SoShi Fanclub - Girls' Generation (SNSD) Fanclub in Thailand
We Love Girls' Generation (SNSD)
[News] ‘พี่น้องตระกูลจอง’ โผล่อัดรายการคู่กันครั้งแรกกับ SBS ‘Star King’ จ่อออกอากาศ 6 มีนาคม
[AsiaEconomics รายงานโดย: โจ บอมจา]
สองสาวเจ้าของฉายา 'พี่น้องตระกูลจอง' อย่างโซนยอชิแด-เจสสิก้า และ f(x)-คริสตอล ได้ปรากฏตัวพร้อมกันเป็นครั้งแรกในที่สุด หลังร่วมอัดรายการ SBS 'Star King' ไปนั่นเอง
ในวันนี้ ทั้งสองสาวได้เดินทางไปถ่ายทำรายการ 'The Incredible Competition Star King' ซึ่งต่างถูกคาดว่าจะได้รับการจับตามองอย่างล้นหลามเมื่อถึงเวลาออกอากาศ โดยยังมีการพูดต่อ ๆ กันไปอีกว่าเจสสิก้า สาวผู้พี่ที่มีความชำนาญและประสบการณ์บนรายการวาไรตี้โชว์มากกว่า ยังคอยให้คำแนะนำน้องสาวอีกด้วย
โดยในรายการตอนนี้นั้นเป็นการปะทะกันระหว่างสองนักมายากลผู้ทะเยอทะยาน รายแรกได้แก่ โจ ยองโฮ ผู้ฝันอยากเป็นนักมายากลร่มเบอร์ #1 ของโลก ส่วน ชู ซึงโฮ หวังว่าจะสามารถเป็นนักมายากลที่มีความสามารถในด้านดนตรีที่ดีที่สุดได้ ซึ่งทั้งสองได้มาประชันทักษะต่อหน้า สองพี่น้องตระกูลจอง จนประหลาดใจกันสุด ๆ ไปเลยนั่นเอง
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Original: http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno...030416081669908
Translator: [email protected]/forums
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
คริสตอลนิ่งเกินละ ตกลงเจ้าหญิงน้ำแข็งคนไหนกันแน่เนี่ย 5555(หรือเป็นทั้งตระกูล)
[News] กระทรวงแรงงานรุดเข้าสอบควานหาความไม่เป็นธรรมในสัญญาของศิลปิน SM Entertainment
กระทรวงแรงงานแห่งประเทศเกาหลีใต้ได้ประกาศเข้าสอบสวนสัญญาว่าจ้างของทางบริษัท SM Entertainment ที่ผูกมัดศิลปินของพวกเขาอยู่ในปัจจุบันว่าเป็นธรรมหรือไม่
โจ มุนฮวาน จากทาง One Nation ได้เปิดเผยว่าขณะนี้กระทรวงแรงงานได้ส่งเข้าตรวจสอบสัญญาว่าจ้างของบรรดา ไอดอล ทั้งหลายภายใต้สังกัด SM Entertainment ไม่ว่าจะเป็น ดงบังชินกิ(รวมทั้ง จุนซู, ยูชอน และแจจุง ถึงแม้กำลังอยู่ระหว่างการขึ้นศาลต่อสู้คดีความอยู่), โซนยอชิแด, ซูเปอร์จูเนียร์ และอีกมากมาย รวมเบ็ดเสร็จดาราร่วม 53 คนด้วยกัน
ซึ่ง โจ มุนฮวาน ได้กล่าวว่ามีการร้องเรียนเข้ามาเกี่ยวกับเอกสารสัญญาว่าจ้างของทางบริษัท SM Entertainment ส่งผลให้ทางกระทรวงแรงงานตัดสินใจเข้าสอบสวน และคดีของดงบังชินกิต้องถูกเลื่อนไปก่อนนั่นเอง โดยตัวแทนรายงานว่า
"เมื่อเสร็จสิ้นการสอบสวนครั้งนี้ ศิลปินทั้งหมดของ SM Entertainment จะถูกไต่ความถามเกี่ยวกับเรื่องสัญญาของพวกเขา ว่าตรงต่อบัญญัติกฏหมายการว่าจ้างหรือไม่ นี่คือเหตุผลว่าทำไมคดีความของดงบังชินกิถึงต้องเลื่อนออกไปก่อน"
โดยพวกเขายังเอ่ยถึงเคสของดงบังชินกิอีกด้วยว่า "เอกสารทุกชิ้นที่เกี่ยวข้องกับคดีจะถูกไตร่ตรองและเรื่องนี้จะลงเอยด้วยผลลัพท์ที่ยุติธรรมอย่างแน่นอน"
หลังทางต้นสังกัดต้องหนักใจเกี่ยวกับการที่ศิลปินของตนอย่าง สมาชิกของดงบังชินกิ 3 คนและซูเปอร์จูเนียร์-ฮันคยอง พึ่งอำนาจกฏหมายโจมตีพวกเขา หลังมีการร้องเรียนว่าสัญญาว่าจ้างดังกล่าวเพราะมีอายุถึง 13 ปีแถมการแบ่งผลปันส่วนที่ไม่เป็นธรรมนั่นเอง
สำหรับปัญหาการว่าจ้างด้วยสัญญาไม่เป็นธรรมนั้น ไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในค่าย SM Entertainment เท่านั้น เพราะทางกระทรวงแรงงานได้เผยเมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมาว่ามีบริษัทกว่า 407 บริษัท ที่มีปัญหาเรื่องสัญญาว่าจ้างนี้และกำลังถูกสอบสวนอยู่ทั้งหมด หากแต่หนึ่งเดือนต่อจากนั้น(มกราคม) มีเพียงแค่ 11 บริษัทจากทั้งหมดที่ว่ามา ออกมายอมรับก่อนตัดสินใจรื้อเนื้อหาพร้อมแก้ไขสัญญาว่าจ้างให้โปร่งใส สร้างความตกตะลึงให้แก่ทางกระทรวงแรงงานเป็นอย่างมาก
ตั้งแต่เดือนเมษายนจนถึงเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว บริษัท YG Entertainment, SM Entertainment และอีก 20 บริษัท ได้ถูกเข้าตรวขสอบเกี่ยวกับเรื่องสัญญาดังกล่าว ซึ่งผลลัพท์คือศิลปินกว่า 230 คนมีเนื้อหาความไม่เป็นธรรมระบุอยู่ในสัญญาว่าจ้าง อาทิ ต้องแจ้งให้ทางต้นสังกัดตลอดเวลาว่าอยู่ที่ไหน
โดยการเคลื่อนไหวครั้งนี้ของกระทรวงแรงงานมุ่งเป้าไปที่การปกป้องศิลปินที่ไม่มีสิทธิ์มีเสียง เนื่องจากถูกสัญญารัดตัวอยู่ พร้อมแก้ไขให้เกิดความเป็นธรรมในบริษัทใหญ่ ๆ ด้วย
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: All K-Pop
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
สัญญาของโซนยอชิแดคงเป็นแบบ
-ห้ามหยุดรั่ว
-ห้ามหยุดจับก้นสมาชิก(แทงกุยอมทำตามโดยดี)
อะไรประมาณนั้น
.gif)
[News] ควันหลงการแตกหักระหว่าง SM Entertainment และ Mnet กับผลกระทบต่อศิลปิน
หากแต่ Mnet นั้นเป็นเว็บไซต์ที่มีฐานสมาชิกพร้อมจ่ายเงินฟังเพลงมากเป็นอันดับ #2 หมายความว่าหาก SM Entertainment หยุดการทำธุรกิจกับ Mnet อย่างเป็นทางการ จะทำให้เพลงของศิลปิน ซึ่ง ณ ขณะนี้เพลงใหม่ของโซนยอชิแด 'Oh!' กำลังทำอันดับได้อย่างสวยหรู หลังรั้งอันดับ #2 ชาร์ต CD ของ Mnet.com อยู่ในปัจจุบัน รวมถึงชาร์ตอื่น ๆ ก็สามารถทำได้ดีด้วยเช่นกัน แต่คงไม่มีใครปฏิเสธได้ว่าชาร์ต CD นั้นสำคัญเอาสุด ๆ ในการบ่งชี้ความสำเร็จของศิลปิน เพราะเหตุนี้เองจึงทำให้หลายฝ่ายต่างกังวลว่าการตัดญาติกันระหว่าง 2 บริษัทยักษ์ใหญ่ในวงการดนตรีเกาหลี จะส่งผลกระทบต่อความป็อปปูล่าของสาว ๆ โซนยอชิแด รวมทั้งความสำเร็จในระยะยาวด้วยนั่นเอง
โดยได้มีคำแถลงจากตัวแทนว่า "Mnet นั้นมีอิทธิพลอย่างมากในวงการดนตรี ดังนั้นถ้าขาดการสนับสนุนจากพวกเขาแล้ว อาจส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อความนิยมของศิลปินก็เป็นได้"
นอกจากนี้ชาร์ตเพลงของ Mnet ยังมีความสำคัญต่อการจัดอันดับคะแนนเพลงของรายการเพลงต่าง ๆ อีกด้วย จึงนำไปสู่บทสรุปที่ว่า หาก Mnet ยืนยันไม่เผยแพร่เพลง 'Oh!' อีกต่อไป จะเป็นศิลปินหรือโซนยอชิแดที่ต้องกระเสือกกระสนบนชาร์ตเหล่านี้แทน
อย่างที่รู้กันดีว่านี่เพิ่งเข้าวันที่ 3 เท่านั้นหลังจากการแตกหักระหว่างสองบริษัท ดังนั้นเราจึงยังไม่เห็นผลกระทบโดยรวมต่อ 'Oh!' แต่อย่างใด อย่างไรก็ตาม มีข่าวลือว่าโซนยอชิแดกำลังจะเปิดตัวเพลงใหม่ในเร็ว ๆ นี้ นี่จะเป็นหลักฐานบ่งชี้อย่างดีว่าจริง ๆ แล้ว Mnet จะส่งผลกระทบต่อ SM Entertainment และศิลปินของพวกเขามากน้อยเพียงใด
ในขณะเดียวกัน แฟน ๆ ของโซนยอชิแดต่างทำให้ผู้คนประหลาดใจกันเป็นแถว หลังตัดสินใจเลิกใช้บริการเว็บไซตื Mnet ซะแล้ว เนื่องจากทางเว็บไซต์หยุดการเผยแพร่เพลงศิลปินคนโปรดของพวกเขานั่นเอง "ถ้านี่หมายความว่าฉันจะไม่ได้ฟังเพลงของโซนยอชิแดบนเว็บนี้แล้วล่ะก็ ฉันขอลาล่ะ", "เราไปฟังกันจากเว็บอื่นก็ได้นี่" และความเห็นอีกมากมายทะลักหลั่งไหลออกมา
อย่างไรก็ตาม ทาง Mnet เองก็รู้ดีว่า SM สำคัญต่อพวกเขาเช่นกัน เมื่อมีรายงานแถลงการณ์จาก Mnet ว่าขณะนี้พวกเขากำลังอยู่ระหว่างการเจรจาต่อรองกับทาง SM Entertainment เพื่อขอโอกาสเผยแพร่เพลงของพวกเขาต่อไป
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: All K-Pop
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
อย่างที่เขาว่า ๆ กัน .. "You never know what you've got 'till it's gone"
.gif)
[News] SNSD Seo Hyun & f(x) Krystal หน้าใสๆ กับคลิปโฆษณา โฟมล้างหน้าClean & Clear
Seohyun น้องเล็ก So Nyeo Shi Dae และ Krystal สมาชิกเกิร์ลกรุ๊ปวง f(x) ภายใต้สังกัด SM Entertainment ได้เเซ็นสัญญาเป็นพรีเซ็นเตอร์ให้กับเครื่องสำอางแบรนด์ Clean & Clear เป็นเวลา 1 ปีครึ่ง...
ตัว แทนของ Clean & Clear ได้ออกมากล่าวว่า “Seohyun และ Krystal มีภาพลักษณ์ของความสะอาดและสุขภาพดี พวกเธอตรงกับภาพลักษณ์ในแบรนด์ของสินค้าเรา ดังนั้นเราจึงเลือกเธอมาเป็นพรีเซ็นเตอร์ ทั้งคู่ได้รับความนิยมในหมู่ของวัยรุ่นและนั้นคือกลุ่มเป้าหมายในสินค้าเรา เช่นกัน ทางเรามีความเชื่อว่าพวกเธอจะสร้างภาพลักษณ์ที่ดีให้กับเรา”
Seohyun และ Krystal ได้เผยว่า “เราดีใจที่ได้รับโอกาสนี้เนื่องจากเราทั่งคู่ต่างชอบแต่งหน้า เราจะแสดงให้เห็นถึงภาพลักษณ์ที่แต่งต่างออกไปจากที่เราแสดงอยู่บนเวที คอนเสิร์ต”
ที่มา : ปริเตมิโซยะมัสเซนเฟโบราซิเมียส http://www.pantip.com
ตัว แทนของ Clean & Clear ได้ออกมากล่าวว่า “Seohyun และ Krystal มีภาพลักษณ์ของความสะอาดและสุขภาพดี พวกเธอตรงกับภาพลักษณ์ในแบรนด์ของสินค้าเรา ดังนั้นเราจึงเลือกเธอมาเป็นพรีเซ็นเตอร์ ทั้งคู่ได้รับความนิยมในหมู่ของวัยรุ่นและนั้นคือกลุ่มเป้าหมายในสินค้าเรา เช่นกัน ทางเรามีความเชื่อว่าพวกเธอจะสร้างภาพลักษณ์ที่ดีให้กับเรา”
Seohyun และ Krystal ได้เผยว่า “เราดีใจที่ได้รับโอกาสนี้เนื่องจากเราทั่งคู่ต่างชอบแต่งหน้า เราจะแสดงให้เห็นถึงภาพลักษณ์ที่แต่งต่างออกไปจากที่เราแสดงอยู่บนเวที คอนเสิร์ต”
ที่มา : ปริเตมิโซยะมัสเซนเฟโบราซิเมียส http://www.pantip.com
[News] TRAX-จองโม คว้าปิ๊กนั่งโซโล่กีตาร์ไฟฟ้าเพลง ‘Oh!’ เวอร์ชั่นร็อค ทำชาวเน็ตอึ้งเรียบร้อย
[The Star, Chosun]
หลังเพิ่งทำการคัมแบ๊คมากับมินิ-อัลบัม '가슴이 차가운 남자(Let You Go)' เมื่อวันที่ 25 มกราคมที่ผ่านมา ล่าสุดสมาชิกประจำวง TRAX อย่าง คิม จองโม จัดการแสดงความสามารถกีตาร์อันน่าตกตะลึง ด้วยเพลงไตเติ้ลในอัลบัมที่ 2 นาม 'Oh!' ของเกิร์ลกรุ๊ปค่ายเดียวกันอย่างโซนยอชิแด ฉบับร็อคสุดเหวี่ยง อัพโหลดขึ้นโลกไซเบอร์เรียบร้อย
คิม จองโม ในชุดเสื้อกันหนาวกับกางเกงขายาวสีดำแสนธรรมดา มาพร้อมกับกีตาร์สีดำคู่ใจ ก่อนจะนั่งเล่นเพลง 'Oh!' ในแบบของเขาเองอย่างสุดฤทธิ์สุดเหวี่ยง เรียกว่าเป็นอีกหนึ่งผลงานชิ้นเอกเลยทีเดียว โดยวิดีโอตัวนี้นั้นถูกถ่ายทำโดย จองโม เองหรือที่เรียกว่า UCC(User Created Content) ก่อนอัพโหลดขึ้นสู่เว็บไซต์อย่างยูทูปและกีวี่ดอทคอม ได้รับความสนใจจากแฟนเพลงทั้งเคป็อปและขาร็อคอย่างรวดเร็ว
ชาวเน็ตเห็นดังนั้น ไม่รอช้ารุดเข้าคอมเมนต์เชยชมทันที "เหมือนสไตล์ร็อคเพียว ๆ เลยนะ", "ไม่เคยนึกมาก่อนเลยว่าจะได้ฟัง 'Oh!' แบบร็อคจ๋าขนาดนี้" และอื่น ๆ อีกมากมาย
อย่างไรก็ตาม จองโม เองก็กำลังทุ่มเทเวลาให้กับวง TRAX เพื่อการโปรโมตมินิ-อัลบัม '가슴이 차가운 남자(Let You Go)' อยู่นั่นเอง
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Chosun
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
มันส์มาก ไม่ลองฟังจะพลาดมากนะขอบอก.gif)
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Chosun
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
มันส์มาก ไม่ลองฟังจะพลาดมากนะขอบอก
[News] โซนยอชิแด 7 คนแดนซ์ ‘Oh!’ กระจายสนองเสียงเชียร์กระหึ่มบนรายการ KBS1 ‘Thanks the Viewers’
[Newsen รายงานโดย: คิม จียูน ภาพโดย: อี แดซอน]
ดั่งชื่อรายการไม่ผิดเพี้ยน เมื่อไอดอลโซนยอชิแดที่วันนี้มีกำลังทัพเพียงแค่ 7 คน ขึ้นแสดงเพลงโปรโมตหลักที่โด่งดังไปทั่วอย่าง 'Oh!' รับเสียงเชียร์จากแฟน ๆ กระหึ่มจริง ๆ
ในวันที่ 3 มีนาคมนี้เอง ณ KBS Hall กรุงโซลได้มีการจัดรายการพิเศษฉลองเนื่องในโอกาสครบรอบ 37 ปีของสถานีทีวีดัง KBS ภายใต้ชื่อ KBS1 'Thanks the Viewer' โดยมี คิม ดงกอน, ฮวาง ซูคยอง และ ฮัน ซอกจุน มาดำเนินรายการในวันนี้ ซึ่งทางรายการได้ต้อนรับโซนยอชิแดที่วันนี้มีเพียง แทยอน, เจสสิก้า, ยุนอา, ซูยอง, ฮโยยอน, ทิฟฟานี่ และซอฮยอน ขึ้นโชว์เพลงฮิต 'Oh!' บนเวทีเท่านั้น
โดยสองสาวที่ลากิจในวันนี้อย่าง ยูริ และ ซันนี่ ติดภารกิจถ่ายทำรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' อย่างน่าเสียดาย
ในขณะที่รายการ KBS1 'Thanks the Viewers' ในวันนี้ได้ถ่ายทอดสดนานจุใจ 105 นาทีเต็มอิ่มกันไปเรียบร้อย
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ฟานี่เลยร้องเยอะเลย ซอฮยอนขึ้น 'Hey' ฮาได้อีก 555
ปล. ยังไม่ได้ดูโซนยอชิแดฉบับ 7 สาว?? โหลดโลด!! >> http://forums.soshifanclub.com/index.php?showtopic=35837 <<
[News] ชาวเน็ตพร้อมทันตแพทย์ร่วมยอ โซนยอชิแด-ยูริ ยกฟันใสกิ๊งสมฉายา “สาวแห่งความสุข”
[Newsen Entertainment]
เกิร์ลกรุ๊ปเจ้าของเพลง 'Oh!' และ 'Star Star Star(☆★☆)' อย่างโซนยอชิแดนั้นได้รับคำชมอีกแล้ว แต่คำชมที่ว่านี้นั้นเจาะจงไปที่หญิงสาวสมาชิกผู้หนึ่งของวง หลังแฟน ๆ ต่างยกย่องความงามอวัยวะ 'ฟัน' ของเธอคนนี้ด้วยคำกล่าวที่ว่า "เธอยิ้มได้น่าเอ็นดูที่สุดเลย ยิ้มแบบจริงใจสุด ๆ เลยนะ", "ฉันล่ะอยากตั้งชื่อให้เธอว่า 'สาวแห่งความสุข(해피녀)' จัง" คำยอเหล่านี้ไม่ได้หมายถึงใครอื่น นอกจาก โซนยอชิแด-ยูริ โดยเฉพาะ
เมื่อหัวข้อมาถึงเรื่อง 'ฟัน' แล้ว ทางหัวหน้าจากศูนย์ทันตกรรมโมนาลิซ่า ชิน คยองมิน ได้ออกมาให้ความเห็นว่า "ยูริมีรอยยิ้มที่กว้างมาก ๆ ครับ ส่วนหนึ่งต้องให้เครดิตแนวฟันของเธอ เนื่องจากเธอมีฟันที่ขาวและเปล่งประกาย ทำให้ผู้คนต่างสะดุดถึงความพิเศษของเธอเมื่อยามเธอยิ้มนั่นเองครับ" พร้อมเสริมต่อ "เพื่อที่จะให้ได้ฟันดังกล่าวมา สิ่งสำคัญคือต้องอาศัยการหมั่นคอยดูแล, การจัดฟันและการจัดเรียงแนวฟันที่ถูกต้องด้วย"
เขายังกล่าวอีกว่า "หลายคนมีความกังวลเกี่ยวกับฟันมาก เนื่องจากฟันคือรากฐานอันสุดสำคัญในการเป็นเครื่องค้ำยันโครงหน้า ทำให้มีใบหน้าที่เรียวสวยได้ รวมทั้งหากฟันไม่สวยงาม อาจส่งผลต่อความมั่นใจในการยิ้มอีกด้วยนะครับ" ก่อนยกตัวอย่าง "ยูริ จากโซนยอชิแดเป็นศิลปินที่รู้ถึงคุณค่าของฟันมาก ไม่เพียงเพราะเธอจำต้องยิ้มให้แก่สื่อมวลชนเสมอ แต่ที่เธอมีฟันที่เปล่งประกายแบบนี้ได้ ต้องให้เึครดิตการดูแลตัวเองของเธอมาก ๆ เลยทีเดียว"
แน่นอนว่าแฟน ๆ รวมทั้งผู้ชมนั้นต่างให้ความสนใจต่อภาพลักษณ์ของดารา "สมาชิกของโซนยอชิแดนั้นเป็นที่รู้จักดีในด้านการเป็นนักร้องอยู่แล้ว แต่ยูริมีรอยยิ้มและผิวพรรณที่เด่นและแตกต่างออกมาอย่างเห็นได้ชัดนั่นเอง"
ขณะเดียวกัน สาว ๆ โซนยอชิแดเพิ่งเสร็จภารกิจคอนเสิร์ตอังกอร์ของพวกเธอไปเมื่อวันสิ้นเดือนที่ 28 กุมภาพันธ์นี้ โดยสถานีต่อไปของพวกเธอจะเป็นประเทศในเอเชีย อาิทิ ประเทศจีนในเดือนเมษายน และประเทศไทยในเดือนพฤษภาคมที่จะถึงนี้
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แอบหลอกแซวว่าผิวคล้ำ(ฟันเลยขาวกิ๊ง)รึเปล่า?
[News] SM ล้มโต๊ะประกาศตัดญาติหยุดทำธุรกิจกับ Mnet หลังถกสัญญาใหม่ล่มเหตุผิดข้อตกลง
โดยทั้งสองฝ่ายต่างมีการโพสต์การแถลงการณ์อย่างเป็นทางการบนเว็บไซต์ของตน ซึ่งทาง SM Entertainment กล่าวว่า
"ทาง SM Entertainment ได้มีการพูดคุยถกกับฝั่ง Mnet Media เกี่ยวกับการต่อสัญญาใหม่ เพื่อให้มีการเผยแพร่เพลงของศิลปินของเราต่อไป หลังสัญญาฉบับปัจจุบันกำลังจะหมดอายุขัยลง อย่างไรก็ตาม เราได้พบว่าทาง Mnet ได้มีการละเมิดสัญญาด้วยการนำเนื้อหาที่ SM Entertainment สร้างขึ้นและเป็นเจ้าของไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาติมานานระยะหนึ่งแล้ว นี่เป็นการกระทำบ่งบอกถึงการล่วงละเมิดสัญญาที่ตกลงกันไว้ พร้อมทั้งไม่มีการแจ้งให้ทาง SM Entertainment ทราบแต่อย่างใด"
"ส่งผลให้ทางบริษัท SM Entertainment ผู้ได้มีการเผยแพร่ข้อมูลต่าง ๆ ให้แก่ Mnet Media มาโดยตลอด ตัดสินใจจากกรณีดังกล่าวว่า คงเป็นเรื่องยากที่ทั้งสองบริษัทจะทำงานด้วยกันอีกครั้ง เนื่องจากได้สูญเสียความเชื่อมั่นและความไว้วางใจที่มีต่อกัน ดังนั้นเราจึงทำการปฏิเสธการต่อสัญญา ณ จุดนี้"
ซึ่งทาง Mnet.com ก็ได้โพสต์ข้อความขึ้นบนเว็บไซต์เช่นกัน โดยมีใจความดังต่อไปนี้
"เรามุ่งมั่นอย่างเต็มที่เพื่อเผยแพร่ดนตรีต่าง ๆ ให้ถึงที่สุด ภายหลังการหารือในเรื่องดังกล่าวแล้ว"
ทำให้ ณ วันที่ 2 มีนาคมนี้ ทาง Mnet ได้ลบข้อมูลทุกอย่างที่เกี่ยวข้องหรืออ้างอิงบริษัท SM Entertainment ออกจากฐานข้อมูลเรียบร้อยแล้ว
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: All K-Pop
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
อ้าว เห้ย งี้ใครได้ใครเสียเนี่ย
.gif)
[News] คิม ยอนอา ยิ่งใหญ่ติดโผเบอร์ #1 ดาราแห่งเกาหลีใต้เหนือโซนยอชิแดที่ต่อคิวนั่งอันดับ #2
[Joins News รายงานโดย: ซน ยงซอก]
ไม่มีใครยิ่งใหญ่เกินเธอแล้ว ณ ชั่วโมงนี้ สำหรับเจ้าของสถิติโลกและเหรียญทองประจำเกมโอลิมปิคอย่าง คิม ยอนอา ผู้นี้ ซึ่งล่าสุดเธอได้ถูกยกย่องให้เป็น ดารา ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสาธารชนเกาหลีใต้อย่างสมควรทุกประการ
ในเดือนมีนาคมนี้ ได้มีการจัด 40 อันดับดาราคนดังยอดนิยมทั้งหลายประจำประเทศเกาหลีใต้ โดยได้ใช้เกณฑ์ทั้งจากหน้าหนังสือพิมพ์, รายการโทรทัศน์, โฆษณา, จำนวนคำค้นหาบนอินเตอร์เน็ต รวมถึงรายได้ของแต่ละบุคคลด้วย พร้อมผ่านกระบวนการกรั่นกรองออกมาเรียบร้อย ปรากฏว่าตำแหน่งคนดังเบอร์ #1 แห่งเกาหลีใต้ได้ตกไปเป็นของนักสเก็ตเจ้าของเหรียญทองโอลิมปิคอย่าง คิม ยอนอา นั่นเอง
Forbes Korea ได้ฉลองครบรอบ 7 ปี ด้วยการสร้างแบบสอบถามขึ้นมา ซึ่งทาง Forbes เองเคยมีประสบการณ์จัดอันดับ 100 คนดังในผืนดินอเมริกามาแล้ว ไม่ว่าจะเป็นนางแบบโมเดล, นักแสดง, นักเคลื่อนไหวในสังคม, นักร้อง, นักข่าว รววมแทบทุกอาชีพก็มีสิทธิ์ได้ติดอันดับในโพลล์นี้กันถ้วนหน้า
อย่างไรก็ตาม อันดับ #2 ตามมาติด ๆ ตกไปเป็นของเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแด หลังเพิ่งจัดคอนเสิร์ตส่วนตัวตอบแทนความรักจากแฟน ๆ ไปหมาด ๆ ด้วยยอดอัลบัมที่ทำไปกว่า 200,000 แผ่นเมื่อปีที่แล้ว รวมถึงรางวัลปลายปี 2009 ที่กวาดไปมากมายนับไม่ถ้วน แถมยังปรากฏตัวออกรายการทีวีแบบไม่หยุดหย่อน ทำให้เกิร์ลกรุ๊ปที่ประสบความสำเร็จทั้งในด้านดนตรีและในด้านการเป็นดาราอย่างโซนยอชิแด ได้รับตำแหน่งนี้ไปครอง
ไล่มาถึงอันดับ #4 ที่กลายเป็นของนักแสดงระดับฮอลลิวู้ดอย่าง อี บยองฮอน หลังผลงานภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ 'G.I. Joe' ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม ทลายบ็อกซ์ออฟฟิศไปแบบนับไม่ถ้วน ก่อนจะมาแสดงละครสุดฮิตในประเทศเกาหลีใต้อย่าง 'IRIS' รวมถึง 'I Go with Rain' ยิ่งช่วยให้เขาได้รับความสนใจในฐานะนักแสดงจากทั่วโลกเลยก็ว่าได้
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Joins
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แหล่ม แหล่ม
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Joins
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แหล่ม แหล่ม
[News] ทีอาร่า-คารา เปิดศึกเกิร์ลกรุ๊ปพร้อมใจไล่โค่นโซนยอชิแดแซงขึ้นท็อปชาร์ตเพลงหลากหลาย
[Sports World รายงานโดย: ฮัน จุนโฮ]
ศิลปินเกิร์ลกรุ๊ปทั้ง 3 อย่างโซนยอชิแด, ทีอาร่า และ คารา ที่ต่างส่งเพลงไตเติ้ลไม่เหมือนใคร ได้แก่ 'Oh!', 'I Go Crazy Because of You' และ 'Lupin' ตามลำดับขึ้นสังเวียนฟัดกระหน่ำกันเรียบร้อยแล้ว
เริ่มต้นกันที่เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแด ที่กลับมาพร้อมกับอัลบัมใหม่ 'Oh!' พร้อมกระแสซินโดรมร้อนแรงต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม ต้องยอมรับว่าพวกเธอกำลังจะถูกเบียดแซงภายในเดือนมีนาคมนี้ซะแล้ว เมื่อเพลงของคารา 'Lupin' รวมทั้ง 'I Go Crazy Because of You' สุดเซ็กซี่ของทีอาร่า กำลังเริ่มต้นไล่เขี่ยพวกเธอลงทีละชาร์ตแล้ว โดยล่าสุดเป็นทีอาร่าที่เพิ่งเก็บ 'All Kill' ขึ้นอันดับ #1 ทุกชาร์ตเพลงไปสด ๆ ร้อน ๆ เมื่อวานนี้นั่นเอง
ซึ่งทาง คารา เองก็เพิ่งทำการคัมแบ๊คมาพร้อมกับมินิ-อัลบัมที่ 3 พร้อมเพลงไตเติ้ล 'Lupin' เมื่อสัปดาห์ที่ 3 แห่งเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา พร้อมกวาดความนิยมไปเยอะใช่ย่อย ซึ่งล่าสุดพวกเธอสามารถโค่นผู้นำอย่างโซนยอชิแดลงได้ ด้วยการขึ้นท็อปบนชาร์ตเพลงต่าง ๆ อาทิ ชาร์ตเพลงเรียลไทม์, ชาร์ตเพลงประจำวัน รวมถึงชาร์ตเพลงประจำสัปดาห์พร้อมแซงยอดขายบนเว็บไซต์ Hanteo ไปซะแล้ว
ความร้อนแรงของพวกเธอไม่ได้มีเพียงแค่คอนเซ็ปเท่านั้น เมื่อ 6 สาวทีอาร่าจัดการโต้กลับคำปรามาสถึงผู้คนที่พวกเธอเป็นเพียง 'หน้าใหม่' ด้วยการส่งเพลงใหม่เอี่ยมอ่อง 'I Go Crazy Because of You' เบียด คารา และโซนยอชิแดแบบปลายจมูก คว้า 'All Kill' ทุกชาร์ตเพลง ไม่ว่าจะเป็นชาร์ต Soribada, Mnet, Cyworld, Bugs และ Melon พร้อมด้วยเพลง 'Lupin' ของคารารั้งอันดับ #2 ไปทิ้งไปไหน สร้างความตื่นเต้นให้แก่วงการเพลงเป็นอย่างมาก
เช่นเดียวกับเพลงอย่าง 'Lupin' ที่กำลังตามรอยเท้าของโซนยอชิแดที่เริ่มเอาไว้กับเพลง 'Oh!' หลังกระแสตอบรับจากแฟนเพลงฮือฮามากมายเลยทีเดียว
แน่นอนว่าการแข่งขันระหว่างเกิร์ลกรุ๊ป 3 วงนี้คงลุกเป็นไฟอย่างช่วยไม่ได้ โดยได้มีการวิเคราะห์จากเซียนในวงการว่า "โซนยอชิแดเปิดตัวในปีนี้ได้ร้อนแรง ซึ่งทำให้พวกเธอกลายเป็นสุดยอดอย่างแท้จริง นอกจากนี้คาราและทีอาร่าเองยังผลิกโฉมเปลี่ยนแนวสไตล์ของเพลงไปอย่างน่าตื่นเต้นเอามาก ๆ ทำให้การแข่งขันของทั้ง 3 วงเป็นอะไรที่น่าจับตามองจริง ๆ" เขากล่าว
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Sports World
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แรงกันจริง ๆ .. รอ ดาร์คโซชิ คลอดก่อนเถ้อ~
