Posts tagged โซนยอชิแด

โซนยอชิแดแสดงความรู้สึกและความปรารถนาในช่วงเริ่มต้นปีใหม่นี้

เมื่อวันที่ 31 ที่ผ่านมาที่ MBC's Dream Center ในอิลซาน โซนยอชิแดบอกถึงความปรารถนาปีใหม่ของพวกเธอ

ยุนอาเปิดก่อนโดยการกล่าวว่า "เราได้รับความรักมากมายในปี 2009 แต่ฉันรู้สึกเสียดายที่เราไม่สามารถทำให้แฟนๆของเราพึงพอใจได้อย่างเต็มที่ค่ะ" เจสสิก้าเสริมต่อว่า "เราจะพยายามให้หนักในปีต่อไปและหวังว่าเราจะได้ความรักจากแฟนๆของเรามากขึ้นด้วยนะคะ"

ยูริกล่าวต่อไปอีกว่า "ปีหน้า เราต้องการที่จะไปเยี่ยมเยียนแฟนๆ ไม่เพียงแค่ในเกาหลีนะ แต่เป็นทั่วโลกเลยค่ะ" ต่อด้วยทิฟฟานีกล่าวว่า "ฉันหวังว่าเรา 9 คนยังคงพัฒนาทีมเวิร์คที่หละหลวมของเราต่อไปและแสดงโชว์ที่น่าอัศจรรย์ให้แฟนๆได้ชมกัน"

สุดท้ายคือซูยอง เธอกล่าวว่า "เรารู้สึกขอบคุณความรักทั้งหมดที่เราได้รับในปีนี้ และเราจะพยายามให้มากขึ้นในอนาคตค่ะ"

โดย MBC Gayo Dajun ในปีนี้มีผู้ดำเนินรายการคือคิม กูรา, ชิน จองฮวาน, และอี โบยอง ส่วนผู้ร่วมแสดงก็มีซุปเปอร์จูเนียร์, 2PM, โซนยอชิแด, ชายนี่, คาร่า, บราวน์ อายด์ เกิร์ลส์, โฟร์มินิท, ทีอาร่า, f(x), อาฟเตอร์ สคูล, เอสจี วันนาบี, ดาวิชี, จีเวลรี่, แท จินอา, ชิน มูนอี, พาร์ค ฮยอนบิน, อี ซึงกิ, เอ็มซีมง, คิม แทอู, เพค จียอง, พาร์ค จินยอง, ซนดัมบี, และอีกมากมาย

Source: Sosiz
Translator: [email protected]
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ

เนื่องด้วยวันแรกของปี 2010 ซุปเปอร์จูเนียร์อีทึกและโซนยอชิแดยุนอาได้ส่งข้อความทักทายปีใหม่จากบริษัท SM Entertainment

ทั้งซุปเปอร์จูเนียร์และโซนยอชิแดต่างก็ประสบความสำเร็จมากมายในปีนี้ ดังนั้นมาดูกันว่าพวกเขามีอะไรจะพูดถึงปี 2009 กันบ้าง แล้วเป้าหมายในปีใหม่จะเป็นอย่างไร

(แปลเฉพาะส่วนของยุนอา)



"เรารู้สึกขอบคุณเป็นอย่างมากถึงความรักที่ทุกๆคนมอบให้เราในปีที่ผ่านมา เราจะไม่ลืมการสนับสนุนที่มีให้เพลง Gee และ Tell Me Your Wish ด้วยค่ะ

2009 เป็นปีที่ลืมไม่ลงจริงๆสำหรับเราแต่เราก็จะไม่พูดถึงมันซ้ำซากไปมากกว่านี้ ในปี 2010 นี้เราจะเริ่มใหม่อีกครั้งด้วยจิตใจเหมือนวงน้องใหม่และส่งมันออกไปอีกครั้ง เราได้วางเป้าหมายที่จะมอบเพลงที่ดีกว่า Gee และการแสดงที่ทำให้ทุกคนมีความสุขมากกว่าเมื่อก่อน สมาชิกของเราทุกคนรวมเป็นหนึ่ง และเราหวังว่าทุกๆคนจะมีปีที่ยิ่งใหญ่และประสบผลสำเร็จในภายภาคหน้าด้วยกันค่ะ"

Source: AllKpop
Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ

โชว์สุดประทับใจจากโซนยอชิแด-ซอฮยอน และคิมแทอู



คิมแทอูและซอฮยอนสร้างความประทับใจให้กับแฟนๆ กับการแสดงร่วมกันของทั้งคู่ในงาน MBC Gayo Daejun 2009 ที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 31 ธ.ค. ณ Ilsan MBC Dream center โดยในรายการนี้ได้นักแสดงตลกอย่าง คิมคูรา และชินจองฮวาน เป็นพิธีกรร่วมกับนักแสดงสาวอย่าง อีโบยอง

ในการแสดงของทั้งคู่นั้น ซอฮยอนและคิมแทอูสร้างความประหลาดใจให้กับแฟนๆ ด้วยเสียงร้องของคิมแทอูและการเดี่ยวเปีัยโนของซอฮยอนในเพลง Love Rain ของคิมแทอูเอง โดยมีวงออเคสตร้าร่วมบรรเลงไปด้วยทำให้การแสดงชุดนี้สร้างความประทับใจให้กับแฟนๆ อย่างมาก ทั้งเสียงที่ทรงพลังของคิมแทอู และฝีมือการเดี่ยวเปียโนของซอฮยอนก็ทำให้บรรยากาศภายในงานนั้นงดงามเป็นอย่างมาก

นอกจากนั้นแล้ว ยังมีศิลปินอื่นร่วมแสดงในงานอีกทั้ง คารา After School ปาร์กฮยอนบิน แทจินอา ซนดัมบิ Jewelry เอ็มซีมง คิมแทอู f(x) ชายนี่
ปาร์กจินยอง อีซึงกิ ปาร์กจียอง SG Wannabe Brown Eyed Girls Super Junior T-ara 4minute 2PM โซนยอชิแด Davichi ชินมุนฮี แชโซรี และและอีกมากมาย
~~~~~~~~~~~~~~~

Source: [แหล่งข่าว]
Translator: [email protected]
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
สอบถาม แนะนำ ติชม ทีมทรานส์ได้ที่ Translator(at)soshifanclub.com

สรุปช่วงที่ 2] คู่รัก 'แทคยอน(2PM)-ยุนอา(SNSD)' ทำเวทีร้อนในมหกรรมเพลง '2009 MBC Music Festival'
เขียนเมื่อ 31 ธันวาคม 2552 เวลา 23:46:38 น.



--ช่วงที่ 2--

เริ่มช่วงที่ 2 กับโชว์จากบอสใหญ่แห่ง JYP Entertainment อย่างพัคจินยอง ในเพลง 'Billie Jean' ตามด้วยเพลง 'No Love No More' โดยเฉพาะกับภาพจากจอแอลอีดีที่เต้นไปพร้อมๆกับเขา ก็ทำให้โชว์ของพัคจินยองเพิ่มความตื่นตาตื่นใจได้เป็นอย่างมาก

'ซัมดัมบิ' มาในมาดของสาวตุ๊กตาผมทองในรองเท้าส้นสูงสีชมพูขนาดยักษ์กับเพลง 'Saturday Night', After School ในเพลง 'Because of You' และ 'AH' ตามด้วยโชว์สเปเชี่ยลสเตจในเพลง 'When I Grow Up' โดย ซนดัมบิ กับ After School

หลังจากนั้นทางรายการได้ตัดไปช่วงเคาท์ดาวน์สู่ปี 2553 ก่อนที่จะกลับมายังห้องส่งอีกครั้งพร้อมกับเผยโชว์พิเศษระหว่าง 2PM และ โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ที่ทางด้าน ยุนอา (Yoon Ah) และแทคยอน (Taecyeon) ได้รับบทเป็นคนรักกันแต่ทะเลากันด้วยเรื่องไม่เป็นเรื่อง และเหตุนี้เองทำให้ทั้งโซนยอชิแดและ 2PM หลบผู้จัดการออกมาเที่ยวคลับกลางดึกซึ่งเป็นสถานที่ทั้งหมดได้พบกันอีกครั้งหนึ่ง โซนยอชิแด มาโชว์ในเพลง 10 Minutes, Crazy in Love ในขณะที่ 2PM ก็มาพร้อมกับเพลง 'Night Fever' ร่วมกับโซนยอชิแดที่สุดท้ายแล้วปิดฉากโชว์ด้วยการที่แทคยอนอุ้มยุนอาเข้าไปหลังเวทีทำเอาแฟนๆและพิธีกรต่างอึ้งกันไปตามๆกัน

ตามด้วย 4minute มาในเพลง 'Hot Issue' 'MUZIK', Bleast เพลง 'Mystery' รวมถึงโชว์สเปเชี่ยลพิเศษจาก SG Wannabe ที่มาในดนตรีผสมผสานกับแนวคลาสิค

ไอดอลเกิร์ลกรุ๊ปรวมตัวกันในสเปเชี่ยลสเตจโดยแบ่งออกเป็น ยุนอา (Yoon Ah), ยูอี (UEE) และ กาอิน (Ga In) ในเพลง 'Like A Virgin' ส่วนทางด้าน กาฮี (Ga Hee), ฮยอนอา (Hyun Ah) และ ยูริ (Yuri) มาในเพลง 'Womanizer' นอกจากนี้ยังมีโชว์จากหนุ่มโรแมนติกอย่างอีซึงกิ (Lee Seung Ki) ในเพลง 'Will You Marry Me' ที่มาในมาดของหนุ่มนักเปียโนพร้อมกับฉากบนเวทีสุดแสนอลังการ

ในขณะเดียวกัน อีซึงกิ ก็ยังได้ร่วมฟีเจอร์ริ่งในเพลง 'My Ear's Candy' ของ แบกจียอง (Baek Ji Young) แทนคู่หูของเธอคนเดิมอย่าง แทคยอน (Taecyeon) แห่ง 2PM โดยเฉพาะกับท่าเต้นคลอเคลียระหว่างคนทั้งคู่ก็เรียกเสียงกรี๊ดจากแฟนๆได้กระหึ่มฮอลล์เลยทีเดียว

'Brown Eyed Girls' เผยวีดีโอแฟลชม็อบในเพลง 'Abracadabra' พร้อมกับกับท่าเต้นเขย่าสะโพกอันโด่งดังก่อนที่จะมาปรากฏตัวในห้องส่งพร้อมกับโชว์เพลงกันแบบสดๆ ในเพลง 'Abracadabra' และ 'Sign' ต่อกันกับโชว์ของ 2PM ในเพลง 'Heartbeat' และ 'Again & Again' รวมถึงโชว์สเปเชี่ยลสเตจร่วมกันระหว่าง พัคจินยอง และ 2PM

'Super Junior' มาในเพลง 'Sorry, Sorry', 'It's You' ก่อนที่จะถึงโชว์ปิดท้ายกับศิลปินเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ในเพลง 'Santa Baby' ตามด้วย 'Tell Me Your Wish' ในชุดสีขาวสุดเซ็กซี่ก่อนจะจบงานลงอย่าเป็นทางการด้วยเพลง 'Gee' นั่นเอง

อนึ่ง '2009 MBC Music Festival' มีศิลปินเข้าร่วมประกอบไปด้วย โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae), ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior), ชายนี่ (SHINee), After School, อีซึงกิ (Lee Seung Ki), Brown Eyed Girls, คิมแทอู (Kim Tae Woo), MC Mong, ซนดัมบิ (Son Dam Bi), KARA, ฯลฯ

'2009 MBC Music Festival' ออกอากาศในวันที่ 31 ธันวาคม 2552 เวลา 21.55 น. ถึงวันที่ 1 มกราคม 2553 เวลา 01.40 น. รวมเวลาออกอากาศทั้งหมด 225 นาที

เครดิต:http://www.pingbook.com