SoShi Fanclub - Girls' Generation (SNSD) Fanclub in Thailand
We Love Girls' Generation (SNSD)
[News] โซนยอชิแด-ยูริ ทำแฟนคลับซี้ด เผยรูปสุดเซ็กซี่ระหว่างเซ็ตการถ่ายทำ CF ‘Caribbean Bay’
[Newsen Entertainment]
ยังคงทำแฟนคลับคลั่งอย่างต่อเนื่อง สำหรับ CF ใหม่ล่าสุดจาก Everland 'Caribbean Bay' หลังปล่อยภาพอย่างเป็นทางการของไลฟ์การ์ดสาวแสนเซ็กซี่ หรือ โซนยอชิแด-ยูริ โชว์สัดส่วนสุดฮอตทำหัวใจเต้นโครมครามไปตาม ๆ กัน
ในวันที่ 7 พฤษภาคม ได้มีการปล่อยรูปภาพจากกองถ่ายโฆษณา Caribbean Bay(ในที่นี้ CABI) ที่ฟีเจอร์ริ่ง 2PM และ โซนยอชิแด ซึ่งตัวทีเซอร์ของ CF ได้ถูกเผยโฉมออกมาแล้ว และทันทีที่เปิดตัวก็ได้รับความสนใจจากสาธารณชนอย่างล้นหลามเลยทีเดียว
ไม่เพียงเพราะโมเดลประจำโฆษณาชิ้นนี้คือสุดยอดไอดอลกรุ๊ปเท่านั้น แต่คอนเซ็ปไลฟ์การ์ดสุดฮอตที่อวดรูปร่างของทั้ง 2PM และโซนยอชิแด ต่างถูกจับตาโดยแฟนคลับอย่างรวดเร็ว
สำหรับรูปภาพที่ถูกปล่อยออกมานั้น เป็นรูปของสมาชิกแห่งเกิร์ลกรุ๊ปเจ้าของฉายา 'แบล็คโซชิ' อย่างโซนยอชิแด-ยูริ นั่นเอง ด้วยภาพลักษณ์ที่เป็นผู้ใหญ่เต็มตัวเปล่งออร่าสเน่ห์ความร้อนแรงสุดเซ็กซี่ พร้อมสัดส่วนทรวดทรงที่ทำให้ผู้หญิงทุกคนต้องอิจฉาตาร้อน ทำให้ในตัวทีเซอร์นั้นสามารถสังเกตอย่างเด่นชัดว่ายูริโดดเด่นไม่แพ้ใครเลยทีเดียว
นอกจากนี้ ฝั่งหนุ่ม ๆ 2PM ก็ไม่ได้ทำให้แฟนคลับผิดหวัง เมื่อสวมคราบไลฟ์การ์ด 'CABI' ก่อนสลัดผ้าโชว์กล้ามเรียกเสียงกรี๊ดจากแฟนคลับ นำโดยเจ้าของฉายา 'จิจแทคยอน'(แทคยอนฉีกเสื้อ) รวมถึง นิชคุณและชานซองก็เช่นกัน ที่พากันมาเพิ่มดีกรีความร้อนแรงของ MV ตัวนี้
โดย MV 'Who's the Hottest CABI?' หรือ 'คนที่เข้ากับธีมไลฟ์การ์ดได้ดีที่สุด' ในรูปแบบของดราม่าละครเตรียมเปิดตัวภายในเดือนพฤษภาคมนี้ ซึ่งจะเป็นเรื่องราวของหนุ่มสาวที่ต้องเผชิญกับความรักน่ะเอง
ส่วนทางตัวแทนได้ออกมาคั่วกระแสการรอคอยนี้ว่า "ไม่เพียงแค่ทั้งสองวง(2PM และ โซนยอชิแด) ได้ทำผลงานอย่างยอดเยี่ยม ดั่งที่กระแสตอบรับจากแฟน ๆ นั้นร้อนแรงเป็นอย่างมาก แต่พวกเขายังแสดงให้เห็นถึงความเป็นโปรเฟสชั่นนอลอย่างสุดประทับใจอีกด้วย" เขากล่าว
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
อ๊อกกก! สำลักกับรูปแรก รูปสองนี่ ตา มัน ....
.gif)
[News] LG กางแผนกลยุทธ์ ‘คุ๊กกี้ เดท อีเวนท์’ มอบโชคแด่ลูกค้าคุ๊กกี้โฟนมีสิทธิ์เดทสาว ๆ โซชิ
[Newsen รายงานโดย: คิม จียูน]
LG Electronics เตรียมทำฝันของใครหลาย ๆ คนให้เป็นจริงขึ้นแล้ว เมื่อทางบริษัทพร้อมกับโมเดลอย่างสาว ๆ โซนยอชิแด จะจัดอีเวนท์ฉลองเปิดตัวโทรศัพท์มือถือรุ่นใหม่ LG 'Cooky'(LG-SU920/KU9200) ขึ้นภายใต้ชื่อ 'คุ๊กกี้ เดท อีเวนท์' หรือเรียกง่าย ๆ คือผู้โชคดีจะได้ไปเดทกับสาว ๆ โซนยอชิแดดั่งฝัน
โดยผู้โชคดีจะเป็นลูกค้าที่ทำการซื้อผลิตภัณฑ์โทรศัพท์มือถือรุ่นนี้ไปครอบครอง ซึ่งสามารถลงชื่อลุ้นชิงโชคได้ผ่านเว็บไซต์ตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคม จนถึง 10 มิถุนายน เป็นเวลาหนึ่งเดือนเต็ม จากนั้นจะเป็นการจับฉลากจากผู้ร่วมชิงโชคทั้งหมด 100 กว่าคนในวันที่ 26 มิถุนายน ภายใต้ชื่อ '101 Space' ก่อนที่ผู้โชคดีจะได้ใช้เวลาใกล้ชิดหรือเดทกับโซนยอชิแดนั่นเอง
ไม่เพียงเท่านั้น LG Electronics ยังเตรียมจัดอีเวนท์แจกลายเซ็นของสาว ๆ โซนยอชิแดอีกด้วย โดยลูกค้าที่โชว์โทรศัพท์คุ๊กกี้โฟนรุ่นใหม่นี้ จะได้รับสิทธิ์เข้าร่วมงานแจกลายเซ็นนี้ได้ รวมทั้งยังได้ถ่ายรูปร่วมกับสาว ๆ ทั้ง 9 อีกต่างหาก เรียกว่าไปทริปเดียวคุ้มเกินคาดจริง ๆ
ซึ่ง ชิน ฮยอนจุน หัวหน้าฝ่ายมาร์เก็ตติ้งของทีม CYON แห่ง LG Electronics ได้เผยว่า "เราจะจัดอีเวนท์เพื่อให้ลูกค้าคุ๊กกี้โฟนทั้งหลายได้ใกล้ชิดกับสาว ๆ โซนยอชิแดครับ ไม่เพียงแค่อีเวนท์แจกลายเซ็นเท่านั้น แต่เรายังมีช่วงเวลาให้ได้พูดคุย มีตติ้ง กับโมเดลทั้ง 9 อักด้วย"
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมสามารถเข้าไป ณ เว็บไซต์ CYON(www.cyon.co.kr) เพื่อร่วมลุ้นชิงโอกาสครั้งหนึ่งในชีวิตนี้
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แฟนคลับต่างประเทศก็ทำใจตามเคยสินะ
.gif)
[News] เด็กๆกว่า 300 คนลงมติ ‘โจควอนโอป้า-ยูริออนนี่ มาเป็นเพื่อนเราเถอะนะ’
[การดำเนินการสำรวจความคิดเห็นของเด็ก ๆ]
ความใฝ่ฝันอย่าง ความหวังในอนาคต-การเรียน-ค่าขนม กับคำตอบต่างๆสุดน่ารักในมุมมองของเด็กๆ
เมื่อนางฟ้าได้มาปรากฏกายข้างหน้าและได้เสกคาถาให้พร..ปิ๊งงง! นั่นละคือสิ่งที่เด็กๆหลายคนหวังให้เป็นอย่างนั้น จากเด็กนักเรียนประถม 3 คนในแต่ละคนก็ย่อมมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน เด็กๆได้ให้ความสำคัญกับ 3 สิ่งในโรงเรียนนั่นก็คือ ตัวเอง เพื่อน และคุณครู ซึ่งศิลปินที่เด็กๆอยากให้เป็นเพื่อนสนิทมากที่สุดได้แก่ โซนยอชิแด-ยูริ และ 2AM-โจควอน
The Hankook Ilbo ได้ทำการจัดงานวันเด็กครั้งที่ 88 ขึ้น ซึ่งก็ได้มีเด็กๆประถม 4-6 เข้าร่วมกว่า 300 คน(ผู้ชาย 157คน ผู้หญิง 143คน) และทางผู้จัดก็ได้ทำการสำรวจความคิดความสนใจที่แท้จริงของเด็กๆ ในแบบสอบถามอย่าง 'สิ่งแรกที่จะทำเมื่อหนูโตเป็นผู้ใหญ่' 'หนูต้องการรางวัลอะไรจากคุณพ่อคุณแม่' 'วันเด็กนี้อยากจะเที่ยวไหนกันมากที่สุด' และอีก 15 คำถามที่ได้ทำการสอบถามเด็กๆ
ซึ่งสิ่งที่เด็กๆต้องการจะขอพรจากนางฟ้ามากที่สุดได้แก่ ช่วยทำฝันให้เป็นจริง(97คน), เป็นมหาเศรษฐีร่ำรวยไปตลอดชีวิต(64คน), ขอให้ได้เข้ามหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียง(61คน) มาเป็นลำดับ
โดยรวมความปรารถนาส่วนใหญ่ของเด็กๆ ดูจะเป็นสิ่งที่เพ้อฝัน แต่ว่าในแต่ละคำถามจะสามารถพบกับคำตอบน่ารักๆ ที่ผู้ใหญ่เข้าไม่ถึง อย่างไรก็ตามไม่ว่าจะเป็นอย่างไรเด็กๆก็แสดงให้เห็นถึงความจริงใจและบริสุทธิ์ในการตอบปัญหาต่างๆ
ต่อมาสิ่งที่ทำให้เด็กๆไม่อยากไปโรงเรียนมากที่สุด คือ เมื่อถึงวันสอบ(102คน), เมื่อทะเลาะกับเพื่อน(51คน), วันเปิดเรียน(49คน), เมื่อพวกเขาไม่ได้ทำการบ้าน(48คน) จากการสอบถามพบว่าการศึกษาและมิตรภาพของเด็กๆเป็นสิ่งที่ดูน่ากังวลมากที่สุด ซึ่งเด็กๆส่วนมากจะไม่อยากไปโรงเรียนในวันจันทร์ เช้าวันจันทร์ดูจะเป็นสิ่งที่น่าเบื่อสำหรับพวกเขา
เด็กๆได้เผยว่า 'การที่มีเพื่อนที่ดี จะสามารถช่วยให้ประสบความสำเร็จในโรงเรียนได้' ในเวลาพักส่วนใหญ่พวกเขาจะใช้เวลาอยู่กับเพื่อนๆในกลุ่ม
คนที่เด็กผู้ชายอยากจะให้มาเป็นเพื่อนสนิทมากที่สุดได้แก่ โซนยอชิแด-ยูริ(27คน) ซึ่งเป็นการลงคะแนนมามากที่สุดเป็นอันดับ1, 2AM-โจควอน(22คน), 2PM-แทคยอน(11คน) มาเป็นตามลำดับ ส่วนทางด้านเด็กผู้หญิงได้เลือก โจควอน มาเป็นอันดับที่1 (23คน) ตามมาด้วย โซนยอชิแด-ยูริ(13คน) และ Kara-คูฮาร่า(10คน) ซึ่งถ้ารวมทั้งเด็กผู้ชายและผู้หญิงผลปรากฏว่า 2AM-โจควอน มาเป็นอันดับที่1 (45คน), โซนยอชิแด-ยูริ(40คน), Kara-คูฮาร่า(20คน) ซึ่งเป็นท๊อปทรีของเด็กๆที่อยากจะให้มาเป็นเพื่อนสนิทมากที่สุด
จากสิ่งที่มีผลในชีวิตโรงเรียนของเด็กๆมากที่สุดนั่นก็คือ ตัวเอง เพื่อน และก็คุณครู โดยที่มีเด็กๆถึง 126 คนไม่ชอบที่ครูดุ ตามมาด้วยอยากให้ครูดูแลพวกเค้าดีๆ(58 คน), ไม่อยากให้ครูยุ่งเรื่องส่วนตัว(47คน), ครูสอนไม่รู้เรื่อง(42คน) และครูให้การบ้านเยอะไป(10คน) นั่นต่างเป็นสิ่งที่เด็กๆให้ความสำคัญเป็นอย่างมาก
'ถ้าพรุ่งนี้โตเป็นผู้ใหญ่ สิ่งแรกที่จะทำคืออะไร' ซึ่งกว่า 60% ของเด็กๆ(170คน) ได้เลือกที่จะออกไปเที่ยวกับเพื่อน ต่อจากนั้นก็เป็น การแต่งตัวสวยๆงามๆเดินบนถนน(20คน), กลับบ้านดึกได้โดยไม่มีใครว่า(17คน) และสามารถทำสิ่งที่ผู้ใหญ่ทำได้(ไปสถานที่ๆเด็กไม่สามารถเข้าได้เช่นโรงภาพยนตร์และผับ) 17คน ซึ่งก่อนหน้านี้เราไม่สามารถรับรู้สถิติพวกนี้ได้มาก่อน มีเพียงความคิดเห็นจากผู้ปกครองเท่านั้น
'ถ้ามีเงิน 10 ล้านวอน! จะเอาไปทำอะไร' เด็กๆได้ให้ให้คำตอบที่มาเป็นอันดับที่1คือ เก็บออมไว้(129คน) ตามมาด้วย เอาให้พ่อแม่(58คน)มาเป็นอันดับ2 เป็นคำตอบที่ได้สร้างความเซอร์ไพร้เป็นอย่างมาก ต่อจากนั้นก็เป็นเอาไปซื้อมือถือ-เกม-อุปกรณ์อิเล็คโทรนิคต่างๆ(56คน), เอาไปซื้อเสื้อผ้า-กระเป๋า-หนังสือใหม่(20คน) ซึ่งคำตอบใน 2 อันดับแรกแสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมการใช้เงินที่เปลี่ยนไป เป็นคำตอบที่สร้างความประทับใจเป็นอย่างมาก
ส่วนคำถามที่ถามว่า 'อยากจะแก้ไขนิสัยแย่ๆอะไรของตัวเอง' คำตอบที่มาเป็นอันดับที่ 1 คือ นิสัยกัดเล็บ(29คน), ขี้โมโห(27คน), ติดเกมส์(25คน), พูดคำหยาบ(24คน) นอกจากนี้ก็ยังมีนิสัยอย่าง กินเร็ว กินช้า ขี้บ่น ต่างก็เป็นสิ่งที่พวกเขาอยากจะปรับปรุง
คำถามอย่าง'อยากจะได้อะไรเป็นของขวัญในวันเด็ก' เด็กๆทั้งชายและหญิงต่างก็อยากจะได้ของขวัญอย่าง แล๊ปท๊อป(โน้ตบุ้ค) MP และอุปกรณ์อิเล็คทรอนิคล่าสุดมาเป็นอันดับ 1
ตามมาด้วยสถานที่ที่อยากไปมากที่สุด เด็กๆต่างก็ได้เลือกสวนสนุกมาเป็นอันดับที่1(168คน) ต่อด้วยสถานที่ Outdoor อย่าง ภูเขา แม่น้ำ ฯลฯ(45คน) โรงภาพยนตร์(28คน) และตามมาด้วยต่างประเทศ(10คน)
เด็กๆในทุกยุคทุกสมัยก็แปรเปลี่ยนไปตามเวลา อย่างเมื่อ 15 ปีที่แล้วสิ่งที่เด็กๆต้องการมากที่สุดคือเสื้อผ้า รองเท้า จักรยาน ซึ่งสมัยนี้เด็กๆได้ให้ความสำคัญกับอุปกรณ์อิเล็คทรอนิคอย่างโน้ตบุ๊ค MP3 แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเด็กสมัยนี้แย่ลง ทุกสิ่งทุกอย่างมันก็ขึ้นจากครอบครัวและสิ่งแวดล้อมต่างๆที่สามารถพัฒนาพวกเค้าให้เป็นบุลคลที่มีความสามารถได้ในอนาคต
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Hankooki
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
[News] โซนยอชิแด Green Cafe ‘ยินดีต้อนรับสู่บ้านประหยัดพลังงาน’
[TVDaily รายงานโดย : คิมจินคยอง]
เมื่อบ่ายวันที่ 2 พฤษภาคมที่ผ่านมา ในของรายการ SBS 'Inkigayo' ได้พาเยี่ยมชมบ้านสีเขียวของโซนยอชิแด เกี่ยวกับการรณรงค์ลดโลกร้อนใน VTR 'Green Sports Song'
หลังจากนั้นทางโฮมเพจหลักของรายการก็ได้โพสภาพของสาวๆโซนยอชิแดขึ้น ต่างก็ได้กระแสตอบรับสุดร้อนแรงเป็นอย่างมาก
ซึ่งทางทีมงาน 'Inkigayo' ก็ได้กล่าวว่า "ภาพสาวๆที่น่ารักสดใสได้เปิด Green Cafe มันดูเหมือนไดอารี่เล็กๆเลยนะ ซึ่ง Green Cafe ของสาวๆใน 'Green Sports Song' ดูสดใสสวยงามมาก ซึ่งไม่น่าเชื่อว่าลุคสาวสปอร์ตี้อย่างพวกเธอจะสามารถรู้จักวิธีการประหยัดพลังงานกับเค้าด้วย" เขากล่าวหลังจากโพสภาพสุดน่ารักลงโฮมเพจ
ซึ่งบรรดาแฟนๆต่างก็แสดงความคิดเห็นไว้ว่า "ไม่น่าเชื่อจริงๆว่าโซนยอชิแดจะเปิดคาเฟ่อย่างงี้ด้วย" "รอยยิ้มพวกเธอดูเหมือนนางฟ้าจัง" "ซอฮยอนใส่หมวกปาร์ตี้แบบนี้ดูน่ารักจังเลย" "บอกทางไปร้านนี้หน่อยสิ" ต่างเรียกความสนใจจากบรรดาแฟนๆได้เป็นอย่างมาก
โดยทางทีมงานได้โพสภาพของโซนยอชิแดลงเว็บไซต์ในวันที่ 3 พฤษภาคมที่ผ่านมา หลังจากรายการ SBS 'Inkigayo' ได้ออกอากาศไปเรียบร้อยแล้ว
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TVDaily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
[News] โซนยอชิแดถือโอกาสขอบคุณแฟน ๆ ต่างประเทศ สัญญาจะทุ่มเทให้มากกว่านี้ บนรายการ KBS ‘Story Show Rock’
[TV Report รายงานโดย: อี ซอนอา]
เกิร์ลกรุ๊ปที่ดงรงตำแหน่ง 'ทูตแห่งวัฒนธรรม' ที่มอบให้โดยทางกระทรวงท่องเที่ยวและวัฒนธรรมแห่งเกาหลีใต้เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมาอย่าง โซนยอชิแด นั้นได้โอกาสกล่าวขอบคุณแฟน ๆ ต่างแดนจากก้นบึ้งของหัวใจที่คอยสนับสนุนและมอบความรักให้แก่พวกเธอเรื่อยมา
ในวันที่ 4 พฤษภาคมที่ผ่านมา รายการ KBS 2TV 'Story Show Rock' ได้ต้อนรับการมาเยือนของแขกรับเชิญทั้ง 9 เจ้าของอัลบัมชุดที่ 2 'Oh!' นามโซนยอชิแด ที่มาแบ่งปันเรื่องราวรวมถึงการแสดงสุดอลังการบนเวทีเล็ก ๆ กันด้วย
ไม่ว่าจะเป็นในประเทศหรือข้ามเขตแดนประเทศก็ไม่ต่างกัน เมื่อโซนยอชิแดกล่าวถึงความนิยมของพวกเธอว่า "หลังจากที่พวกเราได้รับประสบการณ์โดยตรงมาว่ามีแฟน ๆ สนับสนุนพวกเรามากมายขนาดไหนในต่างประเทศ ทั้ง ๆ ที่เราไม่ได้ไปทำกิจกรรมใด ๆ ทำให้พวกเรารู้สึกซาบซึ้งใจมากจริง ๆ ค่ะ"
ก่อนที่สมาชิกแต่ละคนจะเผยความในใจ เริ่มต้นที่แดนเซอร์แห่งวง ฮโยยอน กล่าวว่า "พวกเราได้ติดตามและรู้มาว่ามีแฟนคลับต่างชาติมากมายทำให้เราประทับใจมากเลยค่ะ" ก่อนที่ ยุนอา จะเสริมว่า "ในเวลาว่างพวกเราก็ได้ดูคลิปวิดีโอบนอินเตอร์เน็ตบ้าง การโคฟเวอร์ของแฟน ๆ บ้าง ยิ่งทำให้พวกเราอยากไปเยี่ยมแฟน ๆ ถึงประเทศของพวกเขายิ่งขึ้นไปอีกค่ะ"
แน่นอนว่าไม่ใช่แค่แฟน ๆ ในประเทศเกาหลีที่นั้นที่แสดงพลังต่อโซนยอชิแดอย่างเต็มเปี่ยม เมื่อซันนี่เผย "แฟน ๆ ในแถบตะวนออกเฉียงใต้ไม่ธรรมดาเลยล่ะค่ะ" เหตุผลน่ะหรอ "ถึงแม้อากาศจะร้อนขนาดไหน แต่ดูเหมือนว่าไฟในตัวพวกเขาไม่มีหมดเลยนะคะ" พร้อมเสริม "เรายังอยากขอบคุณทุก ๆ คนที่ไม่คิดว่าเพลงหรือท่าเต้นของพวกเรามันประหลาด แถมยังเต้นตามอีกด้วยน่ะค่ะ"
พร้อมกันนั้น ยูริ ยังไม่ลืมที่จะพูดในส่วนของเธอ "หลังจากที่รู้ว่าแฟน ๆ ที่อยู่ห่างไกลทุกคนต่างเชียร์พวกเราขนาดนี้แล้ว ยิ่งทำให้เรามีพลังมากขึ้นไปอีกค่ะ" ก่อนกล่าวปิดตามสไตล์ "พวกเราจะพยายามให้มากกว่านี้นะคะ"
สำหรับรายการ KBS 2TV 'Story Show Rock' นั้นเป็นรายการที่สาว ๆ ทั้ง 9 ได้แสดงเพลงดังทั้งหลายไม่ว่าจะเป็น 'Into The News World', 'Girls' Generation', 'Gee' เรียกเสียงกรี๊ดจากผู้ชมทั่วห้องส่งเลยทีเดียว
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Report
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
มีประเทศไทยด้วย นั่งช้างโยกเยกนั่นไง!! น่าดูงี้อย่าลืมโหลดดด!!
.gif)
[News] คิม เจดง ควง โซนยอชิแด ครองหัวใจนักเรียนยึดอันดับ #1 บนโพลล์ต่างสาขาเสร็จสรรพ
[Art News รายงานโดย: ฮง จีแย]
ได้รับความรักจากคนทุกรุ่นทุกวัยจริง ๆ เมื่อเหล่านักเรียนได้รวมตัวกันโหวตโพลล์ที่ถามว่า "อยากให้ใครมาเป็น MC และนักร้องบนเวทีของงานเทศกาลมากที่สุด" คำตอบได้แก่ MC คิม เจดง รวมถึงโซนยอชิแดที่คว้าอันดับ #1 จากคนละสาขากันไป
นักเรียนจาก Incruit(인크루트) จำนวนกว่า 410 คนได้ร่วมทำเซอร์เวย์ในครั้งนี้ ซึ่งตำแหน่งแรกที่ได้ผลออกมาอย่างเป็นทางการได้แก่ ตำแหน่ง MC ซึ่งตกเป็นของ คิม เจดง หลังได้รับความนิยมมากมายพร้อมผลโหวตล้นหลาม 36.1% คว้าอันดับ #1 ไปครองโดยสมบูรณ์แบบ ด้วยภาพลักษณ์น่าแกล้งรวมทั้งยังขี้เล่นของเขาจากจอทีวีเรื่อง 'จดหมายรักของ ยุน โดฮยอน' ทำให้ MC คิม เจดง ได้รับความรักไปมากมายในฐานะพิธีกรฝีมือเยี่ยม
อันดับ #2 รองลงมาได้แก่ MC ประจำชาติ หรือ ยู แจซอก นั่นเอง โดยสมาชิกหลักแห่งแก๊ง MBC 'Infinity Challenge' จัดการกวาดผลโหวตไป 19.3% ต่อมาเป็น MC ยูน เซยุน ที่มีความฮาสไตล์คอมิดี้เป็นเอกลักษณ์คว้าอันดับ #3 ไล่ลงมากับตัวเลข 6.8%
นอกจากนี้ยังมี อี ซูกึน(4.6%), ยุน ฮยองบิน(3.2%), คิม กูรา(2.4%), ฮ่าฮ่า(2.4%), โน ฮงชอล(2.2%), ปาร์ค ซองควาง(2.2%), คัง โฮดง(2.0%) ไล่อันดับต่อท้ายกันมาอีกด้วย
ข้ามไปอีกสาขานึงกันบ้าง เมื่อสาขาของศิลปินที่ใฝ่ฝันอยากให้มาขึ้นเวทีนั้น ได้มีชื่อของศิลปินชื่อดังก้องประเทศติดอยู่มากมาย โดยเฉพาะบรรดาไอดอลกรุ๊ปที่กำลังเป็นเทรนด์สุดฮิตกันอย่างมาก อย่างไรก็ตาม กลายเป็นสาว ๆ ทั้ง 9 แห่งโซนยอชิแดที่ยึดตำแหน่งอันดับ #1 ไปครองด้วยผลโหวต 17.3% ไม่ว่าจะเป็นความสดใส, น่ารัก, ขี้เล่น ในภาพพจน์เชียร์ลีดเดอร์กับเพลง 'Oh!' หรือแม้กระทั่งความเซ็กซี่ร้อนแรงกับ 'Run Devil Run' ต่างเป็นสาเหตุที่ทำให้พวกเธอได้รับความนิยมจากเด็กนักเรียนเป็นล้นพ้น ก่อนที่อันดับ #2 ที่ตามมานั้นได้แก่ คารา พร้อมตัวเลข 8.3% นั่นเอง
ส่วนอันดับอื่น ๆ นั้นได้แก่ MC มง(8.0%), Psy(7.1%), BEAST(6.6%), ทีอาร่า(6.3%), Drunken Tiger(6.1%), เรน(3.7%), อี ซึงกิ(3.2%) และบิ๊กแบง(2.4%) ปิดโพลล์กันไป
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Arts News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
โอ้วเย้ววววว
.gif)
[News] มาแล้วกับ Goobne Chicken New CF (Seohyun Ver.)
ตอนนี้ออกแค่เวอร์ชั่น SeoHyun คนเดียวค่ะ
ถ้าผิดประการใดลบออกได้เลยนะค่ะ
[News] ซันนี่ (Sunny) แห่ง โซนยอชิแด (SNSD) คว้าแช้มป์นักร้องที่มีความเหมือนเป็นเด็กมากที่สุด
ซันนี่ (Sunny) คว้าแช้มป์นักร้องที่มีความเหมือนเป็นเด็กมากที่สุด
เว็บพอร์ทัลเพลง 'Bugs' เปิดเผยผลสำรวจตั้งแต่วันที่ 26 เมษายน ถึง 3 พฤษภาคม 2553 ในหัวข้อ 'นักร้องคนใดที่คุณคิดว่ามีความเหมือนเป็นเด็กมากที่สุด' โดยผู้ตอบแบบสอบถาม 2,413 คน เทคะแนนให้ ซันนี่ 914 คะแนน (37.9%) คว้าอันดับที่ 1
ซันนี่ ได้เผยให้เห็นภาพลักษณ์แห่งความมั่นใจและมีไหวพริบ ในระหว่างการร่วมเล่นรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' โดยเฉพาะกับภาพลักษณ์ที่น่ารักราวกับเป็นเด็ก ชาวเน็ตเผย "ตั้งแต่หน้าซันนี่ก็เหมือนเด็กชัดๆเลย", "ซันนี่เหมือนเป็นเด็กน้อย แต่พอได้เห็นใน 'Invincible Youth' เธอดูเป็นผู้ใหญ่มากเลยนะ", "เพราะว่าซุนคยูของเราน่าร๊าก" ต่างให้การตอบรับ
อันดับที่ 2 ตกเป็นของ ฮันซึงยอน (Han Seung Yeon) แห่ง คาร่า (KARA) ชาวเน็ตเปิดเผยว่าเพราะเธอมีใบหน้าที่ดูเด็กว่าอายุทำให้เธอมีสัมผัสเหมือน เป็นเด็กน้อยนั่นเอง
อันดับที่ 3 ตกเป็นของ อึนจีวอน (Eun Ji Won) ที่โดดเด่นพร้อมกับภาพลักษณ์ 'เด็กประถมอึน' ในรายการวาไรตี้ '1 Night 2 Days' นั่นเอง
อันดับที่ 4 คิมจงมิน (Kim Jong Min), อันดับที่ 5 คิมยุนอา, อันดับที่ 6 ทาโบล (Tablo)
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] คิม ฮีชอลแสบๆคันๆ แสดงความรักถึงโซฮีต่อหน้ายุนอาในรายการวิทยุ
ซุปเปอร์จููเนียร์คิม ฮีชอลเรียกเสียงฮาจากชาวเน็ตได้มากมายอีกครั้งจากภาพถ่ายเมื่อเร็วๆนี้ของเขา
ภายเซ็ทใหม่นี้ได้ถูกโพสต์ลงบนเวบบอร์ดของรายการวิทยุของคิม ฮีชอล SBS PowerFm ‘Kim HeeChul’s Young Street' โดยในภาพถ่ายภายหนึ่ง คิม ฮีชอลได้แสดงความรักของเขาต่อวอนเดอร์เกิร์ลส์โซฮีเหนือยุนอาน้องรักที่มาเป็นแขกรับเชิญตัวเป็นๆในรายการ ในขณะที่แขกรับเชิญอีกคนคือมิทรา จินจากวงเอพิค ไฮที่แสดงท่าทางเขินอายที่จะมองยุนอา แสดงให้เห็นว่าเขาก็เป็นแฟนรุ่นลุงของยุนอาเหมือนกัน
ชางเน็ตต่างให้ความเห็นกับภาพนี้ว่า "ฮีชอลน่ารักมากเลย" "ยุนอาจะทำยังไงละเนี่ย" "ดีเจฮีชอลได้รับคะแนนเต็มเรื่องเซนส์ไปเลยแบบนี้" รวมไปถึงอื่นๆอีกมากมาย
Source: TV Daily
Translation: K Bites
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ
.gif)
QUOTE
มิทราอายุ 27 เป็นรุ่นลุงแล้วเหรอเนี่ย ห่างกัน 6 ปีเองนะ
[News] ทิฟฟานี่สุดฮอต เสื้อฮู้ดตัวเก่งถูกประูมูลไปด้วยราคา 1.11 ล้านวอน!
[TV Report รายงานโดย : คิมเยนา]
เสื้อฮู้ดของสาวตายิ้มแห่งโซนยอชิแด 'ทิฟฟานี่' ได้ถูกประมูลไปด้วยราคาถึง 1.11 ล้านวอน!!!
ในที่สุดทาง Lotte ก็ได้ปิดการประมูลเพื่อการกุศลในแคมเปญ 'แบ่งปันความรักกับของสะสมคนดัง 2010' รอบที่ 4 เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ซึ่งได้ดำเนินการมาเป็นเวลากว่าสัปดาห์ ตั้งแต่วันที่ 26 เมษายนที่ผ่านมา
ซึ่งในที่สุดเสื้อฮู้ดของทิฟฟานี่ก็เป็นสินค้าที่ฮอตมากที่สุดในการประมูลรอบที่ 4 นี้ ท่ามกลางสงครามแย่งชิงเสื้อของทิฟฟานี่นี้ ผลสุดท้ายผู้ชนะการประมูลต้องยอมควักกระเป๋าไปถึง 1.11 ล้านวอน
ก่อนหน้านี้การประมูลเสื้อฮู้ดของทิฟฟานี่ต้องถูกยกเลิกไปในการประมูลรอบที่ผ่านมา ซึ่งในรอบนั้นเสื้อตัวเก่งของทิฟฟานี่มีการประกวดราคาเข้ามามากกว่า 20 ล้านวอน
สำหรับเงินรายได้จากแคมเปญการประมูลการกุศล 'แบ่งปันความรักกับของสะสมของคนดัง 2010' จะนำมอบให้กับมูลนิธิเด็กเพื่อการกุศลเพื่อที่จะนำไปช่วยเหลือเด็กที่ยากไร้อีกต่อไป
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TVReport
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
