We Love Girls' Generation (SNSD)
Posts tagged new
[News] “มือ” ของยุนอาทำยอดในการประมูลได้สูงที่สุดตามด้วย kara
[NEWS] "มือ" ของยุนอาทำยอดในการประมูลได้สูงที่สุดตามด้วย kara
รูปพิมพ์มือของยุนอาจากโซนยอชิแด ทำยอดประมูลได้เป็นอันดับหนึ่งในครึ่งแรกของการจัดประมูล “รูปพิมพ์มือของเหล่าคนดัง” เพื่อการกุศลเนื่องในโอกาสครบรอบ 25 ปีของ Sportsseoul
การประมูลเริ่มต้นในวันที่ 7 มิถุนายน เวลา 10.00 น. โดยทำการประมูลรูปพิมพ์มือของยุนอาจำนวนสองชิ้น และจบการประมูลในวันที่ 8 มิถุนายน เวลา 17.00 น. ซึ่งสามารถทำยอดไปได้ถึง 112,000 วอน และ 97,000 วอน
เมื่อการประมูลเริ่มต้นขึ้น บรรดาแฟนคลับต่างช่วยกันกระจายข่าว และยอดประมูลก็พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ถึงแม้ว่าราคาตั้งต้นจะอยู่ที่ 1,000 วอนเท่านั้นเอง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความโด่งดังของยุนอาได้เป็นอย่างดี เช่นเดียวกับเมื่อปีที่แล้ว ที่กองทุนคยองกิโดได้จัดประมูลข้าวของของศิลปินเพื่อการกุศล มินิสเกิร์ตของยุนอาก็ได้รับการประมูลไปด้วยราคาสูงลิบลิ่วที่ 2,010,000 วอน
ส่วนรูปพิมพ์มือที่ทำยอดประมูลได้สูงรองจากของยุนอา ก็คือรูปพิมพ์มือจากสมาชิกวง KARA – คูฮารา ตามด้วยฮันซึงยอน และนิโคล รวมถึง ไอยู, กาอิน (Brown Eyed Girls) และ ยูอี (After School) ซึ่งการประมูลทั้งหมดจะสิ้นสุดในวันที่ 18 มิถุนายน เวลา 18.00 น.
นอก จากยุนอาแล้ว ยังมีศิลปินหญิงที่มีชื่อเสียงอีก 34 คนที่ได้ร่วมทำรูปพิมพ์มือนี้เพื่อออกประมูล ได้แก่ KARA, 4minute, Brown Eyed Girls, After School, Rainbow, คิมอึนจอง, ซออินยอง, ไอยู และจองกาอึน โดยการที่ใช้รูปพิมพ์มือนั้นก็เพื่อสื่อถึงการยื่นมือเข้าช่วยเด็กที่ยากไร้ ซึ่งรายได้ทั้งหมดจากการประมูลจะมอบให้กับกองทุนเพื่อเด็กด้อยโอกาสต่อไป
---------------------------------------
***Credits***
Source: [email protected]/forums
Written : Kim Sangho reporter
Picture : Bae Woogeun reporter
Trans to Thai: [email protected]
Re Upload : muay♥KaRa@withkara
-ไปเจอมาจากวิธคาร่าเลยไม่มีรูปยุนนะค่ะ ขออภัยด้วย~ > <
- ครั้งแรกค่ะผิดพลาดยังไงขออภัยด้วย
รูปพิมพ์มือของยุนอาจากโซนยอชิแด ทำยอดประมูลได้เป็นอันดับหนึ่งในครึ่งแรกของการจัดประมูล “รูปพิมพ์มือของเหล่าคนดัง” เพื่อการกุศลเนื่องในโอกาสครบรอบ 25 ปีของ Sportsseoul
การประมูลเริ่มต้นในวันที่ 7 มิถุนายน เวลา 10.00 น. โดยทำการประมูลรูปพิมพ์มือของยุนอาจำนวนสองชิ้น และจบการประมูลในวันที่ 8 มิถุนายน เวลา 17.00 น. ซึ่งสามารถทำยอดไปได้ถึง 112,000 วอน และ 97,000 วอน
เมื่อการประมูลเริ่มต้นขึ้น บรรดาแฟนคลับต่างช่วยกันกระจายข่าว และยอดประมูลก็พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ถึงแม้ว่าราคาตั้งต้นจะอยู่ที่ 1,000 วอนเท่านั้นเอง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความโด่งดังของยุนอาได้เป็นอย่างดี เช่นเดียวกับเมื่อปีที่แล้ว ที่กองทุนคยองกิโดได้จัดประมูลข้าวของของศิลปินเพื่อการกุศล มินิสเกิร์ตของยุนอาก็ได้รับการประมูลไปด้วยราคาสูงลิบลิ่วที่ 2,010,000 วอน
ส่วนรูปพิมพ์มือที่ทำยอดประมูลได้สูงรองจากของยุนอา ก็คือรูปพิมพ์มือจากสมาชิกวง KARA – คูฮารา ตามด้วยฮันซึงยอน และนิโคล รวมถึง ไอยู, กาอิน (Brown Eyed Girls) และ ยูอี (After School) ซึ่งการประมูลทั้งหมดจะสิ้นสุดในวันที่ 18 มิถุนายน เวลา 18.00 น.
นอก จากยุนอาแล้ว ยังมีศิลปินหญิงที่มีชื่อเสียงอีก 34 คนที่ได้ร่วมทำรูปพิมพ์มือนี้เพื่อออกประมูล ได้แก่ KARA, 4minute, Brown Eyed Girls, After School, Rainbow, คิมอึนจอง, ซออินยอง, ไอยู และจองกาอึน โดยการที่ใช้รูปพิมพ์มือนั้นก็เพื่อสื่อถึงการยื่นมือเข้าช่วยเด็กที่ยากไร้ ซึ่งรายได้ทั้งหมดจากการประมูลจะมอบให้กับกองทุนเพื่อเด็กด้อยโอกาสต่อไป
---------------------------------------
***Credits***
Source: [email protected]/forums
Written : Kim Sangho reporter
Picture : Bae Woogeun reporter
Trans to Thai: [email protected]
Re Upload : muay♥KaRa@withkara
-ไปเจอมาจากวิธคาร่าเลยไม่มีรูปยุนนะค่ะ ขออภัยด้วย~ > <
- ครั้งแรกค่ะผิดพลาดยังไงขออภัยด้วย
[News] ไอดอลสตาร์เขย่าวงการอุตสาหกรรมบันเทิง ‘พลังแห่งโซนยอชิแด’ ทำยอดพุ่งให้ SM สูงถึง 22,700 ล้านวอน
เมื่อยุคแห่งไอดอลสตาร์ได้เข้าครอบงำวงการบันเทิงเบ็ดเสร็จ ไม่ว่าจะเป็นทาง โทรทัศน์ ภาพยนตร์ หรือแม้กระทั่งมิวสิคัล ต่างก็ได้รับความสนใจจากเหล่าบรรดาผู้จัดมากมาย
ซึ่งบรรดาบริษัทยักษ์ใหญ่ตัวแทนแห่งอุตสาหกรรมบันเทิงเกาหลี ที่ทุกคนขนานนามให้เป็น 'Big 3' ได้แก่ SM Entertainment ซึ่งมีผู้บริหารฝีมือดีอย่าง อีซูมาน, YG Entertainment ที่มีศูนย์กลางความยิ่งใหญ่อยู่ที่ จางฮยอนซอก, และ JYP Entertainment ภายใต้การดูแลของ ปาร์คจินยอง ซึ่งบิ๊กทรีทั้งสาม ต่างก็ได้ผลิตศิลปินชื่อดังต่างๆมากมาย ออกมาเขย่าความยิ่งใหญ่กันอย่างถ้วนหน้า
SM Entertainment (ผู้ถือหุ้นที่ใหญ่ที่สุด : อีซูมาน)
SM Entertainment หรือที่เรียกสั้นๆว่า SM ที่ได้เป็นบริษัทแรกๆในการเริ่มต้นแผนการจัดการดูแลเหล่าศิลปินในเกาหลี ซึ่งต่างเรียกแผนนี้ว่า "SM Entertainment - Star Agency" และทาง SM นี่เองต่างได้ถูกยกย่องให้เป็นถึง 'พี่ใหญ่' วงการเพลงเกาหลีเลยที่เดียว
ในช่วงกลางๆปี 1990 SM ได้ส่งไอดอลกรุ๊ปที่เรียกว่า H.O.T. ออกสู่ตลาดบันเทิง ต่างก็ประสบความสำเร็จและสามารถดึงดูดความสนใจจากประชาชนมาได้เป็นอย่างมาก โดยที่พวกเขาเลือกที่จะแตกต่างจากศิลปินในอดีตทั่วไป ด้วยการ 'สร้าง' ระบบเด็กฝึกหัด จนสามารถออกมาเป็นไอดอลที่มีชื่อเสียงโด่งดังสู่สายตาของทุกคน
และนั่นจึงทำให้พวกเขาได้กลายเป็น 'พี่ใหญ่' ซึ่ง SM ต่างก็ได้สร้างสรรค์ไอดอลสตาร์แนวหน้าออกมาอย่างมากมายเช่นในปัจจุบัน อาทิ โซนยอชิแด, ซูเปอร์จูเนียร์, ดงบังชินกิ, ชายนี่ และเหล่าศิลปินชื่อดังต่างๆอีกมากมาย ที่เป็นศิลปินระดับท๊อปของวงการโดยที่ทั้งหมดนั่นอยู่ภายใต้ของต้นสังกัดในนาม SM Entertainment เฉกเช่นเดียวกับ 'Asia's star' อย่าง โบอา(BoA) หญิงสาวผู้ที่เขย่าวงการเพลงทั้งเกาหลีและญี่ปุ่น ต่างก็อยู่ภายใต้อานัสของ SM ด้วยเช่นกัน
เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคมที่ผ่านมา SM ได้ออกมาประกาศถึงไตรมาสแรกแห่งปีอย่างเป็นทางการ โดยที่ SM สร้างรายได้ไปถล่มทลายถึง 22,700 ล้านวอน เมื่อคิดเป็นผลกำไรประกอบการก็สามารถทำตัวเลขไปเหลือเชื่อถึง 10,400 ล้านวอน ซึ่งเมื่อเทียบกับเวลาเดียวกันในปีที่ผ่านมา SM สามารถทำรายได้เพิ่มขึ้นถึง 58% และถ้าเทียบกับผลกำไรประกอบการก็สามารถเพิ่มขึ้นสูงมโหฬารถึง 471% ในช่วงเวลาเดียวกันเลยทีเดียว
ซึ่งในปีที่ผ่านมา SM เคยสามารถสร้างเรคคอร์ดกับยอดผลกำไรประกอบการกับตัวเลข 9,300 ล้านวอน ซึ่งเมื่อดูจากตัวเลขในปีที่ผ่านมาเทียบกับช่วงไตรมาสแรกในปีนี้ จะเห็นได้ว่าแค่เพียงยอดผลกำไรประกอบการจากไตรมาสแรกเพียง 'อย่างเดียว' มีตัวเลขสูงกว่าผลกำไรประกอบการตลอดปี 2009 เลยทีเดียว
เหล่าบรรดานักวิเคราะห์หุ้นต่างพาได้พากันประเมินยอดตัวเลขบวกกันอย่างน่าสนใจ โดยที่หนึ่งในนักวิเคราะห์อย่าง คิม ชางวอน ได้เผยว่า "นี่เพิ่งเป็นยอดไตรมาสแรกของ SM เพียงเท่านั้น ในปีนี้มันยังไม่จบเพียงแค่นี้แน่นอน มันเป็นรายได้ที่น่าเฟอร์เฟ็คและน่าเซอร์ไพร้มาก"
เขากล่าวต่อ "ภายในครึ่งหลังในปีนี้ ซูเปอร์จูเนียร์ และ f(x) ต่างก็ได้ออกผลงานกันมาอย่างต่อเนื่อง ในช่วงไตรมาสที่สาม โซนยอชิแดก็ได้เตรียมโปรเจ็คบุกทำกิจกรรมในญี่ปุ่น และทางโบอาก็ได้เตรียมคัมแบ็คในอัลบั้มฉลองครบรอบ 10 ปีด้วยเช่นกัน ดังนั้นเรื่องของรายได้มันจะหลั่งไหล่เข้ามาอย่างมากมายแน่นอน" เขากล่าว
แน่นอนสิ่งที่เป็นตัวชี้ขาดในการ 'ประสบความสำเร็จ' ของ SM มันก็มาจากอิทธิพลความยิ่งใหญ่ของโซนยอชิแด ด้านผู้เชี่ยวชาญหลายคนถึงกับกล่าว "โซนยอชิแด สุดยอดมาก" กับแผนการตลาดรูปแบบใหม่ของ SM
ในอดีตที่ผ่านมา บริษัทบันเทิงส่วนใหญ่มักจะอาศัยเพิ่งพากับ 'เหล่าโอป้า' ในการกระตุ้นยอดจำหน่าย อย่างไรก็ตาม หลังจากที่โซนยอชิแดได้ออกสู่ตลาด ทุกสิ่งทุกอย่างก็เปลี่ยนไป พวกเธอได้สร้างกองทัพแฟนคลับกลุ่มใหม่มากมายอาทิ 'เหล่าซัมชน(รุ่นคุณลุง)' 'เหล่าอาป้า(รุ่นพ่อ)' ในการขยายตัวของยอดจำหน่ายจึงขึ้นสูงอย่างมากมาย
หนึ่งในนักอุตสาหกรรมเพลงได้กล่าวว่า "นี่มันไม่ใช่แค่แฟนคลับวัยรุ่นเท่านั้นแล้วนะ มีทั้งแฟนคลับรุ่นคุณพ่อและคุณลุง นั่นจึงสามารถสร้างอำนาจในยอดจำหน่ายได้สูงอย่างมาก นี่มันเหมือนการเจาะตลาดกลุ่มใหม่ รวมถึงแนวโน้มในอนาคตที่สดใส"
'พลังแห่งโซนยอชิแด' ได้สะท้อนให้เห็นถึงการเจริญเติบโตในหุ้นของ SM อย่างเมื่อเริ่มแรกกับการเดบิวท์ของโซนยอชิแดใน สิงหาคมปี 2007 หุ้นของ SM ในช่วงนั้นมีมูลค่าราว 3,000 วอน จากนั้นมากับช่วงวิกฤตการณ์เลวร้ายในปี 2008 หุ้นลดหวบอย่างน่าใจหายลงมาอยู่ที่ 865 วอน ณ วันที่ 27 ตุลาคม 2008 ที่ผ่านมา
อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ 'Gee' และ 'Tell Me Your Wish' ได้ออกมาครองชาร์ตกันอย่างถ้วนหน้า ทางด้านหุ้นของ SM ก็เริ่มลอยตัวสูงขึ้นด้วยเช่นกัน ในปัจจุบัน ณ วันที่ 28 พฤษภาคม มูลค่าหุ้นของ SM สูงถึง 10,800 วอน นั่นแสดงให้เห็นถึงการการประสบความสำเร็จหลังจากดีดตัวถึง 10 เท่า จากวิกฤตที่ต่ำที่สุดของมูลค่าหุ้น SM
ในการวิเคราะห์ของบริษัทหลักทรัพย์ชินยอง ได้กล่าวเมื่อเร็วๆนี้ไว้ว่าตลาดวงการเพลงดิจิตอลจะเป็นการเจริญเติบโตของ SM อย่างมาก ในปีที่ผ่านมา พวกเขาได้เจาะตลาดทาง Mobile อย่างแอฟฟิเคชั่น ใน iPhone ของ Apple ทำให้เข้าถึงผู้บริโภคได้มากขึ้น ซึ่งการเจริญเติบโตทาง Mobile นี้มีการคาดการณ์ถึงการขยายตัวอย่างรวดเร็ว จากความสะดวกในการ 'จัดเก็บเพลง' ไปจนถึง 'การเข้าถึงการใช้งานเพลง' นั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้ตลาดเพลงดิจิตอลได้เจริญเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: ฺHankyung
Translation: ฺ[email protected]
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
[News] ทีอาร่า-โซยอน เปิดเผยความรู้สึกอิจฉาต่อโซนยอชิแดเป็นพิเศษ
[Newsen รายงานโดย : พัคเซยอน]
ทีอาร่า-โซยอน เปิดเผยความอิจฉาต่อโซนยอชิแดเป็นพิเศษ
ในเร็วนี้ๆ กับรายการทอล์คโชว์ทางช่องเคเบิ้ล tvN อย่างรายการ 'Taxi(택시)' สาวสวยจากเกิร์ลกรุ๊ปทีอาร่า โซยอน เผย "ช่วงที่ฉันอยู่ทำกิจกรรมกับทีอาร่า ฉันต่างเฝ้ามองโซนยอชิแดด้วยความอิจฉาค่ะ" เธอกล่าวเผยความรู้สึก
เธอกล่าวต่อ "วันเวลาที่ฉันยังเป็นเด็กฝึกหัดอยู่กับทีอาร่า ตอนที่โซนยอชิแดได้ประสบความสำเร็จกับการแสดงบนเวทีครั้งแรก ความแตกต่างจากเสียงเชียร์ของแฟนๆและการดูแลเอาใจใส่ที่ดีจากพี่ๆสต๊าฟ ฉันต่างเฝ้ามองมันด้วยความอิจฉา ทำให้ฉันเริ่มรู้สึกหวังว่า ฉันก็อยากจะประสบความสำเร็จกับทีอาร่าได้โดยเร็วเหมือนกัน" เธอเผยความรู้สึกโดยตรงต่อช่วงเวลานั้น
ซึ่งก่อนหน้าที่โซยอนจะได้เดบิวท์กับทีอาร่า เธอได้เคยเป็นศิลปินฝึกหัดที่เตรียมบรรจุในโซนยอชิแดภายใต้ต้นสังกัดอย่าง SM Entertainment มาก่อน เธอได้เปิดเผยถึงเรื่องราวที่ถอนตัวจากโซนยอชิแดในอดีตที่ผ่านมาว่า "ฉันขาดความมุ่งมั่น" เรื่องราวจะเป็นเช่นไรติดตามได้ในการออกอากาศวันที่ 10 มิถุนายน เวลา 24.00 น. (KST)
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: ฺNewsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
[News] ยูริ-ซันนี่-ฮยอนอา อำลา ‘Invincible Youth’ พร้อมให้สัญญา ‘พวกเราจะกลับมาเยี่ยม’ ท่ามกลางสายธารน้ำตา
ยูริ (Yuri) ซันนี่ (Suuny) แห่ง โซนยอชิแด และ ฮยอนอา (Hyun Ah) แห่ง 4minute เตรียมอำลาหมู่บ้านยูชิในรอบ 8 เดือน
ยูริ ซันนี่ และฮยอนอา เตรียมลำอารายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' ในวันที่ 11 มิถุนายนนี้ ในวันนั้นพวกเธอร่วมกับสมาชิก G7 และชาวบ้านได้มาร่วมกันจัดงานอำลาอย่างถ้วนหน้า โดยเฉพาะเมื่อชาวบ้านได้เตรียมของกินมามอบให้กับเด็กซึ่งเป็นที่รักของพวก เขาด้วยตนเอง ก็ทำให้พวกเธอซึ้งใจจนกลั้นน้ำตาเอาไว้ไม่อยู่เลยทีเดียว
โดยเฉพาะในวันนี้ ซันนี่ ยังนำเทียนที่ทำเป็นรูปวัวพูรึมฝีมือแม่ของเธอมาในรายการ พร้อมกับขอร้องให้สิ่งนี้เป็นตัวแทนของเธอ ซึ่งก็ยิ่งทำให้ทุกคนต้องรู้สึกสะเทือนใจมากยิ่งขึ้น ในขณะที่หลังจากเลิกกอง วัวพูรึมที่ปกติซันนี่มักจะให้ความรักในการเลี้ยงดูตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา ในวันนี้เธอได้นำหญ้าที่เตรียมมามอบให้กับพูรึม ท่ามกลางความเศร้าที่ซันนี่ก็ยังปิดเอาไว้ไม่อยู่เลยทีเดียว
ทางด้านน้องเล็กฮยอนก็ได้กล่าวอำลาบรรดาทีมงานและเพื่อนร่วมรายการทีละคน เธอไม่สามารถก้าวออกไปจากกองถ่ายในวันนั้นได้ ทางด้านยูริที่น้ำตานองหน้า ถึงแม้ว่าเธอจะพูดด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ แต่ตลอดระยะเวลาการบันทึกเทป ยูริ ก็พยายามฝืนทำตัวให้ร่าเริง และนั่นก็ยิ่งเพิ่มความเจ็บปวดให้กับทุกคนมากขึ้นไปอีก
สำหรับการบันทึกเทปสุดท้ายในวันนี้ผู้ที่เคยเผยให้เห็นน้ำตามากที่สุด อย่าง ฮโยมิน เธอก็ได้เตรียมจดหมายมาถึงเพื่อนของเธออย่าง ซันนี่ ที่ในนั้นได้บรรยายความในใจของเธอทั้งหมดมาอ่านให้ทุกคนได้ฟังพร้อมน้ำตาอีก ด้วย
เนื่องจากตารางงานในต่างประเทศส่งผลให้ทั้งสามสมาชิกต้องอำลารายการนี้ไป ช่วงเวลาหนึ่ง ทั้งหมดได้ให้สัญญากับครอบครัว 'Invincible Youth' ว่าพวกเธอจะกลับมาเยี่ยมและร่วมใช้เวลากันอีกครั้งหนึ่ง โดยเฉพาะกับการที่พวกเธอและชาวบ้านทั้งหมดได้ร่วมกันสร้างประสบการณ์ราวกับ เป็นครอบครัวเดียวกัน, สายสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนสมาชิกด้วยกันที่ไม่อาจตัดขาด, พืชพันธุ์ที่พวกเธอปลูก, บรรดาสัตว์เลี้ยงที่พวกเธอเลี้ยงดูกันมายาวนานตลอดกว่า 8 เดือน ก็ทำให้เทปการอำลาในครั้งนี้เต็มไปด้วยความเศร้าอย่างมากเลยทีเดียว
ออกอากาศ 11 มิถุนายน 2553 เวลา 23.05 น.
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] รูปถ่าย ‘คู่รักยงซอ’ จองยงฮวา-ซอฮยอน ออกเดทสุดสวีทใจกลางย่านอับกุจอง ได้รับความสนใจจากบรรดาชาวเน็ตอย่างมาก
[NowNews Seoul]
'คู่รักจำแลง' จองยงฮวา-ซอฮยอน โผล่ใจกลางย่านธุรกิจ เดทสุดสวีท
ในวันที่ 9 มิถุนายน ชุมชนออนไลน์ในพอทัลไซต์ DCinside อย่าง 'We Got Married Gallery' (http://gall.dcinside.com/list.php?id=married) ซึ่งเป็นศูนย์รวมเหล่าบรรดาแม่ยกประจำรายการวาไรตี้คู่รักชื่อดัง MBC 'We Got Married Season 2' ต่างแห่กันอัพโหลดภาพถ่ายคู่รักชื่อดัง จองยงฮวา-ซอฮยอน เอาใจแม่ยกกันอย่างถ้วนหน้า หลังจากที่ทั้งสองที่ได้ทำการถ่ายทำรายการครั้งที่ 12 ไปเมื่อวันที่ 8 มิถุนายนที่ผ่านมาในใจกลางย่านอับกุจอง
โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพที่จองยงฮวานำเสื้อแจ๊คเก็ตมาบังแดดให้ซอฮยอน ได้กลายเป็นภาพสุดฮอตจากบรรดาชาวเน็ตอยู่ในขณะนี้
หลังจากภาพดังกล่าวได้ออกสู่สายตาของสาธารณชน ชาวเน็ตต่างร่วมลงมติ พร้อมตั้งฉายาใหม่ให้จองยงฮวาอย่างมากมายอาทิ 'แบรยอ ยง~งง'(สุภาพบุรุษยง~งง) , 'โรแมนซ์ยง~งง' โดยที่จองยงฮวาและซอฮยอน ต่างได้ร่วมกันเป็นคู่รักจำแลงในรายการ MBC 'We Got Married Season' อยู่ในขณะนี้
บรรดาชาวเน็ตต่างแสดงความคิดเห็นกับภาพคู่รักนี้ว่า "ภาพของทั้งคู่เดทด้วยกันมันเหมือนคู่รักเด็กมหาลัยมากเลยนะ ดูสดใสมาก" "แบรยอ ยง~งง ดูเหมือนว่านายจะเรียนรู้ขึ้นเยอะกว่าเมื่อก่อนมากเลยนะ" "ฉันก็อยากไปบังแดดให้แบบนั้นบ้างนะ" ต่างกล่าวด้วยความอิจฉากันอย่างถ้วนหน้า
ขณะเดียวกัน 'คู่รักยงซอ' ได้เตรียมสถาปนาเป็นคู่รักอย่างเป็นทางการพร้อมออกเดินทางทริปดูพระอาทิตย์ขึ้นสุดพิเศษ ไปในการออกอากาศรายการไปเมื่อวันที่ 5 มิถุนายนที่ผ่านมา ซึ่งในตอนดังกล่าวทั้งคู่ยังได้กัดกันเล็กๆตามประสาคู่รัก เกี่ยวกับเหล่าดารา Hollywood ที่ทั้งคู่ชื่นชอบ สร้างรอยยิ้มให้ผู้ชมได้เป้นอย่างดีเลยทีเดียว
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: ฺSeoulNTN
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
* หมายเหตุ เว็บ DCinside ก็เหมือนประมาณเว็บ Pantip บ้านเรา
[News] คูเฮซอน (Ku Hye Sun) หลั่งน้ำตาเมื่อได้เจอ ยุนอา (Yoon Ah) ทำไม?
คูเฮซอน (Ku Hye Sun) นักแสดง/นักประพันธ์/จิตรกร/ผู้เขียนบท/ผู้กำกับ ต้องหลั่งน้ำตาหลังเห็น ยุนอา (Yoon Ah) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae)
คูเฮซอน หญิงสาวมากความสามารถที่กำลังมีผลงานภาพยนตร์ที่เธอเป็นผู้กำกับเองอย่าง 'MAGIC' ได้เข้าร่วมเป็นศิลปินรับเชิญในรายการ KBS 2TV 'Seung Seung Jang Gu' เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2553 เปิดเผยว่า "ช่วงนี้ฉันชอบ ยุนอา แห่งโซนยอชิแดมากๆเลยค่ะ ฉันได้เบอร์โทรศัพท์ของยุนอาจากครูสอนเต้นของเธอ แล้วเราก็ได้เคยส่งข้อความกันอยู่บ้าง แต่ฉันไม่เคยเจอตัวจริงของเธอเลยค่ะ"
ด้วยเหตุนี้ทำให้รายการได้เชิญ ยุนอา มาเป็นศิลปินรับเชิญลึกลับ ในขณะที่เมื่อเธอปรากฏตัวออกมา คูเฮซอน ก็ถึงกับหลั่งน้ำตาพร้อมเก็บเอาความตื่นเต้นเอาไว้ไม่อยู่เลยทีเดียว
คูเฮซอน กล่าว "ดีใจมากค่ะ น้ำตาฉันจะไหลออกมาบ่อยๆค่ะ" ด้านยุนอาก็เช่นเดียวกัน "ตอนที่ฉันได้รับข้อความจากพี่เฮซอนว่าพี่ชอบฉัน ตอนนั้นฉันรู้สึกว่ามันวิเศษมากเลยค่ะ" เธอกล่าว
อนึ่ง ในวันนี้ นอกจากยุนอาเป็นแขกของศิลปินรับเชิญแล้ว ยังมี ซานดาราพัค (Sandara Park) แห่ง 2NE1 มาเป็นแขกรับเชิญของศิลปินอีกด้วยเช่นกัน
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
นางเอก F4 ชอบเจ้าเหม่งด้วย ปลื้มแทน~
[News] f(x)-คริสตอล ออกกล่าวขอโทษต่อรุ่นพี่ โซนยอชิแด-ยุนอา หลังได้รับบทนักแสดงหลักในละครใหม่ ‘Melody’
[OSEN รายงานโดย: อี จองอา]
สมาชิกแห่งวงเจ้าของเพลง 'Nu ABO' อย่าง f(x)-คริสตอล ได้ทำเซอร์ไพรซ์ด้วยการออกมากล่าวขอโทษต่อรุ่นพี่ โซนยอชิแด-ยุนอา ต่อหน้าสาธารณชน
โดยใจความของการขอโทษในครั้งนี้ เกิดจากโปรเจ็คดราม่าใหม่แห่งปี 2010 ที่คริสตอลได้รับบทตัวละครหลักเป็นเด็กสาวชื่อ ยุนอา ในละครใหม่เรื่อง 'Melody' หากแต่บทของตัวละครที่ชื่อ ยุนอา นี้เดิมทีถูกวางไว้สำหรับ โซนยอชิแด-ยุนอา อย่างไรก็ตามเนื่องจากตารางงานอันแน่นเอี๊ยดของโซนยอชิแด ทำให้สาวยุนอาต้องปัดข้อเสนอการสวมบทเป็นเด็กสาวชื่อเหมือนกันคนนี้ไป
ซึ่งทางด้านสต๊าฟแห่งละคร 'Melody' มองเห็นแววในตัวของ คริสตอล และมั่นใจว่าเธอจะสามารถดึงศักยภาพออกมาได้ จึงตัดสินใจทาบทามเธอแทน ทำให้สมาชิกแห่งวง f(x) ผู้นี้รู้สึกไม่สบายใจ ก่อนออกมากล่าวขอโทษต่อรุ่นพี่ของเธอดั่งที่เห็น
สำหรับผู้กำกับ โอ จุนซอง ที่รับผิดชอบในดราม่ามิวสิคอล 'Melody' นั้น มีผลงานชิ้นโบว์แดงอย่าง KBS 'Boys Over Flowers', SBS 'Witch Yoonhee' และ 'Prosecutor Princess' เป็นการันตีในฝีมือชั่งทองของเขา
อนึ่ง ผู้กำกับ โอ จุนซอง เองยังได้ถือโอกาสเอ่ยชมทักษะการแสดงของ คริสตอล ด้วยว่า "ถึงแม้เธอยังจะเด็กนัก แต่การแสดงอารมณ์ รวมทั้งการเข้าถึงตัวละครของเธอนั้นยอดเยี่ยมมากทีเดียว"
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: OSEN
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ขนาดชื่อตัวละครยังซ้ำกัน นี่คือวางพล็อตไว้สำหรับเด็กยุนโดยเฉพาะเลยรึเปล่า 555
[News] พยาบาลสาว ‘เจสสิก้า’ กล่าวคำอำลาครั้งสุดท้ายในรายการ KBS 2TV ‘Happy Birthday’
[StarNews รายงานโดย : มุนวานซิก]
'เจสสิก้า' สาวเกิร์ลกรุ๊ปแห่งโซนยอชิแด กล่าวคำอำลากับการออกอากาศครั้งสุดท้ายในวันที่ 7 มิถุนายน ผ่านรายการวาไรตี้ที่เกี่ยวกับการให้กำเนิดทารกอย่าง KBS 2TV 'Happy Birthday'
ซึ่งในรายการ 'Happy Birthday' วันดังกล่าวจะเป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเจสสิก้ากับบทบาทพยาบาลฝึกหัดสาวผู้มีความมุ่งมั่น
เจสสิก้าได้กล่าวคำอำลากับการออกอากาศครั้งสุดท้ายนี้ว่า "ดูเหมือนว่าฉันได้เรียนรู้อะไรอีกหลายอย่างมากขึ้น ฉันสนุกกับมันมากค่ะ แล้วพบกันใหม่นะค่ะ" เธอกล่าวคำอำลาอย่างสั้นๆ
เจสสิก้าได้มาเริ่มต้นกับการเป็นพยาบาลสาวผู้ที่มีความอยากรู้อยากเห็นในรายการ 'Happy Birthday' ครั้งแรกเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม ที่ผ่านมา ด้วยความฮาและความน่ารักที่โดดเด่นของเธอต่างทำให้ได้รับความรักจากบรรดาผู้ชมเป็นอย่างมาก
โดยที่สถานีต่อไป เจสสิก้าได้เตรียมเดินสายโปรโมทในต่างแดนกับโซนยอชิแดภายในช่วงครึ่งปีหลังนี้อีกด้วย
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: ฺStarNews
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
[News] PD กวักซึงยอง แห่ง ‘Family Outing 2′ อธิบายเลิฟไลน์ ‘ยุน-แทค’ ทุกอย่างเป็นไปตามธรรมชาติ
ท่ามกลางกระแสวิพากษ์ วิจารณ์เกี่ยวกับเลิฟไลน์ของสองไอดอล แทคยอน (Taecyeon) แห่ง 2PM และ ยุนอา (Yoon Ah) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ล่าสุดทีมงานได้เปิดเผยว่า "เราไม่ได้ตระเตรียมในเรื่องนี้" เขากล่าว
กวักซึงยอง โปรดิวเซอร์รายการวาไรตี้ SBS 'Good Sunday - Family Outing 2' เปิดเผยกับสำนักข่าว OSEN เมื่อช่วงเย็นวันที่ 7 มิถุนายน กล่าว "เรื่องเลิฟไลน์ระหว่างแทคยอนและยุนอาในรายการที่มีอย่างมากนั้นเราทราบดี ครับ" เสริม "แต่ทีมงานเราไม่เคยตั้งใจหรือจัดฉากอะไรในเรื่องนี้ครับ" เขากล่าว
สำหรับการเปิดเผยของทีมงานในครั้งนี้เกิดจากตอนเจ้าปัญหาของ 'Family Outing 2' เมื่อวันที่ 6 มิถุนายนที่ผ่านมา ซึ่งตอนนั้นเป็นเทปพิเศษของ Wonder Girls ตอนที่ 2 โดยทางด้านสมาชิก Wonder Girls ที่เพิ่งจะเดินทางกลับมาจากสหรัฐอเมริกาพร้อมกับเข้าร่วมบันทึกเทปรายการใน ทันที เปิดเผยว่า "พวกเราอยากจะทำความรู้จักกับเพื่อนต่างห้องค่ะ" ด้วยเหตุนี้ทำให้ครอบครัว Family Outing ได้จัดงานมีทติ้งขึ้นในรายการโดยไม่ได้มีการตระเตรียมล่วงหน้าแต่อย่างใด
ในระหว่างนั้นเองเป็นช่วงที่แทคยอนได้โชว์เพลง 'Song That Hold You' ของเรนต่อหน้ายุนอา พร้อมกับมอบของขวัญเป็นน้ำหอมให้กับเธอเนื่องในวันฉลองบรรลุนิติภาวะ อย่างไรก็ตามผู้ชมบางคนได้มองเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นว่าเป็นเหตุการณ์อื้อฉาว (Scandal) ที่ถูกตระเตรียมให้เกิดขึ้นระหว่างทั้งคู่พร้อมเสียงวิจารณ์อย่างรุนแรง ซึ่งผิดกับความตั้งใจของทั้งแทคยอนและยุนอาโดยสิ้นเชิงเลยทีเดียว
ด้วยเหตุนี้ กวัก PD เปิดเผยว่า "เนื่องจากเป็นการฉลองวันบรรลุนิติภาวะของยุนอา ทำให้ความคิดไม่ว่าจะเป็นเรื่องของขวัญหรือเรื่องเต้นนั้น ทั้งหมดเป็นความคิดของพวกเขาครับ ดูเหมือนว่าแทคยอนอยากที่จะให้การเอ็นดูยุนอาในฐานะของน้องสาวครับ การพบปะในครั้งนี้ของสมาชิกในรายการรวมถึง Wonder Girls ทุกอย่างเป็นไปอย่างธรรมชาติไม่มีการตระเตรียมใดๆครับ" เขากล่าวอธิบาย
หมายเหตุ โปรดิวเซอร์ Family Outing 1 = จางฮยอกแจ / Family Outing 2 = กวักซึงยอง
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] ยูริ-ซันนี่-ฮยอนอา 3 สาว G7 ในเทปสุดท้าย ‘Invincible Youth’ 11 มิ.ย.นี้
ยูริ-ซันนี่-ฮยอนอา 3 สาว G7 ในเทปสุดท้าย 'Invincible Youth' 11 มิ.ย.นี้
เขียนเมื่อ 7 มิถุนายน 2553 เวลา 12:50:46 น.
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
เขียนเมื่อ 7 มิถุนายน 2553 เวลา 12:50:46 น.
ฮโยมิน (Hyo Min) แห่ง ทีอาร่า (T-ARA) เปิดเผยจดหมายที่เขียนถึง ซันนี่ (Sunny) ในเทปรายการ 'Invincible Youth' ครั้งสุดท้ายของเธอ โดยในเนื้อหาจดหมาย ฮโยมิน ได้กล่าวขอบคุณซันนี่หลังจากได้ใช้เวลาร่วมกันกับเธอกว่า 8 เดือน รวมถึงเรื่องราวที่ไม่เคยเปิดเผยมาก่อน ซึ่งในระหว่างการอ่านจดหมายก็ทำเอาสมาชิก G7 และทีมงานถึงกับหลั่งน้ำตากันถ้วนหน้า
ซันนี่ ยูริ แห่ง โซนยอชิแด และ ฮยอนอา แห่ง 4minute เตรียมปรากฏตัวในรายการ 'Invincible Youth' ครั้งสุดท้ายวันที่ 11 มิถุนายนนี้ ในระหว่างการบันทึกเทป ยูริ ก็ได้หลั่งน้ำตาออกมาอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่ทางด้านซันนี่และฮยอนอาก็หลั่งน้ำตาเช่นกันเมื่อได้ยินเนื้อหาในจดหมายที่ฮโยมินเขียนถึงพวกเธอ
โซนยอชิแด และ 4minute เตรียมทำกิจกรรมในต่างประเทศตั้งแต่เดือนมิถุนายนนี้ ด้วยเหตุนี้ส่งผลให้พวกเธอทั้งสามไม่สามารถเข้าร่วมถ่ายทำรายการ "Invincible Youth' ได้อีกต่อไป หลังจากการถอนตัวของพวกเธอ รายการได้เตรียมเปิดตัวสมาชิกใหม่อย่าง จูยอน (After School), วิคตอเรีย (f(x)) และ คิมโซรา ซึ่งจะออกอากาศในวันที่ 18 มิถุนายนนี้เป็นต้นไป
สำหรับ Invincible Youth' บันทึกเทป ณ หมู่บ้านยูชิ ฮงชอนกุน จังหวัดคังวอน โดยในเทปสุดท้ายของทั้งสามสาวมีผู้เข้าร่วมรายการ ประกอบไปด้วย ผู้ร่วมรายการ, ทีมงานและชาวบ้านในหมู่บ้าน ทางด้าน ซันนี่ ถึงกับร้องไห้เมื่อเธอต้องลาวัวสุดรักอย่าง 'พูรึม' ในขณะเดียวกันทีมงานก็เปิดเผยว่า 'พูรึม' ก็รู้เหมือนกันว่าซันนี่กำลังจะจากไปจนทำให้ 'พูรึม' เองก็มีน้ำตาคลอด้วยเช่นกัน
ในเทปอำลา ยูริ ซันนี่ และ ฮยอนอา ได้มีการนำรูปภาพตลอดระยะเวลา 8 เดือนที่พวกเธอบันทึกเทปรายการเพื่อย้อนรำลึกความหลังอีกด้วย
<คำอำลาจากโปรดิวเซอร์คิมโฮซังถึง 3 สาว>
ถึงยูริ : "ยูริเริ่มร้องไห้ตั้งแต่ปลูกข้าวช่วงเที่ยงไปจนถึงกิจกรรมอำลาเพื่อนๆในตอนกลางคืน ผมหวังว่า ยูริ สาวที่มีแต่รอยยิ้มอันแสนสดใสในรายการ 'Invincible Youth' จะเผยให้เห็นภาพลักษณ์ที่ดีมากขึ้นเมื่ออยู่ข้างนอกนั่น"
ถึงซันนี่ : "ผมได้เห็นภาพลักษณ์ใหม่ๆของซันนี่ในรายการ Invincible Youth อย่างมากมาย โดยเฉพาะกับภาพที่เธอเลี้ยงดูพูรึมเป็นอย่างดี มันทำให้ผมสามารถสัมผัสได้ถึงหัวใจอันแสนอบอุ่นของเธอ ผมหวังว่าเราจะได้เจอกันใน Invincible Youth อีกครั้ง"
ถึงฮยอนอา : "ฮยอนอาเป็นน้องเล็กอายุน้อยที่สุด เพราะว่าเธอเป็นคนที่ไม่ค่อยคุ้นกับคนแปลกหน้าทำให้การถ่ายทำเป็นอะไรที่ค่อนข้างยากลำบาก แต่ว่าระยะหลังเธอร่าเริงขึ้นมาก ผมดีใจจริงๆ ผมอยากเห็นความความรักและความมุ่งมั่นของเธอที่มีในรายการ Invincible Youth เมื่ออยู่บนเวทีด้วยครับ"
[รายงานพิเศษโดยสำนักข่าวฮันกุกอิลโบ]
ซันนี่ ยูริ แห่ง โซนยอชิแด และ ฮยอนอา แห่ง 4minute เตรียมปรากฏตัวในรายการ 'Invincible Youth' ครั้งสุดท้ายวันที่ 11 มิถุนายนนี้ ในระหว่างการบันทึกเทป ยูริ ก็ได้หลั่งน้ำตาออกมาอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่ทางด้านซันนี่และฮยอนอาก็หลั่งน้ำตาเช่นกันเมื่อได้ยินเนื้อหาในจดหมายที่ฮโยมินเขียนถึงพวกเธอ
โซนยอชิแด และ 4minute เตรียมทำกิจกรรมในต่างประเทศตั้งแต่เดือนมิถุนายนนี้ ด้วยเหตุนี้ส่งผลให้พวกเธอทั้งสามไม่สามารถเข้าร่วมถ่ายทำรายการ "Invincible Youth' ได้อีกต่อไป หลังจากการถอนตัวของพวกเธอ รายการได้เตรียมเปิดตัวสมาชิกใหม่อย่าง จูยอน (After School), วิคตอเรีย (f(x)) และ คิมโซรา ซึ่งจะออกอากาศในวันที่ 18 มิถุนายนนี้เป็นต้นไป
สำหรับ Invincible Youth' บันทึกเทป ณ หมู่บ้านยูชิ ฮงชอนกุน จังหวัดคังวอน โดยในเทปสุดท้ายของทั้งสามสาวมีผู้เข้าร่วมรายการ ประกอบไปด้วย ผู้ร่วมรายการ, ทีมงานและชาวบ้านในหมู่บ้าน ทางด้าน ซันนี่ ถึงกับร้องไห้เมื่อเธอต้องลาวัวสุดรักอย่าง 'พูรึม' ในขณะเดียวกันทีมงานก็เปิดเผยว่า 'พูรึม' ก็รู้เหมือนกันว่าซันนี่กำลังจะจากไปจนทำให้ 'พูรึม' เองก็มีน้ำตาคลอด้วยเช่นกัน
ในเทปอำลา ยูริ ซันนี่ และ ฮยอนอา ได้มีการนำรูปภาพตลอดระยะเวลา 8 เดือนที่พวกเธอบันทึกเทปรายการเพื่อย้อนรำลึกความหลังอีกด้วย
<คำอำลาจากโปรดิวเซอร์คิมโฮซังถึง 3 สาว>
ถึงยูริ : "ยูริเริ่มร้องไห้ตั้งแต่ปลูกข้าวช่วงเที่ยงไปจนถึงกิจกรรมอำลาเพื่อนๆในตอนกลางคืน ผมหวังว่า ยูริ สาวที่มีแต่รอยยิ้มอันแสนสดใสในรายการ 'Invincible Youth' จะเผยให้เห็นภาพลักษณ์ที่ดีมากขึ้นเมื่ออยู่ข้างนอกนั่น"
ถึงซันนี่ : "ผมได้เห็นภาพลักษณ์ใหม่ๆของซันนี่ในรายการ Invincible Youth อย่างมากมาย โดยเฉพาะกับภาพที่เธอเลี้ยงดูพูรึมเป็นอย่างดี มันทำให้ผมสามารถสัมผัสได้ถึงหัวใจอันแสนอบอุ่นของเธอ ผมหวังว่าเราจะได้เจอกันใน Invincible Youth อีกครั้ง"
ถึงฮยอนอา : "ฮยอนอาเป็นน้องเล็กอายุน้อยที่สุด เพราะว่าเธอเป็นคนที่ไม่ค่อยคุ้นกับคนแปลกหน้าทำให้การถ่ายทำเป็นอะไรที่ค่อนข้างยากลำบาก แต่ว่าระยะหลังเธอร่าเริงขึ้นมาก ผมดีใจจริงๆ ผมอยากเห็นความความรักและความมุ่งมั่นของเธอที่มีในรายการ Invincible Youth เมื่ออยู่บนเวทีด้วยครับ"
[รายงานพิเศษโดยสำนักข่าวฮันกุกอิลโบ]
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
