Posts tagged girls’ generation

[News] SM Ent เปิดตัว 5 สาวเกิร์ลกรุ๊ป ‘f(x)’ คริสตัล (Krystal) น้องสาว เจสสิก้า(SNSD) ร่วมเป็นหนึ่งในสมาชิก

SM Entertainment เปิดตัวเกิร์ลกรุ๊ป 5 สาวกลุ่มใหม่นาม ‘f(x)’ (เอฟเอ็กซ์)

200908241251098134 [News] SM Ent เปิดตัว 5 สาวเกิร์ลกรุ๊ป f(x) คริสตัล (Krystal) น้องสาว เจสสิก้า(SNSD) ร่วมเป็นหนึ่งในสมาชิก

24 สิงหาคม 2552 SM Entertainment เปิดตัวไอดอลกรุ๊ปแนวป๊อปแดนซ์กลุ่มใหม่นาม f(x)
พร้อมกับทีเซอร์ดิจิตอลซิงเกิ้ล ‘LACHATA’

สำหรับสมาชิกเกิร์ลกรุ๊ปนี้ หนึ่งในนั้นมีน้องสาวของเจสสิก้า (Jessica) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae)
อย่าง คริสตัล (Krystal) รวมอยู่ด้วยเช่นกัน ซึ่งนอกจากเธอแล้วก็ยังมีอีก 4 สมาชิกสาวประกอบไปด้วย Victoria (วิคตอเรีย),
Sul li (ซอลลี), Luna (ลูน่า) และ Amber (เอมเบอร์)

ก่อนหน้านี้ คริสตัล (Krystal) เคยปรากฏตัวในมิวสิควีดีโอเพลง ‘Juliette’ ของ ชายนี่ (SHINee)
จนได้รับความสนใจจากชาวเน็ตเป็นอย่างมาก

ส่วนสมาชิกคนอื่นๆในวงอย่าง Victoria ก็เคยถ่ายโฆษณาร่วมกับ เรน (Rain) อย่าง Samsung Anycall
ในประเทศจีน ในขณะที่ Sul li (ซอลลี) ก็เคยเข้าร่วมในละครเรื่อง ‘ซอดงโย’ มาก่อนหน้านี้เช่นเดียวกัน

SM Entertainment เปิดเผยว่า “เป็นครั้งแรกที่ SM เผยให้เห็นกลุ่มเกิร์ลกรุ๊ป 5 สาวครับ” เสริม “อายุโดยเฉลี่ยของพวกเธอ
16.6 ปีครับ ซึ่งเมื่อเทียบกับเกิร์ลกรุ๊ปกลุ่มอื่นๆใดตลาด พวกเธอจะมีแนวเพลงและท่าทางการเต้นที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความไดนามิคครับ
” เขากล่าวปิดท้าย “ในเร็วๆนี้กับช่วงฤดูใบไม้ร่วง พวกเธอจะได้เตรียมเดบิวในรายการเพลงครับ สำหรับเป้าหมายของเกิร์ลกรุ๊ปกลุ่มนี้
ไม่ได้มีแต่เพียงในเกาหลีเท่านั้นครับ แต่จะมีการเปิดตลาดในต่างประเทศอีกด้วย”

http://www.youtube.com/watch?v=l0-U6dx-FMM

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT – http://www.pingbook.com – หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[Trans] Cyworld ของอึทึก (23 ส.ค. 2009)

จาก Cyworld ของอึทึก
วันที่ 23 ส.ค. 2009

.. ฉันคือสุดยอดนักโบว์ลิ่ง… คิคิคิคิคิ
.. คนอื่นๆ นะหรอ เงียบไปเลย!!!
.. ทั้งคังอิน.. ดงแฮ.. อึนฮยอก.. แทยอน.. ยุนอา.. มินโฮ..
.. แปลกใจละสิ? ฮาาาาาาาาาาาาา…….
.. 196 คะแนน วะฮะฮะฮ่าาาาา
.. บางทีฉันควรจะไปเป็นนักโบว์ลิ่งมืออาชีพดีกว่านะเนี่ย.. ฮ่าๆๆๆๆๆ
.. พวกเราน่ะ เป็นครอบครัวเดียวกันจริงๆ นะ.. อิอิอิ ฉันล่ะตื่นเต้นจริงๆ .. ฮาาาาา

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Credit: Leeteuk’s cyworld
trans: silis7noy2@soompi
แปลไทย: PrncssPolly ll www.soshifanclub.com

กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

[News] เจสสิก้าและซันนี่โผล่เป็นแขกรับเชิญเซอร์ไพรส์ในละครซิตคอม “แทฮี เฮคโย จีฮยอน”

2009082409433010011 [News] เจสสิก้าและซันนี่โผล่เป็นแขกรับเชิญเซอร์ไพรส์ในละครซิตคอม แทฮี เฮคโย จีฮยอน

2009082409433010012 [News] เจสสิก้าและซันนี่โผล่เป็นแขกรับเชิญเซอร์ไพรส์ในละครซิตคอม แทฮี เฮคโย จีฮยอน

2009082409433010013 [News] เจสสิก้าและซันนี่โผล่เป็นแขกรับเชิญเซอร์ไพรส์ในละครซิตคอม แทฮี เฮคโย จีฮยอน

2009082409433010014 [News] เจสสิก้าและซันนี่โผล่เป็นแขกรับเชิญเซอร์ไพรส์ในละครซิตคอม แทฮี เฮคโย จีฮยอน

[ผู้ประกาศข่าว: คิม ฮยองอู]

การปรากฏตัวสุดเซอร์ไพรส์โดยเจสสิก้าและซันนี่ ในละคร “แทฮี เฮคโย จีฮยอน”

เจสสิก้าจะไปปรากฏตัวในละครซิตคอมรายวันของ MBC เรื่อง “แทฮี เฮคโย จีฮยอน” ในฐานะติวเตอร์ภาษาอังกฤษส่วนตัวของ จุนซู (แทมินจากชายนี่) และแสดงถึงทักษะภาษาอังกฤษของเธอ เสริม ดาราตลกพาร์ค มยองซูก็จะไปอปรากฏตัวและแสดงเพลงแนงมยอนกับเจสสิก้าอีกด้วย

ซันนี่วางแผนที่จะแสดงความน่ารักและแอ็บแบ๊วของเธอในรายการในฐานะบทบาทคนทำงานพาร์ทไทม์ที่ร้านเบเกอรี่ของจอง ซอนคยอง

ในตอนนี้ เจสสิก้าและซันนี้จะดึงดูดสายตาของผู้ชมโดยการสอนเต้นท่าเตะตะกร้อในเพลง Tell Me Your Wish ให้กับแขกรับเชิญคนก่อนๆของ “แทฮี เฮคโย จีฮยอน”

ตอนนี้จะออกอากาศในวันที่ 26 สิงหาคม

Reporter: Kim Hyungwoo, [email protected]
Source: newsen
Translation: [email protected]/forums
Thai Translation: ANuBiS || www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ
emo2%20(13) [News] เจสสิก้าและซันนี่โผล่เป็นแขกรับเชิญเซอร์ไพรส์ในละครซิตคอม แทฮี เฮคโย จีฮยอน

ชื่อ แทฮี เฮคโย จีฮยอน เป็นชื่อละครนะครับ โดยการเอาชื่อนางเอกแถวหน้าของเกาหลีมาตั้งชื่อละคร ก็คือ คิมแทฮี ซองเฮคโย (หรือที่คนไทยออกเสียงว่า ซองเฮเคียว) และ จอนจีฮยอน (ที่คนไทยเข้าใจผิดเรียกว่าจวนจีฮุน)

1251082612 2009082411572887 [News] เจสสิก้าและซันนี่โผล่เป็นแขกรับเชิญเซอร์ไพรส์ในละครซิตคอม แทฮี เฮคโย จีฮยอน

[News] อี ฮงกิแฉ ยุนอาชอบนั่งหลับท่าล้อหมุนในร้านเสริมสวย

200908222350201001 1 [News] อี ฮงกิแฉ ยุนอาชอบนั่งหลับท่าล้อหมุนในร้านเสริมสวย

FT Island อี ฮงกิ เผยว่าเขาเคยเห็นยุนอาหลับในท่า”ล้อหมุน”

อี ฮงกิ ไปออกรายการ Champagne ซึ่งออกอากาศวันที่ 22 สิงหาคม โดยเขาเปิดเผยถึงตอนที่เห็นยุนอาหลับในร้านเสริมสวย

เขาถูกถามว่า “เคยเห็นด้านที่เป็นธรรมชาติของคุณยุนอาที่ร้านเสริมสวยบ้างหรือเปล่า” และเขาก็ตอบว่า “ผมเคยเธอเห็นเธอหลับไม่ได้สติในร้านเสริมสวยครับ มีคนที่ไปร้านเสริมสวยแล้วหลับในท่าที่คอตกไปข้างหลังอยู่เสมอๆ”

แล้วบูมก็ถามว่า “แล้วท่าหลับของยุนอาไม่มีสเน่ห์เลยเหรอครับ” ฮงกิก็ตอบว่า “ผมไม่รู้เลยว่าใครหลับอยู่ครับ ผมเห็นพวกเค้าหลับโดยที่หัวเอนไปด้านหลัง มีสมาชิกโซนยอชิแดไม่กี่คนที่หลับแบบนั้น แต่มีแค่ยุนอาคนเดียวที่จะหันหัวเหมือนกับล้อหมุนแบบนั้นครับ”

ยุนอาก็ยอมรับ “ฉันก็เคยได้ยินคนบอกว่าฉันหลับท่าล้อหมุนเหมือนกันนะคะ”

cr : k-bites
Thai Translation: ANuBiS || www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ
emo2%20(16) [News] อี ฮงกิแฉ ยุนอาชอบนั่งหลับท่าล้อหมุนในร้านเสริมสวย

ว่าแต่มันใช่ร้านเดียวกับที่ยุนอาโดนดักขอเบอร์โทรศัพท์รึเปล่า 555555555

[News] ยุนอาเผย โอเคกับหนุ่มที่อายุมากกว่า 5 ปี, แฉเหตุการณ์โดนดักขอเบอร์โทรศัพท์

30mlcm8 [News] ยุนอาเผย โอเคกับหนุ่มที่อายุมากกว่า 5 ปี, แฉเหตุการณ์โดนดักขอเบอร์โทรศัพท์

ยุนอา สมาชิกวงโซนยอชิแด กำลังสับสนว่าเธอชอบผู้ชายแก่กว่าหรือเด็กกว่ามากกว่ากัน

ในรายการ Champagne ทางช่อง KBS 2TV ซึ่งจะออกอากาศในวันที่ 22 ยุนอาได้ไปเป็นแขกรับเชิญในรายการและเธอก็ไม่แน่ใจว่าตัวเองชอบผู้ชายที่แก่กว่าหรือเด็กกว่ามากกว่ากัน แต่เธอก็แย็บๆมาว่าเธอโอเคกับผู้ชายที่อายุแก่กว่าเธอ 5 ปี

พิธีกรชิน ดงยอปถามยุนอาว่า “ชอบคนแก่กว่าหรือเด็กกว่าครับ” ยุนอาก็ตอบว่า “ฉันชอบ…คนแก่กว่าค่ะ” แล้วเธอก็หัวเราะแบบอายๆ พิธีกรเลยถามต่อไปว่า “แก่กว่าสักกี่ปีละครับถึงจะโอเค” ยุนก็ตอบกลับไปว่า “มากสุดสักห้าปีก็กำลังดีสำหรับฉันนะคะ”

ยุนอาเผยต่อไปว่าเธอเคยถูก”ตามล่า”เมื่อเดือนที่ผ่านมา “ฉันกลับกำลังกลับบ้านจากร้านเสริมสวยโดยที่ไม่ได้แต่งหน้าและอยู่ในชุดลำลองสบายๆ มีชายหนุ่มเข้ามาหาฉันพร้อมกับโทรศัพท์มือถือแล้วก็ขอเบอร์โทรฉันค่ะ”

ยุนอายังกล่าวต่อไป “ฉันขอบคุณเขานะคะ แต่ก็ตอบปฏิเสธไปหลังจากขอโทษเขาอย่างสุภาพ”

รายการ Champagne ตอนนี้จะมี ยุนอา, โน ซายอน, ชเว ฮวาจอง, คิม ยองชอล, และอี ฮงกิมาเป็นแขกรับเชิญ

Source: http://news.nate.com/view/20090823n01207?mid=e0102
Reporter: Choi Joonki ([email protected])
Translation: [email protected]/forums
Thai Translation: ANuBiS || www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ
emo2%20(15) [News] ยุนอาเผย โอเคกับหนุ่มที่อายุมากกว่า 5 ปี, แฉเหตุการณ์โดนดักขอเบอร์โทรศัพท์

ใครช่างกล้าขอเบอร์น้องกวาง เดี๋ยวเหอะ emo2%20(14) [News] ยุนอาเผย โอเคกับหนุ่มที่อายุมากกว่า 5 ปี, แฉเหตุการณ์โดนดักขอเบอร์โทรศัพท์

[News] โซนยอชิแด-ยุนอา เผยสรีระ(น้ำหนัก+ส่วนสูง)ออกอากาศครั้งแรก บนรายการ ‘SDY’s Champagne’

23 16751 [News] โซนยอชิแด ยุนอา เผยสรีระ(น้ำหนัก+ส่วนสูง)ออกอากาศครั้งแรก บนรายการ SDYs Champagne

[TV Daily รายงานโดย: โช จุนกิ]

หากพูดถึงสาวที่เพอร์เฟ็กที่สุดแล้วล่ะก็ ชื่อของ โซนยอชิแด-ยุนอา คงไม่หนีหายไปไหนเป็นแน่ โดยเฉพาะเมื่อเธอเผยส่วนสูงและน้ำหนักของสรีระออกอากาศเป็นครั้งแรก ถึงกับกลายเป็นข่าวโครมครามเลยทีเดียว

เมื่อวันที่ 22 สิงหาคมที่ผ่านมา ผ่านรายการ KBS 2TV ‘SDY’s Champagne’, รายการทอร์คโชว์ที่รวบรวมดาราดังมาไว้ในที่เดียวกัน ซึ่งไฮไลท์ของรายการในครั้งนี้ได้แก่ โซนยอชิแด-ยุนอา นั่นเอง โดยนักร้องและนักแสดงคนนี้ได้เปิดเผยสัดส่วนของเธอเป็นครั้งแรก

คำถามจาก โช ฮเวจอง ที่ถามยุนอาเกี่ยวกับน้ำหนักของเธอ กลับได้รับคำตอบว่า “ที่จริงฉันไม่ได้ผอมนะคะ ฉันหนักราว ๆ 50 กิโลฯ น่ะค่ะ” พร้อมกับหัวเราะแก้เขินไปพร้อมกัน จากนั้นก็มีคำถามต่อว่า “แล้วส่วนสูงล่ะ?” ซึ่งตัวแทนจากเกิลส์กรุ๊ป 9 สาวได้ตอบไปว่า “167cm ค่ะ” ทำเอาแขกรับเชิญหญิงคนอื่น ๆ อิจฉาตาร้อนไปตาม ๆ กัน

ชิน บองซอน กล่าวต่อว่า “ตัวฉันไม่มีปัญหาเกี่ยวกับน้ำหนักหรอกนะ” เมื่อพูดถึงน้ำหนักส่วนสูง “ครั้งก่อนที่ฉันไปโรงพยาบาลมา น้ำหนักของฉันอยู่ที่ 57 กิโลฯ กับส่วนสูง 157cm .. พวกเขาบอกว่าฉันมาตรฐานแหละ” เธอกล่าว

นอกจากนี้ โน แซยอน ก็ไม่ลืมที่จะแบ่งปันข้อมูลเช่นกัน “ส่วนฉันหนัก 65 กิโลฯ สูง 165cm”

อย่างไรก็ตาม รายการ ‘SDY’s Champagne’ ครั้งนี้นั้นได้รับเกียรติจากแขกรับเชิญอย่าง โซนยอชิแด-ยุนอา, โน แซยอน, โช ฮเวจอง, คิม ยองชอล, และหัวหน้าวง FT Island .. อี ฮงกิ นั่นเอง

—–
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Galio ll www.soshifanclub.com ll SNSD
—–
หุ่นนางแบบชัด ๆ !!! ขอกอดซักทีได้มั้ย 5555 s912397456 [News] โซนยอชิแด ยุนอา เผยสรีระ(น้ำหนัก+ส่วนสูง)ออกอากาศครั้งแรก บนรายการ SDYs Champagne

[Cartoon] พวกเราโซนยอชิแดค่ะ!! ตอน: ความกลัวของสิก้า

พวกเราโซนยอชิแดค่ะ!! ตอน: ความกลัวของสิก้า

sicascared [Cartoon] พวกเราโซนยอชิแดค่ะ!! ตอน: ความกลัวของสิก้า

—–
ฮาแตกต้อนรับเช้าวันอาทิตย์ครับ 5555
ถ้าชอบก็เม้น ๆ กันหน่อยนะครับ ^^ จะได้เป็นอีกหนึ่งการ์ตูนฮา ๆ ที่น่าจดจำ 555

[Trans] ที่มาของ CD ในมือซอนมี

ฉันมีข่าว WonderGeneration ส่วนตัว มารายงานทุกคน ฉันได้พบกับวันเดอร์เกิร์ลเมื่อวานนี้ และเพราะได้ดูวิดีโอที่ allkpop ได้โพสต์คลิปที่ซอนมีแสดงท่าทางแบบแฟนเกิร์ล ฉันจึงตัดสินใจมอบ CD SNSD 2nd Mini Album ให้เธอ เมื่อฉันได้เดินไปหาพวกเธอ ฉันให้การ์ดสำหรับพวกเธอทุกคนและใต้การ์ดเป็นซีดี เมื่อซอนมีเห็น เธอได้กรีดร้องและแสดงอาการแบบแฟนเกิร์ลข้างๆฉัน โซฮีไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากบอกให้เธอเก็บอาการหน่อย เมื่อเราจะถ่ายรูป ซอนมียกซีดีขึ้น แต่เพราะคนถ่ายภาพถ่ายตอนเธอกำลังเคลื่อนไหว ภาพก็เลยไม่ชัดแต่พวกคุณสามารถบอกได้แน่ๆว่า มันคือซีดี

specialgifttosunmi [Trans] ที่มาของ CD ในมือซอนมี

ถ้าคุณสงสัย ฉันคือคนในชุดสีเทานั่นแหละ

Credit: Fengxian @soshified.com /soompi.com
Trans: obotchan @ Sone UniteD @ asianclub.pantipmember.com

QUOTE
f0029949 4a8ca9d2c8644 [Trans] ที่มาของ CD ในมือซอนมี

Jessica และ Yuri วง SNSD ถ่ายแบบให้นิตยสาร Nylon

มือใหม่หัดโพสนะคับ ถ้าซ้ำขอโทษด้วย >,,<

478334 Jessica และ Yuri วง SNSD ถ่ายแบบให้นิตยสาร Nylon
797132 Jessica และ Yuri วง SNSD ถ่ายแบบให้นิตยสาร Nylon
45798 Jessica และ Yuri วง SNSD ถ่ายแบบให้นิตยสาร Nylon
13180 Jessica และ Yuri วง SNSD ถ่ายแบบให้นิตยสาร Nylon

ขอขอบคุณ http://picpost.popcornfor2.com/

[Trans] ทำไมบริษัทต่างๆ ถึงเลือกให้ SNSD เป็นพรีเซนเตอร์

มาดูยอดขายของร้านอาหารที่มีผลิตภัณฑ์ที่ทำจากไก่ ในปี 2008 กันค่ะ

96c6j9 [Trans] ทำไมบริษัทต่างๆ ถึงเลือกให้ SNSD เป็นพรีเซนเตอร์

สังเกตในแถวที่ 5 ซึ่งเป็นเปอเซ็นต์ยอดขายที่เพิ่มขึ้น โดยเฉลี่ยแล้วจะอยู่ที่ is 6.9% แต่ Goobne ยอดขายสูงถึง 131.3% แม้ว่า Goobne จะเคยเป็นบริษัทขนาดเล็ก ยอดขายไม่สูงเท่าไร แต่เมื่อได้โซนยอชิแดมาเป็นพรีเซนเตอร์ ยอดขายของ Goobne กลับถีบตัวขึ้นสูงไปอยู่อันดับต้นๆ และกลายเป็น
บริษัทชั้นนำในเกาหลีโดยทันที นี่เป็นเหตุผลที่ว่าทำำไมโฆษณาส่วนใหญ่ถึงอยากได้โซนยอชิแดเป็นพรีเซนเตอร์

ผลิตภัณฑ์ซีเรียลและเครื่องดื่มอย่าง Miero ก็มียอดขายที่สูงไม่น้อยหน้าใคร เพราะได้โซนยอชิแดมาเป็นพรีเซนเตอร์อีกเช่นเดียวกัน (แต่ยังไงฉันก็คิดว่า
ไอ้เจ้าเครื่องดื่มนี้เนี่ยสุดท้ายมันก็คงขายไม่ออก ก็มีคนลองกินหลายคนแล้วบอกว่ามันรสชาติประหลาดมาก ฮาาาาา)

ยอดขายของ Viliv ก็เคยอยู่ในอันดับสอง แต่เมื่อโซนยอชิแดมาเป็นพรีเซนเตอร์ให้ยอดขายก็พุ่งขึ้นเป็นอันดับหนึ่งของตาราง

ao2esx [Trans] ทำไมบริษัทต่างๆ ถึงเลือกให้ SNSD เป็นพรีเซนเตอร์

ผลิตภัณฑ์ในล็อตแรกของ Viliv รุ่น S7 ที่มีของแถมยั่วใจเป็นแรร์ไอเ็ท็ม (ของหายาก) ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวกับโซนยอชิแด ของล็อตนั้นก็ขายหมดภายในครึ่งวัน อีกอย่างคือมีข่าวเม้าท์มาเมื่อสองสามเดือนก่อนว่าทำไมโซนยอชิแดถึงได้ถูกเลือกให้เป็นพรีเซนเตอร์ของ Viliv ก็เพราะว่าประธานบริษัทนะเป็นแฟนคลับของโซนยอชิแดน่ะสิ

ไม่ใช่จะมีแต่โซนยอชิแดทั้งวงที่ไปเป็นพรีเซนเตอร์ให้บริษัทโน่น นี่ นั่น แต่สมาชิกหลายคนก็ดังพอที่จะมีโฆษณาเดี่ยวๆของตัวเอง อย่างเช่น ยุนอา นางแบบโฆษณาตัวแม่ เพราะความสามารถของเธอบวกกับความดังและแรงของละคร You Are My Destiny ที่เธอเล่นนั่นเอง สำหรับสมาชิกคนอื่นๆก็รับเล่นโฆษณาที่เหมาะสมกับบทบาทของแต่ละคน มีรายชื่อของคนดังที่นักโฆษณาอยากจะให้มาโผล่อยู่ในโฆษณาของเขา และมีเพียงไอด้อลหญิงของเกาหลี 10 คนเท่านั้นที่ติดโผ และเกินครึ่งเป็นสมาชิกของโซนยอชิแดนั่นเอง ซึ่งเหมาะกับพูดที่ว่า ช้าๆแต่ัชัวร์ เพราะสมาชิกแต่ละคนกำลังได้รับความนิยมจากคนดูอย่างช้าๆ และนั่นจะเป็นผลดีต่อการทำงานของสาวๆ นั่นเอง

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Credit: silis7noy@soompi
แปลไทย: PrncssPolly ll www.soshifanclub.com ll SNSD

กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

Page 540 of 544« First...102030...538539540541542...Last »
Go to Top