Posts tagged new

[Star News รายงานโดย: คิม ซูจิน]

หนึ่งในสตาร์ดังที่สุดแห่งยุคนาม โบอา สารภาพความในใจว่าหากกลับไปเลือกใหม่ได้อีกครั้ง ขอเลือกเป็นหนึ่งในสมาชิกแห่งเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ดีกว่า

รายการ KBS 2TV 'Sketchbook' ได้ต้อนรับ โบอา แขกรับเชิญประจำรายการ ก่อนเผยคำตอบชวนฉงน "หากเลือกเกิดใหม่ได้อีกครั้ง ฉันอยากจะขอเป็นสมาชิกเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ล่ะค่ะ" เธอกล่าว

หญิงสาวผู้เป็นเด็กฝึกของ SM Entertainment ตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 จนถูกปลุกปั้นมาเป็นดาราดังนาม โบอา ในปัจจุบันกล่าวว่า "ถ้าเกิดมีไทม์แมชชีนแล้วล่ะก็ หากฉันสามารถย้อนกลับไปเมื่อครั้งอายุ 13 ปีได้ ฉันก็ยังคงจะตัดสินใจเหมือนเดิมแหละค่ะ" ก่อนตอบคำถามของพิธีกร ยูนฮียอล ต่อไปว่า "ไม่ใช่ในนาม โบอา แต่เป็นในนามสมาชิก โซนยอชิแด แทนค่ะ" เธอกล่าว

เธอร่ายต่อ "การไปโปรโมตอัลบัมในตลาดต่างประเทศด้วยตัวคนเดียวมันลำบากมากค่ะ"

โบอายังเผยถึงชีวิตประจำวันในค่ายด้วยว่า "เดี๋ยวนี้เกิร์ลกรุ๊ปอย่าง โซนยอชิแด หรือ f(x) ได้ซ้อมในตึกสะดวกสบาย แต่ฉันกลับได้ซ้อมในสตูดิโอชั้นใต้ดินแทน" สาวผู้ทำการเดบิ๊วท์มาในวงการเพลงนาน 10 ปีกล่าวติดตลก

สุดท้าย โบอา ถูกถามถึงเรื่องกิจกรรมในยามว่างของเธอ "อันที่จริงฉันก็ยุ่งอยู่ตลอดตั้งแต่เดบิ๊วท์มาเลยนะคะ แต่หากมีเวลาเมื่อไหร่ ฉันชอบที่จะแวะไปดูหนังบ้าง ไปดื่มสังสรรค์บ้าง" ก่อนปิดท้าย "ฉันเป็นผู้หญิงสไตล์ที่ว่า หากนึกถึงหนังเรื่องไหนขึ้นมาปุ๊บ ต้องเจียดเวลาไปดูให้ได้เลยค่ะ"

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ป่านนั้นสาว ๆ ยังวิ่งเล่นที่ไหนอยู่เลยนะ 55555

ASIA BRIDGE CONTENTS เปิดเผยว่าเพื่อเป็นการร่วมฉลองการเป็นเจ้าภาพของกรุงโซล ในงานการประชุมสุดยอดผู้นำกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมชั้นนำและตลาดเกิดใหม่ 20 ประเทศ (G20) ที่กำลังจะมีขึ้นในเดือนพฤศจิกายนนี้ ทำให้ผู้จัดได้มีการจัดทำผลงานเพลงเพื่อใช้สำหรับแคมเปญ G20 ในชื่อ 'Let's Go'

'Let's Go' เป็นฝีมือการร่วมประพันธ์ของนักแต่งเพลงนักประพันธ์เนื้อรวมทั้งหมด 4 คน ประกอบไปด้วย ชินซาดงโฮแรงงี (ชื่อจริง อีโฮยัง), อิมซังฮยอก, Eddie และ ยงจุนฮยอง โดยผู้ที่จะมาร่วมกับขับร้องเพลงประกอบไปด้วย ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior), โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae), ชายนี่ (SHINee), 2PM, 2AM, คาร่า (KARA), ซนดัมบิ (Son Dam Bi), BEAST, After School ฯลฯ ซึ่งเป็นใช้ตัวแทนจากศิลปินไอดอลกลุ่มที่ได้รับความนิยมในตอนนี้ กลุ่มละ 1 คนรวมทั้งหมด 20 คนด้วยกัน โดยเฉพาะกับการที่มีตัวเลข 20 จากจำนวนคนในการเข้าร่วมอัลบั้ม รวมถึงความหมายถึง G20 ส่งผลให้พวกเขามีชื่อเรียกใหม่เป็นวง 'Group of 20' นั่นเอง

คนในวง การดนตรีที่ได้มีส่วนร่วมโดยตรงในโปรเจคนี้เปิดเผยว่า งานการประชุมสุดยอดผู้นำกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมชั้นนำและตลาดเกิดใหม่ 20 ประเทศ ที่จะมีขึ้นในกรุงโซลปีนี้ประเด็นหลักที่จะมีการพูดคุยคือ 'การร่วมมือกันพัฒนาเพื่อก้าวผ่านช่วงเวลาแห่งความวิกฤติไปพร้อมๆกัน' และเพื่อให้การประชุมครั้งนี้สำเร็จลุล่วงลงไปได้ด้วยดีทำให้ชาวเกาหลีทุกคน 'ต้องจับมือและรวมกันเป็นหนึ่งเดียว' ซึ่งนั่นเองคือที่มาของเพลงที่มีชื่อว่า 'Let's Go' ทางด้าน ซอฮยอน แห่ง โซนยอชิแดเปิดเผยว่า "รู้สึกเป็นเกียรติมากค่ะที่ได้มีโอกาสเป็นส่วนหนึ่งในโปรเจคที่มีความหมาย ลึกซึ้งแบบนี้" เสริม "ฉันหวังว่าเพลง Let's Go จะเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยทำให้ชาวเกาหลีทุกคนรู้สึกสนใจและอยากสนับสนุน เพื่อทำให้งานการประชุมครั้งนี้สำเร็จลงได้ด้วยดีนะคะ" เธอกล่าว

โดย 'Let's Go' จะเป็นผลงานเพลงที่ค่อนข้างเหมาะกับกลุ่มคนรุ่นใหม่ โดยจะมีท่วงทำนองในแบบเร็วๆและร่าเริงสดใส มีเป้าหมายเพื่อช่วยกันทำให้งานการประชุมที่แสนยากในครั้งนี้ประสบความ สำเร็จลงได้ด้วยความง่ายดาย โดยเฉพาะกับท่วงทำนองในแบบสไตล์เฮ้าส์ที่มีริฟของเปียโนในแบบให้ชวนติดหูก็ จะเป็นผลงานเพลงที่มีเมโลดี้ที่ทำให้ทุกคนสามารถร้องตามได้อย่างง่ายอีกด้วย เช่นกัน

สำหรับรายได้จากการจัดจำหน่ายผลงานเพลงนี้ผ่านช่องทางออ นไลน์ จะถูกนำไปบริจาคให้กับครอบครัววัฒนธรรมนานาชาติรวมถึงผู้คนที่ถูกทอดทิ้ง ซึ่งจะยิ่งช่วยเพิ่มคุณค่าให้กับโปรเจคนี้มากยิ่งขึ้นไปอีก

อนึ่ง 'Let's Go' โดย 'Group of 20' เตรียมเปิดตัวผ่านช่องทางออนไลน์ 15 ตุลาคมนี้







ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[Newsen รายงานโดย: คิม ฮยองอู]

เนื่องในวาระครบรอบ 1 ปีพอดิบพอดีของรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' ทาง คิมแทอู, 4Minute-ฮยอนอา และ โซนยอชิแด-ซันนี่ จึงได้ถือโอกาสกลับไปเยี่ยมเยียนเพื่อนฝูงพร้อมร่วมฉลองความสำเร็จของรายการด้วยกัน

ในวันที่ 13 ตุลาคม ณ จังหวัดคังวอนโด ได้มีการถ่ายทำรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' หากแต่ในวันนี้เป็นวันครบรอบ 1 ปีเต็มของรายการนั่นเอง

ทางตัวแทนได้เปิดเผยว่า "ซันนี่, ฮยอนอา และคิมแทอู ได้กลับมาหา 'Invincible Youth' อีกครั้ง โดยทั้งสามได้ร่วมถ่ายทำรายการร่วมกับสมาชิกปัจจุบัน จึงเป็นการสังสรรค์ระหว่างเพื่อนฝูงไปในตัวเลยทีเดียว" เขากล่าว

สำหรับ โซนยอชิแด-ซันนี่และยูริ รวมถึง 4Minute-ฮยอนอา นั้นจำต้องถอนตัวอำลารายการไปเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา เนื่องจากตารางงานของพวกเธอ นอกจากนี้แผนการเดินทางไปโปรโมตอัลบัม ณ ประเทศญี่ปุ่น ทำให้ทั้งสามต้องโบกมือลารายการไปก่อนใคร

นอกจานี้ คิมแทอู เป็นอีกหนึ่งสมาชิกที่ถอนตัวไปเมื่อเดือนสิงหาคม เพื่อเตรียมตัวสำหรับอัลบัมใหม่ของเขาเช่นกัน

ทางตัวแทนปิดท้ายว่า "เป็นเวลาร่วมหนึ่งปีมาแล้วที่รายการได้ถือกำเนิดขึ้น ดังนั้นสมาชิกแห่ง 'Invincible Youth' จึงมีช่วงเวลาอันดีเฉลิมฉลองวันพิเศษครั้งนี้ร่วมกันนั่นเอง"

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แล้ว 'หัวหน้าควอน' ทำไมไม่มา

ก่อนจะเข้าเรื่องต้องแนะนำให้รู้จักกับ SM Academy เสียก่อน SM Academy หรือ Starlight Academy นั้นเป็นโรงเรียนค้นหาเพชรในตมแห่งวงการ เค-ป็อป โรงเรียนดังกล่าวนี้เป็นของ SM Entertainment แต่ดำเนินกิจการแยกกันออกไป อันที่จริงการเข้าเรียนที่โรงเรียนอะคาเดมีนี้นั้น ก็ไม่ได้หมายความว่าจะให้สิทธิพิเศษใด ๆ ในการเข้าเป็นเด็กฝึกของ SM (ทางโรงเรียนจะมอบ 'โอกาส' ให้แก่นักเรียนที่มีความสามารถยอดเยี่ยม ไปมีส่วนร่วมกับกิจกรรมภายในของ SM ในบางครั้ง)
ครูใหญ่แห่ง SM Academy นาม อี โซลิม ถูกถามว่าใครคือนักเรียนที่เธอประทับใจมากที่สุดในปีผ่าน ๆ มา

"นักเรียนที่ฉันจดจำมากที่สุดเห็นจะเป็น โซนยอชิแด-แทยอน นั่นแหละค่ะ จุดเริ่มต้นบนเส้นทางนักร้องของเธอเริ่มต้นเมื่อเธออยู่ชั้น มัธยมปีที่ 2 (เกาหลี) เธอปรากฏตัวด้วยมือข้างหนึ่งกุมมือคุณพ่ออยู่ ความจริงที่ว่าเธอมาจาก จอนจู และการที่อยู่โรงเรียนมัธยมต้นนั้นถือว่าเธอยังเด็กนัก จนต้องมากับคุณพ่อ คุณพ่อของแทยอนเล่าให้ฉันฟังว่าเขาทำกิจการร้านขายแว่นตาอยู่ เขาไม่ได้มีความประสงค์จะให้ลูกสาวเป็นดาราหรืออะไร เพราะเขารู้ดีว่ามันเป็นไปไม่ได้แค่ไหน กับอีกความจริงที่ว่าเขาต้องเหนื่อยกับการขับรถจากบ้านมาถึงที่นี่ทุก ๆ วันอาทิตย์ ดังนั้นเขาจึงขอร้องฉันให้ช่วยกล่อมแทยอนให้เลิกฝันเสีย ถ้าหากฉันคิดว่าเธอไม่มีพรสวรรค์หรือพื้นฐานในการร้องเพลงที่มากพอ

ฉันจึงบอกคุณพ่อไปว่า 'ถ้าอย่างนั้นเราจะลองทดสอบทักษะการร้องเพลงของเธอดูนะคะ' และแทยอนก็ร้องเพลง แล้วก็นะ ตอนนั้นเธอยังไม่ดีเลิศเท่าปัจจุบัน แต่เสียงของเธอสะอาดมาก ถ้าเธอทุ่มเทให้หนักเธอน่าจะทำได้ดี อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึก ฉันถามแทยอน ณ ตอนนั้นและเธอบอกว่าเธอฝึกของเธอเองคนเดียว ด้วยการร้องเพลงตามคอมพิวเตอร์ไปเรื่อย ๆ เด็กคนนี้ยังเด็กนักที่จะเข้าใจถึงความสำคัญของการฝึกซ้อมอย่างเป็นกิจวัตร ถึงกระนั้นฉันก็ถามเธอว่า เธอจะพยายามและทุ่มเทให้ได้ไหม ซึ่งเธอตอบว่าได้ เธอจะพยายาม ดังนั้นฉันจึงบอกคุณพ่อของเธอไปว่า 'มันอาจเป็นเรื่องลำบากสำหรับคุณพ่อ แต่เด็กคนนี้รักที่จะร้องเพลง และถึงฉันจะบังคับให้เธอเลิกได้ ณ นาทีนี้ แต่เธอก็จะร้องเพลงด้วยตัวเองต่อไป เธอมีประกายอยู่ในดวงตาและเสียงที่ฉันคิดว่า หากให้เวลาสัก 6 เดือน หรือ หนึ่งปี เราอาจได้เห็นกันว่าจะไปกันถึงไหน' ดังนั้นคุณพ่อของเธอจึงพาแทยอนมาที่นี่ทุกวันอาทิตย์ ขับรถจากจอนจู และนั่งรอเธอระหว่างเธอเข้าเรียนจนถึงเย็น ก่อนพาเธอกลับบ้าน ความเสียสละนี้ยาวนานถึงหนึ่งปีเต็ม"


"ฉันคิดว่าการที่คนเราจะก้าวไปสู่อีกจุดหนึ่งของชีวิตได้ มันจำเป็นต้องอาศัยการพลิกผันของโชคชะตา และตอนนั้นเอง แทยอน ชนะเลิศในสาขา 'นักร้องยอดเยี่ยม' ในการแข่งขัน SM Youth Best Competition ซึ่งนั่นทำให้เธอได้เซ็นสัญญา ระหว่างเทอมสุดท้ายนั้นเอง คุณครูผู้ฝึกสองเสียงโวคอลคนหนึ่งของเรา หรือ 'The One' ได้นำแทยอนมาฟีเจอร์กับเพลงของเขา แทยอนทุ่มเทหนักมากในปีนั้นและพัฒนาเสียงร้องของเธอขึ้นมาก เพลงนั้นออกมาสมบูรณ์แบบ และได้รับเสียงตอบรับที่ดีมาก ๆ อีกด้วย แทยอนจึงได้รับรางวัลเป็นการย้ายไปสู่ SM Entertainment ที่นั่นเองที่เธอพัฒนาไปอีกขั้น เธอทุ่มเททั้งแรงกายและแรงใจ จนน้ำหนักลดไปเยอะ นี่แหละคือ โซนยอชิแด-แทยอน นักเรียนที่ฉันจะจดจำไปอีกนานแสนนาน"

นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2 นาม 'คิม แทยอน' เข้าเรียน Vocal Program ณ โรงเรียนแห่งนั้น จากนั้นในปี 2004 เธอได้เซ็นสัญญากับ SM Entertainmen ก่อนอีก 3 ปีให้หลัง เธอจะกลายเป็นสมาชิกแห่งวงเกิร์ลกรุ๊ป 'โซนยอชิแด' อย่างเป็นทางการ

รูปภาพด้านล่าง:
"ตั้งแต่วันที่ 5 สิงหาคมปี 2004 มีผู้สมัครรุ่นเยาว์กว่า 9,000 คน ก่อนที่วันที่ 29 สิงหาคม การแข่งขันรอบสุดท้ายที่แยกออกเป็น 7 สาขาจะเริ่มขึ้น"
"ในรอบสุดท้ายเหลือผู้เข้าแข่งขัน 31 คนใน 7 สาขา คิม แทยอน ชนะเลิศในรางวัลแดซัง ซึ่งเธอจะเข้ารับการอบรม ณ Starlight Academy เพื่อปีนสู่ฝันการเป็นดาราของเธอต่อไป"
"เราขอขอบคุณผู้มีส่วนร่วมทุก ๆ คนและหวังว่าจะได้รับแรงสนับสนุน SM Entertainment Youth Best Competition ครั้งที่ 9 ในปีหน้านี้ด้วย"



-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Soompi ll SM ACADEMY
Credit: silis7noy2@soompi
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ซึ้ง ถ้าวันนั้นคุณพ่อไม่ยอมขับรถมาส่ง คงไม่ได้เกิดแหง ๆ