We Love Girls' Generation (SNSD)
Posts tagged new
[News] โซนยอชิแด คัมแบ็ค Music Bank ..ความเซ็กซี่ ความสดใสและเสน่ห์อันเหลือล้น รวมอยู่ในตัวพวกเธอ!
[Asia Today ผู้สื่อข่าว ซงจีฮยอน รายงาน]
โซนยอชิแดคัมแบ็คในรายการ KBS 2TV Music Bank
21 ตุลาคม ในรายการ KBS 2TV Music Bank โซนยอชิแดได้มีคัมแบ็คสเตจครั้งแรกสำหรับอัลบั้มที่ 3 พวกเธอ โดยที่พวกเธอนั้นได้ร้องทั้งเพลง The Boys ซึ่งเป็นเพลงไตเติ้ลของอัลบั้มที่ 3 และยังรวมไปถึงเพลงที่พวกเธอเคยร้องก่อนหน้าในช่วงโปรโมทกิจกรรมที่ญี่ปุ่นอย่างเพลง Mr. Taxi ซึ่งมาในเวอร์ชั่นภาษาเกาหลีอีกด้วย
ในวันนี้ คอสตูมของโซนยอชิแดในเพลง Mr. Taxi นั้นแตกต่างจากการแสดงอื่นๆที่เคยมีมา พวกเธอได้สวมหมวกและเสื้อที่มีเกล็ดสีทองระยิบระยับติดอยู่ เผยความเซ็กซี่และความเป็นหญิงสาวของพวกเธอออกมาทำให้ผู้ชมต่างส่งเสียงโห่ร้องกันอย่างกึกก้อง
อีกทั้ง ในเวทีเดบิวส์ The Boys ในวันนี้นั้น สาวๆโซนยอชิแดสวมชุดที่แตกต่างกันไปคนละแบบที่เหมาะสมกับบุคลิกของแต่ละคน ทำให้พวกเธอนั้นเธอดูเป็นหญิงสาวที่เติบโตมากขึ้น เผยเสน่ห์อันเหลือล้นของพวกเธอออกมา
นอกจากนี้ ผลงานเพลงของนักร้องหนุ่ม คิมฮยอนจุง ได้อยู่อันดับที่ 1 ในชาร์ต Music Bank ของวันนี้อีกด้วย
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Asia Today
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
[News] โซนยอชิแด-ยุนอากับความงามอย่างเป็นธรรมชาติ
[News] โซนยอชิแด-ยุนอากับความงามอย่างเป็นธรรมชาติ
โซนยอชิแด-ยุนอา ได้รับเลือกให้เป็นหญิงสาวที่มีความงามอย่างเป็นธรรมชาติที่สุดของวงการอุตสาหกรรมบันเทิงเกาหลี
ในตอนหนึ่งของรายการดังอย่าง Y-STAR ที่จะออกอากาศในวันที่ 22 ต.ค. นี้ ทางรายการได้สุ่มสอบถามคนเกาหลีที่เดินอยู่ตามถนน โดยให้เลือกคนมีชื่อเสียงผู้หญิงที่คิดว่ามี "ความงามอย่างเป็นธรรมชาติ" ซึ่งก็หมายถึงสวยโดยไม่ได้ทำศัลยกรรม
โดยนักแสดงหญิงที่เป็นตัวเลือกนั้นมี โกฮยอนจอง คิมจองอึน คิมซาราง ซนเยจิน อิมซูจอง ปาร์กฮาซอน และกลุ่มนักร้องหญิงที่เป็นตัวเลือกมี โซนยอชิแด-ยุนอา คารา-คูฮารา 2NE1-ปาร์กบม ดาวิชี-คังมินคยอง และ G.NA
และเมื่อสอบถามผู้เชี่ยวชาญทางด้านศัลยกรรมพลาสติกเกี่ยวกับความคิดเห็นของเขาในเรื่องนี้ หลังจากที่เขาได้ดูภาพก่อนและหลังของทุกคนแล้ว เขาเลือกโซนยอชิแด-ยุนอา และนักแสดงอย่างชเวคังฮี และปาร์กฮาซอน ให้เป็นผู้หญิงที่มีความงามเป็นธรรมชาติมากที่สุด
ในบรรดาผู้มีชื่อเสียงที่ถูกเลือกนั้น ยุนอาขึ้นมาเป็นอันดับต้น รูปถ่ายของเธอก่อนการเดบิว และปัจจุบันนั้นมีความงามที่คล้ายกัน ซึ่งเป็นในรูปแบบเดียวกับภาพของชเวคังฮี และปาร์กฮาซอน
---------------------------
Source: Newsen via Nate
English Version: allkpop
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
โซนยอชิแด-ยุนอา ได้รับเลือกให้เป็นหญิงสาวที่มีความงามอย่างเป็นธรรมชาติที่สุดของวงการอุตสาหกรรมบันเทิงเกาหลี
ในตอนหนึ่งของรายการดังอย่าง Y-STAR ที่จะออกอากาศในวันที่ 22 ต.ค. นี้ ทางรายการได้สุ่มสอบถามคนเกาหลีที่เดินอยู่ตามถนน โดยให้เลือกคนมีชื่อเสียงผู้หญิงที่คิดว่ามี "ความงามอย่างเป็นธรรมชาติ" ซึ่งก็หมายถึงสวยโดยไม่ได้ทำศัลยกรรม
โดยนักแสดงหญิงที่เป็นตัวเลือกนั้นมี โกฮยอนจอง คิมจองอึน คิมซาราง ซนเยจิน อิมซูจอง ปาร์กฮาซอน และกลุ่มนักร้องหญิงที่เป็นตัวเลือกมี โซนยอชิแด-ยุนอา คารา-คูฮารา 2NE1-ปาร์กบม ดาวิชี-คังมินคยอง และ G.NA
และเมื่อสอบถามผู้เชี่ยวชาญทางด้านศัลยกรรมพลาสติกเกี่ยวกับความคิดเห็นของเขาในเรื่องนี้ หลังจากที่เขาได้ดูภาพก่อนและหลังของทุกคนแล้ว เขาเลือกโซนยอชิแด-ยุนอา และนักแสดงอย่างชเวคังฮี และปาร์กฮาซอน ให้เป็นผู้หญิงที่มีความงามเป็นธรรมชาติมากที่สุด
ในบรรดาผู้มีชื่อเสียงที่ถูกเลือกนั้น ยุนอาขึ้นมาเป็นอันดับต้น รูปถ่ายของเธอก่อนการเดบิว และปัจจุบันนั้นมีความงามที่คล้ายกัน ซึ่งเป็นในรูปแบบเดียวกับภาพของชเวคังฮี และปาร์กฮาซอน
---------------------------
Source: Newsen via Nate
English Version: allkpop
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] SNSD คัมแบค!! พร้อมโชว์เพลง The Boys และ Mr. Taxi ทางรายก Music Bank วันนี้
[News] SNSD คัมแบค!! พร้อมโชว์เพลง The Boys และ Mr. Taxi ทางรายการ Music Bank วันนี้
SNSD กลับมาพร้อมคัมแบคสเตจกับเพลงโปรโมทอัลบั้มใหม่ของพวกเธอ The Boys
ตารางขึ้นโชว์ครั้งแรกของพวกเธอกับเพลง The Boys ทางรายการ Music Bank ช่อง KBS 2TV นอกจากเพลงนี้แล้ว สาวๆ จะยังโชว์เพลงเวอร์ชั่นเกาหลีของเพลงฮ็อตฮิตติดตลาดญี่ปุ่นอย่าง Mr. Taxi อีกด้วย
หลังจากอัลบั้มที่ 3 ของพวกเธอได้ปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 19 ต.ค. The Boys ก็ทะยานพุ่งสู่อันดับ 1 ชาร์ตเพลงออนไลน์ อาทิ Melon, Bugs, และ Olleh Music โดยทั้ง 2 เวอร์ชั่นของมิวสิกวิดีโอ The Boys นั้น มียอดผู้เข้าชมรวมกันกว่า 7.5 ล้านครั้งทางยูทูบ
-----------------------------
Source: Nate
English Version: allkpop
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
SNSD กลับมาพร้อมคัมแบคสเตจกับเพลงโปรโมทอัลบั้มใหม่ของพวกเธอ The Boys
ตารางขึ้นโชว์ครั้งแรกของพวกเธอกับเพลง The Boys ทางรายการ Music Bank ช่อง KBS 2TV นอกจากเพลงนี้แล้ว สาวๆ จะยังโชว์เพลงเวอร์ชั่นเกาหลีของเพลงฮ็อตฮิตติดตลาดญี่ปุ่นอย่าง Mr. Taxi อีกด้วย
หลังจากอัลบั้มที่ 3 ของพวกเธอได้ปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 19 ต.ค. The Boys ก็ทะยานพุ่งสู่อันดับ 1 ชาร์ตเพลงออนไลน์ อาทิ Melon, Bugs, และ Olleh Music โดยทั้ง 2 เวอร์ชั่นของมิวสิกวิดีโอ The Boys นั้น มียอดผู้เข้าชมรวมกันกว่า 7.5 ล้านครั้งทางยูทูบ
-----------------------------
Source: Nate
English Version: allkpop
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] SNSD ปล่อยโฆษณาตัวใหม่ออกมากับDaum Store View
[News] SNSD ปล่อยโฆษณาตัวใหม่ออกมากับ Daum Store View
Daum เว็บไซต์ศูนย์กลางข้อมูลอันดับ 2 ของเกาหลีที่รองจาก Naver ล่าสุดได้เลือกสาวๆ SNSD มาเป็นพรีเซนเตอร์ให้กับบริการใหม่อย่าง Daum Store View
บริการ Daum Store View นั้นเป็นโปรแกรมการใช้งานที่โดดเด่นที่จะทำให้ผู้ใช้สามารถเข้าชมพื้นที่ภายนอกและภายในร้านค้าที่ได้ทำการจดทะเบียนออนไลน์ไว้ ทั้งนี้จะไม่รวมถึงที่อยู่อาศัยของบุคคล! แค่เพียงสัมผัส มุมมองแบบภาพมุมกว้าง 360 องศา พื้นที่ภายในอาคารร้านค้าที่คุณเลือกก็จะปรากฏให้เห็น
โฆษณาตัวนี้ถ่ายทำทั้งหมด 3 เซ็ท โดยมีสาวๆ SNSD จับคู่กันดังนี้ : ซันนีกับซูยอง ยูริกับทิฟฟานี และยุนอากับซอฮยอน
ซันนีกับซูยอง
ยูริกับทิฟฟานี
ยุนอากับซอฮยอน
-------------------------------------------
Source: allkpop
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
Daum เว็บไซต์ศูนย์กลางข้อมูลอันดับ 2 ของเกาหลีที่รองจาก Naver ล่าสุดได้เลือกสาวๆ SNSD มาเป็นพรีเซนเตอร์ให้กับบริการใหม่อย่าง Daum Store View
บริการ Daum Store View นั้นเป็นโปรแกรมการใช้งานที่โดดเด่นที่จะทำให้ผู้ใช้สามารถเข้าชมพื้นที่ภายนอกและภายในร้านค้าที่ได้ทำการจดทะเบียนออนไลน์ไว้ ทั้งนี้จะไม่รวมถึงที่อยู่อาศัยของบุคคล! แค่เพียงสัมผัส มุมมองแบบภาพมุมกว้าง 360 องศา พื้นที่ภายในอาคารร้านค้าที่คุณเลือกก็จะปรากฏให้เห็น
โฆษณาตัวนี้ถ่ายทำทั้งหมด 3 เซ็ท โดยมีสาวๆ SNSD จับคู่กันดังนี้ : ซันนีกับซูยอง ยูริกับทิฟฟานี และยุนอากับซอฮยอน
ซันนีกับซูยอง
ยูริกับทิฟฟานี
ยุนอากับซอฮยอน
-------------------------------------------
Source: allkpop
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] ‘The Boys’ แรงฉุดไม่อยู่ ยอดชม MV พุ่งทะลุทะลวง ว่า 7 ล้านวิวภายใน 2 วัน !
[News] 'The Boys' แรงฉุดไม่อยู่ ยอดชม MV พุ่งทะลุทะลวง ว่า 7 ล้านวิวภายใน 2 วัน !
เกริล์กรุ๊ป'โซนยอชิแด' โกยยอดวิวในยูทูปไปกว่า 7 ล้านครั้ง กับ MV ล่าสุดของพวกเธอ 'The Boys' ภายใน 2 วัน!!
เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม SM Entertainment ได้ปล่อยมิวสิกวีดีโอของโซนยอชิแดผ่านทางยูทูป และภายในวันที่ 21 ตุลาคม กว่า 5,941,049 ครั้งที่มีการเข้าชมมิวสิกวิดีโอเวอร์ชั่นเกาหลี ในขณะที่กว่า 1,604,634 ครั้งกับการเข้าชมเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ โดยทั้งสองเวอร์ชั่นนั้น มียอดเข้าชมรวม 7,545,683 ครั้ง!
มิวสิกวิดีโอนี้ไม่เพียงแต่ได้รับความนิยมในเอเชียเท่านั้น แต่ยังได้รับความสนใจจากยุโรป อเมริกาใต้ และอเมริกาเหนืออีกด้วย โดยที่มิวสิกวิดีโอเวอร์ชั่นภาษาเกาหลี และภาษาอังกฤษนั้นยังคว้าตำแหน่งที่หนึ่งและที่สองของมิวสิกวิดีโอที่ มีผู้เข้าชมมากที่สุด และ เป็นที่กล่าวถึงมากที่สุด ตามลำดับอีกด้วย
มิวสิกวิดีโอเวอร์ชั่าษาเกาหลีนั้น ได้รับความนิยมในหลายด้าน อาทิ: ด้านความนิยมในอันดับต้นๆ, มีการพูดถึงมากที่สุด, มีผู้เข้าชมมากที่สุด, และได้รับการจัดอันดับอยู่ในอันดับต้นๆ อีกด้วย ตามที่คาดการณ์ไว้ มิวสิกวิดีโอนี้ได้รับความนิยมมากในกลุ่มผู้หญิงอายุระหว่าง 13-24 ปี และกลุ่มผู้ชายอายุระหว่าง 18-24 ปี
สาวๆ โซนยอชิแดจะกลับมาขึ้นเวทีอีกครั้งกับคัมแบคสเตจของพวกเธอในรายการ Music Bank ในวันที่ 21 ตุลาคมนี้
--------------------------------------
Source: Star News
English Version: allkpop
แปลไทยโดย pimpcess+Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
เกริล์กรุ๊ป'โซนยอชิแด' โกยยอดวิวในยูทูปไปกว่า 7 ล้านครั้ง กับ MV ล่าสุดของพวกเธอ 'The Boys' ภายใน 2 วัน!!
เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม SM Entertainment ได้ปล่อยมิวสิกวีดีโอของโซนยอชิแดผ่านทางยูทูป และภายในวันที่ 21 ตุลาคม กว่า 5,941,049 ครั้งที่มีการเข้าชมมิวสิกวิดีโอเวอร์ชั่นเกาหลี ในขณะที่กว่า 1,604,634 ครั้งกับการเข้าชมเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ โดยทั้งสองเวอร์ชั่นนั้น มียอดเข้าชมรวม 7,545,683 ครั้ง!
มิวสิกวิดีโอนี้ไม่เพียงแต่ได้รับความนิยมในเอเชียเท่านั้น แต่ยังได้รับความสนใจจากยุโรป อเมริกาใต้ และอเมริกาเหนืออีกด้วย โดยที่มิวสิกวิดีโอเวอร์ชั่นภาษาเกาหลี และภาษาอังกฤษนั้นยังคว้าตำแหน่งที่หนึ่งและที่สองของมิวสิกวิดีโอที่ มีผู้เข้าชมมากที่สุด และ เป็นที่กล่าวถึงมากที่สุด ตามลำดับอีกด้วย
มิวสิกวิดีโอเวอร์ชั่าษาเกาหลีนั้น ได้รับความนิยมในหลายด้าน อาทิ: ด้านความนิยมในอันดับต้นๆ, มีการพูดถึงมากที่สุด, มีผู้เข้าชมมากที่สุด, และได้รับการจัดอันดับอยู่ในอันดับต้นๆ อีกด้วย ตามที่คาดการณ์ไว้ มิวสิกวิดีโอนี้ได้รับความนิยมมากในกลุ่มผู้หญิงอายุระหว่าง 13-24 ปี และกลุ่มผู้ชายอายุระหว่าง 18-24 ปี
สาวๆ โซนยอชิแดจะกลับมาขึ้นเวทีอีกครั้งกับคัมแบคสเตจของพวกเธอในรายการ Music Bank ในวันที่ 21 ตุลาคมนี้
--------------------------------------
Source: Star News
English Version: allkpop
แปลไทยโดย pimpcess+Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] คู่รักบ้านไร่ ซันมินโชว์หวาน ทีอาร่า-ฮโยมินให้กำลังใจซันนี่ใน IY2
ทีอารา-ฮโยมิน ให้กำลังใจโซนยอชิแด-ซันนี่ที่ถูกรับเลือกให้เป็นตัวหลักในรายการ 'Invincible Youth 2'
โดยสาวฮโยมินทวิตว่า "ไม่กี่วันก่อน ฉันได้ข่าวว่าการถ่ายทำ IY เริ่มขึ้นแล้ว ความทรงจำทุกเรื่องราวของฉันในรายการก็หวนกลับมา
ฉันคิดถึง'ซันบยอง' จริงๆค่ะ ซุนกยู ฉันรู้ว่ามันลำบากถ้าไม่มีฉัน แต่ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการตัดต่อทิ้งหรอกนะ สนุกไปกับมันดีกว่า
ในฐานะตัวแทนจากซีซั่น 1 เธอจะนำได้เป็นอย่างดี ฉันจะคอยดูนะ ฉันอยู่ข้างหลังเธอนี่แหละ"
นอกจากนั้นเธอยังโพสรูปภาพคู่'ซันบยอง'ที่เลื่องลือในซีซั่นแรก ซันนี่และฮโยมิน(ซันบยอง)ได้รับฉายานี้หลังจากที่ชาวเน็ต
รวบชื่อของซันนี่และคำเกาหลี 'บยอง-พุง' ซึ่งแปลว่า ฉากพับนั่นเอง
มุขตลกดังกล่าวนั้นเกิดจากการที่ฮโยมินชอบไปอยู่ข้างหลังซันนี่นั่นเอง แต่กระนั้นทั้งคู่ก็เป็นเพื่อนสนิทกัน
เป็นที่พูดถึงว่า หลังจากที่ยูริและซันนี่ออกจากรายการไปนั้น ฮโยมินถึงกับบ่อน้ำตาแตกหลายครั้งเลยทีเดียว
แฟนคลับให้ความเห็นว่า"แน่นอนอยู่แล้ว คนที่คิดถึงแต่ซันนี่ต้องเป็นฮโยมิน" "ฉันชอบ IY1 นะ จะรอดู IY2ด้วยใจจดจ่อเลย"
และ "กลับมาเถอะ ฮโยมินนนนน!!"
'Invincible Youth2'จะออกอากาศตอนแรกในวันที่ 12 พฤศจิกายน พร้อมทีมใหม่ G8
source :allkpop
แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
.gif)
[News] คู่รักบ้านไร่ ซันมินโชว์หวาน ทีอาร่า-ฮโยมินให้กำลังใจซันนี่ใน IY2
ทีอารา-ฮโยมิน ให้กำลังใจโซนยอชิแด-ซันนี่ที่ถูกรับเลือกให้เป็นตัวหลักในรายการ 'Invincible Youth 2'
โดยสาวฮโยมินทวิตว่า "ไม่กี่วันก่อน ฉันได้ข่าวว่าการถ่ายทำ IY เริ่มขึ้นแล้ว ความทรงจำทุกเรื่องราวของฉันในรายการก็หวนกลับมา
ฉันคิดถึง'ซันบยอง' จริงๆค่ะ ซุนกยู ฉันรู้ว่ามันลำบากถ้าไม่มีฉัน แต่ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการตัดต่อทิ้งหรอกนะ สนุกไปกับมันดีกว่า
ในฐานะตัวแทนจากซีซั่น 1 เธอจะนำได้เป็นอย่างดี ฉันจะคอยดูนะ ฉันอยู่ข้างหลังเธอนี่แหละ"
นอกจากนั้นเธอยังโพสรูปภาพคู่'ซันบยอง'ที่เลื่องลือในซีซั่นแรก ซันนี่และฮโยมิน(ซันบยอง)ได้รับฉายานี้หลังจากที่ชาวเน็ต
รวบชื่อของซันนี่และคำเกาหลี 'บยอง-พุง' ซึ่งแปลว่า ฉากพับนั่นเอง
มุขตลกดังกล่าวนั้นเกิดจากการที่ฮโยมินชอบไปอยู่ข้างหลังซันนี่นั่นเอง แต่กระนั้นทั้งคู่ก็เป็นเพื่อนสนิทกัน
เป็นที่พูดถึงว่า หลังจากที่ยูริและซันนี่ออกจากรายการไปนั้น ฮโยมินถึงกับบ่อน้ำตาแตกหลายครั้งเลยทีเดียว
แฟนคลับให้ความเห็นว่า"แน่นอนอยู่แล้ว คนที่คิดถึงแต่ซันนี่ต้องเป็นฮโยมิน" "ฉันชอบ IY1 นะ จะรอดู IY2ด้วยใจจดจ่อเลย"
และ "กลับมาเถอะ ฮโยมินนนนน!!"
'Invincible Youth2'จะออกอากาศตอนแรกในวันที่ 12 พฤศจิกายน พร้อมทีมใหม่ G8
source :allkpop
แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
-------------
ข้อความของฮโยมิน [1] [2]
ภาพคู่ซันมิน ที่ฮโยมินโพส
QUOTE
[News] กวาดเรียบ! SNSD All-Kill คว้าทุกฮิต ติดทุกชาร์ต
[News] กวาดเรียบ! SNSD All-Kill คว้าทุกฮิต ติดทุกชาร์ต
SNSD กวาดเรียบชาร์ตเพลงหลักๆ ของเกาหลีกับอัลบั้ม 3 ของพวกเธอ The Boys อีกทั้งยังคว้า All-Kill เก็บเรียบทุกเม็ด เด็ดทุกชาร์ตในเวลาเพียงไม่นานหลังจากเพลงถูกปล่อยเมื่อวันที่ 19
SNSD ส่ง The Boys ขึ้นอันดับ 1 ชาร์ตดังทั้ง 7 ของเกาหลีอย่าง Bugs, Melon, Mnet, Naver, Daum, Dosirak และ Soribada โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาร์ต Bugs, Daum และ Dosirak นั้น 10 เพลงของพวกเธอยังครองอันดับท้อป 10 อีกด้วย ซึ่งหายากมากในวงการเพลง ณ ปัจจุบัน
นอกจากนั้นแล้ว The Boys ของพวกเธอยังคว้าอันดับ 74 ของชาร์ตซิงเกิลใน iTunes และอันดับ 32 ของชาร์ตเพลงป้อบใน iTunes ด้วยเช่นกัน สะท้อนให้เห็นถึงการเป็นที่รู้จักของพวกเธอในระดับโลก และเทรนด์ #GirlsGenerationDay ในทวิตเตอร์ก็กลายมาเป็นคำยอดฮิตที่สุดในวันนี้อีกด้วย
ชาร์ต Daum
ชาร์ต Melon
ชาร์ต Mnet
ชาร์ต Soribada
ชาร์ต Bugs
ชาร์ต Dosirak
ชาร์ต Naver
ชาร์ต iTunes
ชาร์ตซิงเกิล
ชาร์ตเพลงป้อบ
-------------------------------
Source: Soompi
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
SNSD กวาดเรียบชาร์ตเพลงหลักๆ ของเกาหลีกับอัลบั้ม 3 ของพวกเธอ The Boys อีกทั้งยังคว้า All-Kill เก็บเรียบทุกเม็ด เด็ดทุกชาร์ตในเวลาเพียงไม่นานหลังจากเพลงถูกปล่อยเมื่อวันที่ 19
SNSD ส่ง The Boys ขึ้นอันดับ 1 ชาร์ตดังทั้ง 7 ของเกาหลีอย่าง Bugs, Melon, Mnet, Naver, Daum, Dosirak และ Soribada โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาร์ต Bugs, Daum และ Dosirak นั้น 10 เพลงของพวกเธอยังครองอันดับท้อป 10 อีกด้วย ซึ่งหายากมากในวงการเพลง ณ ปัจจุบัน
นอกจากนั้นแล้ว The Boys ของพวกเธอยังคว้าอันดับ 74 ของชาร์ตซิงเกิลใน iTunes และอันดับ 32 ของชาร์ตเพลงป้อบใน iTunes ด้วยเช่นกัน สะท้อนให้เห็นถึงการเป็นที่รู้จักของพวกเธอในระดับโลก และเทรนด์ #GirlsGenerationDay ในทวิตเตอร์ก็กลายมาเป็นคำยอดฮิตที่สุดในวันนี้อีกด้วย
ชาร์ต Daum
ชาร์ต Melon
ชาร์ต Mnet
ชาร์ต Soribada
ชาร์ต Bugs
ชาร์ต Dosirak
ชาร์ต Naver
ชาร์ต iTunes
ชาร์ตซิงเกิล
ชาร์ตเพลงป้อบ
-------------------------------
Source: Soompi
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] SNSD ติดอันดับ Top 100 ของชาร์ต iTunes
[News] SNSD ติดอันดับ Top 100 ของชาร์ต iTunes
อัลบั้มที่ 3 ของพวกเธอ "The Boys" ได้ถูกปล่อยให้ได้ฟังกันทั่วโลกผ่านทาง iTunes อัลบั้มเพลงเกาหลีของพวกเธอนั้นมีทั้งหมด 13 เพลง แต่ซิงเกิลที่ตัดมาโปรโมทในระดับโลกนั้นคือเพลง "The Boys" ในเกาหลีตอนนี้พวกเธอคว้าอันดับในหลายๆ ชาร์ต ทุกเพลงของพวกเธอในอัลบั้มใหม่นี้อยู่ในชาร์ตทุกเพลงแทบจะเรียกว่าออล-คิลเลยก็ว่าได้
มาดูทางฝรั่งอเมริกา ยุโรป และอเมริกาใต้บ้าง ในชาร์ตของ iTunes เพลง "The Boys" คว้าอันดับ 74 ของชาร์ตซิงเกิล และอันดับ 31 ในชาร์ตเพลงป้อบ ซิงเกิลของพวกเธอนี้ทันทีที่ถูกบรรจุเข้าไปอยู่ใน iTunes ก็สามารถคว้าอันดับที่ 354 มาได้ และภายใน 6 ชั่วโมงเพลงของพวกเธอก็ติด 1 ใน 100 ส่วนในชาร์ตเพลงของแคนาดา พวกเธอคว้าอันดับ 42 มาได้ และอันดับ 22 กับชาร์ตเพลงป้อบ
ในประเทศฝรั่งเศส พวกเธอคว้าอันดับ 120 จากชาร์ตซิงเกิลของ iTunes อันดับที่ 153 ของประเทศอังกฤษ และอันดับ 47 ของชาร์ตประเทศฟินแลนด์ ยังติดชาร์ตต่อมาด้วยอันดับ 22 ในชาร์ตซิงเกิลประเทศสวีเดน และอันดับ 13 ของชาร์ตเพลงป้อบ โดยซิงเกิลนี้ของพวกเธอคว้าอันดับสูงๆ ทั้งนั้นในชาร์ตของประเทศทางยุโรปตอนเหนือ ส่วนผลกระแสในญี่ปุ่นก็ไม่ต่างกับในเกาหลี ขณะนี้เพลง "The Boys" อยู่ในอันดับ 2 ของ iTunes ชาร์ตซิงเกิลเป็นที่เรียบร้อยแล้ว และยังคว้าอันดับ 79 ของชาร์ตประเทศออสเตรเลียอีกด้วย
SNSD กำลังจะมุ่งหน้าสู่ตลาดสากลในระดับโลกผ่านทาง iTunes เพลงของพวกเธอติด 100 อันดับต้นๆ ในชาร์ตเพลงของหลายๆ ประเทศ หลังจากเพลงของพวกเธอถูกปล่อยออกมาไม่นานอันดับเพลงก็ไต่สูงขึ้นเรื่อยๆ ทั้งที่พวกเธอยังไม่ได้เปิดตัวทำกิจกรรมแบบจริงจังเลย เราจึงต้องจับตาดูอันดับของพวกเธอกันต่อไปหลังจากพวกเธอได้เริ่มทำกิจกรรมต่างๆ อย่างเป็นทางการกันแล้ว
US iTunes Top 100 Chart
--------------------------------
Source: Soompi
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
อัลบั้มที่ 3 ของพวกเธอ "The Boys" ได้ถูกปล่อยให้ได้ฟังกันทั่วโลกผ่านทาง iTunes อัลบั้มเพลงเกาหลีของพวกเธอนั้นมีทั้งหมด 13 เพลง แต่ซิงเกิลที่ตัดมาโปรโมทในระดับโลกนั้นคือเพลง "The Boys" ในเกาหลีตอนนี้พวกเธอคว้าอันดับในหลายๆ ชาร์ต ทุกเพลงของพวกเธอในอัลบั้มใหม่นี้อยู่ในชาร์ตทุกเพลงแทบจะเรียกว่าออล-คิลเลยก็ว่าได้
มาดูทางฝรั่งอเมริกา ยุโรป และอเมริกาใต้บ้าง ในชาร์ตของ iTunes เพลง "The Boys" คว้าอันดับ 74 ของชาร์ตซิงเกิล และอันดับ 31 ในชาร์ตเพลงป้อบ ซิงเกิลของพวกเธอนี้ทันทีที่ถูกบรรจุเข้าไปอยู่ใน iTunes ก็สามารถคว้าอันดับที่ 354 มาได้ และภายใน 6 ชั่วโมงเพลงของพวกเธอก็ติด 1 ใน 100 ส่วนในชาร์ตเพลงของแคนาดา พวกเธอคว้าอันดับ 42 มาได้ และอันดับ 22 กับชาร์ตเพลงป้อบ
ในประเทศฝรั่งเศส พวกเธอคว้าอันดับ 120 จากชาร์ตซิงเกิลของ iTunes อันดับที่ 153 ของประเทศอังกฤษ และอันดับ 47 ของชาร์ตประเทศฟินแลนด์ ยังติดชาร์ตต่อมาด้วยอันดับ 22 ในชาร์ตซิงเกิลประเทศสวีเดน และอันดับ 13 ของชาร์ตเพลงป้อบ โดยซิงเกิลนี้ของพวกเธอคว้าอันดับสูงๆ ทั้งนั้นในชาร์ตของประเทศทางยุโรปตอนเหนือ ส่วนผลกระแสในญี่ปุ่นก็ไม่ต่างกับในเกาหลี ขณะนี้เพลง "The Boys" อยู่ในอันดับ 2 ของ iTunes ชาร์ตซิงเกิลเป็นที่เรียบร้อยแล้ว และยังคว้าอันดับ 79 ของชาร์ตประเทศออสเตรเลียอีกด้วย
SNSD กำลังจะมุ่งหน้าสู่ตลาดสากลในระดับโลกผ่านทาง iTunes เพลงของพวกเธอติด 100 อันดับต้นๆ ในชาร์ตเพลงของหลายๆ ประเทศ หลังจากเพลงของพวกเธอถูกปล่อยออกมาไม่นานอันดับเพลงก็ไต่สูงขึ้นเรื่อยๆ ทั้งที่พวกเธอยังไม่ได้เปิดตัวทำกิจกรรมแบบจริงจังเลย เราจึงต้องจับตาดูอันดับของพวกเธอกันต่อไปหลังจากพวกเธอได้เริ่มทำกิจกรรมต่างๆ อย่างเป็นทางการกันแล้ว
US iTunes Top 100 Chart
--------------------------------
Source: Soompi
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] โซชิซินโดรม! ยอดเข้าชม MV The Boys สูงถึง 4,780,000 หลังปล่อยใน YouTube ไม่ทันข้ามวัน!
[News] โซชิซินโดรม! ยอดเข้าชม MV ‘The Boys’ สูงถึง 4,780,000 หลังปล่อยใน YouTube ไม่ทันข้ามวัน!
โซชิซินโดรม!
ยอดเข้าชม MV ‘The Boys’ สูงถึง 4,780,000 หลังปล่อยใน YouTube ไม่ทันข้ามวัน!
เพลงล่าสุดอย่าง ‘The Boys’ กวาดเรียบทั้งชาร์ตเพลงและชาร์ตอัลบั้มของเกาหลี!
ครองอันดับ 1 ของชาร์ตซิงเกิลใน iTunes ญี่ปุ่น!
โซชิจะขึ้นโชว์เพลง ‘The Boys’ เป็นครั้งแรกแบบภาษาอังกฤษในงาน SMTOWN Concert ที่ New York วันที่ 23 นี้!
Girls’ Generation has been causing a syndrome again with the 3rd album ‘The Boys.’
มิวสิควิดีโอเพลง ‘The Boys’ (ฉายครั้งแรกวันที่ 19) มีผู้เข้าชมถึง 4,785,729 จนกระทั่งถึงเวลานี้ 11:00 น. (เวอร์ชั่นเกาหลี: จำนวนผู้เข้าชม 3,384,117 และเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ 1,401,675) ซึ่งชี้ให้เห็นถึงความโด่งดังของพวกเธอในระดับโลก
ยิ่งไปกว่านั้น เพลง ‘The Boys’ ของพวกเธอ ที่ถูกปล่อยให้ได้ฟังกันเมื่อตอนเที่ยงคืนของวันที่ 19 นั้นยังคว้าอันดับ 1 ชาร์ตเรียลไทม์ และชาร์ตรายวันของเว็บไซต์เพลงอย่าง Melon, Bugs, Olleh Music, เป็นต้น แถมยังมีเพลงอื่นๆ ในอัลบั้มที่ 3 นี้ติดชาร์ตด้วย อย่าง ‘Telepathy,' ‘MR.TAXI,’ ‘How great is your love,’ เป็นต้น ซึ่งก็แสดงให้เราเห็นถึงกระแสของโซชิเป็นอย่างดี
นอกจากนั้น อันดับ 1 ของชาร์ตซิงเกิล iTunes ที่พวกเธอคว้ามาได้นั้น ยังพิสูจน์ให้เห็นถึงความโด่งดังมากอีกด้วย
แค่นั้นยังไม่พอ อัลบั้มที่ 3 ของพวกเธอ ‘THE BOYS’ ยังคว้าอันดับ 1 ทั้งชาร์ตเรียลไทม์และชาร์ตรายวันของยอดขายอัลบั้ม รวมไปถึงชาร์ของ ฮันทอทันทีที่อัลบั้มวางขาย
ในขณะเดียวกัน พวกเธอยังจะขึ้นโชว์เพลง ‘The Boys’ เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษในงาน ‘SMTOWN LIVE WORLD TOUR in New York’ ในวันที่ 23 นี้อีกด้วย และเพราะครั้งนี้จะเป็นการโชว์เพลงภาษาอังกฤษครั้งแรก ซึ่งหวังว่าการโชว์ในครั้งนี้จะเรียกฐานแฟนคลับนานาชาติได้มากขึ้น
------------------------------------------
Source: SMTOWN Facebook
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
------------------------------------------
โซชิซินโดรม!
ยอดเข้าชม MV ‘The Boys’ สูงถึง 4,780,000 หลังปล่อยใน YouTube ไม่ทันข้ามวัน!
เพลงล่าสุดอย่าง ‘The Boys’ กวาดเรียบทั้งชาร์ตเพลงและชาร์ตอัลบั้มของเกาหลี!
ครองอันดับ 1 ของชาร์ตซิงเกิลใน iTunes ญี่ปุ่น!
โซชิจะขึ้นโชว์เพลง ‘The Boys’ เป็นครั้งแรกแบบภาษาอังกฤษในงาน SMTOWN Concert ที่ New York วันที่ 23 นี้!
Girls’ Generation has been causing a syndrome again with the 3rd album ‘The Boys.’
มิวสิควิดีโอเพลง ‘The Boys’ (ฉายครั้งแรกวันที่ 19) มีผู้เข้าชมถึง 4,785,729 จนกระทั่งถึงเวลานี้ 11:00 น. (เวอร์ชั่นเกาหลี: จำนวนผู้เข้าชม 3,384,117 และเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ 1,401,675) ซึ่งชี้ให้เห็นถึงความโด่งดังของพวกเธอในระดับโลก
ยิ่งไปกว่านั้น เพลง ‘The Boys’ ของพวกเธอ ที่ถูกปล่อยให้ได้ฟังกันเมื่อตอนเที่ยงคืนของวันที่ 19 นั้นยังคว้าอันดับ 1 ชาร์ตเรียลไทม์ และชาร์ตรายวันของเว็บไซต์เพลงอย่าง Melon, Bugs, Olleh Music, เป็นต้น แถมยังมีเพลงอื่นๆ ในอัลบั้มที่ 3 นี้ติดชาร์ตด้วย อย่าง ‘Telepathy,' ‘MR.TAXI,’ ‘How great is your love,’ เป็นต้น ซึ่งก็แสดงให้เราเห็นถึงกระแสของโซชิเป็นอย่างดี
นอกจากนั้น อันดับ 1 ของชาร์ตซิงเกิล iTunes ที่พวกเธอคว้ามาได้นั้น ยังพิสูจน์ให้เห็นถึงความโด่งดังมากอีกด้วย
แค่นั้นยังไม่พอ อัลบั้มที่ 3 ของพวกเธอ ‘THE BOYS’ ยังคว้าอันดับ 1 ทั้งชาร์ตเรียลไทม์และชาร์ตรายวันของยอดขายอัลบั้ม รวมไปถึงชาร์ของ ฮันทอทันทีที่อัลบั้มวางขาย
ในขณะเดียวกัน พวกเธอยังจะขึ้นโชว์เพลง ‘The Boys’ เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษในงาน ‘SMTOWN LIVE WORLD TOUR in New York’ ในวันที่ 23 นี้อีกด้วย และเพราะครั้งนี้จะเป็นการโชว์เพลงภาษาอังกฤษครั้งแรก ซึ่งหวังว่าการโชว์ในครั้งนี้จะเรียกฐานแฟนคลับนานาชาติได้มากขึ้น
------------------------------------------
Source: SMTOWN Facebook
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
------------------------------------------
