Posts tagged new

[News] KE$HA กับ SNSD มีอะไรเหมือนกัน?



KE$HA กับ SNSD มีอะไรเหมือนกัน?

ถ้าเพลงใหม่ของโซนยอชิแด "Run Devil Run" เสียงค่อนข้างจะคล้ายอะไรซักอย่างสำหรับคุณ มันมีเหตุผลนะว่าทำไม..

แค่หนึ่งนาทีหลังจากที่เพลงใหม่ของโซนยอชิแด "Run Devil Run" ปล่อยออกมา ผู้คนก็จับได้ว่าเพลงนั้นเหมือนกันเป๊ะกับเพลงของผู้นำของชาร์ตเพลงอเมริกันอย่าง Ke$ha ลองเปรียบเทียบกันด้านล่าง..

นี่คือเวอร์ชั่นของ โซนยอชิแด:

credit:prot0628 @ youtube.com

และนี่คือเวอร์ชั่นของ Ke$ha:

credit: kittyklaara07 @ youtube.com


ก่อนที่คุณจะกระโดดลงเรือ "โอ้พระเจ้า! พวกเขาก๊อปปี้เพลงนี้มา", SM Entertainment มีลิขสิทธิ์อย่างถูกต้องของเพลงนี้

เพลงนี้แต่งขึ้นมาโดย Busbee จาก อเมริกา, Alex James จาก อังกฤษ และ Kalle Engstrom จาก สวีเดน และ Ke$ha ได้อัดเสียงเวอร์ชั่นไกด์เอาไว้ตั้งแต่ก่อนเธอเดบิวต์เพราะว่าเธอสนิทกับนักแต่งเพลงคนหนึ่ง ไกด์เวอร์ชั่นคือเพลงที่อัดไว้ (ปกติจะเป็นนักร้องคนละคนหรือไม่ใช่นักร้อง) เพื่อช่วยในการอัดเสียง ซึ่งมันถูกปล่อยออกมาโดยไม่ตั้งใจจากคนที่อัดเพลง เวอร์ชั่นไกด์ของ Ke$ha หลุดออกมาใน Youtube และถูกลบออกไป แต่บางส่วนก็ยังคงเหลืออยู่ โซนยอชิแดเป็นนักร้องอย่างเป็นทางการของเพลงนี้ "Run Devil Run"

Credited to TodayKorea via Lauren & mandu_ @ omgkpop.com
Thai translated by [email protected]


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

อธิบายเพิ่มเติมให้กับคนที่ยังงงๆเน้อ.. ขั้นตอนการผลิตเพลงมันเป็นแบบนี้
1.แต่งเพลง แต่งเสียงดนตรี
2.อัดเพลงเวอร์ชั่นไกด์โดยหาคนมาร้อง(โดยที่จะเป็นนักร้องทั่วไปหรือว่ารับร้องไกด์เฉยๆก็ได้)
3.ถ้าจะขายทั่วโลก เค้าก็จะส่งเพลงนี้ให้กับหลายๆบริษัทได้โดยผ่านบริษัทแม่ของเค้า (ซึ่งอาจจะหลุดออกมาในขั้นตอนนี้ก็ได้)
4.มีคนซื้อไปร้องเป็นเพลงของตัวเอง ซึ่งขณะที่จะอัดก็สามารถฟังเวอร์ชั่นไกด์ได้ว่า ตรงไหนควรจะร้องยังไง เพื่อให้ตรงกับที่ผู้แต่งได้แต่งมาโดยที่ผู้แต่งไม่ต้องมาโปรดิวซ์ในการอัดเสียงให้อีกที ^^ (อย่างเอสเอ็มก็จะมีคนแต่งเนื้อภาษาเกาหลี มีคนคอยโปรดิวซ์ให้อยู่แล้ว)

Credit : [email protected]


เห็น MV มาแล้ว ก็เลยมาเปลี่ยนเป็น MV ให้ค่ะ ^^

[News] พายุ Run Devil Run จะพัดแรงมากแค่ไหน ??



หลังจากที่พวกเธอได้เปิดปริศนา Black Soshi ตั้งแต่ปลายเดือนมกราคมมานานแล้วแนวคิดนี้ก็ได้ออกมาเป็นตุเป็นตะซักทีหลังจากวันที่ 16 พวกเธอได้เปิดเซอร์ก็ได้รับตอบกระแสอย่างล้นหลาม และวันที่ 17 พวกเธอก็ได้เปิดตัวเพลง Run Devil Run ซึ่งหลังจากเปิดตัวพวกเธอก็สมารถทะยานขึ้นชาร์ต Realtime Chart อย่าง Melon , Monkey3 ฯ ได้แซงเพลงของ 2AM , I Did Wrong ที่เปิดตัวขึ้นมาที่ 1 ก็ถูกเพลงของโซนยอชิแดแซงไปอย่างขาดลอย

โดยการกลับมาครั้งนี้เรียกได้ว่าโซนยอชิแดเปลี่ยนลุคไป 180 องศาเลยทีเดียวโดยเพลง Run Devil Run นี้ก็ถูกแต่งโดย Ke$ha เพลง Run Devil Run นี้ให้ความรู้สึกต่างกับเพลง Gee . Oh! ไปอย่างสิ้นเชิง

การกลับมาของพวกเธอครั้งนี้เรียกว่ากลบกระแสวงอื่นเลยทีเดียว

อนึ่ง โซนยอชิแด เตรียมเปิดตัวมิวสิควีดีโอเพลง 'Run Devil Run' ในวันที่ 18 มีนาคม 2553 เวลา 00.00 น. และจะขึ้นโชว์ในวันที่ 19 มีนาคม ในรายการ KBS 2TV 'Music Bank' เป็นครั้งแรก

Melon Realtime Chart #1



Monkey3 Realtime Chart #1



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

แหล่งข่าว : Allkpop
แปลไทย : SNSD__SeoHyun HaHa ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com


กรูณานำออกไปพร้อมกับเครดิตนะครับ emo2 (13).gif ผิดตรงไหนก็ขอโทษด้วยนะครับมือใหม่หัดแปล

[News] G7 เตรียมเผยรูปในบัตรประชาชน ครั้งแรกในรายการ ‘Invincible Youth’

G7 เตรียมเผยรูปในบัตรประชาชน ครั้งแรกในรายการ 'Invincible Youth' เขียนเมื่อ 17 มีนาคม 2553 เวลา 19:12:47 น.


G7 เตรียมเปิดเผยรูปภาพในบัตรประจำตัวประชาชน

ในระหว่างการบันทึกเทปรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' บรรดาสมาชิก G7 ประกอบไปด้วย นารึชา ซันนี่ ยูริ ฮโยมิน ซอนฮวา คูฮารา ฮยอนอา ได้เดินทางไปยังธนาคารในเมืองโดยมีเป้าหมายเพื่อกู้เงินสำหรับทำฟาร์ม ด้วยเหตุนี้ส่งผลให้พวกเธอจำเป็นต้องใช้บัตรประชาชนในการเปิดสมุดบัญชีธนาคารที่นั่นด้วยเช่นกัน

ในระหว่างนั้นเองทำให้ G7 ต้องเผยบัตรประชาชนเป็นครั้งแรก ฮโยมิน มาพร้อมกับภาพลักษณ์ที่ชวนให้นึกถึงลูกเรือ, นารึชา มาพร้อมกับท่าโพสในแบบพี่สาวอันแสนเกรงขาม, ฮยอนอา มาในมาดสาวไร้เครื่องอาง ซึ่งทุกคนล้วนแต่ให้สัมผัสที่แปลกไปจากภาพลักษณ์อันสดใสตอนเมื่ออยู่ในรายการกันอย่างถ้วนหน้าเลยทีเดียว

อีกทั้งเพื่อเป็นการหาเงินไปใช้หนี้ที่กู้มา ส่งผลให้วันนี้เธอต้องทำภารกิจ 'การตอนกิ่ง' และเนื่องจากภารกิจในวันนี้เป็นการลงมือทำครั้งแรกในชีวิตของพวกเธอ ส่งผลให้บรรดา G7 รู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างมากกับการตอนกิ่งในครั้งนี้ แต่ทว่าหลังจากนี้พวกเธอจะต้องทุ่มเทอย่างหนักในวันเก็บเกี่ยวพืชผล เรียกได้ว่ามันจะกลายเป็นประสบการณ์อันมีค่าที่พวกเธอจะได้รับและเรียนรู้ด้วยตนเองอีกด้วยเช่นกัน

อนึ่ง ในวันนี้ ยูริ ซึ่งติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ก่อนหน้านี้ไม่สามารถร่วมบันทึกเทปรายการได้ ส่งผลให้เธอส่ง ซูยอง (Soo Young) เพื่อนในวงมาทำหน้าที่แทนนั่นเอง

ออกอากาศ 19 มีนาคม 2553 เวลา 23.05 น.

ที่มา :
PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

โซนยอชิแดแรง เปิดตัวเพลงใหม่ครั้งแรกขึ้นชาร์ตอันดับ #1 Monkey




credit : usagi713 @ soompi , monkey
edit & re-up : eve@gg-th

[News] โซนยอชิแด (SNSD) ‘แบล็คโซชิ (Black Soshi)’ หัวหน้าทีมออกแบบเผย โป๊? NO!, เซ็กซี่? NO!



นับ ตั้งแต่ โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เปิดตัวภาพสมาชิกครบทั้ง 9 คนในแนวคิดใหม่อย่าง 'แบล็คโซชิ (Black Soshi)' ซึ่งเตรียมนำมาใช้สำหรับเพลงใหม่ 'Run Devil Run' ในอัลบั้มรีแพ็คเก็จชุดที่ 2 ก็เรียกได้ว่าเป็นภาพลักษณ์ที่แตกต่างไปอย่างสิ้นเชิงจากมาดของสาวน่ารักสด ใสก่อนหน้านี้

เครื่องแต่งกายในแบบสีดำทั้งตัวที่โซนยอชิแดสวมใส่ได้ให้สัมผัสในแบบ เชิดๆ และท่ามกลางความทันสมัยของพวกเธอก็ได้ให้สัมผัสแห่งการเติบโตไปพร้อมๆกันอีก ด้วย

การเปลี่ยนโฉมของโซนยอชิแดในครั้งนี้ ทางด้านหัวหน้าทีมวิชวลอย่าง มินฮีจิน ได้เปิดเผยเรื่องราวเกี่ยวกับแฟชั่นล่าสุดของโซนยอชิแดในบทสัมภาษณ์ด้วยเช่น กัน

หัวหน้าทีมมินเปิดเผยว่า "อย่างกรณีของบรรดาเกิร์ลกรุ๊ปในปีนี้ได้ปรากฏตัวพร้อมกับแนวคิดแบบ 'แบล็ค' กันเป็นจำนวนมาก ซึ่งทางเราก็เช่นกันมีการพูดคุยถึงแนวคิดนี้มาตั้งแต่ช่วงปลายปีถึงต้นปีที่ ผ่านมาแล้วค่ะ" เธอกล่าวถึงการเตรียมตัวที่ใช้เวลานาน

กล่าวต่อ "ฉันคิดว่าถ้าพูดถึง 'แบล็คโซชิ' ทุกคนคงคิดว่ามันต้องเป็นอะไรที่เซ็กซี่ แต่สำหรับฉันแล้วเพื่อให้โซนยอชิแดสามารถถ่ายทอดสัมผัสในแบบบริสุทธิ์ออกมา ได้ด้วย ฉันคิดว่าควรจะเพิ่มความเป็นหญิงสาวในแบบทรงพลังเข้าไป ทำให้ฉันพยายามเน้นตรงจุดนี้มากกว่าความเซ็กซี่ค่ะ" เธออธิบาย

ด้วยเหตุนี้ทำให้การคัมแบ็คของโซนยอชิแดจะไม่ได้การเปิดเผยเรือนร่างแต่ อย่างใด หัวหน้าทีมมินเผย "ฉันเลือกการปกปิดในแบบสุดๆแทนที่จะอวดเรือนร่างค่ะ ฉันเลือกใช้เสื้อผ้าที่เน้นการเผยให้เห็นจุดเด่นของโซนยอชิแดนั่นก็คือรอย โค้งเว้าของเรือนร่างในแบบหญิงสาวค่ะ" เสริม "ถ้ามองว่าความเซ็กซี่คือการต้องอวดเรือนร่างแล้วล่ะก็ ในแบล็คโซชิทุกคนจะไม่ได้เห็นเรือนร่างของพวกเธอแน่ค่ะ" เธอกล่าว

แต่ทว่าการเปลี่ยนแปลงของสมาชิกทั้ง 9 คนนั้นมีบ้างหรือไม่ หัวหน้ามิน กล่าว "ยุนอาทำผมหน้าม้าซึ่งนั่นเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนมากที่สุดค่ะ ตั้งแต่ยุนอาเดบิวเธอไม่เคยทำทรงผมนี้เลยค่ะ" เสริม "ตอนนี้เรายังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะตัดผมของเธอหรือไม่ตัดดีค่ะ แต่พอเราได้เห็นภาพลักษณ์ของเธอในทีเซอร์ตัวใหม่ล่าสุด มันทำให้เราบอกได้เลยว่า ยุนอา จะทำใช้ผมนี้ในคอนเซ็ปต์ใหม่ค่ะ" กล่าวต่อ "ตอนนี้เธอยังไม่ได้ตัดผมแบบถาวรนะคะ ในระหว่างนี้เราจะให้เธอใส่วิกหน้าม้าขึ้นโชว์ไปก่อนค่ะ" เธอกล่าว

อีกทั้ง "ส่วนทรงผมของทิฟฟานี่ก็มีเปลี่ยนแปลงไปเล็กน้อยเหมือนกันค่ะ ถ้าพูดว่าตอน 'Oh!' หรือ 'Gee' เธอให้ได้สัมผัสในแบบบริสุทธิ์สดใสแล้วล่ะก็ ในครั้งนี้ถึงแม้ว่าจะเป็นผมสั้นเหมือนกัน แต่ว่าเธอจะเป็นผู้หญิงที่เติบโตขึ้นค่ะ" เสริม "โดยภาพรวมของวงจะเป็นการเพิ่มเสน่ห์ให้มากขึ้นอะไรแบบนั้นแหละค่ะ" เธอกล่าว

อย่างไรก็ตาม หัวหน้าทีมมินยังกล่าวว่าในเวลานี้ โซนยอชิแด ยังไม่ได้เผยทุกอย่างที่พวกเธอมีออกมา เธอได้เปิดเผยว่า ตอนที่โซนยอชิแดทำกิจกรรมในเพลง 'Oh!' หรือ 'Gee' พวกเธอมาพร้อมกับเครื่องแต่งกายในสไตล์เครื่องแบบที่เหมือนกันๆ แต่ว่าในแบล็คโซชิ พวกเธอจะมีเสื้อผ้าที่ได้รับการออกแบบมาให้เหมาะกับเสน่ห์และสไตล์ของสมาชิก แต่ละคนนั่นเอง

ไม่เพียงเท่านี้ โอกาสที่โซนยอชิแดจะตัดผมสั้นจริงๆก็มีค่อนข้างมากด้วยเช่นกัน ทางด้านหัวหน้าทีมมินเปิดเผยอย่างสงวนท่าทีกล่าว "ตอนนี้ถึงแม้ว่าเรายังไม่ได้ตัดสินใจ แต่ว่าก่อนที่พวกเธอจะขึ้นโชว์เวทีแรกสมาชิกทุกคนเตรียมปรับภาพลักษณ์ครั้ง ใหญ่อย่างแน่นอนค่ะ ที่ทุกคนเห็นในทีเซอร์นั่นยังไม่ใช่ทุกอย่างค่ะ ฉันอยากให้ทุกคนช่วยติดตามงานชุดนี้ด้วย" เธอกล่าวขอร้องแฟนๆ

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[News] โซนยอชิแด (SNSD) เปิดตัวเพลงใหม่ ‘Run Devil Run’ พร้อมปล่อยเอ็มวี+คัมแบ็คมิวสิคแบงค์ต่อเนื่อง



โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ส่ง 'แบล็คโซชิ (Black Soshi)' เข้าร่วมสงครามเกิร์ลกรุ๊ป

หลังจากโซนยอชิแดคัมแบ็คพร้อมกับผลงานอัลบั้มชุดที่ 2 'Oh!' เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา ล่าสุดในวันที่ 17 มีนาคม 2553 โซนยอชิแด เตรียมปล่อยเพลงไตเติ้ลรีแพ็คเก็จอัลบั้มชุดที่ 2 อย่าง 'Run Devil Run' ผ่านทางเว็บไซต์ฟังเพลงออนไลน์ Bugs, Melon, Dosirak ฯลฯ เป็นครั้งแรก

สำหรับเพลง 'Run Devil Run' ได้มีการแง้มคอนเซ็ปต์ใหม่อย่าง 'แบล็คโซชิ' ในช่วงท้ายมิวสิควีดีโอเพลง 'Oh!' มาก่อนหน้านี้ ในขณะที่ตั้งแต่วันที่ 11 มีนาคมที่ผ่านมา โซนยอชิแด ก็ได้เปิดตัวอัลบั้มภาพแจ็คเก็ตสำหรับคอนเซ็ปต์ใหม่ในสไตล์ของ 'Chic&Glam' อย่างต่อเนื่อง

ในขณะที่แนวเพลงของพวกเธอก็จะมีการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน โดยในเพลง 'Run Devil Run' จะมาพร้อมกับจังหวะที่แข็งแกร่งและรุนแรงในแบบ Synth Pop เผยให้เห็นถึงน้ำเสียงในแบบฮาโมนีที่เต็มไปด้วยเสน่ห์อันสอดประสานกันอย่างลงตัว เรียกได้ว่าเสน่ห์ในแบบแกร่งของโซนยอชิแดที่ต่างออกไปจากเดิมในครั้งนี้ได้ทำให้ทุกฝ่ายต่างให้การจับตามองอย่างถ้วนหน้า

'Run Devil Run' จะมาพร้อมกับเนื้อหาที่เกี่ยวกับการส่งคำเตือนไปยังผู้ชายเลวๆด้วยการใช้คำศัพท์ในแบบตรงไปตรงมาและทำให้ทุกอย่างกลายเป็นเรื่องง่าย ซึ่งแตกต่างจากเพลง 'Oh!' ที่ใช้คำสุดนุ่มนวลอย่าง 'โอป้า' ในแบบสิ้นเชิงเลยทีเดียว

'Run Devil Run' เป็นฝีมือการประพันธ์ร่วมกันของทีมนักแต่งเพลงที่มีผลงานทั้งในสหรัฐอเมริกา (Busbee), อังกฤษ (Alex James), และสวีเดน (Kalle Engstrom) ในขณะที่ป๊อปสตาร์ดาวรุ่งอย่าง 'Ke$ha' เธอก็ได้เคยเข้าร่วมบันทึกเสียงในเพลงไกด์เวอร์ชั่นด้วยเช่นกัน

SM Entertainment เปิดเผยว่า "เพลงไกด์เวอร์ชั่นโดย Ke$ha ได้หลุดออกไปในยูทูปด้วยครับและเราได้ดำเนินการลบไปเรียบร้อย" เสริม "การเปิดตัวอย่างเป็นทางการของโซนยอชิแดถือเป็นครั้งแรกครับ" กล่าวต่อ "สำหรับเพลงไตเติ้ลครั้งนี้จะให้บรรยากาศในแบบทรงพลังและเต็มเปี่ยมไปด้วยเสน่ห์ครับ" เขากล่าว

อนึ่ง โซนยอชิแด เตรียมเปิดตัวมิวสิควีดีโอเพลง 'Run Devil Run' ในวันที่ 18 มีนาคม 2553 เวลา 00.00 น. และจะขึ้นโชว์ในวันที่ 19 มีนาคม ในรายการ KBS 2TV 'Music Bank' เป็นครั้งแรก

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[News] สาธารณชนสุดคึกคักต้อนรับ ‘แบล็คโซชิ’ ร่วมตั้งชื่อท่าเต้น ‘จับฉันให้ได้สิ’ เสร็จสรรพ



[Newsen รายงานโดย: คิม ฮยองอู]

เผยท่าเต้นออกมาพริบตาเดียว แต่ทางสาธารณชน ซึ่งได้แก่ชาวเน็ตและแฟนคลับได้ร่วมโชว์ความคิดสร้างสรรค์ไวเหนือแสง จัดการตั้งชื่อท่าเต้นแรกฉลองการเปิดตัวคอนเซ็ป 'แบล็คโซชิ' ของโซนยอชิแดเสร็จสรรพ

โซนยอชิแดได้กลับมาเป็นครั้งที่สองประจำปี 2010 นี้ โดยอัลบัมรีแพคเกจชุดที่ 2 อันมีสมญานามว่า 'แบล็คโซชิ' นี้นั้น ได้เปิดตัวสนองกระแสเรียกร้องจากแฟนคลับอย่างสนั่นหวั่นไหวไปเรียบร้อย เมื่อวันที่ 16 มีนาคมนี้น่ะเอง ภายหลังจากการเริ่มต้นปูทางคัมแบ๊คด้วยการทยอยปล่อยภาพคอนเซ็ปใหม่ตั้งแต่วันที่ 11 มีนาคมที่ผ่านมา ซึ่งรีแอคชั่นจากแฟนเพลงเรียกว่าโครมครามกันสุด ๆ เมื่อความมีสเน่ห์แฝงไปด้วยคาริสม่าของสมาชิกแต่ละคน ได้ถูกถ่ายทอดออกมาผ่านคลิปความยาว 23 วินาที เซ็ตมาตรฐานให้แฟน ๆ ตั้งความคาดหวังจากพวกเธออีกครั้ง

โดยในตัวทีเซอร์นั้น เป็นการจับคอนเซ็ปมาตีลังกา 180 องศาจากเพลงฮิตต้นปี 2010 อย่าง 'Oh!' หลังภาพลักษณ์สดใส ร่าเริง สไตล์เชียร์ลีดเดอร์นั้นระเหิดหายไปในพริบตา กลับเป็นหญิงสาวสายตาเฉียบคมกับใบหน้าเย็นยะเยือก สมกับฉายา 'แบล็คโซชิ' ออกมายั่วแฟน ๆ ด้วยเสื้อผ้าแฟชั่นสุดแนว, รูปร่างสุดเพอร์เฟ็ก และเมโลดี้อันน่าตื่นเต้น ยกระดับความเป็นโซนยอชิแดไปอีกขั้นหนึ่งเลยทีเดียว

อย่างไรก็ตาม บรรดาแฟนเพลงที่กำลังคึกคักกันสุด ๆ หลังได้ยลโฉมลุคใหม่จากสาว ๆ ทั้ง 9 ไปเรียบร้อย ได้ร่วมตั้งชื่อท่าเต้นที่โผล่มาแทบไม่ถึงหนึ่งวินาทีว่า 'ท่าจับฉันให้ได้สิ(나 잡아봐라 춤)
'

นอกจากนี้ข่าวดีของสาวกโซนยอชิแดทั้งหลายยังหลั่งไหลเข้ามาเรื่อย ๆ เมื่อตัวเพลงไตเติ้ลใหม่ของอัลบัมรีแพคเกจนี้ เตรียมเดินรอยตามทีเซอร์ ตอบสนองเสียงเรียกร้องในวันที่ 17 มีนาคมนี้ผ่านทางเว็บไซต์เพลงชื่อดัง อาทิ Bugs, Melon, Dosirak เป็นต้น


วินาทีที่ 17


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
มีข่าวลือว่าชื่อเพลงคือ 'Devil' หลังทาง SBS 'Inkigayo' โพสต์ขึ้นเว็บไซต์ แต่ต้องเอาออกในที่สุด
16 - ทีเซอร์
17 - เพลง
18 - MV
22 - อัลบัม

[News] สัญญาใหม่ยังคลุมเครือ Mnet เดินหน้าเจรจาสานสัมพันธ์ SM Entertainment อีกครั้ง


หลังจากที่ตกเป็นข่าวเมื่อไม่นานมานี้ เรื่องการล้มโต๊ะระหว่างบริษัทยักษ์ใหญ่ทั้งสองแห่งวงการดนตรีเกาหลีใต้ ได้แก่ Mnet Media และ SM Entertainment นั่นเอง จนถึง ณ ปัจจุบัน สถานการณ์ยังไม่คลี่คลายลงเท่าใดนัก

เมื่อช่วงเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา SM Entertainment ได้ประกาศชัดว่าพวกเขาไม่มีความประสงค์ต่อสัญญาทางธุรกิจฉบับใหม่กับ Mnet.com แต่อย่างใด ผ่านเว็บไซต์หลักของพวกเขา

เหตุเกิดจากการที่ Mnet.com ได้ละเมิดสิทธิ์นำข้อมูลของ SM Entertainment ไปเผยแพร่โดยมิได้รับอนุญาต สร้างความขุ่นเคืองใจให้แก่ต้นสังกัดของศิลปินใหญ่อย่าง ดงบังชินกิ, ซูเปอร์จูเนียร์, โซนยอชิแด รวมถึง SHINee มากทีเดียว

อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 16 มีนาคมที่ผ่านมา ตัวแทนจากฝั่ง Mnet ได้ยืนยันกับทาง Star News ผ่านโทรศัพท์เกี่ยวกับความเคลื่อนไหวในเรื่องนี้ว่า "ทางฝั่งเราได้มอบหมายให้แผนกหนึ่งขอทำการเจรจาเรื่องสัญญาใหม่กับ SM Entertainment แล้ว ถึงกระนั้นเพลงที่เป็นของ SM Entertainment และศิลปินในค่ายนั้นยังไม่มีให้บริการบน Mnet.com ณ ขณะนี้"

อนึ่ง Mnet Media คือหนึ่งในบริษัทที่มีอิทธิพลมากในวงการเพลงเกาหลีฯ ซึ่งมีส่วนช่วยในการค้าขายและเผยแพร่เพลงของบริษัทต้นสังกัด ดังนั้นผลกระทบที่เกิดขึ้นจากความขัดแย้งในครั้งนี้จะมีผลต่อ SM Entertainment มากน้อยเพียงใด สามารถเป็นสักขีพยานได้กับการปล่อยอัลบัมรีแพคเกจของโซนยอชิแด ในวันที 22 มีนาคมนี้


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: All K-Pop
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ดีจริง

[News] โซนยอชิแด-ซอฮยอน ถูกพบเห็นศึกษาตำราภาษาญี่ปุ่น วงในเผยเตรียมตะลุยเอเชียทัวร์เมษานี้



โดนจับได้ซะแล้ว สำหรับน้องเล็กแห่งวงเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด อย่าง ซอฮยอน หลังถูกพบเห็นจับตำราศึกษาภาษาญี่ปุ่น ก่อนที่ทางตัวแทนของ SM Entertainment จะมาแถลงไขในเวลาต่อมาว่าเธอกำลังเตรียมพร้อมบุกต่างแดนในคอนเสิร์ตทัวร์เอเชียของโซนยอชิแดนั่นเอง

ซึ่งในรายการ MBC 'We Got Married' รายการจำลองคู่รักชื่อดังที่กำลังโปรโมตคู่รักใหม่ หรือ CNBLUE-ยงฮวา และ โซนยอชิแด-ซอฮยอน นั้น ซอฮยอนถูกพบเห็นพกพาตำราภาษาญี่ปุ่นอยู่ หากแต่เมื่อถูกถาม "ทำไมอยู่ดี ๆ ถึงมีหนังสือภาษาญี่ปุ่นหรอ?" ซอฮยอนกล่าวตอบว่า "ฉันแค่คิดว่ามันคงเป็นประโยชน์ถ้าสามารถเข้าใจได้เท่านั้นน่ะค่ะ"

ถึงกระนั้นแหล่งข่าววงในของโซนยอชิแดได้เผยว่า "ตั้งแต่เดือนเมษายนที่จะถึงนี้ โซนยอชิแด จะเริ่มต้นเอเชียทัวร์ในต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นประเทศญี่ปุ่น, ไทย รวมถึงจีนด้วยเช่นกัน ดังนั้นสาว ๆ จึงพยายามศึกษาภาษาอื่น ๆ เพื่อลดความประหม่าเมื่อต้องไปเยือนประเทศนั้น ๆ อันที่จริงพวกเธอได้ศึกษาภาษาอื่น ๆ มาตั้งแต่สมัยที่เป็นเด็กฝึกแล้ว มันจึงไม่ใช่เรื่องใหม่อะไรหรอกนะ"


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: All K-Pop
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ไม่ใช่แค่น้องซอเบื่อหรอกหรอ .. กบหนังสือ จริง ๆ

[News] 2AM ไม่น้อยหน้า พลิกโฉมส่งเพลงแดนซ์ครองอันดับ 1 ชาร์ทเรียลไทม์ พร้อมเตรียมรีแมตช์โซนยอชิแด



ฟาดฟันกันอีกรอบสำหรับเพลงใหม่ของ 2AM อย่าง I Did Wrong ที่ได้ครองอันดับ 1 ชาร์ทเรียลไทม์ Monkey3 ไปแล้วหลังจากที่ได้ถูกปล่อยออกมา

จากทีเซอร์ทั้งหมดที่ถูกปล่อยออกมาก่อนหน้านี้ เพลงใหม่ได้ถูกเปิดเผยไปพร้อมๆกับการปล่อยเอ็มวีและรวมไปถึงโชว์เคสของวงเมื่อวันที่ 15 มีนาคมที่ผ่านมา และการเริ่มต้นที่ดีของเพลงนี้อยู่ที่การได้อันดับ 1 บทชาร์ทเรียลไทม์บนเวบไซต์ Monkey3 และยังมีสิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับเพลงนี้อีกนั่นก็คือทาง 2AM ได้สลัดคราบเพลงบัลลาดเปลี่ยนไปเป็นเพลงแดนซ์แทนนั่นเอง

หัวหน้าทีมของบริษัท Monkey3 เปิดเผยว่า "2AM ขึ้นอันดับ 1 บนชาร์ทเรียลไทม์ด้วยเพลงแดนซ์เพลงใหม่ของพวกเขาไปแล้วครับ มันเป็นอะไรที่แตกต่างจากเพลงบัลลาดแบบปกติของพวกเขา เราเห็นว่าพวกเขาสามารถที่จะแข็งแกร่งแบบนี้ในชาร์ทรายสัปดาห์ของเราได้เหมือนกัน และวงนี้ก็ยังถือว่าเป็นตัวแทนศิลปินกลุ่มชายท่ามกลางการโปรโมทของเหล่าเกิร์ลกรุ๊ปอีกด้วย นอกจากนั้นเรายังเห็นว่าพวกเขายังจะสามารถต่อกรกับเพลงใหม่ของโซนยอชิแดที่จะออกในวันที่ 17 มีนาคมนี้ได้อีกด้วยครับ"

Source: Newsen
Translation: KBites
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ
emo2 (15).gif
Page 438 of 521« First...102030...436437438439440...450460470...Last »
Go to Top