We Love Girls' Generation (SNSD)
Posts tagged girls’ generation
[News] โซนยอชิแด-แทยอน โชว์ทักษะการแสดงในรอบเปิดตัวของละครเวที ‘Midnight Sun’


[Newsculture รายงานโดย : ยางฮเวยอง]
โซนยอชิแด-แทยอน โชว์ทักษะการแสดงเป็นครั้งแรกในละครเวทีเรื่อง 'Midnight Sun'
ในวันที่ 7 พฤษภาคม เวลา 14.30 น. ตามเวลาประเทศเกาหลี โซนยอชิแด-แทยอน ได้โชว์การการแสดงละครเวทีในรอบปฐมทัศน์ เรื่อง 'Midnight Sun' ซึ่งเป็นผลงานการกำกับการแสดงโดยฮวางแจฮยอน
โซนยอชิแด-แทยอนซึ่งรับเป็นเป็น 'คาโอรุ' ได้ปรากฏตัวฉากแรกในซีนที่สถานีรถไฟ ต่อหน้าบรรดาผู้สื่อข่าวมากมายที่มารอชมร่วม 2 ชั่วโมง ในรอบปฐมทัศน์นี้
โดยในรอบนี้แทยอนได้ปรากฏตัวในฉากที่ คาโอรุ และ โคจิ ซึ่งรับบทโดยโกจุนซิก ได้มาพบกันที่สถานีรถไฟ โดยที่ละครเวทีเรื่องนี้เป็นเรื่องราวความรักของ คาโอรุเป็นหญิงสาวที่เป็นโรค Xeroderma Pigmentosum ทำให้เธอไม่สามารถสัมผัสกับแสงแดดได้กับเด็กหนุ่มที่รักการเล่นเซิร์ฟอย่างโคจิ
นอกจากนี้ยังขนเพลงฮิตจากต้นฉบับอย่างเพลง 'Goodbye days' 'Skyline' 'It's Happyline' มาขับร้องในฉากหลังที่เป็นท้องทะเล ซึ่งเข้ากับบรรยากาศเป็นอย่างมาก ซึ่งการโชว์ในรอบปฐมทัศน์นี้แทยอนก็ไม่ได้ทำให้ผิดหวัง เมื่อเธอสามารถแสดงบทบาทได้อย่างไร้ที่ติ ได้รับการตอบรับเป็นอย่างมาก
โดยที่ละครเวทีเรื่อง 'Midnight Sun' จะเปิดการแสดงไปจนถึงววันที่ 29 พฤษภาคม ณ โรงละคร Seoul Sejong Center M
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsculture
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
[News] ‘ประท้วงหยุดงาน MBC’ ส่งผล ‘We Got Married’, ‘Infinity Challenge’ สัปดาห์นี้..งด!

จากเหตุประท้วงหยุดงานของสหภาพแรงงาน MBC ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้รายการบันเทิงสุดสัปดาห์นี้ทาง MBC (8~9 พฤษภาคม) เตรียมงดออกอากาศ
เกี่ยวกับการงดออกอากาศรายการในสัปดาห์แรกของเดือนพฤษภาคม MBC เผย "รายการ We Got Married ในวันที่ 8 พฤษภาคมนี้ จะออกเป็นตอนพิเศษแทนครับ อีกทั้งรายการ 'Infinity Challenge' และ 'Quiz that Change The World' ก็จะออกตอนพิเศษแทนด้วยครับ" เขากล่าว
นอกจากนี้ในวันที่ 9 พฤษภาคม กับรายการ 'Haddangsa' และ 'Sunday Sunday Night' ก็ต้องงดออกอากาศ โดยจะมีการออกอากาศเกมการแข่งขัน MBC Sport 2010 Pro Baseball LG : KIA แทนนั่นเอง
ทีมงานเปิดเผยว่า "เราหวังว่าสหภาพและทางสถานีจะรีบหาทางพูดคุยกันในเรื่องนี้โดยเร็ว ถึงแม้ว่าตอนนี้จะมีการงดออกอากาศเฉพาะรายการบันเทิงและสารคดี แต่ว่าถ้ายังคงประท้วงกันต่อไปแบบนี้เรากลัวว่าสุดท้ายแล้วจะมีผลกระทบไปถึงละครด้วยครับ" เขากล่าวด้วยความเป็นกังวล
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] ทิฟฟานี่ (Tiffany) เผยใบหน้าไร้เครื่องสำอางในรายการ ‘Family Outing 2′

ทิฟฟานี่ (Tiffany) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เตรียมเผยใบหน้าไร้เครื่องสำอางครั้งแรกในรายการโทรทัศน์
ในรายการวา ไรตี้ SBS 'Good Sunday' ช่วงที่ 1 'Family Outing 2' เทปพิเศษ 'Best Friend' ทิฟฟานี่ ได้เข้าร่วมรายการในฐานะเพื่อนสนิทของ แทคยอน (Taecyeon) แห่ง 2PM โดยในรายการหลังจากที่เธอได้ล้างหน้า ทิฟฟานี่ ก็ได้เผยใบหน้าที่ไร้เครื่องสำอางเป็นครั้งแรก
บรรดาสมาชิกในครอบ ครัวจะต้องล้างหน้าให้สะอาดก่อนที่จะเข้านอน สำหรับครอบครัวในรายการด้วยกันเองที่เคยเห็นใบหน้าแบบไร้เครื่องสำอางมาก่อน แล้วจึงไม่มีอาการตื่นเต้นแต่อย่างใด ทว่าเมื่อทุกคนได้เห็นใบหน้าที่ไร้เครื่องสำอางของทิฟฟานี่ ก็ทำเอาให้แต่ละคนมีอาการตอบสนองที่แตกต่างออกไปกันอย่างถ้วนหน้า
โดย เฉพาะเมื่อแทคยอนและจุนโฮได้เห็นใบหน้าของทิฟฟานี่ในแบบไร้เครื่องสำอาง เมื่อเทียบกับปกติที่เธอจะต้องแต่งหน้าตามรายการทั่วไป พวกเขาทั้งคู่ก็ถึงกับแสดงอาการชื่นชมกันแบบเก็บเอาไว้ไม่อยู่เลยทีเดียว
อีก ทั้งในวันนี้ กิล ยังได้เปิดเผยเทคนิคการล้างหน้าสุดพิเศษในแบบของตนเองในรายการ เรียกเสียงหัวเราะจากผู้ร่วมรายการได้อย่างถ้วนหน้า
เทปนี้ออกอากาศ 9 พฤษภาคม 2553 เวลา 17.20 น.
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
--------------------
อยากเห็นฟานี่ตอนหน้าใสจังเลยยย
.gif)
.gif)
[Info] รายละเอียด และวิธีการ Pre-Booking บัตรคอนเสิร์ต
ที่มาเวป platinum คับ :
การจอง pre-booking
ได้ฤกษ์คลอดออกมาได้เสียทีนะครับกับวิธีการใช้งานระบบ Pre-Booking แบบ Step by step เลยนะครับ อธิบายระบบแบบละเอียดยิบรวมข้อจำกัดต่างๆ เอาล่ะมาเรียนรู้กติกาการจองและวิธีการใช้งานระบบ Pre-Booking กันได้เลยครับ

กติกาการใช้งานระบบ Pre-Booking มี 3 ส่วน
ส่วนที่ 1 ระบบการจองบัตร(มีการแก้ไขวิธีการจอง เพื่อให้ง่ายต่อการใช้งานของผู้จองมากขึ้นนะครับ)
1. ระบบจองบัตรจะเปิดใช้งานได้ตั้งแต่วันที่ 13 พฤษภาคม 2553 - 20 พฤศภาคม 2553 โดยให้กดปุ่มจองบัตรกรอกได้พร้อมกันได้ตั้งแต่ช่วงเวลา 9.00น. - 18.00น. ของทุกวันยกเว้นวันที่ 20 จะปิดเวลา 16.00น. โดยก่อนหรือหลังจากช่วงเวลานั้นจะไม่สามารถกดปุ่มจองบัตรได้

Interface ของระบบการจองตามรูปด้านบน
1. Tab จองบัตร
2. Tab แจ้งการโอนเงิน
3. Tab ตรวจสอบ
4. ช่องกรอกชื่อ-นามสกุล
5. ช่องกรอกเลขบัตรประชาชน บัตรนักศึกษา หรือบัตรนักเรียน
6. ช่องกรอกเบอร์โทรศัพท์
7. ช่องกรอก e-mail
8. กรอบแสดงผังที่นั่ง โซนที่นั่ง และจำนวน ที่นั่งที่เหลือ/จำนวนที่นั่งทั้งหมด
9. Drop down box ประเภทบัตรและราคา
10. Drop down box จำนวน ให้เลือกจำนวนที่นั่งที่ต้องการ
11. Button กดจองบัตร
ขั้นตอนการจอง
1.1 กรอกข้อมูลให้ครบถ้วนตามที่ได้แจ้งไว้
1.2 การดูสถานะที่นั่งสามารถทำได้ 2 ทาง โดย
1.2.1 ทางกรอบผังที่นั่งสีดำเมื่อนำ mouse ไปวางไว้บนกรอบผังที่นั่ง จะแสดงผังที่นั่งพร้อมทั้งบอกโซน และจำนวน ที่นั่งที่เหลือ/จำนวนที่นั่งทั้งหมด ดังภาพด้านล่าง

ถ้าที่นั่งเต็มแล้วจะขึ้นตัวอักษรสีแดงว่า เต็ม ดังภาพข้างล่าง

ทาง Drop down box ประเภทบัตรและราคา จะมีให้เลือกดังภาพข้างล่าง โดยจะแจ้งรายละเอียด ราคา โซน บัตรที่เหลือ/บัตรทั้งหมด

ถ้าโซนใดเต็มแล้ว ระบบจะตัดออกโดยอัตโนมัติ ก็จะไม่มีขึ้นมาให้เลือกดังภาพด้านล่างส่วนของ Drop down box โซน VIP ได้หายไปแล้ว

Drop down box จำนวน ให้เลือกจำนวนที่นั่งที่ต้องการ สูงสุด 5 ที่ในราคาปกติ ดังภาพด้านล่าง

ส่วน AA(VIP) นั้นจะขึ้นมาให้แค่ 1 โดยอัตโนมัติ ไม่สามารถเลือกเกินได้ ดังภาพด้านล่าง

กดปุ่ม กดจองบัตร เพื่อทำการจองบัตร จะแสดงหน้าต่าง "ยืนยันการกดจอง ?" ดังภาพด้านล่าง

เมื่อกด Ok จากหน้าต่างยืนยันการจองแล้ว ระบบจะแจ้งว่า "ระบบได้จัดเก็บข้อมูลการจองของท่านเรียบร้อยแล้วหลังจากกด Ok ระบบจะแจ้งรายละเอียดในการจอง" ดังภาพด้านล่าง
การจอง pre-booking
ได้ฤกษ์คลอดออกมาได้เสียทีนะครับกับวิธีการใช้งานระบบ Pre-Booking แบบ Step by step เลยนะครับ อธิบายระบบแบบละเอียดยิบรวมข้อจำกัดต่างๆ เอาล่ะมาเรียนรู้กติกาการจองและวิธีการใช้งานระบบ Pre-Booking กันได้เลยครับ

กติกาการใช้งานระบบ Pre-Booking มี 3 ส่วน
ส่วนที่ 1 ระบบการจองบัตร(มีการแก้ไขวิธีการจอง เพื่อให้ง่ายต่อการใช้งานของผู้จองมากขึ้นนะครับ)
1. ระบบจองบัตรจะเปิดใช้งานได้ตั้งแต่วันที่ 13 พฤษภาคม 2553 - 20 พฤศภาคม 2553 โดยให้กดปุ่มจองบัตรกรอกได้พร้อมกันได้ตั้งแต่ช่วงเวลา 9.00น. - 18.00น. ของทุกวันยกเว้นวันที่ 20 จะปิดเวลา 16.00น. โดยก่อนหรือหลังจากช่วงเวลานั้นจะไม่สามารถกดปุ่มจองบัตรได้

Interface ของระบบการจองตามรูปด้านบน
1. Tab จองบัตร
2. Tab แจ้งการโอนเงิน
3. Tab ตรวจสอบ
4. ช่องกรอกชื่อ-นามสกุล
5. ช่องกรอกเลขบัตรประชาชน บัตรนักศึกษา หรือบัตรนักเรียน
6. ช่องกรอกเบอร์โทรศัพท์
7. ช่องกรอก e-mail
8. กรอบแสดงผังที่นั่ง โซนที่นั่ง และจำนวน ที่นั่งที่เหลือ/จำนวนที่นั่งทั้งหมด
9. Drop down box ประเภทบัตรและราคา
10. Drop down box จำนวน ให้เลือกจำนวนที่นั่งที่ต้องการ
11. Button กดจองบัตร
ขั้นตอนการจอง
1.1 กรอกข้อมูลให้ครบถ้วนตามที่ได้แจ้งไว้
1.2 การดูสถานะที่นั่งสามารถทำได้ 2 ทาง โดย
1.2.1 ทางกรอบผังที่นั่งสีดำเมื่อนำ mouse ไปวางไว้บนกรอบผังที่นั่ง จะแสดงผังที่นั่งพร้อมทั้งบอกโซน และจำนวน ที่นั่งที่เหลือ/จำนวนที่นั่งทั้งหมด ดังภาพด้านล่าง

ถ้าที่นั่งเต็มแล้วจะขึ้นตัวอักษรสีแดงว่า เต็ม ดังภาพข้างล่าง

ทาง Drop down box ประเภทบัตรและราคา จะมีให้เลือกดังภาพข้างล่าง โดยจะแจ้งรายละเอียด ราคา โซน บัตรที่เหลือ/บัตรทั้งหมด

ถ้าโซนใดเต็มแล้ว ระบบจะตัดออกโดยอัตโนมัติ ก็จะไม่มีขึ้นมาให้เลือกดังภาพด้านล่างส่วนของ Drop down box โซน VIP ได้หายไปแล้ว

Drop down box จำนวน ให้เลือกจำนวนที่นั่งที่ต้องการ สูงสุด 5 ที่ในราคาปกติ ดังภาพด้านล่าง

ส่วน AA(VIP) นั้นจะขึ้นมาให้แค่ 1 โดยอัตโนมัติ ไม่สามารถเลือกเกินได้ ดังภาพด้านล่าง

กดปุ่ม กดจองบัตร เพื่อทำการจองบัตร จะแสดงหน้าต่าง "ยืนยันการกดจอง ?" ดังภาพด้านล่าง

เมื่อกด Ok จากหน้าต่างยืนยันการจองแล้ว ระบบจะแจ้งว่า "ระบบได้จัดเก็บข้อมูลการจองของท่านเรียบร้อยแล้วหลังจากกด Ok ระบบจะแจ้งรายละเอียดในการจอง" ดังภาพด้านล่าง

[News] อีจุน (Lee Jun) แห่ง MBLAQ ถูกต้มจนเปื่อยฝีมือ แทอู-นารึชา-ซันนี่ ใน ‘Invincible Youth’

อีจุน (Lee Jun) เตรียมเป็นศิลปินรับเชิญในรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' ท่ามกลางการโดนอำจากบรรดาสมาชิก G7 (นารึชา คูฮารา คิมฮยอนอา ซันนี่ ยูริ ฮโยมิน ฮันซอนฮวา) และ คิมแทอู (Kim Tae Woo)
ในการบันทึกเทป ล่าสุดรายการ KBS 2TV 'Music Bank' ในวันนี้มีศิลปินรับเชิญที่จะได้มาหาประสบการณ์ในชนบทร่วมกับ G7 ประกอบไปด้วย จองจุนฮา (Jung Jun Ha) และ อีจุน (Lee Jun) โดยทั้งสองได้รับมอบหมายหน้าที่ให้ไปทำภารกิจที่แม่น้ำและบนภูเขาตามลำดับ โดยทางด้าน อีจุน ที่ต้องขึ้นเขาไปเพื่อหาน้ำจากต้น 'โคโรซเว (고로쇠)' เขาได้ร่วมกับ ฮโยมิน และซอนฮวาในการทำหน้าที่นี้ อย่างไรก็ตามในระหว่างนั้นกลับเกิดเหตุความผิดพลาดที่ไม่คาดฝันขึ้น
ด้วย เหตุนี้ทำให้คิมแทอู, นารึชา และ ซันนี่ รวมหัวกันแกล้งอำพวกเขา โดยทางด้านคิมแทอูและนารึชาที่มีอายุเท่ากัน (30) ก็ได้เริ่มเปิดฉากทะเลาะกันจนในที่สุดพวกเขาก็สามารถทำให้อีจุนตกหลุมพราง ได้ ด้วยเหตุนี้ทำให้อีจุนพยายามทำทุกอย่างเพื่อให้บรรยากาศในกองถ่ายนั้นดีขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการร้องเพลง, เต้น รวมไปถึงทำท่าทางตลกๆ จนทำให้กองถ่ายในวันนั้นเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะอย่างถ้วนหน้า
อีก ทั้ง คิมแทอู และ นารึชา ยังได้ร่วมมือกับนกต่ออย่าง ซันนี่ (Sunny) อำ ฮโยมิน และ ซอนฮวา จนสามารถสร้างเสียวหัวเราะได้สนั่นกองอีกด้วย
สุด ท้ายเมื่ออีจุนรู้ความจริงว่าเขาถูกหลอก เขาก็ถึงกับทรุดตัวลงไปที่พื้นในทันที พร้อมกล่าว "ตอนนี้ผมกำลังคิดหนักเลยครับว่าจะฟ้องเรื่องนี้กับพี่จีฮุน (เรน) ดีหรือเปล่า" เขากล่าว
ออกอากาศ 7 พฤษภาคม 2553
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
----------------------------------------------
ซุนคยูแสบจริงๆเลย ^^
.gif)
.gif)
[News] รายการ ‘ชินชิน’ แต่งตั้ง โน ฮงชอล เป็นดีเจประจำคนใหม่ เตรียมเริ่มงาน 10 พฤษภาคมนี้

[Newsen รายงานโดย: แบ ซอนยอง]
ภายหลังจากการประกาศอำลาอย่างเป็นทางการของ 'ดีเจแทยอน' ล่าสุดทางรายการวิทยุ MBC FM4U 'Chinhan Chingoo' ได้แต่งตั้ง โน ฮงชอล มอบหมายภารกิจยศ 'ดีเจ' ประจำรายการเรียบร้อยแล้ว
โดยทางโปรดิวเซอร์ได้เผยว่า "ตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคมเป็นต้นไป โน ฮงชอล จะเริ่มต้นหน้าที่การเป็นดีเจแห่งรายการ ชินชิน นี้ เราได้มองเห็นคุณภาพมากมายในตัวของเขา และมั่นใจว่าสไตล์อันหลากหลายที่เขาสามารถมอบให้แก่รายการได้ จะเป็นจุดแข็งที่จะเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นดีเจที่ดีได้" PD กล่าวด้วยความมั่นใจ
ซึ่งในวันแรกที่เขาจะรับหน้าที่นั้น ว่าที่รายการ MBC FM4U 'No Hongchul's Chinhan Chingoo' จะเกณฑ์สมาชิกแห่งรายการ MBC 'Infinity Challenge' อย่าง ปาร์ค มยองซู, จอง ฮยองดอน, ลีซาง และพรรคพวกอีกมากมายมาร่วมรายการให้สมชื่อคอนเซ็ป 'เฉลิมฉลอง โน ฮงชอล Friends'
ติดตามการเดบิ๊วท์ของ โน ฮงชอล ในฐานะดีเจ ได้ในวันที่ 10 พฤษภาคมนี้
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ไม่ใช่ ชินชิน ของแทยอนแล้วสินะ
.gif)
[News] โซนยอชิแด-ยูริ ทำแฟนคลับซี้ด เผยรูปสุดเซ็กซี่ระหว่างเซ็ตการถ่ายทำ CF ‘Caribbean Bay’

[Newsen Entertainment]
ยังคงทำแฟนคลับคลั่งอย่างต่อเนื่อง สำหรับ CF ใหม่ล่าสุดจาก Everland 'Caribbean Bay' หลังปล่อยภาพอย่างเป็นทางการของไลฟ์การ์ดสาวแสนเซ็กซี่ หรือ โซนยอชิแด-ยูริ โชว์สัดส่วนสุดฮอตทำหัวใจเต้นโครมครามไปตาม ๆ กัน
ในวันที่ 7 พฤษภาคม ได้มีการปล่อยรูปภาพจากกองถ่ายโฆษณา Caribbean Bay(ในที่นี้ CABI) ที่ฟีเจอร์ริ่ง 2PM และ โซนยอชิแด ซึ่งตัวทีเซอร์ของ CF ได้ถูกเผยโฉมออกมาแล้ว และทันทีที่เปิดตัวก็ได้รับความสนใจจากสาธารณชนอย่างล้นหลามเลยทีเดียว
ไม่เพียงเพราะโมเดลประจำโฆษณาชิ้นนี้คือสุดยอดไอดอลกรุ๊ปเท่านั้น แต่คอนเซ็ปไลฟ์การ์ดสุดฮอตที่อวดรูปร่างของทั้ง 2PM และโซนยอชิแด ต่างถูกจับตาโดยแฟนคลับอย่างรวดเร็ว
สำหรับรูปภาพที่ถูกปล่อยออกมานั้น เป็นรูปของสมาชิกแห่งเกิร์ลกรุ๊ปเจ้าของฉายา 'แบล็คโซชิ' อย่างโซนยอชิแด-ยูริ นั่นเอง ด้วยภาพลักษณ์ที่เป็นผู้ใหญ่เต็มตัวเปล่งออร่าสเน่ห์ความร้อนแรงสุดเซ็กซี่ พร้อมสัดส่วนทรวดทรงที่ทำให้ผู้หญิงทุกคนต้องอิจฉาตาร้อน ทำให้ในตัวทีเซอร์นั้นสามารถสังเกตอย่างเด่นชัดว่ายูริโดดเด่นไม่แพ้ใครเลยทีเดียว
นอกจากนี้ ฝั่งหนุ่ม ๆ 2PM ก็ไม่ได้ทำให้แฟนคลับผิดหวัง เมื่อสวมคราบไลฟ์การ์ด 'CABI' ก่อนสลัดผ้าโชว์กล้ามเรียกเสียงกรี๊ดจากแฟนคลับ นำโดยเจ้าของฉายา 'จิจแทคยอน'(แทคยอนฉีกเสื้อ) รวมถึง นิชคุณและชานซองก็เช่นกัน ที่พากันมาเพิ่มดีกรีความร้อนแรงของ MV ตัวนี้
โดย MV 'Who's the Hottest CABI?' หรือ 'คนที่เข้ากับธีมไลฟ์การ์ดได้ดีที่สุด' ในรูปแบบของดราม่าละครเตรียมเปิดตัวภายในเดือนพฤษภาคมนี้ ซึ่งจะเป็นเรื่องราวของหนุ่มสาวที่ต้องเผชิญกับความรักน่ะเอง
ส่วนทางตัวแทนได้ออกมาคั่วกระแสการรอคอยนี้ว่า "ไม่เพียงแค่ทั้งสองวง(2PM และ โซนยอชิแด) ได้ทำผลงานอย่างยอดเยี่ยม ดั่งที่กระแสตอบรับจากแฟน ๆ นั้นร้อนแรงเป็นอย่างมาก แต่พวกเขายังแสดงให้เห็นถึงความเป็นโปรเฟสชั่นนอลอย่างสุดประทับใจอีกด้วย" เขากล่าว


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
อ๊อกกก! สำลักกับรูปแรก รูปสองนี่ ตา มัน ....
.gif)
[News] LG กางแผนกลยุทธ์ ‘คุ๊กกี้ เดท อีเวนท์’ มอบโชคแด่ลูกค้าคุ๊กกี้โฟนมีสิทธิ์เดทสาว ๆ โซชิ

[Newsen รายงานโดย: คิม จียูน]
LG Electronics เตรียมทำฝันของใครหลาย ๆ คนให้เป็นจริงขึ้นแล้ว เมื่อทางบริษัทพร้อมกับโมเดลอย่างสาว ๆ โซนยอชิแด จะจัดอีเวนท์ฉลองเปิดตัวโทรศัพท์มือถือรุ่นใหม่ LG 'Cooky'(LG-SU920/KU9200) ขึ้นภายใต้ชื่อ 'คุ๊กกี้ เดท อีเวนท์' หรือเรียกง่าย ๆ คือผู้โชคดีจะได้ไปเดทกับสาว ๆ โซนยอชิแดดั่งฝัน
โดยผู้โชคดีจะเป็นลูกค้าที่ทำการซื้อผลิตภัณฑ์โทรศัพท์มือถือรุ่นนี้ไปครอบครอง ซึ่งสามารถลงชื่อลุ้นชิงโชคได้ผ่านเว็บไซต์ตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคม จนถึง 10 มิถุนายน เป็นเวลาหนึ่งเดือนเต็ม จากนั้นจะเป็นการจับฉลากจากผู้ร่วมชิงโชคทั้งหมด 100 กว่าคนในวันที่ 26 มิถุนายน ภายใต้ชื่อ '101 Space' ก่อนที่ผู้โชคดีจะได้ใช้เวลาใกล้ชิดหรือเดทกับโซนยอชิแดนั่นเอง
ไม่เพียงเท่านั้น LG Electronics ยังเตรียมจัดอีเวนท์แจกลายเซ็นของสาว ๆ โซนยอชิแดอีกด้วย โดยลูกค้าที่โชว์โทรศัพท์คุ๊กกี้โฟนรุ่นใหม่นี้ จะได้รับสิทธิ์เข้าร่วมงานแจกลายเซ็นนี้ได้ รวมทั้งยังได้ถ่ายรูปร่วมกับสาว ๆ ทั้ง 9 อีกต่างหาก เรียกว่าไปทริปเดียวคุ้มเกินคาดจริง ๆ
ซึ่ง ชิน ฮยอนจุน หัวหน้าฝ่ายมาร์เก็ตติ้งของทีม CYON แห่ง LG Electronics ได้เผยว่า "เราจะจัดอีเวนท์เพื่อให้ลูกค้าคุ๊กกี้โฟนทั้งหลายได้ใกล้ชิดกับสาว ๆ โซนยอชิแดครับ ไม่เพียงแค่อีเวนท์แจกลายเซ็นเท่านั้น แต่เรายังมีช่วงเวลาให้ได้พูดคุย มีตติ้ง กับโมเดลทั้ง 9 อักด้วย"
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมสามารถเข้าไป ณ เว็บไซต์ CYON(www.cyon.co.kr) เพื่อร่วมลุ้นชิงโอกาสครั้งหนึ่งในชีวิตนี้
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แฟนคลับต่างประเทศก็ทำใจตามเคยสินะ
.gif)
[News] เด็กๆกว่า 300 คนลงมติ ‘โจควอนโอป้า-ยูริออนนี่ มาเป็นเพื่อนเราเถอะนะ’

[การดำเนินการสำรวจความคิดเห็นของเด็ก ๆ]
ความใฝ่ฝันอย่าง ความหวังในอนาคต-การเรียน-ค่าขนม กับคำตอบต่างๆสุดน่ารักในมุมมองของเด็กๆ
เมื่อนางฟ้าได้มาปรากฏกายข้างหน้าและได้เสกคาถาให้พร..ปิ๊งงง! นั่นละคือสิ่งที่เด็กๆหลายคนหวังให้เป็นอย่างนั้น จากเด็กนักเรียนประถม 3 คนในแต่ละคนก็ย่อมมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน เด็กๆได้ให้ความสำคัญกับ 3 สิ่งในโรงเรียนนั่นก็คือ ตัวเอง เพื่อน และคุณครู ซึ่งศิลปินที่เด็กๆอยากให้เป็นเพื่อนสนิทมากที่สุดได้แก่ โซนยอชิแด-ยูริ และ 2AM-โจควอน
The Hankook Ilbo ได้ทำการจัดงานวันเด็กครั้งที่ 88 ขึ้น ซึ่งก็ได้มีเด็กๆประถม 4-6 เข้าร่วมกว่า 300 คน(ผู้ชาย 157คน ผู้หญิง 143คน) และทางผู้จัดก็ได้ทำการสำรวจความคิดความสนใจที่แท้จริงของเด็กๆ ในแบบสอบถามอย่าง 'สิ่งแรกที่จะทำเมื่อหนูโตเป็นผู้ใหญ่' 'หนูต้องการรางวัลอะไรจากคุณพ่อคุณแม่' 'วันเด็กนี้อยากจะเที่ยวไหนกันมากที่สุด' และอีก 15 คำถามที่ได้ทำการสอบถามเด็กๆ
ซึ่งสิ่งที่เด็กๆต้องการจะขอพรจากนางฟ้ามากที่สุดได้แก่ ช่วยทำฝันให้เป็นจริง(97คน), เป็นมหาเศรษฐีร่ำรวยไปตลอดชีวิต(64คน), ขอให้ได้เข้ามหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียง(61คน) มาเป็นลำดับ
โดยรวมความปรารถนาส่วนใหญ่ของเด็กๆ ดูจะเป็นสิ่งที่เพ้อฝัน แต่ว่าในแต่ละคำถามจะสามารถพบกับคำตอบน่ารักๆ ที่ผู้ใหญ่เข้าไม่ถึง อย่างไรก็ตามไม่ว่าจะเป็นอย่างไรเด็กๆก็แสดงให้เห็นถึงความจริงใจและบริสุทธิ์ในการตอบปัญหาต่างๆ
ต่อมาสิ่งที่ทำให้เด็กๆไม่อยากไปโรงเรียนมากที่สุด คือ เมื่อถึงวันสอบ(102คน), เมื่อทะเลาะกับเพื่อน(51คน), วันเปิดเรียน(49คน), เมื่อพวกเขาไม่ได้ทำการบ้าน(48คน) จากการสอบถามพบว่าการศึกษาและมิตรภาพของเด็กๆเป็นสิ่งที่ดูน่ากังวลมากที่สุด ซึ่งเด็กๆส่วนมากจะไม่อยากไปโรงเรียนในวันจันทร์ เช้าวันจันทร์ดูจะเป็นสิ่งที่น่าเบื่อสำหรับพวกเขา

เด็กๆได้เผยว่า 'การที่มีเพื่อนที่ดี จะสามารถช่วยให้ประสบความสำเร็จในโรงเรียนได้' ในเวลาพักส่วนใหญ่พวกเขาจะใช้เวลาอยู่กับเพื่อนๆในกลุ่ม
คนที่เด็กผู้ชายอยากจะให้มาเป็นเพื่อนสนิทมากที่สุดได้แก่ โซนยอชิแด-ยูริ(27คน) ซึ่งเป็นการลงคะแนนมามากที่สุดเป็นอันดับ1, 2AM-โจควอน(22คน), 2PM-แทคยอน(11คน) มาเป็นตามลำดับ ส่วนทางด้านเด็กผู้หญิงได้เลือก โจควอน มาเป็นอันดับที่1 (23คน) ตามมาด้วย โซนยอชิแด-ยูริ(13คน) และ Kara-คูฮาร่า(10คน) ซึ่งถ้ารวมทั้งเด็กผู้ชายและผู้หญิงผลปรากฏว่า 2AM-โจควอน มาเป็นอันดับที่1 (45คน), โซนยอชิแด-ยูริ(40คน), Kara-คูฮาร่า(20คน) ซึ่งเป็นท๊อปทรีของเด็กๆที่อยากจะให้มาเป็นเพื่อนสนิทมากที่สุด
จากสิ่งที่มีผลในชีวิตโรงเรียนของเด็กๆมากที่สุดนั่นก็คือ ตัวเอง เพื่อน และก็คุณครู โดยที่มีเด็กๆถึง 126 คนไม่ชอบที่ครูดุ ตามมาด้วยอยากให้ครูดูแลพวกเค้าดีๆ(58 คน), ไม่อยากให้ครูยุ่งเรื่องส่วนตัว(47คน), ครูสอนไม่รู้เรื่อง(42คน) และครูให้การบ้านเยอะไป(10คน) นั่นต่างเป็นสิ่งที่เด็กๆให้ความสำคัญเป็นอย่างมาก

'ถ้าพรุ่งนี้โตเป็นผู้ใหญ่ สิ่งแรกที่จะทำคืออะไร' ซึ่งกว่า 60% ของเด็กๆ(170คน) ได้เลือกที่จะออกไปเที่ยวกับเพื่อน ต่อจากนั้นก็เป็น การแต่งตัวสวยๆงามๆเดินบนถนน(20คน), กลับบ้านดึกได้โดยไม่มีใครว่า(17คน) และสามารถทำสิ่งที่ผู้ใหญ่ทำได้(ไปสถานที่ๆเด็กไม่สามารถเข้าได้เช่นโรงภาพยนตร์และผับ) 17คน ซึ่งก่อนหน้านี้เราไม่สามารถรับรู้สถิติพวกนี้ได้มาก่อน มีเพียงความคิดเห็นจากผู้ปกครองเท่านั้น
'ถ้ามีเงิน 10 ล้านวอน! จะเอาไปทำอะไร' เด็กๆได้ให้ให้คำตอบที่มาเป็นอันดับที่1คือ เก็บออมไว้(129คน) ตามมาด้วย เอาให้พ่อแม่(58คน)มาเป็นอันดับ2 เป็นคำตอบที่ได้สร้างความเซอร์ไพร้เป็นอย่างมาก ต่อจากนั้นก็เป็นเอาไปซื้อมือถือ-เกม-อุปกรณ์อิเล็คโทรนิคต่างๆ(56คน), เอาไปซื้อเสื้อผ้า-กระเป๋า-หนังสือใหม่(20คน) ซึ่งคำตอบใน 2 อันดับแรกแสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมการใช้เงินที่เปลี่ยนไป เป็นคำตอบที่สร้างความประทับใจเป็นอย่างมาก
ส่วนคำถามที่ถามว่า 'อยากจะแก้ไขนิสัยแย่ๆอะไรของตัวเอง' คำตอบที่มาเป็นอันดับที่ 1 คือ นิสัยกัดเล็บ(29คน), ขี้โมโห(27คน), ติดเกมส์(25คน), พูดคำหยาบ(24คน) นอกจากนี้ก็ยังมีนิสัยอย่าง กินเร็ว กินช้า ขี้บ่น ต่างก็เป็นสิ่งที่พวกเขาอยากจะปรับปรุง
คำถามอย่าง'อยากจะได้อะไรเป็นของขวัญในวันเด็ก' เด็กๆทั้งชายและหญิงต่างก็อยากจะได้ของขวัญอย่าง แล๊ปท๊อป(โน้ตบุ้ค) MP และอุปกรณ์อิเล็คทรอนิคล่าสุดมาเป็นอันดับ 1
ตามมาด้วยสถานที่ที่อยากไปมากที่สุด เด็กๆต่างก็ได้เลือกสวนสนุกมาเป็นอันดับที่1(168คน) ต่อด้วยสถานที่ Outdoor อย่าง ภูเขา แม่น้ำ ฯลฯ(45คน) โรงภาพยนตร์(28คน) และตามมาด้วยต่างประเทศ(10คน)
เด็กๆในทุกยุคทุกสมัยก็แปรเปลี่ยนไปตามเวลา อย่างเมื่อ 15 ปีที่แล้วสิ่งที่เด็กๆต้องการมากที่สุดคือเสื้อผ้า รองเท้า จักรยาน ซึ่งสมัยนี้เด็กๆได้ให้ความสำคัญกับอุปกรณ์อิเล็คทรอนิคอย่างโน้ตบุ๊ค MP3 แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเด็กสมัยนี้แย่ลง ทุกสิ่งทุกอย่างมันก็ขึ้นจากครอบครัวและสิ่งแวดล้อมต่างๆที่สามารถพัฒนาพวกเค้าให้เป็นบุลคลที่มีความสามารถได้ในอนาคต


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Hankooki
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
[News] โซนยอชิแด Green Cafe ‘ยินดีต้อนรับสู่บ้านประหยัดพลังงาน’

[TVDaily รายงานโดย : คิมจินคยอง]
เมื่อบ่ายวันที่ 2 พฤษภาคมที่ผ่านมา ในของรายการ SBS 'Inkigayo' ได้พาเยี่ยมชมบ้านสีเขียวของโซนยอชิแด เกี่ยวกับการรณรงค์ลดโลกร้อนใน VTR 'Green Sports Song'
หลังจากนั้นทางโฮมเพจหลักของรายการก็ได้โพสภาพของสาวๆโซนยอชิแดขึ้น ต่างก็ได้กระแสตอบรับสุดร้อนแรงเป็นอย่างมาก
ซึ่งทางทีมงาน 'Inkigayo' ก็ได้กล่าวว่า "ภาพสาวๆที่น่ารักสดใสได้เปิด Green Cafe มันดูเหมือนไดอารี่เล็กๆเลยนะ ซึ่ง Green Cafe ของสาวๆใน 'Green Sports Song' ดูสดใสสวยงามมาก ซึ่งไม่น่าเชื่อว่าลุคสาวสปอร์ตี้อย่างพวกเธอจะสามารถรู้จักวิธีการประหยัดพลังงานกับเค้าด้วย" เขากล่าวหลังจากโพสภาพสุดน่ารักลงโฮมเพจ
ซึ่งบรรดาแฟนๆต่างก็แสดงความคิดเห็นไว้ว่า "ไม่น่าเชื่อจริงๆว่าโซนยอชิแดจะเปิดคาเฟ่อย่างงี้ด้วย" "รอยยิ้มพวกเธอดูเหมือนนางฟ้าจัง" "ซอฮยอนใส่หมวกปาร์ตี้แบบนี้ดูน่ารักจังเลย" "บอกทางไปร้านนี้หน่อยสิ" ต่างเรียกความสนใจจากบรรดาแฟนๆได้เป็นอย่างมาก
โดยทางทีมงานได้โพสภาพของโซนยอชิแดลงเว็บไซต์ในวันที่ 3 พฤษภาคมที่ผ่านมา หลังจากรายการ SBS 'Inkigayo' ได้ออกอากาศไปเรียบร้อยแล้ว






-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TVDaily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----