Posts tagged new

[Pics] แผนผังครอบครัวของยูริ




400วอน มุกนี้ไม่เข้าใจอ่ะ -*-

[Pics] แผนผังครอบครัวของซูยอง



5555

[News] SM ครองแชมป์ผลกำไรประกอบการและผลกำไรสุทธิ ประจำปี 2009


จากซ้ายไปขวา : อีซูมาน,ยางฮยอนซอก,ปาร์คจินยอง




บิ๊กทรีแห่งวงการเพลงเกาหลี SM Entertainment (SM), YG Entertainment (YG), JYP Entertainment (JYP) ทำรายได้และกำไรสุทธิเท่าไหร่ในปี 2009

ผู้บริหารของเหล่าบรรดาไอดอลชื่อดังในเกาหลี อีซูมาน(SM) ยางฮยอนซอก(YG) ปาร์คจินยอง(JYP) ทั้งยังเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของบริษัท ต่างได้รับความสนใจจากบรรดาแฟนๆ ในการแข่งขันเรื่องรายได้ของบรรดายักษ์ใหญ่ทั้งสามนี้

ในวันที่ 12 เมษายน ทาง YG Entertainment ได้มีการเปิดเผยถึงรายงานงบประมาณรายได้ในปี 2009 ซึ่งได้เริ่มทำรายงานการตรวจสอบไปเมื่อวันที่ 9 ที่ผ่านมา ซึ่งทางด้าน SM และ JYP เปิดเผยรายได้และรายได้สุทธิในปีที่ผ่านมาก่อนหน้านี้แล้ว

จากการรายงานรายได้สามในสี่ของภาคการขายของ KOSDAQ ปรากฏว่า SM Entertainment สามารถขึ้นแท่นอันดับที่ 1 ด้วยจำนวนเงินสูงถึง 61,788,490,000 วอน(ประมาณ 2,409 ล้านบาท) เพิ่มขึ้นจาก 43,700 ล้านวอน(ประมาณ 1,704 ล้านบาท)ซึ่งเป็นรายได้ในปี 2008 โดยในปี 2009 SM Entertainment สามารถทำรายได้ถล่มทลายทั้งในประเทศและต่างประเทศ และ SM ยังเป็นบ้านเกิดของศิลปินชั้นนำระดับประเทศมากมายอาทิ โซนยอชิแด ซุปเปอร์จูเนียร์ SHINee ดงบังชินกิ f(x) โบอา และศิลปินอื่นๆมากมาย และจากการรายงานที่ผ่านมาในปี 2010 SM ยังขึ้นแท่นอันดับที่ 1 ใน ไตรมาสแรกอีกด้วย หลังจากประสบความสำเร็จกับอัลบั้มใหม่ของโซนยอชิแด

แต่ในแง่ของรายได้ที่เพิ่มขึ้นจากปีที่ผ่านมา YG Entertainment สามารถขึ้นมาเป็นอันดับที่ 1 โดยทำรายได้ไปถึง 35,693,360,000 วอน(ประมาณ 1,392 ล้านบาท) ในปี 2009 เพิ่มขึ้นจากปีก่อนถึง 92% โดยในปี 2008 YG ทำรายได้ไป 18,500 ล้านวอน(ประมาณ 721 ล้านบาท) โดยนี่เป็นครั้งแรกที่ YG สามารถทำรายได้ทะลุ 30,000 ล้านวอน หลังจากก่อตั้งบริษัทมายาวนานกว่า 10 ปี

โดยทาง YG Entertainment ประสบความสำเร็จ กับศิลปินตัวหลัก ของค่ายคือ Big Bang ที่ประสบความสำเร็จกับคอนเสิร์ตใหญ่และกิจกรรมเดี่ยวของสมาชิกแต่ละคน อีกทั้งยังมีศิลปินเดบิวท์ใหม่อย่าง 2NE1 ที่ดังเกินคาดครองชาร์ตมากมาย ทั้งยอดขายอัลบั้มและโฆษณาต่างๆ

ขณะที่ JYP Entertainment ทำรายได้ในปี 2009 ไป 10,163,540,000 วอน(ประมาณ 396 ล้านบาท) โดยลดจากปีก่อนไป 7% แต่ยังพิจารณาได้ในระดับที่ดี เพราะว่า Wonder Girls ไม่ได้ทำกิจกรรมที่เกาหลีในปี 2009 โดย JYP มี 2PM เป็นตัวชี้ขาดรายได้ของบริษัทในปีที่ผ่านมา

ภายใต้ผลกำไรประกอบการโดยหักค่าใช้จ่ายและเงินเดือน ปรากฏว่า SM Entertainment ยังคงครองแชมป์อยู่ด้วยจำนวนเงิน 9,266,340,000 วอน(ประมาณ 361 ล้านบาท) ตามมาด้วย YG Entertainment เป็นจำนวนเงิน 7,390,890,000 วอน (ประมาณ 288 ล้านบาท) และ JYP Entertainment รั้งอันดับ 3

ถ้าดูในแง่ของผลกำไรสุทธิ SM Entertainment ยังคงนำมาเป็นอันดับที่ 1 ด้วยจำนวนเงิน 4,471,310,000 วอน(ประมาณ 174 ล้าน) ตามมาด้วย YG Entertainment เป็นจำนวนเงิน 4,162,260,000 วอน (ประมาณ 162 ล้านบาท ) ขณะที่ JYP Entertainment ขาดทุนสุทธิ 4,677,770,000 วอน (ประมาณ 182 ล้านบาท) ซึ่งสำหรับกรณีของ JYP ไม่มีสูญเสียรายได้ในตัวของบริษัทเองและตัวศิลปินเอง แต่ค่อนข้างสูญเสียไปกับการดูดซึมการลงทุนเพื่อเปิดตัวเดบิวท์ Wonder Girls ในอเมริกาปีที่ผ่านมา ดังนั้นการประเมินในปีนี้ก็จะขึ้นอยู่กับความสำเร็จของ Wonder Girls ในอเมริกาปีนี้





-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: StarNews ll Kbites
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----


ปล.อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราประจำวันที่ 12 เมษายน (ไทย-วอน) 1 บาท : 0.039 วอน

[News] การเผชิญหน้าระหว่างไอดอล ? โจควอนถึงยุนอา “อย่าพยายามทำตัวใสซื่อ”


โจควอนไม่สามารถควบคุมความรู้สึกได้เมื่อเผชิญหน้ากับโซนยอชีแด ยุนอา

ใน รายการ SBS Family Outing ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 11 เมษายน สมาชิกแฟมมิลี่ตัดสินใจเล่น ‘waist line wrestling’ (เกมมวยปล้ำชนิดหนึ่ง) กันในลำธาร และก่อนเริ่มการแข่งขัน ต่างฝ่ายต่างต้องพูดถึงข้อดีข้อเสียของกันและกัน

เมื่อการแข่งขันระ หว่างโจควอนและยุนอาเริ่มขึ้น โจควอนไ้ด้พูดถึงข้อเสียของยุนอาก่อนเป็นอย่างแรก "เธอไม่ต้องพยายามมาทำตัวอ่อนโยนหน่อยเลยนะ" ด้วยคำกล่าวนี้ยุนอาปฏิเสธว่า "เมื่อไหร่ที่ฉันทำท่าทางอ่อนโยนแบบนั้นน่ะ...แสดงว่ามันไม่สามารถพูดได้ ต่างหาก"เธอกล่าวเพื่อให้ตลก

โจควอนยังไม่หยุดที่จะ "ย๊า ! ไม่ต้องมาทำตัวใสซื่อหน่อยเลย" ยุนอา ผู้ซึ่งถูกทำร้ายด้วยคำพูดเหล่านั้น ตอบว่า "โอปป้า ถ้าพี่ขู่ฉันแบบนี้ หยุดร้องเพลงของโซนยอชีแดเลยนะ"

โจค วอนกล่าวว่า "ย๊า ! เธอรู้บ้างไหมว่าฉันช่วยเพลง 'Gee' ไปมากเท่าไหร่น่ะ " เขากล่าวซึ่งทำให้สมาชิกคนอื่น ๆ หัวเราะ

"เธอช่วยล้างมันออกแบบที่พี่วอนฮีบอกเถอะ ดูจากครั้งที่แล้วฉันคิดว่ามีของเสียไหลออกมาจากมือเธอน่ะ" โจควอนกล่าวเพื่อให้ยุนอาอาย

ในตอนจบ , ใครจะชนะ



Source: Newsen
Credit : K Bites
Thai Trans : TKB-D3WZ-ELF*: )@GG-TH

[Pics] แผนผังครอบครัวของแทยอน

[Pics] แผนผังครอบครัวของเจสสิก้า



[News] Run Devil Run ของโซนยอชิแดชนะ K-Chart ของ Music Bank ต่อเนื่องกันเป็นครั้งที่ 2


Run Devil Run ของโซนยอชิแดชนะ K-Chart ของ Music Bank ต่อเนื่องกันเป็นครั้งที่ 2


Music Bank ได้เลื่อนการออกอากาศเมื่อ 2 สัปดาห์ที่แล้วเนื่องจากเหตุการณ์เรือล่ม แต่ก็ยังคงมีตารางผลคะแนนสำหรับชาร์ตประจำสัปดาห์ของรายการอยู่
เปิด เผยออกมาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ว่า Run devil Run ของโซนยอชิแดเป็นอันดับหนึ่งของ K-Chart ในวันที่ 2 เมษายน
และนี่ก็เป็น อีกวันที่น่ายินดีของเหล่าแฟนคลับโซนยอชิแด ที่วันนี้ก็ได้มีประกาศออกมาว่าโซนยอชิแดชนะต่อเนื่องกันเป็นครั้งที่สองของ K-Chart ในวันที่ 9 เมษายน ผลคะแนนรวม 13,524 คะแนน เพียงพอที่จะทำให้สาวๆขึ้นเป็นอันดับหนึ่งอย่างไม่ต้องกังวลที่ต้องแข่งขัน กับ BEAST ที่ได้ 9,348 คะแนน และ 2AM 7,029 คะแนน



นี่เป็นชัยชนะครั้งที่สองของเพลงใหม่จากโซนยอชิแดอย่าง Run Devil Run ในรายการ Music Bank และเป็นชัยชนะใน K-Chart ครั้งที่ 7 ในปี 2010 (เพลง Oh! ได้อันดับหนึ่งไป 5 ครั้งแล้ว)
และสาวๆโซนยอชิแดก็ยังได้อันดับหนึ่ง 3 ครั้งซ้อนจาก Oh! ในรายการ Inkigayo และแน่นอนกับ Run Devil Run เช่นกัน หลังจากการชนะเมื่อวันอาทิตย์ที่แล้ว ดูเหมือนว่าสาวๆโซนยอชิแดจะมีความสุขกับการประสบความสำเร็จเหมือนเมื่อครั้ง ปี 2009
และ Music Bank ก็กลับมาออกอากาศอีกครั้งในสัปดาห์นี้ โซนยอชิแดจะสามารถชนะครั้งที่ 3 ต่อไปสบายๆได้มั้ย ? ติดตามดูในวันที่ 16 เมษายน ถึงแม้ว่าพวกเธอจะไม่ได้ไปออกรายการเนื่องจากคอนเสิร์ตที่เซี่ยงไฮ้ในวันที่ 17 ก็ตาม

Source ; allkpop
Thai Translated ; Mozzarella*@girlsgeneration-th.com
do not hotlink pic & take out with full credit

[News]‘Family Outing 2′ เรตติ้งร่วงฉุดไม่อยู่ ตอกย้ำข่าวลือปิดฉากรายการ



ดูเหมือนว่าเรตติ้งรายการ 'Family Outing 2' จะไม่สามารถดีดตัวกลับมาได้อีกแล้ว (?)

จากการเปิดเผยของสำนักเรตติ้ง AGB Nielson Media Research รายงานว่าเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2553 ในรายการ SBS 'Good Sunday ช่วงที่ 1 Family Outing 2' สามารถทำเรตติ้งทั่วประเทศไปได้เพียง 5.6% เมื่อเทียบกับวันที่ 29 มีนาคม ที่ทำได้ 7.5% นับว่าตกลงมาเกือบ 2% เลยทีเดียว

ไม่เพียงเท่านั้น 'Family Outing 2' ในสัปดาห์นี้ยังทำเรตติ้งได้น้อยกว่า 'Good Sunday' ช่วงที่ 2 อย่าง 'Gold Miss' อีกด้วย ถึงแม้ว่าการเปลี่ยนสมาชิกจากภาคแรกอย่าง ยูแจซอก อีฮโยริ มาเป็นสมาชิกไอดอลอย่าง ยุนอา โจควอน แทคยอน แต่ก็ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่สามารถรั้งผู้ชมให้ติดตามรายการเอาไว้ได้แต่อย่างใด

ด้วยเหตุนี้จึงทำให้มีข่าวลือจากสำนักข่าวแห่งหนึ่งรายงานว่า แหล่งข่าวแจ้งว่ารายการเตรียมยุติก่อนกำหนดภายในเดือนเมษายน~พฤษภาคม โดยรายการที่จะมาแทน 'Family Outing 2' นั้นจะมีพิธีกรอย่าง ยูแจซอก (Yoo Jae Suk) มารับหน้าที่นั่นเอง

อนึ่ง รายการจากช่องคู่แข่งในเวลาเดียวกันอย่าง KBS 2TV 'Happy Sunday' ทำเรตติ้งได้ 27% ในขณะที่รายการ 'Welcome Rain' เทปพิเศษของ MBC 'Sunday Sunday Night' ทำเรตติ้งไปได้ 4.6%

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[News] รูปภาพของ โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่ โผล่บนเว็บอนาจาร ต้นสังกัดลงมือเร่งสืบสวนทันที


[Sisa Seoul รายงานโดย: ชเว ซอจุน]

รูปภาพของ โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่ โผล่ปรากฏบนเว็บอนาจาร(Porno Site) แห่งหนึ่งในประเทศเนเธอแลนด์

โดยบนเว็บไซต์ดังกล่าวนาม 'Porn in the Netherlands' ได้มีการนำรูปภาพของ ทิฟฟานี่ มาใช้ในทางเสื่อมเสีย ด้วยการใช้เป็นรูปหลักของวิดีโออนาจารข้างใน ทำให้เกิดความเข้าใจผิดว่าผู้หญิงในคลิปนั้นคือทิฟฟานี่

ซึ่งรูปภาพดังกล่าวคือรูปของสาวทิฟฟานี่จากโซนยอชิแดกับเวทีพิเศษ 'Come To Play' คู่กับ Nasun เมื่อปีที่แล้ว บนเวทีรายการเพลงแห่งหนึ่ง โดยมีการพาดข้อความว่า 'สาวเอเชียในกางเกงขาสั้น' พร้อมใช้รูปภาพของ ทิฟฟานี่ ล่อผู้ชมให้เข้ามานั่นเอง

ถึงแม้นี่จะไม่ใช่ครั้งแรกที่รูปภาพของสาว ๆ ทั้ง 9 ถูกนำไปใช้ในบนโลกไซเบอร์ หลัง ยุนอา หนึ่งในสมาชิกประจำวงโซนยอชิแดเคยถูกนำรูปไปใช้ อ้างอิงในทางที่ผิดกฏหมายบนเว็บไซต์หาคู่รักในประเทศจีนเช่นกัน

ส่วนทางต้นสังกัด SM Entertainment ได้ออกมาตอบโต้ทันควันในวันที่ 12 เมษายนว่า "ทางเราจะเสาะหาข้อมูลเพิ่มเติมและจัดการในขั้นตอนต่อไปเองครับ"




-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Sisa Seoul ll All K-Pop
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ขอนะครับ คำหยาบ อย่าให้เห็นนะครับผม

[News] ทิฟฟานี่-ยูริ-ซูยอง โชว์ผิวเกลี้ยงสวยใสในชุดนอน พร้อมเบื้องหลังการถ่ายทำ CF ผ่าน MBC ‘Section TV’



[TV Daily รายงานโดย: ฮาซูนา]

ซูยอง ยูริ และทิฟฟานี่ คือสามสาวตัวแทนจากเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ที่ได้ร่วมถ่ายทำ CF ให้แก่ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางตัวใหม่นี้ ซึ่งทางทีมงานได้ยกทัพตามติดหาตัวทั้ง 3 ถึงกองถ่าย เผยผิวเกลี้ยงสวยใสของแต่ละคนจนน่าอิจฉาจริง ๆ

เมื่อวันที่ 9 เมษายนที่ผ่านมา รายการ MBC 'Section TV' ได้เดินทางไปเยี่ยมเยียน โซนยอชิแด-ยูริ, ซูยองและทิฟฟานี่ ณ กองถ่ายโฆษณาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางใหม่ล่าสุด โดยทั้ง 3 สาวได้สวมเพียงเสื้อนอนบนเตียงขาว
ก่อนเล่นด้วยกันอย่างสนุกสนาน สร้างบรรยากาศอันน่าอภิรมณ์สไตล์โซนยอชิแดโดยแท้

เมื่อกล่าวทักทายกันเรียบร้อย สาว ๆ ทั้งสามได้พาเหรดแสดงสีหน้าสวยใสแบบไร้เครื่องสำอางกันอีกด้วย ก่อนที่ทิฟฟานี่จะเอ่ยถึงความแตกต่างระหว่างพวกเธอฉบับไร้เครื่องสำอาง กับ พวกเธออีกคนหนึ่งที่ขึ้นเวทีโชว์เพลง 'Run Devil Run' ที่ยกระดับสมาชิกทั้ง 9 ของโซนยอชิแดด้วยการแต่งหน้าแบบ สโม๊คกี้ พร้อมสีหน้าทรงสเน่ห์ตลอดเวลานั่นเอง

นอกจากนี้ ทิฟฟานี่ ยังได้โชว์ทักษะภาษาอังกฤษอีกด้วย เมื่อพูดคุยสนทนากับชาวต่างชาติผู้หนึ่ง เล่นเอา ยูริและซูยอง ยืนอึ้งไปเลยทีเดียว

จากนั้น พิธีกรได้ถาม ซูยอง, ยูริและทิฟฟานี่ ว่า "จากดาราทั้งหมดในประเทศแล้ว ชายหนุ่มคนใดที่ใกล้เคียงกับชายในอุดมคติมากที่สุด" คำตอบจากทิฟฟานี่ได้แก่ ชา ซึงวอน เมื่อ ซูยอง ได้ยินดังนั้นจึงเล่าว่าตนรู้จักกับลูกชายของ ชา ซึงวอน หรือ โนอา ทำเอาพิธีกรจัดการสรุปรวบยอดว่า ชายในอุดมคติของทิฟฟานี่ได้แก่ ชา ซึงวอน ส่วนของซูยองกลับชอบลูกชายของเขาซะอย่างนั้น

สุดท้าย พิธีกรได้ขอให้สาว ๆ แสดง 'แอกโย' เป็นของขวัญแด่ท่านผู้ชมสักเล็กน้อย ซึ่ง ซูยอง ได้ออกตัวอาสาพร้อมกล่าวว่า "ที่จริงคุณแม่ของฉันเคยปรามฉันว่าอย่าทำ 'แอกโย' แบบนี้อีกเลย เอาเป็นว่านี่เป็นครั้งสุดท้ายละกันนะคะ" ก่อนจัดการโชว์ 'แอกโย' อันเป็นเอกลักษณ์ เรียกเสียงฮาสนุกสนานกันไป



-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
Page 424 of 521« First...102030...422423424425426...430440450...Last »
Go to Top