Posts tagged girls’ generation

[TV Daily รายงานโดย: ชเว จูนยอง]

หากกล่าวถึง อาย-สมาย ที่ละลายใจหนุ่มสาวกันถ้วนหน้าแล้วล่ะก็ คงหนีไม่พ้นดวงตาคู่นี้ของ โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่แน่นอน และในวันนี้ความลับของดวงตาคู่นั้นกำลังจะถูกเปิดเผยแล้ว

ผ่านรายการ MBC ‘Good Day’ ที่ออกอากาศไปเมื่อวันที่ 1 กันยายน, ได้มีหัวข้อพูดคุยเกี่ยวกับความลับสุดยอดเบื้องหลัง อาย-สมาย อันโด่งดังของทิฟฟานี่ โดยเป็นที่รู้กันดีว่า อาย-สมาย ของเธอนั้นคือสเน่ห์หลักที่ทำให้เธอโดดเด่นกว่าใคร ซึ่งความลับของเธอก็คือ ‘ผิวทารก’ ใต้ตาที่แสดงถึงความอ่อนเยาว์นั่นเอง

เพื่อที่จะเข้าใจเกี่ยวกับผิวทารกพิเศษนี้ให้ดียิ่งขึ้น ผู้เชียวชาญได้ให้สัมภาษณ์ว่า “ผิวทารกนั้นมีความพิเศษอยู่ 2 อย่างด้วยกันครับ อย่างแรกเลยก็คือมันทำให้ดวงตานั้นดูนุ่มนวล ซึ่งนำไปสู่ความอ่อนโยนบนใบหน้า ส่วนอย่างที่สองนั้น ผิวทารก ทำให้ดวงตาดูโตและใหญ่ขึ้น เพราะฉะนั้นแล้วใบหน้าจะดูสดใสเอามาก ๆ เลยล่ะครับ”

ผู้เชี่ยวชาญยังกล่าวต่อว่า “นี่คือสาเหตุหลัก ๆ ที่มีผู้คนจำนวนนับไม่ถ้วนต้องการที่จะมี ผิวทารก ที่ว่านี้อย่างที่ทิฟฟานี่มี”

อย่างไรก็ตาม รายการนี้ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากเนื่องจากมีตอนที่มีชื่อว่า ‘ลักษณะพิเศษที่เกี่ยวกับดารา’ ที่เต็มไปด้วยการวิเคราะห์เจาะลึกเกี่ยวกับความงามของดาราต่าง ๆ มากหน้าหลายตานั่นเอง

—–
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS;
Reporter: Choi Joonyong, [email protected]
Source: Nate News
Translation: [email protected]/forums
แปลไทย: Galio ll www.soshifanclub.com ll SNSD
—–
เห็นฟานี่ยิ้มแล้วก็แฮปปี้ดื้อ ๆ ซะอย่างนั้น

นิชคุณแห่งวง 2pm ได้เลือก ยุนอา แห่งวง โซนยอชิแด เป็นสาวในสเป็คของเขา

โดยนิชคุณซึ่งได้ไปร่วมในรายการ Sang Sang Plus ปี2 ของช่อง KBS ได้ถูกตั้งคำถามในรายการว่า
ใครเป็นสาวในสเป็คของเขา นิชคุณก็ตอบว่า “ยุนอา..ยิ้มได้น่ารักจริงๆครับ”

หลังจากนั้นแทคยอนก็พูดบ้าง “ผมน่ะชอบ ฮาจีวอน จริงๆครับ” นิชคุณเสริมทันทีว่า “เมื่อไม่นานมานี้พวกเรา
กำลังทานอาหารกันที่ภัตตาคารแห่งหนึ่ง พวกเราก็เห็นโปสเตอร์ของฮาจีวอนเข้า แทคยอนก็มองที่โปสเตอร์
แล้วพูดขึ้นมาว่า “แหมเซ็กซี่จริงๆ” แจบอมพูดว่า”ผมก็เคยมีแฟนนะ สมัยที่อยู่อเมริกา แต่ผมก็จำไม่ได้แล้วว่าใครบอกเลิกใครก่อน
แต่ที่เกาหลีผมยังไม่มีแฟนครับ”

c: LaBelle@Soshified / kbites
แปลไทยโดย Junsang@ http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

ท่ามกลางทหารเกาหลีมีคำกล่าวที่เป็นเรื่องตลกๆอยู่เรื่องหนึ่งที่ทุกคนเห็นตรงกันคือ ‘การเป็นทหารจะต้องให้การดูแลอยู่สองสิ่งนั่นคือ ปืน และ โซนยอชิแด’ ถึงแม้ว่าคำกล่าวนี้จะเป็นสิ่งที่พวกเขาพูดเล่นๆกัน แต่ก็เป็นเครื่องยืนยันถึงความนิยมในตัว โซนยอชิแด ท่ามกลางชายชาติทหารได้เป็นอย่างดี

แม้กระทั้งบรรดาคนบันเทิงที่เข้ารับหน้าที่ปฏิบัติภารกิจรับใช้ชาติก็ไม่ได้ยกเว้นเช่นกัน นั่นเป็นเพราะคนบันเทิงที่ทั้งกำลังปฏิบัติหน้าที่อยู่หรือที่ปลดประจำการออกมาแล้ว ต่างก็ให้การชื่นชมพวกเธออย่างถ้วนหน้านั่นเอง

คังทา (KANG TA) ศิลปินร่วมค่ายเดียวกับ โซนยอชิแด ซึ่งกำลังปฏิบัติหน้าที่อยู่ในขณะนี้มีความโด่งดังถึงความรักต่อโซนยอชิแดที่เคยเผยไปก่อนหน้านี้จนกลายเป็นที่รู้จักกันดี ย้อนกลับไปเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมาในรายการ MBC ‘Spirit of Army’ เขาตอบคำถามที่ว่า “นักร้องที่คุณชื่นชอบ” คังทาเผย “ทหารทุกคนก็ชอบเหมือนกันหมดเลยครับ โซนยอชิแด ครับ” เสริม “ตอนที่ผมอยู่ข้างนอกค่ายทหารถึงแม้ว่าผมจะเป็นเพียงศิลปินรุ่นพี่-น้องร่วมค่าย แต่หลังจากที่เข้ามารับใช้ชาติแล้วผมคือแฟนคลับของพวกเธอครับ เพลงที่ชอบก็คือ ‘Gee’ เหมือนกันครับ โดยเฉพาะซันนี่ (Sunny) ทุกครั้งที่ได้เห็นเธอหัวใจผมจะเต้นแรงมากครับ” เขากล่าวจนทุกคนให้ความสนใจ

ในขณะเดียวกัน คังทา ก็ได้เปิดเผยเมื่อเดือนสิงหาคมอีกครั้งกับคำถามที่ว่า “แล้วจนถึงตอนนี้หัวใจคุณยังมีโซนยอชิแดอยู่หรือเปล่า” เขาตอบ “ไม่ใช่แค่ผมครับ แต่นายทหารทุกคนในเกาหลีก็อาจจะมีพวกเธออยู่ในหัวใจกันแล้ว” คำกล่าวของเขาทำให้ทุกคนจับตามอง

ส่วนทางด้าน ‘Psy’ ซึ่งปลดประจำการไปเมื่อไม่นานมานี้ก็ได้เปิดเผยถึงเรื่องราวเกี่ยวกับโซนยอชิแช่นกัน ก่อนหน้านี้ในรายการ SBS ‘Kim Jung Eun’s Chocolate’ เขาเปิดเผยว่า “ในระหว่างที่เหล่าทหารต้องออกกำลังกายวิ่งตอนเช้าเพื่อสร้างกล้ามเนื้อ มี 3 สิ่งที่เราต้องปฏิญาณว่าจะจงรักภักดีครับ นั่นคือ ชาติ ผู้บังคับ บัญชา และ โซนยอชิแด” เขาพูดติดตลก

สำหรับ คิมแทอู (Kim Tae Woo) แห่ง god ที่ปลดประจำการมาได้ 2 เดือนแล้วก็เผยว่าเขาเป็นแฟนคลับของโซนยอชิแดเช่นกัน โดยในระหว่างการบันทึกเทปรายการ MBC ‘Come to Play-god Special’ เขาเผยเรื่องราวเกี่ยวกับยูริ (Yuri) จนทำให้ทุกคนให้ความสนใจ

ในช่วง ‘อยากได้คนบันเทิงคนไหนเป็นน้องสาว’ คิมแทอู ก็ได้เลือก ยูริ เขาเผย “หลังจากผมเข้ากรม โซนยอชิแด ก็เริ่มเดบิวและผมได้รู้จักพวกเธอผ่านทางทีวีในตอนนั้นครับ” เสริม “ในรายการเพลงกับศิลปินคนอื่นๆผมไม่สนใจดูเลย ยกเว้นแต่โซนยอชิแดครับ ต้องดูให้ได้” เขากล่าว

และด้วยเหตุนี้ทีมงานซึ่งได้เตรียมเซอร์ไพรส์เขาด้วยการให้ ยูริ แห่ง โซนยอชิแด โทรศัพท์เข้ามาในรายการ คิมแทอู กล่าว “ในระหว่างที่ผมรู้สึกเหนื่อยหล้าในการใช้ชีวิตการเป็นทหารอยู่นั้น ทุกครั้งที่ผมคิดถึงยูริมันก็ทำให้ผมผ่านช่วงเวลานั้นไปได้ครับ” เสริม “ในของใช้ส่วนตัวของผมก็มีรูปภาพของยูริอยู่ในนั้นด้วยครับ” เขาพูดเปรยๆจนเรียกเสียงหัวเราะจากคนในห้องส่ง

ในขณะที่ยูริก็กล่าว “ท่ามกลางสมาชิก god ฉันก็เป็นแฟนของพี่คิมแทอูเหมือนกันค่ะ” ส่งผลให้บรรยากาศห้องส่งในวันนั้นเต็มไปด้วยความปลาบปลื้มกันไปเลยทีเดียว

อนึ่ง นอกจาก คิมแทอู แล้วในวันนั้นยังมี ซนโฮยอง (Son Ho Young) และ Danny Ahn แห่ง god เข้าร่วมอีกด้วยเช่นกัน ซึ่งเตรียมออกอากาศในวันที่ 31 สิงหาคม 2552 เวลา 23.10 น.

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT – http://www.pingbook.com – หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย