We Love Girls' Generation (SNSD)
Posts tagged new
[News] ได้หมด!! โซนยอชิแด-ยุนอา รับหน้าที่โชว์ทักษะเสิร์พลูกวอลเลย์บอลสุดชอบใจ
[Polinews รายงานโดย: ชิน ซอนจิน]
จะเป็นนักกีฬากันอยู่แล้วสำหรับเกิลส์กรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด ล่าสุดได้ส่งตัวแทนอย่าง ยุนอา ไปร่วมเสิร์พลูกเปิดการแข่งขันวอลเลย์บอลรายการ NH Women's Volleyball League 2009/2010 ณ Gyeonggi Suwon Gymnasium เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายนที่ผ่านมา ซึ่งการแข่งขันนัดนี้เป็นศึกระหว่าง '현대건설 Hill estate' ปะทะ 'GS Caltex' นั่นเอง
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Polinews
แปลไทย: Galio ll SOSHIFANCLUB ll SNSD
-----
พอเสิร์พเสร็จยุนอาแกหัวเราะชอบใจใหญ่ ติดเน็ตรึเปล่า
.gif)
[News] ซองมิน(SJ) ซันนี่ (SNSD) เผากันเละในรายการ KBS 2TV ‘Star Golden Bell’
ซองมิน (Sung Min) ได้เข้าร่วมบันทึกเทปล่าสุด ในรายการ KBS 2TV 'Star Golden Bell' เปิดเผยว่า ซันนี่ (Sunny) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เป็นคนที่เขาไม่เคยมองว่าเธอเป็นเหมือนคนบันเทิงเลยแม้แต่น้อย
ซองมิน กล่าว "ครั้งหนึ่งโซนยอชิแดซ้อมเต้นกันถึงดึกเลยครับ แล้วพอวันถัดมาซันนี่เดินมาหาผมพร้อมกับขี้ตาแล้วพูดกับผมว่า 'โอป้า อันนยอง?'" เสริม "ตั้งแต่หลังจากเห้นภาพลักษณ์ของเธอในครั้งนั้น ผมไม่เห็นเธอเป็นเหมือนกับคนบันเทิงอีกต่อไปเลยครับ" เขากล่าว
หลังจากซันนี่ได้ยินคำพูดของซองมิน เธอกล่าว "คุณซองมินก็มีกลิ่นเท้าเหมือนกัน" เธอโต้ทันควัน ซันนี่กล่าวต่อ "ฉันเคยจัดรายการวิทยุกับซองมินใช่ไหมคะ ตอนนั้นในห้องจัดรายกา รเขาถอดรองเท้าแล้วก็นั่งขัดสมาสอยู่ค่ะ" เธอกล่าวต่อ "ตอนนั้นฉันนึกว่าใครเปิดฝาท่อน้ำทิ้งเอาไว้ค่ะ" หลังจากเธอกล่าวจบในห้องส่งก็หัวเราะกันครืน
เทปนี้ออกอากาศ 21 พฤศจิกายน 2552 เวลา 17.15 น.
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com
QUOTE
รูปนี้ยิ้มแล้วหน้าเหมือนกันเลยอ่ะ
[News] เจสสิก้า (Jessica) คว้าอันดับที่ 1 สาวที่คนอยากออกเดทเมื่อหิมะแรกมาถึงในฤดูหนาวมากที่สุด
เจสสิก้า (Jessica) คว้าอันดับที่ 1 สาวที่คนอยากออกเดทเมื่อหิมะแรกมาถึงในฤดูหนาวมากที่สุด
เขียนเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2552 เวลา 12:39:49 น.
เขียนเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2552 เวลา 12:39:49 น.
เจสสิก้า (Jessica) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ได้รับเลือกให้เป็นสาวที่ผู้คนอยากเดทด้วยเมื่อหิมะแรกในฤดูหนาวมาเยือน
เว็บไซต์เพลงออนไลน์ Monkey3 (www.monkey3.co.kr) เปิดเผยผลสำรวจระหว่างวันที่ 13~18 พฤศจิกายน 2552 ในหัวข้อ 'คนบันเทิงสาวคนใดที่คุณอยากออกเดทด้วย เมื่อหิมะแรกในฤดูหนาวมาเยือน?" โดยผลคือ เจสสิก้า ได้รับเลือกเป็นอันดับที่ 1
ผู้ตอบแบบสอบถามทั้งหมด 792 คน เทคะแนนให้เจสสิก้า 239 คะแนน (30%) โดยให้เหตุผลว่า "อยากจะออกเดทกับเธอเมื่อหิมะแรกมาถึง เพื่อจะได้ประทับรอยเท้าเอาไว้บนหิมะร่วมกัน" "ถ้าได้อยู่กับเจสสิก้าคงจะมีความสุขมากที่สุดในโลก" ต่างให้เหตุผล
ถัดมาผู้ที่คว้าอันดับที่ 2 ด้วยคะแนน 194 (24%) ตกเป็น ซอลลี่ (Sulli) แห่ง f(x) โดยให้เหตุผลว่า "ถ้าหิมะแรกมาถึงจะทำให้อารมณ์ดี เวลาดีใจคงจะกระโดดโลดเต้นเหมือนกับเด็กๆ" อันดับที่ 3 ตกเป็นของ ซานดาราพัค (Sandara Park) แห่ง 2NE1 ได้ไป 162 คะแนน (20%)
นอกจากนี้ยังมี คูฮารา (Ku Hara) แห่ง คาร่า (KARA) 84 คะแนน (11%), ฮยอนอา (Hyun Ah) แห่ง 4minute 61 คะแนน (8%) และ ยูอี (UEE) แห่ง After School 52 คะแนน (7%)
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[Event] SNSD กับงานอาสาสมัครที่ร้าน Starbucks!
SNSD กับงานอาสาสมัครที่ร้าน Starbucks!
ดูเหมือนว่าสาวๆ SNSD จะทำให้เกาหลีอบอุ่นขึ้นมาด้วยเสน่ห์ของพวกเธอและ....แกแฟ?
ในวันที่ 19 พ.ย. สมาชิกอย่าง ซอฮยอน, เจสสิก้า, ทิฟฟานี่, ซูยอง และฮโยยอน ได้ไปทำงานที่ร้านสตาร์บัค เพื่อระดมเงินทุน ไปช่วยเหลือองค์กรการกุศลสำหรับเด็ก
สาวๆ เริ่มทำงาน ตั้งแต่เวลา 10 โมงเช้าจนถึงบ่ายสามโมง โดยไม่มีทีท่าว่าจะเหน็ดเหนื่อย, ซึ่งแฟนๆ ได้ให้การตอบรับอย่างอย่างเนื่องแน่นโดยตลอด แฟนๆ บางคนยอมทนรอกว่าครึ่งชั่วโมงเพื่อที่จะได้รับกาแฟ
บรรยากาศกิจกรรมทั้งหมดนี้จะออกอากาศทางช่อง MBC ในวันที่ 30 พ.ย. นี้
แต่ถ้าไม่อยากรอ สามารถดูจากแฟนแคม ด้านล่างนี้ได้เลย
[Fancam]091118 SNSD volunteered for Children who need help_Jessica ver.
[FANCAM] 091118 SNSD SeoHyun - Volunteered For Children Who Need Help
[FANCAM] 091118 SNSD SeoHyun - Volunteered For Children Who Need Help
Credits:
Source : Allkpop
Thai Trans : YohGurtZ`@TaeSicalovely, soshifanclub, girlsgeneration-th
[News] สาวคนไหนที่หนุ่มๆ เกาหลีอยากจะเดทด้วย?
สาวคนไหนที่หนุ่มๆ เกาหลีอยากจะเดทด้วย?
ตามรายงานผลจาก Monkey3 เจสสิก้า-โซนยอชิแดได้ครองตำแหน่งนี้ไปกับผลการสำรวจที่ว่า "หญิงสาวที่มีชื่อเสียงคนใดที่คุณอยากจะเดทด้วยมากทีุ่สุดในช่วงหิมะแรกของเกาหลีในปีนี้"
โดยการสำรวจนี้เริ่มตั้งแต่วันที่ 13 - 18 พ.ย. และประกาศผลในวันที่ 19 พ.ย..
ระหว่างระยะเวลาในการโหวต 6 วัน มีชาวเนตร่วมใจกันส่งผลโหวตถึง 792 เสียง และเจสสิก้าชนะขาดกวาดเรียบไปด้วยคะแนนถึง 30% (239 โหวต) ของคะแนนโหวตทั้งหมด
ชาวเนตบางคนได้ลงความเห็นไว้ว่า "สำหรับช่วงหิมะแรกของปีนี้ ผมอยากจะไปเดทกับเจสสิก้าครับ และอยากจะฝากรอยเท้าของเราทั้งคู่ไว้บนหิมะด้วยกัน"
"ผมคงจะเป็นผู้ชายที่มีความสุขที่สุดในโลก ถ้าผมได้อยู่กับเจสสิก้า"
สำหรับหญิงสาวคนอื่นๆ ที่ติดอยู่ในผลการสำรวจด้วย ได้แก่: f(x) ซอลลี่ (อันดับ 2), 2NE1 ซันดารา ปาร์ก (อันดับ 3), Kara คูฮารา (อันดับ 4),
และ 4Minute ฮยอนอา (อันดับ 5)
~~~~~~~~~~~~~~~~~
C; allkpop.com
แปลไทยโดย PrncssPolly ll www.soshifanclub.com ll SNSD
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
ตามรายงานผลจาก Monkey3 เจสสิก้า-โซนยอชิแดได้ครองตำแหน่งนี้ไปกับผลการสำรวจที่ว่า "หญิงสาวที่มีชื่อเสียงคนใดที่คุณอยากจะเดทด้วยมากทีุ่สุดในช่วงหิมะแรกของเกาหลีในปีนี้"
โดยการสำรวจนี้เริ่มตั้งแต่วันที่ 13 - 18 พ.ย. และประกาศผลในวันที่ 19 พ.ย..
ระหว่างระยะเวลาในการโหวต 6 วัน มีชาวเนตร่วมใจกันส่งผลโหวตถึง 792 เสียง และเจสสิก้าชนะขาดกวาดเรียบไปด้วยคะแนนถึง 30% (239 โหวต) ของคะแนนโหวตทั้งหมด
ชาวเนตบางคนได้ลงความเห็นไว้ว่า "สำหรับช่วงหิมะแรกของปีนี้ ผมอยากจะไปเดทกับเจสสิก้าครับ และอยากจะฝากรอยเท้าของเราทั้งคู่ไว้บนหิมะด้วยกัน"
"ผมคงจะเป็นผู้ชายที่มีความสุขที่สุดในโลก ถ้าผมได้อยู่กับเจสสิก้า"
สำหรับหญิงสาวคนอื่นๆ ที่ติดอยู่ในผลการสำรวจด้วย ได้แก่: f(x) ซอลลี่ (อันดับ 2), 2NE1 ซันดารา ปาร์ก (อันดับ 3), Kara คูฮารา (อันดับ 4),
และ 4Minute ฮยอนอา (อันดับ 5)
~~~~~~~~~~~~~~~~~
C; allkpop.com
แปลไทยโดย PrncssPolly ll www.soshifanclub.com ll SNSD
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
อัพเดทข่าวงานคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกของ SNSD ณ กรุงโซล
SNSD จะแสดงคอนเสิร์ตครั้งแรก ที่ โซล โอลิมปิก สเตเดียม.
ซึ่งการขายตั๋วจะให้บริการทางออนไลน์จาก GMarket.co.kr ตั้งแต่เวลา 8 โมงเช้าของวันที่ 19 พฤศจิกายน(ตามเวลาในเกาหลี).
และได้มีการโพสต์เกี่ยวกับรูปแบบการจัดงานคอนเสิร์ตครั้งนี้
สามารถจุได้ 7,000 คน แต่มีการเพิ่มที่นั่งอีก 6,000 ที่นั่ง
ชื่องานคอนเสิร์ตครั้งนี้คือ Into the new world ซึ่งมาจากอัลบั้มแรกของพวกเขาและเป็นเพลงเดบิวท์
Gmarket กำลังจำหน่ายตั๋วที่ นี่. ราคา 77,000 KRW (ประมาณ $ 70 USD หรือ ประมาณ 2,300 บาท)
สำหรับ ทุกที่นั่ง ซื้อก่อนจะได้ที่นั่งที่ดีที่สุดก่อน
resource: [email protected]
updated by mandu_ @ omgkpop.com
credits to crazy51 @ snsdkorean.wp
[Cartoon] พวกเราโซนยอชิแดค่ะ!! ตอน: -คริมสัน โคเม็ต-
พวกเราโซนยอชิแดค่ะ!! ตอน: -คริมสัน โคเม็ต-
หน้าตอนจับไก่จะนิ่งไปไหน 555
หน้าตอนจับไก่จะนิ่งไปไหน 555
[Cartoon] พวกเราโซนยอชิแดค่ะ!! ตอน: -คริมสัน โคเม็ต-
พวกเราโซนยอชิแดค่ะ!! ตอน: -คริมสัน โคเม็ต-
หน้าตอนจับไก่จะนิ่งไปไหน 555
หน้าตอนจับไก่จะนิ่งไปไหน 555
[News] ยูริ-ซอฮยอน (SNSD) สองนักศึกษาใหม่เฟรชชี่ ที่เตรียมเขย่าหัวใจรุ่นพี่มากที่สุด
เว็บไซต์คอมมิวนิตี้พอร์ทัล 'DCInside' เปิดเผยผลสำรวจระหว่างวันที่ 10~17 พฤศจิกายน 2552 ในหัวข้อ 'คุณคิดว่าน้องใหม่เฟรชชี่คนบันเทิงคนใดที่จะเป็นที่รักของบรรดารุ่นพี่มากที่สุด?' โดยผู้ที่ได้รับเลือกอันดับที่ 1 และ 2 นั้นตกเป็นของ ยูริ (Yuri) และ ซอฮยอน (Seo Hyun)
ผู้ตอบแบบสอบถามกว่า 2,661 คน เทคะแนน 1,187 คะแนน (44.65%) ให้กับ ยูริ (Yuri) โดยในเวลานี้เธอได้รับเลือกให้เข้าศึกษาต่อในคณะการละครและภาพยนตร์ มหาวิทยาลัยดงกุก และคณะการละครและภาพยนตร์ มหาวิทยาลัยจุงอัง พร้อมกันถึงสองสถาบัน ปกติแล้วเมื่อเธออยู่ในเกิร์ลกรุ๊ปโซนยอชิแดยูริมักเป็นคนที่ใจกว้างและมีบุคลิกอันแสนน่ารัก จนทำให้เธอสามารถคว้าหัวใจของบรรดารุ่นพี่ในมหาวิทยาลัยกันได้อย่างถ้วนหน้า
ตามมาด้วยกับน้องเล็ก 'ซอฮยอน' สามารถทำคะแนนได้ 1,104 (41.5%) คว้าอันดับที่ 2 ทางด้านซอฮยอนได้รับเลือกให้เข้าศึกษาต่อในคณะการละครและภาพยนตร์ มหาวิทยาลัยดงกุก เช่นเดียวกัน และด้วยภาพลักษณ์ของน้องใหม่เฟรชชี่อันแสนบริสุทธิ์สดใส ทำให้เธอสามารถเขย่าหัวใจของบรรดาชายหนุ่มมหาวิทยาลัยได้อย่างถ้วนหน้าเช่นกัน
อันดับที่ 3 ได้ไป 60 คะแนน (2.3%) คือ ซึงรี (Seung Ri) แห่ง บิ๊กแบง (BIGBANG) โดยก่อนหน้านี้เขาเคยเผยให้เห็นความสามารถในการแสดงละครเวทีไปแล้ว ทำให้เขาได้รับเลือกให้เข้าศึกษาต่อในคณะการละครและภาพยนตร์มหาวิทยาลัยดงกุกเช่นเดียวกัน ทางด้านซึงริเองด้วยบุคลิกที่ง่ายๆและสบายๆ ทำให้เขาคว้าใจรุ่นพี่สาวไปได้อย่างไม่ยากนัก
นอกจากนี้ยังมี มินโฮ (Minho) แห่ง ชายนี่ (SHINee), จองจินอุน (Jung Jin Woon) แห่ง 2AM, ซนดัมบิ (Son Dam Bi), และ ฮอกายุน (Heo Ga Yoon) แห่ง 4minute ติดโผเช่นกัน
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
QUOTE
อายุขนาดเรานี่ สมัครไปเรียนเป็นรุ่นเดียวกับสาว ๆ คงสายไปแล้วสินะ.. ฮ่าฮ่า
[News]ชายนี่ (SHINee) ซอฮยอน (SNSD) รับบทเจ้าชายเจ้าหญิง ในอัลบั้มภาพเทพนิยาย ‘The Swan Princes’
ชายนี่ (SHINee) และ ซอฮยอน (Seo Hyun) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) สวมบทบาทในเทพนิยายเรื่อง 'The Swan Princes (หรือ The Wild Swans)' ฝีมือการประพันธ์ของ H.C. Andersen โดยการถ่ายทอดผ่านผลงานอัลบั้มภาพในนิตยสาร 'Vogue' ฉบับเดือนธันวาคม 2552
อัลบั้มภาพที่ใช้แนวคิดจากนวนิยายเรื่อง 'The Swan Princes' เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ 'เจ้าชายพี่น้อง 11 คนที่ถูกสาปให้กลายเป็นหงส์โดยแม่มด (ตอนกลางคืนเป็นคน) ในขณะที่น้องเล็กในครอบครัวซึ่งเป็นเจ้าหญิงนาม Elisa ได้แก้มนตร์ดำด้วยการนำพืชมีพิษมาถักเป็นเสื้อ เพื่อทำลายคำสาปนั้นโดยให้พี่ชายทั้ง 11 คนของเธอสวมใส่' โดยจากเรื่องราวในนิยายนี้เองทำให้ ชายนี่ทั้ง 5 ได้สวมบทบาทเป็นเจ้าชาย ในขณะที่ ซอฮยอน จะสวมบทบาทเป็นเจ้าหญิง
ถึงแม้ว่าจะมีอากาศที่หนาวเย็นในระหว่างการถ่ายทำอัลบั้มภาพนอกสถานที่แต่ก็ดูเหมือนว่าจะไม่เป็นอุปสรรคใดๆต่อพวกเขาเลยแม้แต่น้อย การถ่ายทำที่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน การถ่ายทอดแนวคิดของนวนิยายออกมาได้อย่างลงตัว ทำให้ผลงานอัลบั้มภาพชุดนี้เป็นอีกผลงานหนึ่งที่มีผลลัพธ์ออกมาสมบูรณ์แบบเป็นอย่างมาก
จงฮยอน แห่ง ชายนี่เปิดเผยว่า "เพราะว่าแนวคิดในงานอัลบั้มภาพชุดนี้หยิบมาจากเทพนิยายทำให้การแต่งหน้ารวมถึงเครื่องแต่งกายมีความโดดเด่นมากครับ และการทำงานนอกสถานที่มันก็ทำให้พวกเรารู้สึกสนุกจริงๆ" เขากล่าว
อนึ่ง แฟนๆสามารถชมอัลบั้มภาพชุดนี้ได้ใน 'Vogue' ฉบับเดือนธันวาคม 2552
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
