Posts tagged new

[TV Report รายงานโดย: ชิน ฮวาจุน]

หากกล่าวถึงอัลบัมรีแพคเกจใหม่ล่าสุดของสาว ๆ โซนยอชิแดแล้วล่ะก็ นอกจากเพลงไตเติ้ลอย่าง 'Run Devil Run' แล้ว 'Echo' คืออีกเพลงหนึ่งที่กำลังได้รับความสนใจอย่างร้อนแรงเลยทีเดียว

เมื่อวันที่ 22 มีนาคมที่ผ่านมา เกิร์ลกรุ๊ปโซนยอชิแดได้เปิดตัวอัลบัมรีแพคเกจใหม่นาม 'Run Devil Run' พร้อมใส่เกียร์ห้าเดินหน้าโปรโมตกันเต็มสตรีม

อย่างไรก็ตาม จากทั้งหมด 15 เพลงในอัลบัมนี้นั้น หนึ่งในเพลงใหม่ของสาว ๆ ทั้ง 9 ได้แก่ 'Echo' นั่นเอง ซึ่งเป็นเพลงที่ให้ความรู้สึกแตกต่างจากคอนเซ็ป 'แบล็คโซชิ' ประจำเพลง 'Run Devil Run' อย่างสิ้นเชิง เมื่อดนตรีดำนองไพเราะติดหู รวมถึงยังชวนเต้นในสไตล์ใส ๆ นั้นได้กวาดต้อนความรักจากแฟนเพลงได้มากมาย รวมทั้งเพลง 'Star Star Star(☆★☆)' ฉบับ R&B ที่ให้ความรู้สึกในรูปแบบใหม่ก็กำลังร้อนแรงเช่นกัน

ซึ่งเพลง 'Echo' อันมีท่วงทำนองสนุกสนานเร้าใจ คล้าย ๆ กับเพลง 'Oh!' อันโด่งดัง เนื่องจากเป็นสไตล์เพลงฮุคทั้งคู่นั่นเอง

สำหรับเพลงหลักนาม 'Run Devil Run' นั้นเป็นการพลิกโฉมภาพลักษณ์ของ 9 สาวโซนยอชิแดจากหน้ามือเป็นหลังมือ เมื่อคอนเซ็ป 'แบล็คโซชิ' กำลังเขย่าชาร์ตเพลงออนไลน์และออฟไลน์อย่างเมามันเลยทีเดียว

ทางแฟนคาเฟ่ของสาว ๆ โซนยอชิแดเองก็มีการให้ความเห็นต่อเพลง 'Echo' นี้ว่า "ในขณะที่เพลง 'Oh!' ดึงดูดความสนใจจากแฟนเพศชาย และ 'Run Devil Run' โปรยสเน่ห์ใส่เหล่าแฟนเพศหญิงนั้น เพลง 'Echo' กลับสามารถกวาดต้อนความสนใจจากแฟน ๆ ทั้งสองฝ่ายได้อย่างยอดเยี่ยม เมื่อสเน่ห์แบบน่ารักของสาว ๆ โซนยอชิแดในเพลงนั้นทำให้กลายเป็นเพลงที่ฟังง่ายและยังแสดงให้เห็นถึงบุคลิกสนุกสนานของสาว ๆ ทั้ง 9 อีกด้วย"

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Report
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ฟังแล้วเหมือน เอติ๊วท์ เลยนะ

เว็บไซต์ยอดฮิต Cafe Daum เป็นที่รู้จักดีในหมู่แฟนคาเฟ่ชาวเกาหลี

ข้าง ล่างนี้คือ จำนวนสมาิชิก หรือแฟนคลับของศิลปินแต่ละคน ตั้งแต่อันดับ 1-25 ซึ่งเรียงจากศิลปินที่มีสมาชิกมากที่สุด

1. TVXQ -------> 783805

2. Bigbang -------> 366398

3. Girls Generation -------> 297771

4. SS501 -------> 266442

5. 2PM -------> 264345

6. Super Junior -------> 248616

7. Shinwa -------> 188821

8. SHINee -------> 116447

9. Wonder Girls -------> 109823

10. FT-Island -------> 109585

11. 2NE1 -------> 96690

12.HOT -------> 75616

13.GOD -------> 72020

14.MBLAQ -------> 67417

15.BEAST -------> 64287

16.SES -------> 61319

17.2AM -------> 57662

18.F(X) -------> 55682

19.kara -------> 52849

20.BrownEyedGirls -------> 44003

21.T-ara -------> 20210

22.4Minute: -------> 18854

23.AfterSchool -------> 14726

24.U-Kiss -------> 4936

25.HAM -------> 961

credit: wondergirlsthailand.com

สุดยอดดดดดดดดดด ด ด
สาวๆนี่สุดๆ
ที่ 1 เขาตลอดกาลจริงๆนะ

ถ้ามีเเล้ว ช่วยลบให้ทีนะคะ
ขอบคุณคะ

[MK รายงานโดย: จู ฮเยจิน]

เชื่อว่าหลาย ๆ คนคงได้สัมผัสถึงคอนเซ็ปใหม่อันมีนามว่า 'แบล็คโซชิ' นี้กันไปพอสมควรแล้ว เชื่ออีกว่าหลายต่อหลายคนคงหลงสเน่ห์ลุคใหม่ของเกิร์ลกรุ๊ปวงนี้กันไปเรียบร้อยเช่นกัน แต่การหลงรักภาพลักษณ์ใหม่ของพวกเธอ อาจทำให้หลาย ๆ คนหลงลืมภาพลักษณ์หวาน ๆ ครั้นวันวานยังหวานอยู่ได้ ไอดอล 9 สาวโซนยอชิแดผ่านอะไรมาบ้าง จนกว่าจะมาถึง ณ จุดนี้?

แน่นอนว่าเพลงใหม่ล่าสุดของพวกเธออย่าง 'Run Devil Run' กำลังได้รับความสนใจอย่างมากมายจากทั้งแฟนคลับและสื่อมวลชน โดยเฉพาะเมื่อโซนยอชิแดได้เวียนขึ้นโชว์ท่าเต้นสุดฮอตครบ 3 เวทีหลัก อันได้แก่ KBS 2TV 'Music Bank', MBC 'Show! Music Core' และ SBS 'Inkigayo' ไปเบ็ดเสร็จ ภาพลักษณ์อันเปี่ยมไปด้วยความเยาว์วัยในแบบเด็กสาวที่เห็นกันชินตา กลับถูกแทนที่ด้วยสเน่ห์อันทรงพลังที่ทำให้แฟน ๆ หยุดหายใจไปชั่วขณะ รวมทั้งบรรดาแฟนชายทุกท่านที่ต้องหงอยกันไป เพราะ ณ บัดนี้ โซนยอชิแดจะไม่มีการเรียกเหล่า 'โอป้า' อีกแล้วนั่นเอง

หมุนเวลาย้อนกลับไปเมื่อปี 2007 เพลงเดบิ๊วท์แรกสุดเลยของเกิร์ลกรุ๊ปชื่อตลก 'ยุคแห่งหญิงสาว' ได้แก่เพลง 'Into The New World' ที่ทำให้พวกเธอจดลิขสิทธิ์ท่าเต้น 'เตะขา' ที่เต็มไปด้วยพลังของเด็กสาวทั้ง 9 ไปโดยอัตโนมัติ ก่อนจะมากับอัลบัมชุดที่ 1 ในเพลง 'Girls' Generation' ที่ขอให้ 'อย่ามาแกล้งกันเพียงเพราะฉันเป็นเด็ก' นี่คือจุดเริ่มต้นของเกิร์ลกรุ๊ปหน้าใหม่ที่กำลังจะฉายแววเฉิดฉายขึ้นมาอีกในไม่ช้า

ต่อมาไม่นาน โซนยอชิแด ได้กลับมาพร้อมกับลุค 'น้องสาวผู้น่ารัก' เมื่อเพลงอยากสารภาพรักกับพี่ชายสุดหล่ออย่าง 'Kissing You' ได้แสดงให้เห็นถึงด้านใสซื่อแสนน่าเอ็นดู จนกระทั่งย่างเข้าปี 2009 โซนยอชิแดซินโดรมได้โหมกระหน่ำวงการดนตรีอย่างบ้าคลั่ง เมื่อโซนยอชิแดอัพเกรดจากการถือลูกกวาดโบกไปโบกมา เปลี่ยนไปเป็นสกินนี่ยีนส์หลากสีสันในคอนเซ็ป 'หุ่น' กับเพลง 'Gee' ที่ทำเอาทั้งประเทศต้องขยับเท้าเต้นตาม ยืนยันถึงการเติบโตของเด็กสาวเหล่านี้ที่ก้าวขึ้นไปอีกระดับหนึ่งแล้ว

หากแต่ลุคสดใสกับท่าเต้นสุดน่ารักใน 'Gee' ต้องถูกหยุดไว้แค่นั้น เมื่อโซนยอชิแดทำการคัมแบ๊คช่วงกลางปี 2009 ในมาดมารีนเกิร์ล 'Tell Me Your Wish(Genie)' พร้อมนำเสนอท่าเต้นเตะขากับลีลาสุดอลังการ ทำให้พวกเธอดูกลายเป็นผู้หญิงเต็มตัวซะแล้ว


จนมาถึงเดือนมกราคมปี 2010 สาว ๆ ทั้ง 9 ได้กลับมาเขย่าวงการดนตรีอีกครั้งกับอัลบัมชุดที่ 2 หรือ 'Oh!' ในคราบเชียร์ลีดเดอร์สาวนั่นเอง ด้วยลุคสปอร์ตี้ของพวกเธอ โซนยอชิแด ได้สารภาพรักกับ 'โอป้า' ผ่านเพลงดัง ทำเอาแฟนชายทั้งหลายถึงกับใจละลายกันไปตาม ๆ กันเลยทีเดียว แต่แน่นอนว่าหลายฝ่ายต่างรู้สึกว่าโซนยอชิแดกำลังจะกลับไปเป็นภาพลักษณ์เหมือนตอน 'Gee' ใช่รึเปล่า?

ระหว่างนั้น บรรดาเกิร์ลกรุ๊ปทั้งหลายไม่ว่าจะเป็น คารา และ ทีอาร่า ต่างทำการพลิกโฉม 180 องศาใส่ภาพลักษณ์เซ็กซี่เต็มแม็กซ์ด้วยเพลงอย่าง 'Lupin' และ 'Crazy Because of You' เป็นการลอกคราบภาพลักษณ์ใส ๆ ที่เคยมีมาของทั้งสองวงไปอย่างหมดจรดเลยจริง ๆ

จนกระทั่งการแง้มคอนเซ็ป 'แบล็คโซชิ' ผ่านช่วงท้ายมิวสิควิดีโอเพลง 'Oh!' มาเยือน สร้างกระแสให้หลายฝ่ายจับตามองว่า ถึงเวลาที่โซนยอชิแดจะมาร่วมคลุกวงในกับคอนเซ็ปเซ็กซี่แล้วอย่างนั้นหรือ?

ในที่สุดก็ถึงเวลาเปิดตัว 'แบล็คโซชิ' อย่างเป็นทางการ เมื่อโซนยอชิแดได้แผลงฤทธิ์โปรยสเน่ห์ในภาพลักษณ์ใหม่สุดแสบสันต์ พร้อมด้วยท่าเต้นอันทรงพลัง แฝงไปด้วยความเซ็กซี่เย้ายวนอย่างต่อเนื่อง ทำเอาแทบจำไม่ได้เลยว่าเกิร์ลกรุ๊ปวงนี้คือเจ้าของท่า 'ขาปู' เลยก็ว่าได้ เมื่อ 'Run Devil Run' จัดการฉีกแนว 'Gee', 'Tell Me Your Wish(Genie)' และ 'Oh!' ไปอย่างขาดลอยเลยทีเดียว

ถึงกระนั้นเกิร์ลกรุ๊ปรุ่นอายุ 20 ปีอย่างโซนยอชิแด อันมีสมาชิกอายุน้อยที่สุดหรือซอฮยอน และที่เหลือย่างเข้า 22 ปีนั้น ยังมีเวลาอยู่อีกเหลือเฟือ ถึงแม้อาจไม่มีใครคาดคะเนได้ว่าพวกเธอจะยกเครื่องพลิกโฉมคอนเซ็ปสักขนาดไหนในอนาคต แต่สิ่งที่มั่นใจได้เลยว่า เมื่ออยู่บนเวที โซนยอชิแดยังจะคงเป็นโซนยอชิแดไม่เสื่อมคลายแน่นอน

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: MK
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
อ่านแล้วก็คิดถึงวันเก่า ๆ 55 'วันวานยังหวานอยู่'~~

16.5%… 10.9% … 10.1% … 8.6% …7.6% …

เรตติ้งของรายการ Family Outing Season 2 จะตกต่ำลงไปถึงเมื่อไหร่กัน?

มีการเปิดเผยไปยังผู้ชมว่าเรตติ้งของ Family Outing Season 2 กำลังเสียความนิยมลงไปตั้งแต่ซีซั่นแรกจบลงไป มีรายงานว่าเรตติ้งของ FO2 ที่ออกอากาศไปเมื่อวันที่ 21 ที่ผ่านมาก็ตกลงไปอีก 1 เปอร์เซ็นต์ด้วยกันเมื่อเทียบกับตอนก่อนหน้าที่ออกอากาศวันที่ 14

โดยรายการเริ่มต้นได้สวยในตอนแรกที่เรตติ้ง 16.5% แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าตัวเลขเรตติ้งนี้ไม่มีทีท่าจะหยุดตกลงไปเลย โดยในตอนที่ 3 ของรายการพวกเขาก็ยังรักษาเลขเรตติ้ง 2 หลักเอาไว้ได้อย่างยากลำบาก แต่เมื่อมาถึงสัปดาห์ที่ 4 ตัวเลขกลับเหลือเพียงแค่หลักเดียว โดยตัวเลขพวกนี้ไม่ได้หยุดตกลงแค่นั้น เพราะว่ามันจะยังคงน้อยลงไปอีก

อย่างไรก็ตาม เรตติ้งที่ดีที่สุดของซีซั่นแรกคือ 30% ทำให้ FO2 ดูจะอยู่ในระดับที่ค่อนข้างน่าลำบากใจ โดยรายการในซีซั่นที่ 2 นี้มีคิม วอนฮีเป็นศูนย์กลางควบคู่กับความนิยมของกลุ่มไอดอลอย่างยุนอา แทคยอน และโจควอน แล้วก็ยังมีดาราหนุ่มวัยกลางคนอย่างยุน ซังฮยอนและดาวตลกจี ซังรยอลกับชิน บงซอน ถึงกระนั้นก็ตามเรตติ้งก็ยังแสดงให้เห็นถึงความตกต่ำโดยแท้จริง

คนส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับแวดวงบันเทิงกล่าวว่ามันเป็นเพราะศูนย์กลางของรายการซีซั่นแรกอย่างยู แจซอกนั้นไม่ได้มาปรากฏตัวในรายการอีกแล้ว วิธีการที่ใช้ในซีซั่นแรกได้ถูกนำมาใช้ต่อเนื่องในซีซั่นที่ 2 แต่เรตติ้งก็แสดงให้เห็นแล้วว่ากระบวนการพวกนั้นมันไม่ใช่ปัญหาแต่อย่างใด แถมดาราหลายๆคนยังคงหาคาแรกเตอร์ของตัวเองอยู่ในรายการไม่เจอและถึงจะให้เหล่าไอดอลแสดงออกมาทั้งหมด คนดูก็จะบอกว่านี่มันไม่ได้สนุกจริงๆเพราะว่าเสียงหัวเราะนั้นมาจากการสั่งให้ทำ ไม่เป็นธรรมชาติแต่อย่างใด

รวมไปถึงการขาดการเล่าเรื่องและการมีอารมณ์ร่วมกับเสียงหัวเราะก็เป็นอีกเหตุผลที่รายการนี้ไม่สามารถเข้าไปอยู่ในใจของผู้ชมได้ ในขณะที่ Happy Sunday ของทาง KBS ยังรักษาเรตติ้งเอาไว้ได้อยู่ที่ 25.7% และ Sunday Sunday Night ได้ไป 5.7%

Source: K Bites
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ