SoShi Fanclub - Girls' Generation (SNSD) Fanclub in Thailand
We Love Girls' Generation (SNSD)
[News] ซูยองและซอฮยอน พร้อมเข้าสู่สนามเพลงประกอบละคร
[News] ซูยองและซอฮยอน พร้อมเข้าสู่สนามเพลงประกอบละคร
ตามกันไปติดๆ กับเพื่อนร่วมวง สมาชิกโซนยอชิแด (SNSD) อย่างแทยอนและทิฟฟานี คราวนี้ซูยองและซอฮยอนเตรียมปล่อยเพลงประกอบละครจากเสียงร้องของตนเองบ้างแล้ว
ซูยองนั้นจะร้องเพลงประกอบละครวันหยุดของ MBC เรื่อง Feast Of The Gods โดยวันที่แน่นอนที่จะปล่อยเพลงนี้ออกมานั้นคงจะเผยในเร็วๆ นี้ นี่ถือเป็นเพลงประกอบละครเพลงที่ 2 ของซูยอง หลังจากเคยฝากผลงานร้องคู่กับยูริไว้ใน Working Mom เมื่อปี 2008
ทางด้านซอฮยอนนั้นจะร้องเพลงประกอบละครให้กับละครเรื่องที่ยูริแสดง Fashion King ทางช่อง SBS ซึ่งชื่อเพลงนั้นยังไม่ได้เผยออกมาอย่างเป็นทางการ แต่จะประกาศให้ทราบในวันที่ 16 เม.ย. นี้ นี่ถือว่าเป็นผลงานด้านเพลงประกอบละครเรื่องที่ 2 ของเธอ หลังจากเคยฝากผลงานเพลงประกอบละครไว้ในเพลง Its Okay Even If It Hurts เมื่อปี 2010 จากละครของ MBC เรื่อง Kim Soo Ro
ทั้งสองเพลงใหม่นี้จะปล่อยออกมาหลังจากเพลงประกอบละครฝีมือการร้องของแทยอน Missing You Like Crazy จากละครทางช่อง MBC The King 2 Hearts และเพลง Beacause Its You โดยทิฟฟานประกอบละครที่ยุนอาแสดงเรื่อง Love Rain
เพลงประกอบละครของแทยอนทำผลงานได้ดีในชาร์ตเพลง โดยสามารถขึ้นอันดับสูงๆ ในชาร์ตเมลอนตั้งแต่วันแรกที่ออกมา ทิฟฟานีก็ได้รับคำชมจากแฟนๆ เช่นกันถึงน้ำเสียงและอารมณ์ที่เธอใส่ในเพลงได้อย่างดี
เมื่อพูดถึงเพลงประกอบละครฝีมือสาวๆ ที่ปล่อยออกมาในช่วงนี้ แฟนๆ ต่างแซวกันว่า ตอนนี้ ก็ถึงยุคของเพลงประกอบละคร!
--------------------------------
Sources: eto.co.kr, Melon, Melon music charts,
Written by: nicholys@soshified
Edited by: taengsoshi@soshified, MoonSoshi9@soshified
Contributor: minigiglo@soshified
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
ตามกันไปติดๆ กับเพื่อนร่วมวง สมาชิกโซนยอชิแด (SNSD) อย่างแทยอนและทิฟฟานี คราวนี้ซูยองและซอฮยอนเตรียมปล่อยเพลงประกอบละครจากเสียงร้องของตนเองบ้างแล้ว
ซูยองนั้นจะร้องเพลงประกอบละครวันหยุดของ MBC เรื่อง Feast Of The Gods โดยวันที่แน่นอนที่จะปล่อยเพลงนี้ออกมานั้นคงจะเผยในเร็วๆ นี้ นี่ถือเป็นเพลงประกอบละครเพลงที่ 2 ของซูยอง หลังจากเคยฝากผลงานร้องคู่กับยูริไว้ใน Working Mom เมื่อปี 2008
ทางด้านซอฮยอนนั้นจะร้องเพลงประกอบละครให้กับละครเรื่องที่ยูริแสดง Fashion King ทางช่อง SBS ซึ่งชื่อเพลงนั้นยังไม่ได้เผยออกมาอย่างเป็นทางการ แต่จะประกาศให้ทราบในวันที่ 16 เม.ย. นี้ นี่ถือว่าเป็นผลงานด้านเพลงประกอบละครเรื่องที่ 2 ของเธอ หลังจากเคยฝากผลงานเพลงประกอบละครไว้ในเพลง Its Okay Even If It Hurts เมื่อปี 2010 จากละครของ MBC เรื่อง Kim Soo Ro
ทั้งสองเพลงใหม่นี้จะปล่อยออกมาหลังจากเพลงประกอบละครฝีมือการร้องของแทยอน Missing You Like Crazy จากละครทางช่อง MBC The King 2 Hearts และเพลง Beacause Its You โดยทิฟฟานประกอบละครที่ยุนอาแสดงเรื่อง Love Rain
เพลงประกอบละครของแทยอนทำผลงานได้ดีในชาร์ตเพลง โดยสามารถขึ้นอันดับสูงๆ ในชาร์ตเมลอนตั้งแต่วันแรกที่ออกมา ทิฟฟานีก็ได้รับคำชมจากแฟนๆ เช่นกันถึงน้ำเสียงและอารมณ์ที่เธอใส่ในเพลงได้อย่างดี
เมื่อพูดถึงเพลงประกอบละครฝีมือสาวๆ ที่ปล่อยออกมาในช่วงนี้ แฟนๆ ต่างแซวกันว่า ตอนนี้ ก็ถึงยุคของเพลงประกอบละคร!
--------------------------------
Sources: eto.co.kr, Melon, Melon music charts,
Written by: nicholys@soshified
Edited by: taengsoshi@soshified, MoonSoshi9@soshified
Contributor: minigiglo@soshified
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] ลือหึ่ง เอสเอ็มเตรียมปล่อย ซับยูนิตของ 3 สาวจากโซนยอชิแด
เป็นประเด็นให้พูดถึงกันอย่างครึกครื้นอีกครั้งเมื่อมีการปล่อยข่าวลือเกี่ยวกับเรื่อง ซับยูนิตของ 3 สาวจากโซนยอชิแด
จากแหล่งข่าววงในอุตสาหกรรมดนตรีเกาหลี มีการพูดถึงว่า อาจจะมีการเปิดตัวซับยูนิต ขนาด 3-4 คนในราวๆเดือนพฤษภาคม
ตามที่ตัวแทนสื่อดนตรีได้พูดถึงว่า "มีความเป็นไปได้สูงที่ซับยูนิตนี้ อาจจะเป็นอัลบั้มที่โชว์ความสามารถด้านการร้องของเมมเบอร์ที่
มีความโดดเด่นในสายร้อง มีความคาดหมายกันว่าอาจจะเป็นวงที่มีสมาชิก 3-4 คนจากวงโซนยอชิแด แต่ก็มีความเป็นไปได้เช่นกันว่า
แผนการทั้งหมดอาจมีการปรับเปลี่ยน"
หลังจากข่าวลือได้แพร่สะพัดออกไปก็มีการเก็งว่าสมาชิกคนไหนจะได้ถูกรับเลือกให้มีส่วนร่วมในซับยูนิตนี้
ทางด้าน SM Entertainment ได้ออกมาโต้ตอบสยบข่าวลือว่า "ยังไม่มีการคอนเฟิร์มเรื่องซับยูนิตใดๆทั้งสิ้น"
คุณคิดว่าสาวๆคนไหนกันหล่ะที่พวกคุณอยากจะเห็นผลงานซับยูนิตจากพวกเธอ?
---------------------------------------------------
Source(s): My Daily via nate
Credit: allkpop
แปลไทยโดย pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] โซนยอชิแด (SNSD) ได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของกลุ่มผู้ประสบปัญหาด้านสายตาของเกาหลี
[News] โซนยอชิแด (SNSD) ได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของกลุ่มผู้ประสบปัญหาด้านสายตาของเกาหลี
เมื่อโซนยอชิแด (SNSD) ได้ถูกรับเลือกให้เป็นตัวแทนของกลุ่มผู้ประสบปัญหาจอตามีสารสี ของเกาหลี หรือ KRPS
โดยกลุ่ม KRPS นี้ เป็นองค์กรที่ให้ความช่วยเหลือบุคคลผู้มีปัญหาเรื่องเกี่ยวกับสายตาและช่วยเหลือด้านการวิจัยหาทางรักษา โดยรวบรวมทุนเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบปัญหากับโรคดังกล่าว
ทาง KRPS ได้กล่าวถึงความยากลำบากที่บุคคลผู้มีปัญหากับโรคดังกล่าวจะได้รับ ล่าสุด จากผลวิจัยจากต่างประเทศได้มีรายงานออกมาแล้วว่า มีผู้ได้รับการรักษาจำนวนมากที่สามารถกลับมาใช้สายตาได้อีกอีกครั้ง แต่ในขณะที่ประเทศเกาหลีเองนั้นยังคงมีการสนับสนุนในด้านการวิจัยไม่มากพอ
เขายังกล่าวต่ออีกว่า แม้พวกเขาจะต้องพบกับความยากลำบากแบบนี้ แต่ก็ขอขอบคุณวงการเค-ป้อบและ โซนยอชิแด (SNSD) และแฟนคลับอินเตอร์ของโซนยอชิแด (SNSD) อย่าง Soshified ที่มีสมาชิกอยู่มากมายทั้งในฝรั่งอเมริกาและแคนาดา ที่มเงินสนับสนุนให้กับองค์กรของเรา รวมไปถึงตัวแทนจากประเทศออสเตรเลียที่ชื่อ Aus2one Entertainment ที่จะจัดงานคอนเสิร์ตเค-ป้อบเล็กๆ ขึ้นในเดือนก.ค.นี้ ที่สองเมืองใหญ่ๆ อย่าง ซิดนี และเมลเบิร์น โดยใช้ชื่อว่า KRPS Charity Concert ท้ายที่สุดพวกเขาก็ได้กล่าวอย่างยินดีว่า แม้ว่าพวกเราจะเป็นองค์กรที่ไม่ได้อยู่ในประเทศของเขา แต่พวกเขาก็ยังยินดีมาช่วยเราที่เป็นองค์กรในเกาหลี พวกเรารู้สึกขอบคุณและซาบซึ้งใจมาก
ตัวแทนของ KRPS ออกมาเผยถึงสาเหตุที่เลือกให้ โซนยอชิแด (SNSD) เป็นตัวแทนขององค์กร โซนยอชิแด (SNSD) นั้นมีความสนใจมาตั้งแต่แรกอยู่แล้วครั้บ แล้วก็ยังบริจาคให้องค์กรอยู่บ่อยๆ พอพวกเรายื่นข้่อเสนอนี้ให้กับทางค่าย พวกเขาก็ตอบรับอย่างยินดีครับ
งานพิธีแต่งตั้ง โซนยอชิแด (SNSD) เป็นตัวแทนขององค์กรนั้นจะจัดขึ้นที่ Ara Marina Convention ที่ Gimpo เมือง Kyeong-gi Do ในวันที่ 14 เมษายนนี้
----------------------------------------------
Credits: tvdaily.co.kr & mk.co.kr
Translated by: [email protected]
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
เมื่อโซนยอชิแด (SNSD) ได้ถูกรับเลือกให้เป็นตัวแทนของกลุ่มผู้ประสบปัญหาจอตามีสารสี ของเกาหลี หรือ KRPS
โดยกลุ่ม KRPS นี้ เป็นองค์กรที่ให้ความช่วยเหลือบุคคลผู้มีปัญหาเรื่องเกี่ยวกับสายตาและช่วยเหลือด้านการวิจัยหาทางรักษา โดยรวบรวมทุนเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบปัญหากับโรคดังกล่าว
ทาง KRPS ได้กล่าวถึงความยากลำบากที่บุคคลผู้มีปัญหากับโรคดังกล่าวจะได้รับ ล่าสุด จากผลวิจัยจากต่างประเทศได้มีรายงานออกมาแล้วว่า มีผู้ได้รับการรักษาจำนวนมากที่สามารถกลับมาใช้สายตาได้อีกอีกครั้ง แต่ในขณะที่ประเทศเกาหลีเองนั้นยังคงมีการสนับสนุนในด้านการวิจัยไม่มากพอ
เขายังกล่าวต่ออีกว่า แม้พวกเขาจะต้องพบกับความยากลำบากแบบนี้ แต่ก็ขอขอบคุณวงการเค-ป้อบและ โซนยอชิแด (SNSD) และแฟนคลับอินเตอร์ของโซนยอชิแด (SNSD) อย่าง Soshified ที่มีสมาชิกอยู่มากมายทั้งในฝรั่งอเมริกาและแคนาดา ที่มเงินสนับสนุนให้กับองค์กรของเรา รวมไปถึงตัวแทนจากประเทศออสเตรเลียที่ชื่อ Aus2one Entertainment ที่จะจัดงานคอนเสิร์ตเค-ป้อบเล็กๆ ขึ้นในเดือนก.ค.นี้ ที่สองเมืองใหญ่ๆ อย่าง ซิดนี และเมลเบิร์น โดยใช้ชื่อว่า KRPS Charity Concert ท้ายที่สุดพวกเขาก็ได้กล่าวอย่างยินดีว่า แม้ว่าพวกเราจะเป็นองค์กรที่ไม่ได้อยู่ในประเทศของเขา แต่พวกเขาก็ยังยินดีมาช่วยเราที่เป็นองค์กรในเกาหลี พวกเรารู้สึกขอบคุณและซาบซึ้งใจมาก
ตัวแทนของ KRPS ออกมาเผยถึงสาเหตุที่เลือกให้ โซนยอชิแด (SNSD) เป็นตัวแทนขององค์กร โซนยอชิแด (SNSD) นั้นมีความสนใจมาตั้งแต่แรกอยู่แล้วครั้บ แล้วก็ยังบริจาคให้องค์กรอยู่บ่อยๆ พอพวกเรายื่นข้่อเสนอนี้ให้กับทางค่าย พวกเขาก็ตอบรับอย่างยินดีครับ
งานพิธีแต่งตั้ง โซนยอชิแด (SNSD) เป็นตัวแทนขององค์กรนั้นจะจัดขึ้นที่ Ara Marina Convention ที่ Gimpo เมือง Kyeong-gi Do ในวันที่ 14 เมษายนนี้
----------------------------------------------
Credits: tvdaily.co.kr & mk.co.kr
Translated by: [email protected]
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] ทิฟฟานีเปิดตัว Because Its You เพลงประกอบลร Love Rain
[News] ทิฟฟานีเปิดตัว Because Its You เพลงประกอบละคร Love Rain
ทิฟฟานีแห่งโซนยอชิแด (SNSD) ส่งเสียงร้องเพลง Because Its You ซึ่งเป็นซิงเกิลลำดับที่ 3 ของอัลบั้มเพลงประกอบละครเรื่อง Love Rain
เพลงนี้เริ่มต้นจากการนำเองเมโลดี้จากเพลง "Love Rain" ของจางกึนซอก แต่มาเขียนเนื้อเพลงและร้องใหม่โดยใส่อารมณ์เข้าไปมากขึ้น แม้ทั้งสองเพลงจะมีเนื้อหาที่คล้ายกัน แต่ก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด เพลงหนึ่งนั้นให้ความรู้สึกสดใส ล่องลอง แต่อีกเพลงให้ความรู้สึกเศร้า และหัวใจสลายมากกว่า
-------------------------------------
Source & Image: Melon
Credit: allkpop
แปลไทย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
ทิฟฟานีแห่งโซนยอชิแด (SNSD) ส่งเสียงร้องเพลง Because Its You ซึ่งเป็นซิงเกิลลำดับที่ 3 ของอัลบั้มเพลงประกอบละครเรื่อง Love Rain
เพลงนี้เริ่มต้นจากการนำเองเมโลดี้จากเพลง "Love Rain" ของจางกึนซอก แต่มาเขียนเนื้อเพลงและร้องใหม่โดยใส่อารมณ์เข้าไปมากขึ้น แม้ทั้งสองเพลงจะมีเนื้อหาที่คล้ายกัน แต่ก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด เพลงหนึ่งนั้นให้ความรู้สึกสดใส ล่องลอง แต่อีกเพลงให้ความรู้สึกเศร้า และหัวใจสลายมากกว่า
-------------------------------------
Source & Image: Melon
Credit: allkpop
แปลไทย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] ซันนี ฮโยยอน และซูยองจะเข้ารมรายการ K-Pop Star
[News] ซันนี ฮโยยอน และซูยองจะเข้าร่วมรายการ K-Pop Star ด้วยในฐานะตัวช่วยของผู้เข้าแข่งขัน
ในตัวอย่างตอนต่อไปของรายการเรียลลิตี้แข่งขันร้องเพลงทางช่อง SBS K-Pop Star ได้เผยให้เห็นถึงสมาชิกของโซนยอชิแด (SNSD) ซันนี ฮโยยอน และซูยองที่ได้ร่วมฝึกซ้อมกับผู้เข้าแข่งขันด้วย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงที่จะเกิดขึ้นในตอนต่อไป
โดยในตัวอย่างนั้น สมาชิกโซนยอชิแด (SNSD) กำลังซ้อมเพลง Run Devil Run โดยเต้นไปด้วยกันกับผู้เข้ารอบ K-Pop Star แบคอายอน ที่สามารถเต้นร่วมกับสมาชิกโซนยอชิแด (SNSD) อย่างพร้อมเพรียง
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่โซนยอชิแด (SNSD) เข้าร่วมในรายการนี้ เมื่อครั้งที่ ซูเพิร์ล (SuPearls) ผู้เข้าแข่งขันแบบทีมสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมกับเพลง The Boys และได้พบปะและถ่ายรูปร่วมกับแทยอน ซันนี ยุนอา และซอฮยอน อีกทั้งยุนอาเองก็ยังเคยเป็นผู้ตัดสินรับเชิญ และที่ปรึกษาให้กับผู้เข้าแข่งขันในตอนแรกๆ ของรายการ K-Pop Star นี้ด้วยน
แบคอายอนนั้นสร้างความใจให้กับผู้ตัดสินเป็นอย่างมากกับเพลงที่ใช้ประกวดในรอบที่ผ่านมาอย่าง Haru Haru ของ Big Bang Atlantis Princess ของ BoA และยังสร้างความน่าสนใจให้กับทุกๆ คนอีกด้วยว่าโชว์ของเธอในเพลง Run Devil Runนั้นจะเป็นอย่างไร
--------------------------------------------------------
Source: [email protected], [email protected]
Credit: soshified
แปลไทย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
ในตัวอย่างตอนต่อไปของรายการเรียลลิตี้แข่งขันร้องเพลงทางช่อง SBS K-Pop Star ได้เผยให้เห็นถึงสมาชิกของโซนยอชิแด (SNSD) ซันนี ฮโยยอน และซูยองที่ได้ร่วมฝึกซ้อมกับผู้เข้าแข่งขันด้วย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงที่จะเกิดขึ้นในตอนต่อไป
โดยในตัวอย่างนั้น สมาชิกโซนยอชิแด (SNSD) กำลังซ้อมเพลง Run Devil Run โดยเต้นไปด้วยกันกับผู้เข้ารอบ K-Pop Star แบคอายอน ที่สามารถเต้นร่วมกับสมาชิกโซนยอชิแด (SNSD) อย่างพร้อมเพรียง
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่โซนยอชิแด (SNSD) เข้าร่วมในรายการนี้ เมื่อครั้งที่ ซูเพิร์ล (SuPearls) ผู้เข้าแข่งขันแบบทีมสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมกับเพลง The Boys และได้พบปะและถ่ายรูปร่วมกับแทยอน ซันนี ยุนอา และซอฮยอน อีกทั้งยุนอาเองก็ยังเคยเป็นผู้ตัดสินรับเชิญ และที่ปรึกษาให้กับผู้เข้าแข่งขันในตอนแรกๆ ของรายการ K-Pop Star นี้ด้วยน
แบคอายอนนั้นสร้างความใจให้กับผู้ตัดสินเป็นอย่างมากกับเพลงที่ใช้ประกวดในรอบที่ผ่านมาอย่าง Haru Haru ของ Big Bang Atlantis Princess ของ BoA และยังสร้างความน่าสนใจให้กับทุกๆ คนอีกด้วยว่าโชว์ของเธอในเพลง Run Devil Runนั้นจะเป็นอย่างไร
--------------------------------------------------------
Source: [email protected], [email protected]
Credit: soshified
แปลไทย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] เจสสิก้าเตรียมขว้างเบสบอลเปิดการแข่งขันในวันที่ 10 เมษายนนี้
[News] เจสสิก้าเตรียมขว้างเบสบอลเปิดการแข่งขันในวันที่ 10 เมษายนนี้
ในวันที่ 10 เม.ย. นี้ เจสสิก้าแห่งโซนยอชิแด (SNSD) จะขว้างลูกเบสบอลเพื่อเปิดการแข่งขันเบสบอลระหว่างทีม LG Twins กับทีม Lotte Giants ซึ่งการขว้างลูกในครั้งนี้จะทำให้เธอกลายเป็นสมาชิกคนล่าสุดของโซนยอชิแด (SNSD) ที่ได้เข้าร่วมในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬา
ในปี 2007 หลังจากที่โซนยอชิแด (SNSD) ได้โชว์เพลง Into The New World ก่อนการเริ่มการแข่งขันระหว่างทีม Doosan Bears และทีม Kia Tigers ในตอนนั้นยูริเป็นผู้ขว้างลูกเปิดให้กับซูยอง และหลังจากนั้นก็เป็นซอฮยอนที่ขว้างลูกเปิดการแข่งขันเช่นกันระหว่างทีม Doosan Bears และ Kia Tigers ในเดือนเม.ย. ปี 2009 ต่อมาในเดือนพ.ค.ปีเดียวกัน ซูยองก็รับหน้าที่ตีลูกเปิดการแข่งขันระหว่างทีม Doosan Bears และทีม Samsung Lions ขณะที่ยุนอาก็รับหน้าที่ขว้างเปิดการแข่งขันให้กับทีม Doosan Bears อีกครั้งในเดือนก.ย. ปีเดียวกัน อีกทั้งในปี 2010 ซอฮยอนยังรับหน้าที่ขว้างลูกเปิดเกมส์อีกครั้ง พร้อมกับยุนอาที่รับหน้าที่ตีลูก และในปีนั้นเองโซนยอชิแด (SNSD) ได้รับการโหวตให้เป็นศิลปินเกิร์ลกรุ้ปเป็นที่สุดในการขว้างลูกเปิดเกมส์
แฟนๆ ต่างตั้งตาคอยชมความสามารถด้านกีฬาของเจสสิก้า โดยเฉพาะตั้งแต่ได้เห็นเธอในโฆษณาเกมส์ของ Freestyle
อนึ่งตอนนี้โซนยอชิแด (SNSD) กำลังเป็นพรีเซนเตอร์ให้กับทั้ง LG และ Lotte และเพิ่งจะมีโฆษณาทีวี 3 มิติ ของ LG และห้าง Lotteฃ
---------------------------------------
Source: Osen
Credit: soshified
แปลไทย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
ในวันที่ 10 เม.ย. นี้ เจสสิก้าแห่งโซนยอชิแด (SNSD) จะขว้างลูกเบสบอลเพื่อเปิดการแข่งขันเบสบอลระหว่างทีม LG Twins กับทีม Lotte Giants ซึ่งการขว้างลูกในครั้งนี้จะทำให้เธอกลายเป็นสมาชิกคนล่าสุดของโซนยอชิแด (SNSD) ที่ได้เข้าร่วมในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬา
ในปี 2007 หลังจากที่โซนยอชิแด (SNSD) ได้โชว์เพลง Into The New World ก่อนการเริ่มการแข่งขันระหว่างทีม Doosan Bears และทีม Kia Tigers ในตอนนั้นยูริเป็นผู้ขว้างลูกเปิดให้กับซูยอง และหลังจากนั้นก็เป็นซอฮยอนที่ขว้างลูกเปิดการแข่งขันเช่นกันระหว่างทีม Doosan Bears และ Kia Tigers ในเดือนเม.ย. ปี 2009 ต่อมาในเดือนพ.ค.ปีเดียวกัน ซูยองก็รับหน้าที่ตีลูกเปิดการแข่งขันระหว่างทีม Doosan Bears และทีม Samsung Lions ขณะที่ยุนอาก็รับหน้าที่ขว้างเปิดการแข่งขันให้กับทีม Doosan Bears อีกครั้งในเดือนก.ย. ปีเดียวกัน อีกทั้งในปี 2010 ซอฮยอนยังรับหน้าที่ขว้างลูกเปิดเกมส์อีกครั้ง พร้อมกับยุนอาที่รับหน้าที่ตีลูก และในปีนั้นเองโซนยอชิแด (SNSD) ได้รับการโหวตให้เป็นศิลปินเกิร์ลกรุ้ปเป็นที่สุดในการขว้างลูกเปิดเกมส์
แฟนๆ ต่างตั้งตาคอยชมความสามารถด้านกีฬาของเจสสิก้า โดยเฉพาะตั้งแต่ได้เห็นเธอในโฆษณาเกมส์ของ Freestyle
อนึ่งตอนนี้โซนยอชิแด (SNSD) กำลังเป็นพรีเซนเตอร์ให้กับทั้ง LG และ Lotte และเพิ่งจะมีโฆษณาทีวี 3 มิติ ของ LG และห้าง Lotteฃ
---------------------------------------
Source: Osen
Credit: soshified
แปลไทย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] เจสสิกาแห่งโซนยอชิแด (SNSD) ทำเซอไพรส์ด้วยการแวะไปร้านอาหารของฮงซอกชอน
[News] เจสสิกาแห่งโซนยอชิแด (SNSD) ทำเซอไพรส์ด้วยการแวะไปร้านอาหารของฮงซอกชอน
นักแสดงฮงซอกชอนเผยมิตรภาพระหว่างเขากับ เจสสิกาแห่งโซนยอชิแด (SNSD)
เมื่อวันที่ 7 เม.ย. ที่ผ่านมา เขาได้โพสต์ภาพในทวิตเตอร์ของเขาเองพร้อมคำบรรยายว่า “การมาเยือนโดยไม่ได้บอกกล่าวก่อนของเจสสิกาแห่งโซนยอชิแด (SNSD) ที่ร้านอาหารของผม”
นักแสดงท่านนี้ที่ปัจจุบันกำลังประสบความสำเร็จกับกิจการในร้านอาหาร เราจะเห็นในภาพว่าเขาได้โอบแขนเขากับเจสสิกาและผู้ชายอีกคนหนึ่งพร้อมกับยิ้มให้กล้อง และชายหนุ่มลึกลับนี้เองที่ฮงซอกชอนบรรยายเล่นๆ ว่า “ผู้ชายคนที่อยู่ในภาพนั้นคือคนรักของผมเอง ล้อเล่นนะ เขาเป็นสไตลิสชื่อคูดงฮยอนต่างหาก”
สำหรับคนที่เห็นภาพความสนิทสนมของทั้งคู่นั้น ก็บอกกันว่า “ฉันไม่เคยคิดเลยว่าเขาจะสนิทกับเจสสิก้าแบบนี้“ บ้างก็ “อิจฉาจังเลย“ และ “หวังว่าจะไปเยี่ยมคุณที่ร้านอีกเร็วๆ นี้นะ!”
-----------------------------------
Source: Hong Suk Chun’s Twitter
Credit: allkpop
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http:///www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
นักแสดงฮงซอกชอนเผยมิตรภาพระหว่างเขากับ เจสสิกาแห่งโซนยอชิแด (SNSD)
เมื่อวันที่ 7 เม.ย. ที่ผ่านมา เขาได้โพสต์ภาพในทวิตเตอร์ของเขาเองพร้อมคำบรรยายว่า “การมาเยือนโดยไม่ได้บอกกล่าวก่อนของเจสสิกาแห่งโซนยอชิแด (SNSD) ที่ร้านอาหารของผม”
นักแสดงท่านนี้ที่ปัจจุบันกำลังประสบความสำเร็จกับกิจการในร้านอาหาร เราจะเห็นในภาพว่าเขาได้โอบแขนเขากับเจสสิกาและผู้ชายอีกคนหนึ่งพร้อมกับยิ้มให้กล้อง และชายหนุ่มลึกลับนี้เองที่ฮงซอกชอนบรรยายเล่นๆ ว่า “ผู้ชายคนที่อยู่ในภาพนั้นคือคนรักของผมเอง ล้อเล่นนะ เขาเป็นสไตลิสชื่อคูดงฮยอนต่างหาก”
สำหรับคนที่เห็นภาพความสนิทสนมของทั้งคู่นั้น ก็บอกกันว่า “ฉันไม่เคยคิดเลยว่าเขาจะสนิทกับเจสสิก้าแบบนี้“ บ้างก็ “อิจฉาจังเลย“ และ “หวังว่าจะไปเยี่ยมคุณที่ร้านอีกเร็วๆ นี้นะ!”
-----------------------------------
Source: Hong Suk Chun’s Twitter
Credit: allkpop
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http:///www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] ยุนอาไม่ได้อยากจะเลิกเป็นจุดขายของ โซนยอชิแด (SNSD)
[News] ยุนอาไม่ได้อยากจะเลิกเป็นจุดขายของ โซนยอชิแด (SNSD)
ตามที่เราได้รายงานไปแล้วก่อนหน้านี้ว่า ยุนอาจากโซนยอชิแด (SNSD) ได้ไปร่วมรายการ Guerilla Date ซึ่งเป็นตอนหนึ่งของ Entertainment Relay เมื่อวันที่ 7 เม.ย. ที่ผ่านมาทางช่อง KBS2TV
ในรายการ ยุนอาได้พูดคุยถึงเรื่องราวหลายๆ อย่างตั้งแต่ละครเรื่องล่าสุดของเธอ Love Rain ไปจนถึงเรื่องละครของยูริอย่าง Fashion King แต่มีอยู่คำถามหนึ่งที่เรียกความสนใจจากผู้ชมและชาวเน็ตได้เป็นอย่างดี
เมื่อยุนอาถูกถามว่า คุณอยากจะเลิกเป็นตัวเด่นหรือจุดขายของโซนยอชิแด (SNSD) หรือเปล่า? เธอตอบด้วยความจริงใจว่า ไม่อยากเลิกเป็นค่ะ
เธออธิบายต่อว่า มันไม่จำเป็นเลยที่อยู่ดีๆ ฉันจะต้องเลิกเป็นแบบนั้น แต่ในขณะเดียวกันมันก็ไม่จำเป็นที่จะต้อยึดติดอยู่กับฉันไปตลอด เพราะฉันคิดว่าทุกๆ คนก็รู้กันอยู่แล้วว่าสมาชิกโซนยอชิแด (SNSD) ทุกคนมีความสามารถที่แตกต่างกันเฉพาะคนอยู่แล้ว
-------------------------------
Source & Image: OSEN
Credit: allkpop
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http:///www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
ตามที่เราได้รายงานไปแล้วก่อนหน้านี้ว่า ยุนอาจากโซนยอชิแด (SNSD) ได้ไปร่วมรายการ Guerilla Date ซึ่งเป็นตอนหนึ่งของ Entertainment Relay เมื่อวันที่ 7 เม.ย. ที่ผ่านมาทางช่อง KBS2TV
ในรายการ ยุนอาได้พูดคุยถึงเรื่องราวหลายๆ อย่างตั้งแต่ละครเรื่องล่าสุดของเธอ Love Rain ไปจนถึงเรื่องละครของยูริอย่าง Fashion King แต่มีอยู่คำถามหนึ่งที่เรียกความสนใจจากผู้ชมและชาวเน็ตได้เป็นอย่างดี
เมื่อยุนอาถูกถามว่า คุณอยากจะเลิกเป็นตัวเด่นหรือจุดขายของโซนยอชิแด (SNSD) หรือเปล่า? เธอตอบด้วยความจริงใจว่า ไม่อยากเลิกเป็นค่ะ
เธออธิบายต่อว่า มันไม่จำเป็นเลยที่อยู่ดีๆ ฉันจะต้องเลิกเป็นแบบนั้น แต่ในขณะเดียวกันมันก็ไม่จำเป็นที่จะต้อยึดติดอยู่กับฉันไปตลอด เพราะฉันคิดว่าทุกๆ คนก็รู้กันอยู่แล้วว่าสมาชิกโซนยอชิแด (SNSD) ทุกคนมีความสามารถที่แตกต่างกันเฉพาะคนอยู่แล้ว
-------------------------------
Source & Image: OSEN
Credit: allkpop
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http:///www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] เมื่อโชคชะตานำพาให้จางกึนซอกและยุนอามาพบกันที่ฮ็อกไกโด
[News] เมื่อโชคชะตานำพาให้จางกึนซอกและยุนอามาพบกันที่ฮ็อกไกโดใน Love Rain
เมื่อภาพสุดแสนประทับใจของยุนอาจากโซนยอชิแด (SNSD) และจางกึนซอกจากละครเรื่อง Love Rain ทางช่อง KBS ได้เผยออกมา!
ล่าสุดเนื้อเรื่องในละครได้ผ่านพ้นช่วงของความรักในอดีตไปแล้ว ผู้ชมต่างตั้งตารอคอยความรักในรุ่นลูกที่หลายคนได้ให้คำเรียกขานว่า คู่รัก 3 วินาที โดยในฉากนี้ได้ไปถ่ายทำกันที่ฮ็อกไกโดซึ่งเป็นสถานที่ที่โชคชะตานำพาให้ช่างภาพอย่าง ซอจุน มาพบกับ จองฮานะ
แม้ว่าการพบกันครั้งแรกนั้นทั้งคู่จะไม่ได้เกิดความประทับใจอะไรในกันและกันมากนัก แต่ผู้ชมก็เชื่อและสังเกตว่าทั้งคู่นั้นเหมือนมีแรงดึงดูดซึ่งกันและกันอยู่ และนั่นเองจะกลายมาเป็นจุดที่ทำให้ความรักของคนทั้งคู่พัฒนาต่อไปได้
ในขณะที่สายตาอันอบอุ่นของจางกึนซอกและรอยยิ้มทำให้หัวใจของสาวๆ หลายคนละลาย ยุนอาก็ทำให้แฟนๆ ของเธอร้อนดั่งไฟกับสายตาที่เป็นประกาย
-------------------------------
Source + Photos: Chosun via Naver
Credit: allkpop
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http:///www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
เมื่อภาพสุดแสนประทับใจของยุนอาจากโซนยอชิแด (SNSD) และจางกึนซอกจากละครเรื่อง Love Rain ทางช่อง KBS ได้เผยออกมา!
ล่าสุดเนื้อเรื่องในละครได้ผ่านพ้นช่วงของความรักในอดีตไปแล้ว ผู้ชมต่างตั้งตารอคอยความรักในรุ่นลูกที่หลายคนได้ให้คำเรียกขานว่า คู่รัก 3 วินาที โดยในฉากนี้ได้ไปถ่ายทำกันที่ฮ็อกไกโดซึ่งเป็นสถานที่ที่โชคชะตานำพาให้ช่างภาพอย่าง ซอจุน มาพบกับ จองฮานะ
แม้ว่าการพบกันครั้งแรกนั้นทั้งคู่จะไม่ได้เกิดความประทับใจอะไรในกันและกันมากนัก แต่ผู้ชมก็เชื่อและสังเกตว่าทั้งคู่นั้นเหมือนมีแรงดึงดูดซึ่งกันและกันอยู่ และนั่นเองจะกลายมาเป็นจุดที่ทำให้ความรักของคนทั้งคู่พัฒนาต่อไปได้
ในขณะที่สายตาอันอบอุ่นของจางกึนซอกและรอยยิ้มทำให้หัวใจของสาวๆ หลายคนละลาย ยุนอาก็ทำให้แฟนๆ ของเธอร้อนดั่งไฟกับสายตาที่เป็นประกาย
-------------------------------
Source + Photos: Chosun via Naver
Credit: allkpop
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http:///www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] แทยอน-ทิฟฟานี่ ควงคู่ออกงานแฟชั่นโชว์ ก่อนลัดฟ้าเยือนไทยสวมมาด MC งาน ‘Korean Music Wave’ 7 เม.ย.นี้
4 เมษายน 2555 เวลา 12.40 น. ดีไซน์เนอร์ ฮงเฮจิน จัดงานแฟชั่นเปิดตัวคอลเลคชั่น 'the studio K : 2012-2013 F/W Seoul Fashion Week' ในงาน '2012 Spring Seoul Fashion Week' ณ พยองฮวาสแควร์ สวยโอลิมปิค บังอีดง ซงพากู กรุงโซล
ในวันนี้มีศิลปินเข้าร่วม อาทิ แทยอน (Taeyeon) และ ทิฟฟานี่ (Tiffany) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae), คิมแจคยอง แห่ง Rainbow, นักแสดง แชชีรา อีจินอุค ฯลฯ
'2012 Spring Seoul Fashion Week' ในปีนี้ย้ายกันมาจัดกันที่สวนโอลิมปิค กรุงโซล หลังจากที่เคยใช้สถานที่จัดอย่าง SETEC ตลอดระยะเวลากว่า 11 ปีที่ผ่านมา ด้าน ฮันมุนชอล ประธานวัฒนธรรมการท่องเที่ยวและการออกแบบของกรุงโซล เปิดเผยว่า "เพื่อทำให้อุตสาหกรรมแฟชั่นกรุงโซลสามารถแข่งขันได้ในระดับแบรนด์โลกเรามีแผนเตรียมโปรโมทและสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง"
สำหรับโปรแกรมหลักของงาน Seoul Fashion Week อย่าง 'Seoul Collection' มีบรรดาสตาร์ดีไซน์เนอร์ชื่อดังของเกาหลีเข้าร่วมอาทิ ชเวบอมซอก จางกวังฮโย พัคยุนซู รวมทั้งหมดกว่า 36 คน มีการเปิดแฟชั่นโชว์เสื้อผ้าสำหรับชายรวม 11 รอบและเสื้อผ้าสำหรับผู้หญิงรวม 25 รอบ ในขณะเดียวกันก็มีดีไซเนอร์ที่โดดเด่นเข้าร่วมงานในส่วนของ 'Fashion Talk-off' ประกอบไปด้วย Steve J & Yoni P, พัคซึงกอน, ฮงเฮจิน, อีซึงฮี, คิมซอนโฮ ฯลฯ รวมทั้งหมด 19 คน และปิดท้ายด้วยดีไซเนอร์รุ่นใหม่ ในส่วนของ 'Generation Next' รวม 12 คน
โดยงาน '2012 Spring Seoul Fashion Week' มีขึ้นตั้งแต่วันที่ 2 ถึง 7 เมษายนนี้ รวมทั้งหมด 6 วัน
อนึ่ง แทยอน และทิฟฟานี่ เตรียมเป็นพิธีกรร่วมกับ นิชคุณ ในงานมหกรรมคอนเสิร์ตแห่งปี 'Korean Music Wave' วันที 7 เมษายนนี้ ณ สนามราชมังคลากีฬาสถาน ซื้อบัตรได้ที่ Thaiticketmajor
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT
