We Love Girls' Generation (SNSD)
Posts tagged new
[News] ชาวเน็ตพร้อมทันตแพทย์ร่วมยอ โซนยอชิแด-ยูริ ยกฟันใสกิ๊งสมฉายา “สาวแห่งความสุข”
[Newsen Entertainment]
เกิร์ลกรุ๊ปเจ้าของเพลง 'Oh!' และ 'Star Star Star(☆★☆)' อย่างโซนยอชิแดนั้นได้รับคำชมอีกแล้ว แต่คำชมที่ว่านี้นั้นเจาะจงไปที่หญิงสาวสมาชิกผู้หนึ่งของวง หลังแฟน ๆ ต่างยกย่องความงามอวัยวะ 'ฟัน' ของเธอคนนี้ด้วยคำกล่าวที่ว่า "เธอยิ้มได้น่าเอ็นดูที่สุดเลย ยิ้มแบบจริงใจสุด ๆ เลยนะ", "ฉันล่ะอยากตั้งชื่อให้เธอว่า 'สาวแห่งความสุข(해피녀)' จัง" คำยอเหล่านี้ไม่ได้หมายถึงใครอื่น นอกจาก โซนยอชิแด-ยูริ โดยเฉพาะ
เมื่อหัวข้อมาถึงเรื่อง 'ฟัน' แล้ว ทางหัวหน้าจากศูนย์ทันตกรรมโมนาลิซ่า ชิน คยองมิน ได้ออกมาให้ความเห็นว่า "ยูริมีรอยยิ้มที่กว้างมาก ๆ ครับ ส่วนหนึ่งต้องให้เครดิตแนวฟันของเธอ เนื่องจากเธอมีฟันที่ขาวและเปล่งประกาย ทำให้ผู้คนต่างสะดุดถึงความพิเศษของเธอเมื่อยามเธอยิ้มนั่นเองครับ" พร้อมเสริมต่อ "เพื่อที่จะให้ได้ฟันดังกล่าวมา สิ่งสำคัญคือต้องอาศัยการหมั่นคอยดูแล, การจัดฟันและการจัดเรียงแนวฟันที่ถูกต้องด้วย"
เขายังกล่าวอีกว่า "หลายคนมีความกังวลเกี่ยวกับฟันมาก เนื่องจากฟันคือรากฐานอันสุดสำคัญในการเป็นเครื่องค้ำยันโครงหน้า ทำให้มีใบหน้าที่เรียวสวยได้ รวมทั้งหากฟันไม่สวยงาม อาจส่งผลต่อความมั่นใจในการยิ้มอีกด้วยนะครับ" ก่อนยกตัวอย่าง "ยูริ จากโซนยอชิแดเป็นศิลปินที่รู้ถึงคุณค่าของฟันมาก ไม่เพียงเพราะเธอจำต้องยิ้มให้แก่สื่อมวลชนเสมอ แต่ที่เธอมีฟันที่เปล่งประกายแบบนี้ได้ ต้องให้เึครดิตการดูแลตัวเองของเธอมาก ๆ เลยทีเดียว"
แน่นอนว่าแฟน ๆ รวมทั้งผู้ชมนั้นต่างให้ความสนใจต่อภาพลักษณ์ของดารา "สมาชิกของโซนยอชิแดนั้นเป็นที่รู้จักดีในด้านการเป็นนักร้องอยู่แล้ว แต่ยูริมีรอยยิ้มและผิวพรรณที่เด่นและแตกต่างออกมาอย่างเห็นได้ชัดนั่นเอง"
ขณะเดียวกัน สาว ๆ โซนยอชิแดเพิ่งเสร็จภารกิจคอนเสิร์ตอังกอร์ของพวกเธอไปเมื่อวันสิ้นเดือนที่ 28 กุมภาพันธ์นี้ โดยสถานีต่อไปของพวกเธอจะเป็นประเทศในเอเชีย อาิทิ ประเทศจีนในเดือนเมษายน และประเทศไทยในเดือนพฤษภาคมที่จะถึงนี้
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แอบหลอกแซวว่าผิวคล้ำ(ฟันเลยขาวกิ๊ง)รึเปล่า?
.gif)
[News] SM ล้มโต๊ะประกาศตัดญาติหยุดทำธุรกิจกับ Mnet หลังถกสัญญาใหม่ล่มเหตุผิดข้อตกลง
โดยทั้งสองฝ่ายต่างมีการโพสต์การแถลงการณ์อย่างเป็นทางการบนเว็บไซต์ของตน ซึ่งทาง SM Entertainment กล่าวว่า
"ทาง SM Entertainment ได้มีการพูดคุยถกกับฝั่ง Mnet Media เกี่ยวกับการต่อสัญญาใหม่ เพื่อให้มีการเผยแพร่เพลงของศิลปินของเราต่อไป หลังสัญญาฉบับปัจจุบันกำลังจะหมดอายุขัยลง อย่างไรก็ตาม เราได้พบว่าทาง Mnet ได้มีการละเมิดสัญญาด้วยการนำเนื้อหาที่ SM Entertainment สร้างขึ้นและเป็นเจ้าของไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาติมานานระยะหนึ่งแล้ว นี่เป็นการกระทำบ่งบอกถึงการล่วงละเมิดสัญญาที่ตกลงกันไว้ พร้อมทั้งไม่มีการแจ้งให้ทาง SM Entertainment ทราบแต่อย่างใด"
"ส่งผลให้ทางบริษัท SM Entertainment ผู้ได้มีการเผยแพร่ข้อมูลต่าง ๆ ให้แก่ Mnet Media มาโดยตลอด ตัดสินใจจากกรณีดังกล่าวว่า คงเป็นเรื่องยากที่ทั้งสองบริษัทจะทำงานด้วยกันอีกครั้ง เนื่องจากได้สูญเสียความเชื่อมั่นและความไว้วางใจที่มีต่อกัน ดังนั้นเราจึงทำการปฏิเสธการต่อสัญญา ณ จุดนี้"
ซึ่งทาง Mnet.com ก็ได้โพสต์ข้อความขึ้นบนเว็บไซต์เช่นกัน โดยมีใจความดังต่อไปนี้
"เรามุ่งมั่นอย่างเต็มที่เพื่อเผยแพร่ดนตรีต่าง ๆ ให้ถึงที่สุด ภายหลังการหารือในเรื่องดังกล่าวแล้ว"
ทำให้ ณ วันที่ 2 มีนาคมนี้ ทาง Mnet ได้ลบข้อมูลทุกอย่างที่เกี่ยวข้องหรืออ้างอิงบริษัท SM Entertainment ออกจากฐานข้อมูลเรียบร้อยแล้ว
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: All K-Pop
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
อ้าว เห้ย งี้ใครได้ใครเสียเนี่ย
.gif)
[News] คิม ยอนอา ยิ่งใหญ่ติดโผเบอร์ #1 ดาราแห่งเกาหลีใต้เหนือโซนยอชิแดที่ต่อคิวนั่งอันดับ #2
[Joins News รายงานโดย: ซน ยงซอก]
ไม่มีใครยิ่งใหญ่เกินเธอแล้ว ณ ชั่วโมงนี้ สำหรับเจ้าของสถิติโลกและเหรียญทองประจำเกมโอลิมปิคอย่าง คิม ยอนอา ผู้นี้ ซึ่งล่าสุดเธอได้ถูกยกย่องให้เป็น ดารา ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสาธารชนเกาหลีใต้อย่างสมควรทุกประการ
ในเดือนมีนาคมนี้ ได้มีการจัด 40 อันดับดาราคนดังยอดนิยมทั้งหลายประจำประเทศเกาหลีใต้ โดยได้ใช้เกณฑ์ทั้งจากหน้าหนังสือพิมพ์, รายการโทรทัศน์, โฆษณา, จำนวนคำค้นหาบนอินเตอร์เน็ต รวมถึงรายได้ของแต่ละบุคคลด้วย พร้อมผ่านกระบวนการกรั่นกรองออกมาเรียบร้อย ปรากฏว่าตำแหน่งคนดังเบอร์ #1 แห่งเกาหลีใต้ได้ตกไปเป็นของนักสเก็ตเจ้าของเหรียญทองโอลิมปิคอย่าง คิม ยอนอา นั่นเอง
Forbes Korea ได้ฉลองครบรอบ 7 ปี ด้วยการสร้างแบบสอบถามขึ้นมา ซึ่งทาง Forbes เองเคยมีประสบการณ์จัดอันดับ 100 คนดังในผืนดินอเมริกามาแล้ว ไม่ว่าจะเป็นนางแบบโมเดล, นักแสดง, นักเคลื่อนไหวในสังคม, นักร้อง, นักข่าว รววมแทบทุกอาชีพก็มีสิทธิ์ได้ติดอันดับในโพลล์นี้กันถ้วนหน้า
อย่างไรก็ตาม อันดับ #2 ตามมาติด ๆ ตกไปเป็นของเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแด หลังเพิ่งจัดคอนเสิร์ตส่วนตัวตอบแทนความรักจากแฟน ๆ ไปหมาด ๆ ด้วยยอดอัลบัมที่ทำไปกว่า 200,000 แผ่นเมื่อปีที่แล้ว รวมถึงรางวัลปลายปี 2009 ที่กวาดไปมากมายนับไม่ถ้วน แถมยังปรากฏตัวออกรายการทีวีแบบไม่หยุดหย่อน ทำให้เกิร์ลกรุ๊ปที่ประสบความสำเร็จทั้งในด้านดนตรีและในด้านการเป็นดาราอย่างโซนยอชิแด ได้รับตำแหน่งนี้ไปครอง
ไล่มาถึงอันดับ #4 ที่กลายเป็นของนักแสดงระดับฮอลลิวู้ดอย่าง อี บยองฮอน หลังผลงานภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ 'G.I. Joe' ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม ทลายบ็อกซ์ออฟฟิศไปแบบนับไม่ถ้วน ก่อนจะมาแสดงละครสุดฮิตในประเทศเกาหลีใต้อย่าง 'IRIS' รวมถึง 'I Go with Rain' ยิ่งช่วยให้เขาได้รับความสนใจในฐานะนักแสดงจากทั่วโลกเลยก็ว่าได้
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Joins
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แหล่ม แหล่ม
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Joins
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แหล่ม แหล่ม
[News] ทีอาร่า-คารา เปิดศึกเกิร์ลกรุ๊ปพร้อมใจไล่โค่นโซนยอชิแดแซงขึ้นท็อปชาร์ตเพลงหลากหลาย
[Sports World รายงานโดย: ฮัน จุนโฮ]
ศิลปินเกิร์ลกรุ๊ปทั้ง 3 อย่างโซนยอชิแด, ทีอาร่า และ คารา ที่ต่างส่งเพลงไตเติ้ลไม่เหมือนใคร ได้แก่ 'Oh!', 'I Go Crazy Because of You' และ 'Lupin' ตามลำดับขึ้นสังเวียนฟัดกระหน่ำกันเรียบร้อยแล้ว
เริ่มต้นกันที่เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแด ที่กลับมาพร้อมกับอัลบัมใหม่ 'Oh!' พร้อมกระแสซินโดรมร้อนแรงต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม ต้องยอมรับว่าพวกเธอกำลังจะถูกเบียดแซงภายในเดือนมีนาคมนี้ซะแล้ว เมื่อเพลงของคารา 'Lupin' รวมทั้ง 'I Go Crazy Because of You' สุดเซ็กซี่ของทีอาร่า กำลังเริ่มต้นไล่เขี่ยพวกเธอลงทีละชาร์ตแล้ว โดยล่าสุดเป็นทีอาร่าที่เพิ่งเก็บ 'All Kill' ขึ้นอันดับ #1 ทุกชาร์ตเพลงไปสด ๆ ร้อน ๆ เมื่อวานนี้นั่นเอง
ซึ่งทาง คารา เองก็เพิ่งทำการคัมแบ๊คมาพร้อมกับมินิ-อัลบัมที่ 3 พร้อมเพลงไตเติ้ล 'Lupin' เมื่อสัปดาห์ที่ 3 แห่งเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา พร้อมกวาดความนิยมไปเยอะใช่ย่อย ซึ่งล่าสุดพวกเธอสามารถโค่นผู้นำอย่างโซนยอชิแดลงได้ ด้วยการขึ้นท็อปบนชาร์ตเพลงต่าง ๆ อาทิ ชาร์ตเพลงเรียลไทม์, ชาร์ตเพลงประจำวัน รวมถึงชาร์ตเพลงประจำสัปดาห์พร้อมแซงยอดขายบนเว็บไซต์ Hanteo ไปซะแล้ว
ความร้อนแรงของพวกเธอไม่ได้มีเพียงแค่คอนเซ็ปเท่านั้น เมื่อ 6 สาวทีอาร่าจัดการโต้กลับคำปรามาสถึงผู้คนที่พวกเธอเป็นเพียง 'หน้าใหม่' ด้วยการส่งเพลงใหม่เอี่ยมอ่อง 'I Go Crazy Because of You' เบียด คารา และโซนยอชิแดแบบปลายจมูก คว้า 'All Kill' ทุกชาร์ตเพลง ไม่ว่าจะเป็นชาร์ต Soribada, Mnet, Cyworld, Bugs และ Melon พร้อมด้วยเพลง 'Lupin' ของคารารั้งอันดับ #2 ไปทิ้งไปไหน สร้างความตื่นเต้นให้แก่วงการเพลงเป็นอย่างมาก
เช่นเดียวกับเพลงอย่าง 'Lupin' ที่กำลังตามรอยเท้าของโซนยอชิแดที่เริ่มเอาไว้กับเพลง 'Oh!' หลังกระแสตอบรับจากแฟนเพลงฮือฮามากมายเลยทีเดียว
แน่นอนว่าการแข่งขันระหว่างเกิร์ลกรุ๊ป 3 วงนี้คงลุกเป็นไฟอย่างช่วยไม่ได้ โดยได้มีการวิเคราะห์จากเซียนในวงการว่า "โซนยอชิแดเปิดตัวในปีนี้ได้ร้อนแรง ซึ่งทำให้พวกเธอกลายเป็นสุดยอดอย่างแท้จริง นอกจากนี้คาราและทีอาร่าเองยังผลิกโฉมเปลี่ยนแนวสไตล์ของเพลงไปอย่างน่าตื่นเต้นเอามาก ๆ ทำให้การแข่งขันของทั้ง 3 วงเป็นอะไรที่น่าจับตามองจริง ๆ" เขากล่าว
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Sports World
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แรงกันจริง ๆ .. รอ ดาร์คโซชิ คลอดก่อนเถ้อ~
[News] โซนยอชิแดร่วมเปิดตัวนวัตกรรมโทรศัพท์ล้ำยุค LG Cyon ‘Maxx’ พร้อม CF สุดสดใส
[Today Korea รายงานโดย: อี ดาจอง]
ผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีตัวใหม่ล่าสุดจาก LG Electronics เผยให้ยลโฉมผ่านพรีเซนเตอร์ทั้ง 9 หรือโซนยอชิแดแล้ว โดยว่ากันว่าเจ้าโทรศัพท์มือถือนาม 'Maxx' นี้นั้นช่างมีเทคโนโลยีล้ำสมัยนัก ไม่ว่าจะเป็นฟังค์ชั่น 1GHz CPU Qualcomm Snapdragon, ระบบ Wi-Fi อินเตอร์เน็ต, GPS และอื่น ๆ อีกมากมาย
สำหรับการใช้งานน่ะหรอ เนื่องจาก 'Maxx' ถูกบรรจุต่อวงจรเข้ากับ 1GHz Snapdragon ทำให้ไม่ต้องกังวลเรื่องการรองรับไฟล์วิดีโอ HD-quality, DivX รวมถึงยังกินพลังงานน้อยกว่าอีกด้วย
รวมทั้งความสามารถที่เหนือกว่าสมาร์ตโฟนธรรมดา ด้วยความเร็วปกติ 600-800 MHz แต่ทำให้เจ้าโทรศัพท์รุ่นนี้ถูกขนานนามว่าเร็วที่สุดด้วยความเร็ว 1GHz นั่นเอง
โดยตัวแทนอย่างท่านรองนายกฯ แห่ง LG Electronics หรือ โจ ซองฮา นั้นได้เผยด้วยตัวเองว่า "Maxx คือโทรศัพท์ที่บุกเบิกความล้ำยุคของการประมวลผล ด้วยการนำเทคโนโลยี Snapdragon มาใช้พร้อมทั้งซัพพอร์ตการใช้อินเตอร์เน็ต Wi-Fi รวมถึงการใช้งานหลากหลายด้านในเวลาเดียวกัน ทำให้ทางเราตั้งความคาดหวังไว้อย่างสูงว่าจะสามารถแข่งขันกับ สมาร์ตโฟน รุ่นอื่น ๆ ได้อย่างสนุกครับ" เขากล่าว
ส่วนที่มาชื่อชื่อ 'Maxx' นั้้นมาจากการผสมคำระหว่างประสิทธิภาพสูงสุดไปอีกระดับหนึ่ง หรือคำว่า 'Multiply' พร้อมสอดแทรกตัว 'X' ลงไป สร้างสรรค์นวัตกรรมล้ำยุคให้ทุก ๆ คนได้สัมผัสกันแล้ว
แน่นอนว่า 'Maxx' เองยังได้รับการสนับสนุนจาก LG Telecom Oz อีกด้วย ทำให้ในตัวระบบมีลูกเล่นต่าง ๆ มากมาย ไม่ว่าจะเป็น แอพพลิเคชั่นหรือเซอร์วิส ซึ่งสามารถเลือกใช้งานกันได้ตามสบายแบบเป็นส่วนตัวสุด ๆ เลยทีเดียว
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Today Korea
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
อวดไว้ดีเด่นแบบนี้แถมพรีเซนเตอร์ยังขนาดนี้ สงสัยราคาคงชวนเครียดแหงแซะ
ปล. ผิดพลาดตรงไหนขออภัยนะครับ โง่เรื่องโทรศัพท์หรือฟังค์ชั่นสุด ๆ.gif)
ผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีตัวใหม่ล่าสุดจาก LG Electronics เผยให้ยลโฉมผ่านพรีเซนเตอร์ทั้ง 9 หรือโซนยอชิแดแล้ว โดยว่ากันว่าเจ้าโทรศัพท์มือถือนาม 'Maxx' นี้นั้นช่างมีเทคโนโลยีล้ำสมัยนัก ไม่ว่าจะเป็นฟังค์ชั่น 1GHz CPU Qualcomm Snapdragon, ระบบ Wi-Fi อินเตอร์เน็ต, GPS และอื่น ๆ อีกมากมาย
สำหรับการใช้งานน่ะหรอ เนื่องจาก 'Maxx' ถูกบรรจุต่อวงจรเข้ากับ 1GHz Snapdragon ทำให้ไม่ต้องกังวลเรื่องการรองรับไฟล์วิดีโอ HD-quality, DivX รวมถึงยังกินพลังงานน้อยกว่าอีกด้วย
รวมทั้งความสามารถที่เหนือกว่าสมาร์ตโฟนธรรมดา ด้วยความเร็วปกติ 600-800 MHz แต่ทำให้เจ้าโทรศัพท์รุ่นนี้ถูกขนานนามว่าเร็วที่สุดด้วยความเร็ว 1GHz นั่นเอง
โดยตัวแทนอย่างท่านรองนายกฯ แห่ง LG Electronics หรือ โจ ซองฮา นั้นได้เผยด้วยตัวเองว่า "Maxx คือโทรศัพท์ที่บุกเบิกความล้ำยุคของการประมวลผล ด้วยการนำเทคโนโลยี Snapdragon มาใช้พร้อมทั้งซัพพอร์ตการใช้อินเตอร์เน็ต Wi-Fi รวมถึงการใช้งานหลากหลายด้านในเวลาเดียวกัน ทำให้ทางเราตั้งความคาดหวังไว้อย่างสูงว่าจะสามารถแข่งขันกับ สมาร์ตโฟน รุ่นอื่น ๆ ได้อย่างสนุกครับ" เขากล่าว
ส่วนที่มาชื่อชื่อ 'Maxx' นั้้นมาจากการผสมคำระหว่างประสิทธิภาพสูงสุดไปอีกระดับหนึ่ง หรือคำว่า 'Multiply' พร้อมสอดแทรกตัว 'X' ลงไป สร้างสรรค์นวัตกรรมล้ำยุคให้ทุก ๆ คนได้สัมผัสกันแล้ว
แน่นอนว่า 'Maxx' เองยังได้รับการสนับสนุนจาก LG Telecom Oz อีกด้วย ทำให้ในตัวระบบมีลูกเล่นต่าง ๆ มากมาย ไม่ว่าจะเป็น แอพพลิเคชั่นหรือเซอร์วิส ซึ่งสามารถเลือกใช้งานกันได้ตามสบายแบบเป็นส่วนตัวสุด ๆ เลยทีเดียว
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Today Korea
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
อวดไว้ดีเด่นแบบนี้แถมพรีเซนเตอร์ยังขนาดนี้ สงสัยราคาคงชวนเครียดแหงแซะ
ปล. ผิดพลาดตรงไหนขออภัยนะครับ โง่เรื่องโทรศัพท์หรือฟังค์ชั่นสุด ๆ
[Trans] 100228 BoA UFO & Message Replies
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Soshified
Credits: iyloo@soompi & blu_smiley@soompi
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Soshified
Credits: iyloo@soompi & blu_smiley@soompi
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
[News] คอนเสิร์ตอังกอร์โซนยอชิแดปิดฉากแฮปปี้เอนดิ้งท่ามกลางแฟน ๆ จำนวน 1 หมื่น 3 พันคน
[Newsen รายงานโดย: คิม ฮยองอู]
กลายเป็นความทรงจำอันแสนหอมหวานไปอีกครั้งหนึ่งแล้ว สำหรับคอนเสิร์ตอังกอร์ของเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแด ที่ต้อนรับมิตรรักแฟนเพลงจำนวนกว่า 13,000 คนเลยทีเดียว
คอนเสิร์ตอังกอร์ดังกล่าวถูกจัดขึ้น ณ Olympic Park Fencing Stadium ในตัวกรุงโซลโดยแบ่งเป็นสองรอบ รอบละวัน ได้แก่วันที่ 27 และ 28 กุมภาพันธ์นี้เอง คอนเสิร์ต 'THE 1st ASIA TOUR - Into The New World' ชื่อนี้นั้นเป็นคอนเสิร์ตแรกของพวกเธอภายหลังเดบิ๊วท์เข้าสู่วงการดนตรีเกาหลีเป็นเวลาจำนวน 2 ปี 6 เดือน โดยคอนเสิร์ตครั้งแรกสุดเลยของพวกเธอนั้นต้องย้อนกลับไปเดือนธันวาคมปีที่แล้ว ด้วยกระแสตอบรับและเสียงรีเควสต์อันล้นหลาม ทำให้อีก 2 เดือนต่อมา พวกเธอได้จัดคอนเสิร์ตอังกอร์นี้ขึ้น พิสูจน์ถึงความนิยมอันมหาศาลของสาว ๆ ทั้ง 9 คนนี้โดยแท้
ซึ่งในครั้งนี้ แฟน ๆ จำนวน 1 หมื่น 3 พันคนได้กรีฑาทัพเข้าไปนั่งเต็มจำนวนความจุของสเตเดี้ยม รอคอยศิลปินคนโปรดของพวกเขาอย่างใจจดใจจ่อ ความจริงแล้วปรากฏการณ์แบบนี้ใช่ว่าจะหาเกิดขึ้นกับเกิร์ลกรุ๊ปได้ง่าย ๆ ที่สามารถสร้างฐานแฟนคลับได้ใหญ่โตถึงขนาดนี้ แต่แน่นอนว่าด้วยมาตรฐานที่ถูกสร้างขึ้นโดยเพลง 'Gee', 'Tell Me Your Wish(Genie)' ตลอดจน 'Oh!' นั้น ได้สร้างกระแสซินโดรมไปทั่วทั้งเกาหลี ทำให้โซนยอชิแดกลายเป็นข้อยกเว้นไปซะแล้ว
ภายในตัวคอนเสิร์ตยาวนานถึง 3 ชั่วโมงนั้น เพลงดังตั้งแต่ 2 ปีกับอีก 6 เดือนที่แล้วได้ถูกนำมาร้อง ถึงแม้เวลาจะผ่านไปแต่ใจความในเพลงยังเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนแปลง เมื่อเพลง 'Gee', 'Tell Me Your Wish(Genie)', 'Girls' Generation', 'Kissing You' รวมแล้วกว่า 30 เพลงได้ถูกนำมาผสมตกแต่งอย่างลงตัว พร้อมกันนั้นเพลงจากอัลบัมใหม่ที่กำลังฮอตฮิตอยู่ ณ ขณะนี้อย่าง 'Oh!' ก็ไม่หายไปไหนเช่นกัน สาว ๆ ทั้ง 9 ได้ดึงส่วนที่ดีเยี่ยมที่สุดของพวกเธอออกมา ไม่ว่าจะเป็นความน่ารัก, เซ็กซี่ หรือคาริสม่าก็ตามที เพื่ออัพเกรดการแสดงอันหลากหลายของพวกเธอ อาทิ แดนซ์แบทเทิล ให้อลังการเข้าไปอีกหลายขุม
นอกจากนี้ยังมีศิลปินรับเชิญมาร่วมเปลี่ยนรสชาติกันอีกด้วย ไม่ว่าจะเป็น SHINee-คีย์ รวมทั้ง f(x) ก็ด้วยเช่นกัน
ไม่ใช่เพียงแค่การแสดงสุดอลังการหรือคุณภาพอุปกรณ์อันล้ำสมัยเท่านั้น เมื่อโซนยอชิแดเองยังได้เตรียมคลิปวิดีโอต่าง ๆ มาฉายนำเสนอให้แก่แฟน ๆ ได้เอ็นจอยกันเต็มที่ด้วยเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นคลิปตลกขำขันจนไปถึงคอนเซ็ปประหลาด ๆ ที่ไม่เคยแสดงที่ไหนมาก่อน สร้างสรรค์บันดาลให้ 3 ชั่วโมงแห่งคอนเสิร์ตครั้งนี้นั้น เป็นคอนเสิร์ตที่ไม่รู้เบื่อเลยจริง ๆ
อย่างไรก็ตาม หากใครคิดว่าคงมีแต่บรรดาแฟนคลับมาเชียร์สาว ๆ ทั้ง 9 ล่ะก็ คงต้องคิดใหม่แล้ว เมื่อศิลปินคนดังประจำวงการหลาย ๆ คนต่างเข้ามาเป็นสักขีพยานในคอนเสิร์ตครั้งนี้ด้วย ตัวอย่างเช่น บรรดาสมาชิกจากรายการ KBS 2TV 'Qualification of Man' ต่างยกขโยงมาในฐานะแฟนคุณลุงให้กำลังใจโซนยอชิแดไปพร้อม ๆ กับแฟนคลับ นอกจากนี้แฟนคลับจากต่างประเทศยังลงทุนบินข้ามประเทศมากันพร้อมหน้า ไม่ว่าจะเป็นแฟน ๆ จากประเทศจีน, ไต้หวัน หรือแม้ญี่ปุ่นเองก็เช่นกัน
ซึ่งก่อนหน้าคอนเสิร์ต สมาชิกทั้ง 9 ก็ได้เผยความรู้สึกตื้นตันใจของพวกเธอออกมาว่า "พวกเรามีความสุขที่สุดเลยค่ะ เนื่องจาก 'Oh!' เองก็กำลังได้รับความนิยมมากมาย แถมคอนเสิร์ตอังกอร์ได้รับเสียงตอบรับอย่างดีเยี่ยมอีก ทำให้พวกเราอยากมอบความรักตอบแทนแฟน ๆ มาก ๆ เลยล่ะค่ะ" พวกเธอกล่าวพร้อมเสียงหัวเราะ
แน่นอนว่าพวกเธอคงไม่หยุดเพียงเท่านี้ เมื่อป้ายต่อไปจะเป็นคอนเสิร์ตต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นโตเกียว, เซียงไฮหรือกรุงเทพฯ ก็ไม่พลาด เตรียมเติมเต็มความหมายของเอเชียทัวร์ครั้งนี้อย่างยิ่งใหญ่นั่นเอง
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ไหน ๆ โซวอนไทยหวังอยากได้ อยากพบ อยากเห็น เป็นพิเศษในคอนเสิร์ตกรุงเทพฯ บ้างรึเปล่า
กลายเป็นความทรงจำอันแสนหอมหวานไปอีกครั้งหนึ่งแล้ว สำหรับคอนเสิร์ตอังกอร์ของเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแด ที่ต้อนรับมิตรรักแฟนเพลงจำนวนกว่า 13,000 คนเลยทีเดียว
คอนเสิร์ตอังกอร์ดังกล่าวถูกจัดขึ้น ณ Olympic Park Fencing Stadium ในตัวกรุงโซลโดยแบ่งเป็นสองรอบ รอบละวัน ได้แก่วันที่ 27 และ 28 กุมภาพันธ์นี้เอง คอนเสิร์ต 'THE 1st ASIA TOUR - Into The New World' ชื่อนี้นั้นเป็นคอนเสิร์ตแรกของพวกเธอภายหลังเดบิ๊วท์เข้าสู่วงการดนตรีเกาหลีเป็นเวลาจำนวน 2 ปี 6 เดือน โดยคอนเสิร์ตครั้งแรกสุดเลยของพวกเธอนั้นต้องย้อนกลับไปเดือนธันวาคมปีที่แล้ว ด้วยกระแสตอบรับและเสียงรีเควสต์อันล้นหลาม ทำให้อีก 2 เดือนต่อมา พวกเธอได้จัดคอนเสิร์ตอังกอร์นี้ขึ้น พิสูจน์ถึงความนิยมอันมหาศาลของสาว ๆ ทั้ง 9 คนนี้โดยแท้
ซึ่งในครั้งนี้ แฟน ๆ จำนวน 1 หมื่น 3 พันคนได้กรีฑาทัพเข้าไปนั่งเต็มจำนวนความจุของสเตเดี้ยม รอคอยศิลปินคนโปรดของพวกเขาอย่างใจจดใจจ่อ ความจริงแล้วปรากฏการณ์แบบนี้ใช่ว่าจะหาเกิดขึ้นกับเกิร์ลกรุ๊ปได้ง่าย ๆ ที่สามารถสร้างฐานแฟนคลับได้ใหญ่โตถึงขนาดนี้ แต่แน่นอนว่าด้วยมาตรฐานที่ถูกสร้างขึ้นโดยเพลง 'Gee', 'Tell Me Your Wish(Genie)' ตลอดจน 'Oh!' นั้น ได้สร้างกระแสซินโดรมไปทั่วทั้งเกาหลี ทำให้โซนยอชิแดกลายเป็นข้อยกเว้นไปซะแล้ว
ภายในตัวคอนเสิร์ตยาวนานถึง 3 ชั่วโมงนั้น เพลงดังตั้งแต่ 2 ปีกับอีก 6 เดือนที่แล้วได้ถูกนำมาร้อง ถึงแม้เวลาจะผ่านไปแต่ใจความในเพลงยังเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนแปลง เมื่อเพลง 'Gee', 'Tell Me Your Wish(Genie)', 'Girls' Generation', 'Kissing You' รวมแล้วกว่า 30 เพลงได้ถูกนำมาผสมตกแต่งอย่างลงตัว พร้อมกันนั้นเพลงจากอัลบัมใหม่ที่กำลังฮอตฮิตอยู่ ณ ขณะนี้อย่าง 'Oh!' ก็ไม่หายไปไหนเช่นกัน สาว ๆ ทั้ง 9 ได้ดึงส่วนที่ดีเยี่ยมที่สุดของพวกเธอออกมา ไม่ว่าจะเป็นความน่ารัก, เซ็กซี่ หรือคาริสม่าก็ตามที เพื่ออัพเกรดการแสดงอันหลากหลายของพวกเธอ อาทิ แดนซ์แบทเทิล ให้อลังการเข้าไปอีกหลายขุม
นอกจากนี้ยังมีศิลปินรับเชิญมาร่วมเปลี่ยนรสชาติกันอีกด้วย ไม่ว่าจะเป็น SHINee-คีย์ รวมทั้ง f(x) ก็ด้วยเช่นกัน
ไม่ใช่เพียงแค่การแสดงสุดอลังการหรือคุณภาพอุปกรณ์อันล้ำสมัยเท่านั้น เมื่อโซนยอชิแดเองยังได้เตรียมคลิปวิดีโอต่าง ๆ มาฉายนำเสนอให้แก่แฟน ๆ ได้เอ็นจอยกันเต็มที่ด้วยเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นคลิปตลกขำขันจนไปถึงคอนเซ็ปประหลาด ๆ ที่ไม่เคยแสดงที่ไหนมาก่อน สร้างสรรค์บันดาลให้ 3 ชั่วโมงแห่งคอนเสิร์ตครั้งนี้นั้น เป็นคอนเสิร์ตที่ไม่รู้เบื่อเลยจริง ๆ
อย่างไรก็ตาม หากใครคิดว่าคงมีแต่บรรดาแฟนคลับมาเชียร์สาว ๆ ทั้ง 9 ล่ะก็ คงต้องคิดใหม่แล้ว เมื่อศิลปินคนดังประจำวงการหลาย ๆ คนต่างเข้ามาเป็นสักขีพยานในคอนเสิร์ตครั้งนี้ด้วย ตัวอย่างเช่น บรรดาสมาชิกจากรายการ KBS 2TV 'Qualification of Man' ต่างยกขโยงมาในฐานะแฟนคุณลุงให้กำลังใจโซนยอชิแดไปพร้อม ๆ กับแฟนคลับ นอกจากนี้แฟนคลับจากต่างประเทศยังลงทุนบินข้ามประเทศมากันพร้อมหน้า ไม่ว่าจะเป็นแฟน ๆ จากประเทศจีน, ไต้หวัน หรือแม้ญี่ปุ่นเองก็เช่นกัน
ซึ่งก่อนหน้าคอนเสิร์ต สมาชิกทั้ง 9 ก็ได้เผยความรู้สึกตื้นตันใจของพวกเธอออกมาว่า "พวกเรามีความสุขที่สุดเลยค่ะ เนื่องจาก 'Oh!' เองก็กำลังได้รับความนิยมมากมาย แถมคอนเสิร์ตอังกอร์ได้รับเสียงตอบรับอย่างดีเยี่ยมอีก ทำให้พวกเราอยากมอบความรักตอบแทนแฟน ๆ มาก ๆ เลยล่ะค่ะ" พวกเธอกล่าวพร้อมเสียงหัวเราะ
แน่นอนว่าพวกเธอคงไม่หยุดเพียงเท่านี้ เมื่อป้ายต่อไปจะเป็นคอนเสิร์ตต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นโตเกียว, เซียงไฮหรือกรุงเทพฯ ก็ไม่พลาด เตรียมเติมเต็มความหมายของเอเชียทัวร์ครั้งนี้อย่างยิ่งใหญ่นั่นเอง
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ไหน ๆ โซวอนไทยหวังอยากได้ อยากพบ อยากเห็น เป็นพิเศษในคอนเสิร์ตกรุงเทพฯ บ้างรึเปล่า
[News] แร็ปเปอร์ยุนอางัดความสามารถเต้นโชว์สไตล์ฮิพฮอพสุดเท่ กลางรายการ SBS ‘Family Outing’
[Newsen รายงานโดย: ชายอน]
หญิงสาวแสนสวยที่เคยรู้จักหายไปไหน เมื่อโซนยอชิแด-ยุนอา เปลี่ยนบทบาทแปลงกายสไตล์ฮิพฮอพสุดเท่พร้อมอวดความสามารถเต้นโชว์เพลง 'I Know' ของ ซอแทจิ ขโมยหัวใจของแฟมิลี่เรียบวุธ
ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์นี้เอง เป็นตอนที่ 2 ของรายการ SBS Good Sunday 'Family Outing 2' ซึ่งโซนยอชิแด-ยุนอาได้วาดลวดลายโยกย้ายส่ายสะโพกไปกับเพลง 'I Know' ของเจ้าพ่อแห่งวงการ K-Pop อย่างซอแทจิ อย่างน่าตกตะลึง เนื่องจากหญิงสาวผู้นี้เกิดในปี 1990 แต่เพลง 'I Know' นั้นได้คลอดออกมาช่วงปี 1992 หมายความว่าเธอยังคงเป็นทารกอยู่เลยในตอนนั้น
โดยยุนอาได้แสดงเพลงนี้บนเวทีพิเศษของเธอเอง ต่อหน้าสมาชิกแฟมิลี่อย่าง คิม วอนฮี, 2AM-โจควอน, 2PM-แทคยอน, จี ซางรยอล, ชิน บองซอน และ ยูน ซางฮยอน นั่นเอง
คำถามแรกหลังจบการแสดงนี้คือ "ได้ซ้อมมาเยอะขนาดไหนเนี่ย?" ซึ่งยุนอาเผยความจริงอันน่าตกใจว่า "2 ชั่วโมงค่ะ" พาสมาชิกแฟมิลี่อึ้งกิมกี่ แถมยกย่อง "พรสวรรค์ชัด ๆ" ไปตาม ๆ กัน
นอกจากนี้รีแอคชั่นต่าง ๆ ของแฟมิลี่ ยังน่าพอใจมากอีกด้วย เมื่อแทคยอนเชียร์ว่า "น่ารักมาก" แสดงถึงความรู้สึกที่ดีต่อ 3 ไอดอลอย่าง แทคยอน-ยุนอา-โจควอน ไปในตัว
อย่างไรก็ตาม ไอดอลอสูรอย่างแทคยอน ได้พลิกลุคของตนกว่า 180 องศา เมื่อเต้นเพลง 'Bo Peep' ของทีอาร่า ทั้งตลกและน่ารักไปในเวลาเดียวกัน ได้รับสมญานามใหม่ว่า "อสูรน่ารัก" ไปโดยอัตโนมัติ
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แร็ปโย่วมากกวางยุน.gif)
หญิงสาวแสนสวยที่เคยรู้จักหายไปไหน เมื่อโซนยอชิแด-ยุนอา เปลี่ยนบทบาทแปลงกายสไตล์ฮิพฮอพสุดเท่พร้อมอวดความสามารถเต้นโชว์เพลง 'I Know' ของ ซอแทจิ ขโมยหัวใจของแฟมิลี่เรียบวุธ
ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์นี้เอง เป็นตอนที่ 2 ของรายการ SBS Good Sunday 'Family Outing 2' ซึ่งโซนยอชิแด-ยุนอาได้วาดลวดลายโยกย้ายส่ายสะโพกไปกับเพลง 'I Know' ของเจ้าพ่อแห่งวงการ K-Pop อย่างซอแทจิ อย่างน่าตกตะลึง เนื่องจากหญิงสาวผู้นี้เกิดในปี 1990 แต่เพลง 'I Know' นั้นได้คลอดออกมาช่วงปี 1992 หมายความว่าเธอยังคงเป็นทารกอยู่เลยในตอนนั้น
โดยยุนอาได้แสดงเพลงนี้บนเวทีพิเศษของเธอเอง ต่อหน้าสมาชิกแฟมิลี่อย่าง คิม วอนฮี, 2AM-โจควอน, 2PM-แทคยอน, จี ซางรยอล, ชิน บองซอน และ ยูน ซางฮยอน นั่นเอง
คำถามแรกหลังจบการแสดงนี้คือ "ได้ซ้อมมาเยอะขนาดไหนเนี่ย?" ซึ่งยุนอาเผยความจริงอันน่าตกใจว่า "2 ชั่วโมงค่ะ" พาสมาชิกแฟมิลี่อึ้งกิมกี่ แถมยกย่อง "พรสวรรค์ชัด ๆ" ไปตาม ๆ กัน
นอกจากนี้รีแอคชั่นต่าง ๆ ของแฟมิลี่ ยังน่าพอใจมากอีกด้วย เมื่อแทคยอนเชียร์ว่า "น่ารักมาก" แสดงถึงความรู้สึกที่ดีต่อ 3 ไอดอลอย่าง แทคยอน-ยุนอา-โจควอน ไปในตัว
อย่างไรก็ตาม ไอดอลอสูรอย่างแทคยอน ได้พลิกลุคของตนกว่า 180 องศา เมื่อเต้นเพลง 'Bo Peep' ของทีอาร่า ทั้งตลกและน่ารักไปในเวลาเดียวกัน ได้รับสมญานามใหม่ว่า "อสูรน่ารัก" ไปโดยอัตโนมัติ
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แร็ปโย่วมากกวางยุน
[News] โซนยอชิแดมาตามนัดเบียดยึดครองรางวัล ‘Mutizen’ 3 สมัยรวดต่อไป ประจำรายการ SBS ‘Inkigayo’
[TV Daily รายงานโดย: ชเว จูนยง]
ทำได้อีกครั้ง สำหรับเกิลส์กรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแด หลังจัดการจองรางวัลขวัญใจผู้ชมอย่าง 'Mutizen Song' บนรายการ SBS 'Inkigayo' ประจำรายการสัปดาห์นี้ถึงแม้ไม่ได้ปรากฏตัวในรายการก็ตาม
ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์นี้ ช่วงเวลา 4 โมง 10 นาที ก็ถึงเวลาของรายการ SBS 'Inkigayo' ออกฉายตามตาราง อย่างไรก็ตามเมื่อถึงตอนจบรายการ กลายเป็นเจ้าเก่าหน้าเดิมอย่าง โซนยอชิแดกับเพลง 'Oh!' ที่เบียดเอาชนะผู้ท้าชิง 'Take 7' ทั้งหมดไปได้ ก้าวขึ้นครองรางวัลขวัญใจคนดูหรือ 'Mutizen Song' ต่อไปเป็นสัปดาห์ที่ 3 ติดต่อกัน
ด้วยรางวัลต่าง ๆ มากมาย ไม่ว่าจะเป็นอันดับ #1 ถึง 4 สมัยรวด(วันที่ 5, 12, 19 และ 26 กุมภาพันธ์) บน K-Chart ประจำรายการ KBS 2TV 'Music Bank' รวมถึงแชมป์ 3 สมัยติดต่อกันบนรายการ SBS 'Inkigayo' นี้อีก ซึ่งในวันนี้สาว ๆ โซนยอชิแด ไม่สามารถปลีกตัวมาขึ้นรับรางวัลในครั้งนี้ได้ เนื่องจากติดคอนเสิร์ตอังกอร์ที่จัดขึ้นในวันที่ 27 และ 28 กุมภาพันธ์นี้น่ะเอง
นอกจากนี้ ยังมีศิลปินอีกหลายต่อหลายคนที่มาร่วมเอ็นจอยวันอาทิตย์แสนสุขสันต์สัปดาห์นี้ อาทิ 2AM, CNBLUE, U-Kiss, คิม จองกุ๊ก, มิน คยองฮุน, คารา, ทีอารา, ฮยอนอา, Trax, ลิเดีย, ซอนมิน, ออโรร่า และอื่น ๆ อีกมากมาย
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ป่านนี้คอนเริ่มยังเนี่ย.gif)
ทำได้อีกครั้ง สำหรับเกิลส์กรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแด หลังจัดการจองรางวัลขวัญใจผู้ชมอย่าง 'Mutizen Song' บนรายการ SBS 'Inkigayo' ประจำรายการสัปดาห์นี้ถึงแม้ไม่ได้ปรากฏตัวในรายการก็ตาม
ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์นี้ ช่วงเวลา 4 โมง 10 นาที ก็ถึงเวลาของรายการ SBS 'Inkigayo' ออกฉายตามตาราง อย่างไรก็ตามเมื่อถึงตอนจบรายการ กลายเป็นเจ้าเก่าหน้าเดิมอย่าง โซนยอชิแดกับเพลง 'Oh!' ที่เบียดเอาชนะผู้ท้าชิง 'Take 7' ทั้งหมดไปได้ ก้าวขึ้นครองรางวัลขวัญใจคนดูหรือ 'Mutizen Song' ต่อไปเป็นสัปดาห์ที่ 3 ติดต่อกัน
ด้วยรางวัลต่าง ๆ มากมาย ไม่ว่าจะเป็นอันดับ #1 ถึง 4 สมัยรวด(วันที่ 5, 12, 19 และ 26 กุมภาพันธ์) บน K-Chart ประจำรายการ KBS 2TV 'Music Bank' รวมถึงแชมป์ 3 สมัยติดต่อกันบนรายการ SBS 'Inkigayo' นี้อีก ซึ่งในวันนี้สาว ๆ โซนยอชิแด ไม่สามารถปลีกตัวมาขึ้นรับรางวัลในครั้งนี้ได้ เนื่องจากติดคอนเสิร์ตอังกอร์ที่จัดขึ้นในวันที่ 27 และ 28 กุมภาพันธ์นี้น่ะเอง
นอกจากนี้ ยังมีศิลปินอีกหลายต่อหลายคนที่มาร่วมเอ็นจอยวันอาทิตย์แสนสุขสันต์สัปดาห์นี้ อาทิ 2AM, CNBLUE, U-Kiss, คิม จองกุ๊ก, มิน คยองฮุน, คารา, ทีอารา, ฮยอนอา, Trax, ลิเดีย, ซอนมิน, ออโรร่า และอื่น ๆ อีกมากมาย
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ป่านนี้คอนเริ่มยังเนี่ย
[News] โซนยอชิแดสัมภาษณ์สื่อบุกไทย 29 พฤษภาฯ พร้อมชี้คอนเซ็ป ‘แบล็กโซชิ’ ไม่นานเกินรอ
[Newsen รายงานโดย: คิม ฮยองอู รูปภาพโดย: อิม เซยอง]
แอบยั่วให้แฟน ๆ สะดุ้งโหยงกันอีกแล้ว หลังเกิลส์กรุ๊ป โซนยอชิแด ออกมาเอ่ยถึง 'Black Soshi' แง้มยังคงถูกล็อกเป็นความลับอยู่
ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์นี้ โซนยอชิแดจะมีคอนเสิร์ตอังกอร์ของพวกเธอ ณ Olympic Park Fencing Stadium ประจำกรุงโซล ภายใต้ชื่อคอนเสิร์ต 'THE FIRST ASIA TOUR - Into The New World' โดยในวันนี้พวกเธอได้ออกมาให้สัมภาษณ์ต่อนักข่าว โดยเมื่อเอ่ยถึง 'Black Soshi' นั้น สาว ๆ โซนยอชิแดตอบว่า "ยังเป็นความลับอยู่ค่ะ"
หลังจากคัมแบ๊คกลับมาในปี 2010 นี้กับอัลบัมชุดที่ 2 พร้อมไตเติ้ลหลัก 'Oh!' นั้น มิวสิควิดีโอประจำเพลงของพวกเธอต่างได้รับความสนใจอย่างมาก หนึ่งในนั้นเป็นเพราะคอนเซ็ปซ้อนที่เผยโฉมในตอนท้ายของ MV นั้นอย่าง คอนเซ็ปดาร์คโซชิ นั้นได้กลายเป็นจุดสนใจที่แฟน ๆ ต่างอดสงสัยไม่ได้
โซนยอชิแดที่มอบของขวัญให้แด่บรรดา โอป้า ทั้งหลายกับเพลง 'Oh!' นั้นจะพลิกโฉมไปมากน้อยเพียงใดกับ 'Black Soshi' เมื่อมีแง้มว่าจะทำให้แฟน ๆ ออนนี่ชื่นใจกันมาบ้าง ซึ่งตัวสาว ๆ โซนยอชิแดเองได้เผยว่า "การถ่ายทำ MV เสร็จสิ้นไปแล้วค่ะ" คั่วกระแสการรอคอยให้เพิ่มขึ้นอีกเป็นเท่าตัว
คารา และทีอาร่า เป็นตัวอย่างของเกิลส์กรุ๊ปที่ปรับแต่งยกเครื่องคอนเซ็ปกันใหม่หมด เมื่อถามโซนยอชิแดว่าคิดเห็นอย่างไรในเรื่องนี้ สาว ๆ ได้ตอบว่า "พวกเรารู้สึกยินดีมากที่ได้รู้ว่าบรรดาเกิลส์กรุ๊ปต่างกลับมาโปรโมตกันอีก ครั้ง และพวกเราจะตั้งหน้าตั้งตารอการได้ไปมีส่วนร่วมกับพวกเขาอีกครั้งค่ะ"
อย่างไรก็ตาม คอนเสิร์ตครั้งแรกของพวกเธอที่จัดขึ้นเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว โดยแผนต่อไปของพวกเธอคือการโปรโมตต่างแดน เริ่มต้นที่บุกประเทศจีนกรุงเซียงไฮในวันที่ 17 เมษายน ก่อนบินลัดฟ้าจัดคอนเสิร์ตประจำ ณ กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย ในวันที่ 29 พฤษภาคมนี้
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen ll Asiae
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ดาร์คโซชิ แหม แหม แหม มาแล้วววววว มาไทยแวว้วววววว
QUOTE (Chichinhu@twitter)
Bangkok concert in May 29th
QUOTE
한편 소녀시대는 오는 4월 17일과 5월 29일에 각각 중국 상하이와 태국 방콕에서 아시아투어를 진행할 예정이다.
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno...022814110604734
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno...022814110604734
