We Love Girls' Generation (SNSD)
Posts tagged ข่าว
[News] โซนยอชิแด-2AM ‘สิ้นสุดความสำเร็จสุดประทับใจ และพร้อมเริ่มต้นเดินหน้าใหม่อีกครั้ง’
[Sports Donga]
โซนยอชิแด-2AM 'สิ้นสุดความสำเร็จสุดประทับใจ และพร้อมเริ่มต้นเดินหน้าใหม่อีกครั้ง'
ในช่วงครึ่งปีแรก ไอดอลชาย-หญิงที่ได้รับความนิยมสูงสุดในอุตสาหกรรมเพลงเกาหลีอย่าง โซนยอชิแด และ 2AM ต่างก็เตรียมยุติการโปรโมทเพลงต่างๆและพร้อมเริ่มต้นกับฤดูกาลใหม่
ซึ่งทั้งสองกลุ่มต่างได้เริ่มต้นทำกิจกรรมอัลบั้มใหม่ในเวลาไล่เลี่ยกัน และต่างก็สิ้นสุดการทำกิจกรรมในเวลาใกล้เคียงกันอีกครั้ง พร้อมทั้งครองความนิยมมาอย่างมากมาย จนถึงตอนนี้แต่ละคนก็ได้กลับมาทำกิจกรรมเดี่ยว รวมทั้งสะสมประสบการณ์เพื่อเตรียมเริ่มต้นกับพาร์ท 2 อีกครั้ง
โซนยอชิแด และ 2AM ได้กลายมาเป็นไอดอลแนวหน้าของประเทศ พร้อมทั้งแต่สมาชิกแต่ละคนต่างก็มีหลักประกันความสำเร็จจากฐานแฟนคลับที่มีขนาดใหญ่ เนื่องมาจากแต่ละคนนั่นต่างก็มีความสามารถอย่างมากมายที่สามารถดึงดูดใจของทุกคนได้เป็นอย่างดีอย่าง การร้อง การแสดง ตามที่เห็นได้ในรายการวาไรตี้ต่างๆ
กับการทำกิจกรรมเดี่ยวในปีที่ผ่านมาของสมาชิกโซนยอชิแดแต่ละคน ได้สร้างความสำเร็จต่างๆ อย่างเช่นยุนอาที่ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามในปีที่ผ่านมา จนมาถึงปีนี้สปอร์ตไล้ท์ได้ฉายมาที่ ลีดเดอร์สุดน่ารักอย่างแทยอน ซึ่งในปีนี้แทยอนได้มีกิจกรรมเข้ามาอย่างมากอาทิ ดีเจ พิธีกรรายการ KBS 'Seung Seung JangGu' และล่าสุดกับความท้าทายครั้งใหม่กับการแสดงละครเวทีที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อดังของญี่ปุ่นอย่าง 'Midnight Sun'
ส่วนทางด้าน 2AM หลังจากได้ประสบความสำเร็จกับเพลง 'Can't Let You Go Even if I Die' จนมาถึงเพลงใหม่อย่าง 'I did wrong' ทำให้พวกเขาได้ขึ้นถึงจุดพีคสูงสุดตั้งแต่ที่พวกเขาได้เดบิวท์มา ซึ่งสมาชิกอย่างโจควอนก็ได้ฉายแววความเอนเตอร์เทนเนอร์ จนได้กลายเป็นที่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง มาถึงสมาชิกอย่าง อิมซึลอง ที่ได้มีโอกาสปรากฏตัวในดราม่าเป็นครั้งแรกอย่าง MBC 'Personal Taste' ส่วนทางด้านสมาชิกอย่างจองจินอุนและอีชางมินต่างก็มุ่งมั่นในการทำกิจกรรมต่างๆเพื่อให้ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น ขณะที่ทางโซนยอชิแดเองก็มีการเตรียมตัวเป็นอย่างดีกับกิจกรรมของแต่ละคน
ถึงแม้จะหมดเวลาของพวกเขาบนสเตจ แต่ทางโซนยอชิแดและ 2AM ต่างก็เตรียมพร้อมเพื่อตอบสนองบรรดาแฟนๆอย่าง เอเชียร์ทัวร์คอนเสิร์ตและอัลบั้มใหม่
ล่าสุดหลังจากที่ทางโซนยอชิแดได้เสร็จสิ้นภารกิจเอเชียร์ทัวร์คอนเสิร์ตที่เซี่ยงไฮ้ในประเทศจีน ในปีนี้โซนยอชิแดต่างก็โฟกัสการโปรโมทในต่างประเทศให้เป็นที่รู้จักมากขึ้น ซึ่งตัวแทนของโซนยอชิแดได้เผยว่า "หลังจากที่เพลง 'Oh!' ตามมาด้วย 'Run Devil Run' ได้ประสบความสำเร็จภายในครึ่งปีแรกแล้ว ในครึ่งปีหลังเราก็มีแนวโน้มที่จะไปโปรโมทในต่างประเทศมากขึ้น" เขากล่าว
ส่วนทางด้าน 2AM หลังจากที่เสร็จสิ้นการโปรโมทเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ก็ได้เริ่มต้นเตรียมพร้อมกับอัลบั้มใหม่ ซึ่งโจควอนก็ได้เผยว่า "หลังจากนี้สมาชิกแต่ละต่างก็แยกย้ายกันไปทำกิจกรรมของแต่ละคน เพื่อเป็นการพัก" และได้กล่าวต่อ "นอกจากนี้ก็ได้มีกำหนดการเตรียมตัวกับอัลบั้มใหม่อีกด้วย" เขากล่าว
ฮีมินนยอง รายงาน
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: dongA
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
พรุ่งนี้อย่าลืมดู MuBank นะครับจะอำลาแล้ว
[News] โซนยอชิแด-เจสสิก้า ได้รับเลือกเป็นแขกรับเชิญประจำ แห่งรายการวาไรตี้ใหม่ KBS 2TV ‘Happy Birthday’
[Star News รายงานโดย: มูน วานชิก]
สาวผมบลอนด์หนึ่งเดียวแห่งเกิร์ลกรุ๊ปโซนยอชิแดอย่าง เจสสิก้า ได้รับเลือกให้เป็นแขกรับเชิญประจำ สำหรับรายการวาไรตี้โชว์ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการให้กำเนิดทารก KBS 2TV 'Happy Birthday' เรียบร้อยแล้ว
โดยผู้กำกับแห่งรายการ KBS 2TV 'Happy Birthday' ได้เปิดเผยต่อ Money Today Star News ว่า "เราได้ทำการคัดเลือกและติดต่อค้นหาแขกรับเชิญประจำครับ และเจสสิก้าคือคน ๆ นั้นของเรา"
ผู้กำกับคิม ยังกล่าวถึงสาเหตุการตัดสินใจครั้งนี้ด้วยว่า "เราหวังว่าเจสสิก้าจะเป็นตัวแทนของคนรุ่นหนุ่มสาว ที่มีความเห็นต่อการให้กำเนิดทารกจากมุมมองหนึ่ง ซึ่งเราคิดว่าเป็นอะไรที่น่าสนใจอย่างมากในการที่จะเข้าถึงความคิดของหนุ่มสาวที่มีต่อทารกและการให้กำเนิดในปัจจุบันนี้น่ะครับ" เขากล่าว
ซึ่งรายการดังกล่าวนั้นเป็นรายการวาไรตี้เกี่ยวกับการให้กำเนิด แต่แฝงเกร็ดความรู้และแก้ความเชื่อที่ผิด ๆ ด้วย อันที่จริงรายการนี้ได้ทดลองฉายไปแล้วเมื่อวันที่ 14 มีนาคมที่ผ่านมาและได้รับความสนใจจากสาธารณชนพอสมควรเลยทีเดียว
สำหรับ MC ประจำรายการนั้นจะมี อี คยองคยู, อี ซูกึน, คิม จองอึน และ คิม จีโฮ รับบทบาทนี้ไป โดยทางรายการได้เริ่มถ่ายทำไปเมื่อวันที่ 27 เมษายนที่ผ่านมาแล้ว ด้วยการเดินทางไปเยี่ยมคุณแม่ผู้ให้กำเนิดแฝดสามถึงโรงพยาบาล ทำให้หลาย ๆ คนต่างตั้งหน้าตั้งตารอคอยการถ่ายทอดจริงครั้งแรกที่จะมาถึงเร็ว ๆ นี้อย่างใจจดใจจ่อ
สามารถติดตามชมรายการใหม่ KBS 2TV 'Happy Birthday' นี้ได้ในวันที่ 10 พฤษภาคมที่จะถึงนี้
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
สิก้ากับเด็กทารกเนี่ยนะ .... โลกแตกแน่
.gif)
[News] โซนยอชิแด-ซอฮยอน แสดงให้โลกประจักษ์ถึงความงามตั้งแต่ยังเล็ก
[TVDaily รายงานโดย : อีอึนจี]
ภาพสมัยเด็กของ 'ซอฮยอน' มักเน่แห่งโซนยอชิแด ที่ได้ถูกปล่อยออกมาก่อนหน้านี้ เรียกความสนใจจากบรรดาชาวเน็ตได้เป็นจำนวนมาก
หลังจากที่ก่อนหน้านี้ได้มีการปลอยภาพและคลิปของโซนยอชิแดในสมัยเด็กออกมาโลดแล่นในโลกอินเทอร์เน็ตที่ได้สร้างความฮือฮากันพักใหญ่ กับล่าสุดภาพความน่ารักของน้องซอในสมัยเด็ก ด้วยรอบดวงตาที่สดใสกับริมฝีปากที่มีเสน่ห์แสดงให้เห็นถึงความงามตั้งแต่สมัยยังเด็ก ซึ่งซอฮยอนยังสามารถคงความน่ารักในสมัยอดีตมาจนถึงปัจจุบัน สร้างความน่าชื่มชมให้แก่ผู้พบเห็นเป็นอย่างมาก
และแน่นอนเหล่าบรรดาชาวเน็ตก็ไม่พลาดที่จะมาร่วมแสดงความคิดเห็น โดยพวกเขาได้กล่าวว่า "ฉันไม่เห็นความแตกต่างเลย" " ดูเหมือนเธอจะน่ารักและเก่งตั้งแต่เด็กแน่ๆ" "จนถึงตอนนี้เธอก็ยังสวยและน่ารักเหมือนเดิม" ต่างแสดงความคิดเห็นเข้ามากันอย่างมากมาย
ขณะเดียวกัน โซนยอชิแดก็ได้สลัดภาพความน่ารักทิ้งไป กลายมาดมาเป็นสาวเซ็กซี่ใน 'แบล็คโซชิ' ที่กำลังได้รับความรักจากบรรดาแฟนๆอย่างมากในปัจจุบัน
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TVDaily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ขอเสียงสาวกน้องซอหน่อยเร้ววว
[News] แฟนคลับยุ่นเผยเหตุผลร้อยแปดพันเก้าในการชอบ ‘โซนยอชิแด’
[StarMoneytoday รายงานโดย : ฮันอึนจี]
ชุมชนออนไลน์อย่าง 'Gesomoon.com(개소문닷컴)' แหล่งรวมตัวของแฟนคลับญี่ปุ่นผู้คลั่งไคล้ในโซนยอชิแด ได้ทำการเปิดเผย 'โซนยอชิแด Ranking' ได้รับความสนใจอย่างมาก
ชาวเน็ตจาก 'Gesomoon.com' ที่ใช้ชื่อในนามว่า '033 HongBeongu' ได้กล่าวว่า "แฟนๆชาวญี่ปุ่นมีความชื่นชอบในตัวโซนยอชิแดเป็นอย่างมาก และพวกเขาต่างก็ได้มีการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาชอบต่างๆ"เขากล่าว ซึ่งเขาผู้นี้คือผู้ที่คอยแปลบทสนทนาต่างๆของโซนยอชิแด และนำไปโพสยังชุมชนออนไลน์ญี่ปุ่น ซึ่งในญี่ปุ่นโซนยอชิแดเป็นที่ป๊อบปูล่าอย่างมาก และข้อความนี้ได้รับความสนใจอย่างล้นหลามจากบรรดาชาวเน็ต
เมื่อปลายเดือนมีนาคม บรรดาชาวเน็ตในญี่ปุ่นได้ทำการจัดอันดับในหัวข้อ 'บอกสิ่งที่คุณชอบในโซนยอชิแดมาสิ!' ซึ่งก็ได้มีบรรดาชาวเน็ตญี่ปุ่นร่วมแสดงความคิดเห็นต่างๆเข้ามาอย่างมากมาย
ซึ่งจากการสำรวจดังกล่าว พบว่าแฟนๆผู้ชายญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะชื่นชอบในสมาชิกโซนยอชิแดอย่าง ยุนอา ยูริ และ ซูยอง แต่ในโดยรวมแล้วโซนยอชิแดทุกคนต่างได้รับสนใจอย่างมากเช่นกัน ซึ่งได้มีแฟนยุนอาคนหนึ่งแสดงความคิดเห็นไว้ว่า 'ไม่ว่าพวกเธอจะร้องเต้นมันจะดูน่ารักขึ้นอย่างมาก'
นอกจากนี้แทยอนและทิฟฟานี่ต่างก็ได้รับความสนใจอย่างมากเช่นกัน ซึ่งพวกเขาก็แสดงความคิดเห็นไว้ว่า 'ทิฟฟานี่เธอมีความน่ารักไม่ได้น้อยไปกว่าโซนยอชิแดคนอื่นเลย'
ซึ่งสิ่งที่ทำให้ชาวญี่ปุ่นคลั่งไคล้กันมากมายเช่นนี้ ต่างก็มีเหตุผลร้อยแปดพันเก้ามากมายอย่าง ทักษะในการร้องเพลง, ความน่ารัก, เพลงที่สะดุดหู, คอสซูมสุดเก๋, แฟชั่นสไตล์ และเหตุผลต่างๆอีกมากมายที่ทำให้โซนยอชิแดเป็นที่รู้จักและได้รับความสนใจอย่างมากมายในญี่ปุ่น
ซึ่งแฟนๆโซนยอชิแดในเกาหลีต่างก็รับรู้ได้ถึงความนิยมที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของโซนยอชิแดในญี่ปุ่นและได้ไปร่วมแจมแสดงความคิดเห็นกับแฟนญี่ปุ่นไว้ว่า "ดูเหมือนโซนยอชิแดจะเป็นที่นิยมในแฟนๆญี่ปุ่นมากแน่ๆ" "พวกเราก็ชอบเหมือนกันนะ" ต่างตอบรับกันเป็นอย่างดี
นอกจากนี้ภายในประเทศโซนยอชิแดต่างก็เดินสายครองความนิยมมาอย่างต่อเนื่อง พร้อมกันนี้ยังได้เป็นศิลปินที่โดนเด่นที่สุดในครึ่งปีแรก จากการสำรวจของสถาบันต่างๆอีกด้วย
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: StarMoneytoday
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
[News] SM ต่อสายตรงออกโรงย้ำชัด ‘โซนยอชิแดไม่มี Twitter’
[StarMoneytoday รายงานโดย : กิลฮเยซอง]
ในปัจจุบันเหล่าคนดังต่างใช้ทวิตเตอร์(Twitter)กันอย่างมากมาย เพื่อใช้เป็นสื่อกลางเพื่อสื่อสารกับบรรดาแฟนคลับ ทำให้แฟนๆสามารถติดตามความเคลื่อนไหวผลงานต่างๆได้ดีขึ้น แต่ล่าสุดเกิร์ลกรุ๊ประดับชาติอย่าง 'โซนยอชิแด' ได้ออกมาประกาศอย่างเป็นทางว่าพวกเขาไม่มีทวิตเตอร์
เมื่อวันที่ 28 เมษายน ทางตัวแทนของโซนยอชิแดศิลปินสังกัด SM Entertainment ได้ต่อสายตรงให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับผู้สื่อข่าวของ StarMoneytoday ไว้ว่า "ซึ่งแน่นอนโซนยอชิแดเป็นที่รู้จักกันดีในปัจจุบัน แต่ทว่าโซนยอชิแดทั้ง 9 คนนั้นไม่ได้มีทวิตเตอร์เป็นของตัวเอง" และเขาได้กล่าวต่อว่า "และทางบริษัทเองก็ไม่ได้จัดการทวิตเตอร์ให้แก่โซนยอชิแดแต่อย่างใด ซึ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ทำให้บรรดาแฟนๆสับสนกันเป็นอย่างมาก"เขากล่าว ซึ่งตอนนี้ทวิตเตอร์แอบอ้างของเหล่าสาวๆโซนยอชิแดยังคงมีการใช้งานลอยนวลอยู่
เมื่อเร็วๆนี้ เหล่าคนดังอย่าง เรน, อีฮโยริ, คิมฮยองจุง SS501, 2PM-แทคยอน ก็ได้ออกมาประกาศเกี่ยวกับทวิตเตอร์แอบอ้างของพวกเขาด้วย
ทางด้านคิมฮยอนจุงก็ได้เคยออกมาให้สัมภาษณ์กับทาง Starnews ไว้ว่าเขาไม่เคยมีทวิตเตอร์ด้วยเช่นกัน ซึ่งในปัจจุบันได้มีบัญชีทวิตเตอร์แอบอ้างของเหล่าคนดังออกระบาดอย่างมากมาย
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: StarMoneytoday
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
[News] BEAST-ทีอาร่า-โซนยอชิแด ถูกทดสอบพลังเสียงถ้วนหน้าด้วยเครื่องมือลบเสียงเพลง ‘MR’
[Today Korea รายงานโดย: อี นายอง]
หลายคนอาจคิดว่าบรรดาไอดอลทั้งหลายไม่ได้มีพลังเสียงหรือทักษะการร้องเพลงที่เลิศเลอนัก แต่ล่าสุดได้มีการใช้เครื่องลบเพลง 'MR' กับเพลงของเหล่าไอดอลไล่ตั้งแต่ BEAST, โซนยอชิแด และทีอาร่า ซึ่งผลลัพท์ได้รับความสนใจจากชาวเน็ตมากเลยทีเดียว
'MR' นั้นย่อมาจาก 'Music Recorded' หรือถ้าเข้าใจง่าย ๆ ก็คือเครื่องมือลบเพลงนั่นเอง โดยสิ่งที่เกิดขึ้นคือเมื่อเพลงถูกลบออกไปแล้ว ก็เหลือแต่เสียงร้องของศิลปินเท่านั้น แน่นอนว่าทักษะการร้องเพลงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรัับนักร้องทั้งหลาย อีกทั้งยิ่งเป็นไอดอลแล้วด้วยล่ะก็ ยิ่งถูกจับตามองมากขึ้นไปอีกเป็นเท่าตัว
โดย 3 กลุ่มที่ถูกทดสอบโดยเจ้าเครื่องมือนี้ได้แก่ โซนยอชิแด, BEAST และทีอาร่า ซึ่งเรียกความสนใจจากสาธารณชนได้เป็นอย่างดี ผลลัพท์ที่ออกมานั้นเรียกว่าทำเอาชาวเน็ตทึ่งกันเป็นแถว เนื่องจากถึงแม้ทั้ง 3 วงต้องเต้นตามจังหวะเพลงอย่างไม่หยุดหย่อน แต่ยังสามารถคงคุณภาพของเสียงร้องเอาไว้ได้ ทั้ง ๆ ที่ไม่มีเพลงช่วยก็ตามที
บททดสอบ 'MR' นี้ไม่เพียงแค่ลบเสียงเพลงออกไปได้เท่านั้น แต่เสียงร้องก็เช่นกัน ด้วยเหตุนี้บรรดาชาวเน็ตจึงสามารถสัมผัสได้ถึงจังหวะ, เมโลดี้ ของเพลงโปรดจากวงไอดอลต่าง ๆ กันไป พร้อมเข้าถึงเพลงได้ดีกว่าเดิมอีกด้วย
ไม่เพียงแค่ โซนยอชิแด, ทีอาร่า และ BEAST เท่านั้นที่เรียกความสนใจจากชาวเน็ตได้ แต่วงไอดอลอื่น ๆ ก็เช่นกัน ไม่ว่าจะเป็น วอนเดอร์เกิร์ลส์, SHINee, KARA, ดงบังชินกิ ล้วนแต่ถูกทดสอบด้วยกันถ้วนหน้า
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Today Korea
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ผ่านฉลุย~~
[News] ชาวเน็ตซี้ด!! 2PM-โซนยอชิแด จับคู่โชว์หุ่นในชุดว่ายน้ำสุดฮอตกับ CF ‘Caribbean Bay’
[TV Daily รายงานโดย: คิม จินคยอง]
สองสุดยอดไอดอลกรุ๊ปอย่าง โซนยอชิแด และ 2PM ทรมานแฟนคลับอย่างสุดซึ้ง เมื่อจัดการแปลงโฉมสลัดผ้าตามคอนเซ็ปไลฟ์การ์ด ก่อนปล่อยรูปภาพคั่วกระแสความฮอตของ CF ใหม่ที่ใกล้คลอดสู่สายตาสาธารณชนเต็มทีแล้ว
สำหรับ CF ล่าสุดของ 'Caribbean Bay' นั้นได้จับ 2PM และ โซนยอชิแด มาร่วมงานกันอีกครั้ง โดยการเป็นโมเดลของหนุ่มสาวในครั้งนี้ได้จัดตั้งขึ้น ณ สระว่ายน้ำกลางแจ้งนั่นเอง
สมาชิกแห่งเกิร์ลกรุ๊ปโซนยอชิแดได้มาในเสื้อแท๊งค์ท็ิิอปสีขาวครึ่งตัว โชว์หน้าท้องและสัดส่วนสุดเซ็กซี่
อีกด้านหนึ่งเจ้าของฉายา 'ไอดอลอสูร' ก็ไม่ทำให้แฟน ๆ ผิดหวัง เมื่อจัดการเปลือยท่อนบนโชว์หุ่นช็อกโกแลต พร้อมกล้ามเนื้อสุดเท่กันพร้อมเพรียง
เมื่อเห็นดังนั้น บรรดาชาวเน็ตต่างร่วมคอมเมนต์อย่างตื่นเต้นว่า "ทั้งสองวงมีรูปร่างที่ยอดเยี่ยมจริง ๆ", "ถ้าไปเล่นน้ำที่ Caribbean จะได้เจอหุ่นแบบนี้บ้างมั้ยนะ" และอีกมากมายเลยทีเดียว
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
โอ้วพระเจ้า
.gif)
(รูปล่างนะ รูปบนไม่เกี่ยว 555)[News] ‘Invincible Youth’ สุดฮ็อตในประเทศไทย! G7 เตรียมอวดภาพตอนมา ‘ShowKing M’
'Invincible Youth' สุดฮ็อตในประเทศไทย!
บรรดาสมาชิก G7 และ คิมแทอู (Kim Tae Woo) ที่ได้เดินทางมาประเทศไทยเพื่อร่วมงานคอนเสิร์ต M!Countdown ก่อนหน้านี้ จะได้นำภาพที่เขาถ่ายไว้ตอนอยู่ในประเทศไทยเปิดตัวผ่านรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' เป็นครั้งแรก
G7 เปิดเผยว่า "ตอนที่พวกเราขึ้นโชว์ในคอนเสิร์ตตรงที่นั่งคนดูเห็นป้ายเชียร์ว่า 'Bear Woo G4' รวมถึงคำว่า '청춘불패 (Invincible Youth)' กับ 'G7' ด้วยค่ะ ซึ่งมันทำให้เราดีใจมากเพราะว่าสัมผัสได้ถึงความนิยมในประเทศไทยค่ะ" พวกเธอกล่าว
ในขณะเดียวกันรายการวันนี้ก็จะได้มีการเปิดเผยภาพของโชว์วง Secret โดยฮันซอนฮวาในประเทศไทยและภาพการเชียร์อย่างร้อนแรงจากแฟนๆชาวไทยอีกด้วยเช่นกัน
เทปนี้ออกอากาศ 30 เมษายน 2553 เวลา 23.05 น.
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
____________________________________________________
ว้าวๆ
.gif)
[Trans] ‘ดีเจ’กับฤดูแห่งการเปลี่ยนแปลงได้หวนกลับมาอีกครั้ง
คิมกีด๊อก(ภาพบน),ภาพล่างคงไม่ต้องบอกนะ
ฤดูแห่งการเปลี่ยนแปลงได้หวนกลับมาอีกครั้ง อาชีพดีเจประจำรายการวิทยุก็ไม่มีข้อยกเว้นเช่นกัน
ในฤดูใบไม้ผลิ 2010 ฤดูกาลแห่งการปรับโครงสร้างของดีเจก็ได้หวนกลับมาอีกครั้ง ในปีนี้มันก็เป็นเวลามากว่า 37 ปีแล้ว ที่ดีเจคิมกีด๊อกได้สร้างสรรค์ผลงานอยู่คู่คุณผู้ฟังมาโดยตลอด จนมาถึงรุ่นน้องอย่างแทยอนที่ได้ฝากหยดน้ำตาครั้งสุดท้ายในการจัดรายการของเธอ ทำให้เกิดเรื่องราวต่างๆขึ้นมามากมาย พร้อมทั้งทำให้ใครหลายคนตั้งคำถามขึ้นมาว่า ทำไมพวกเขาเหล่านี้ต้องออกจากรายการ
ความทุกข์ต่างๆของพวกเขาในการจัดรายการ ที่ได้กลายมาเป็นเหตุผลให้ต้องยกเลิกสัญญาอย่าง
'งานมันยุ่งเกินไป...'
การเป็นดีเจในรายการวิทยุนั้นจำเป็นต้องมีการสื่อสารกับผู้ฟังอยู่ตลอดเวลา ต้องจัดรายการตลอด 2 ชั่วโมง ต้องคอยฟังผู้ฟังและสิ่งรอบตัวที่เกิดขึ้นตลอดเวลาพร้อมทั้งดำเนินรายการไปด้วย อย่างเช่นรายการที่เป็นที่นิยมของผู้ฟังอย่าง 'Sweet Family' 'Starry Night' 'Chinchin'
อย่างไรก็ตาม ตรงจุดนั้นมันได้กลายเป็นข้อผูกมัดที่คุณต้องจัดรายการเวลาเดิมเป็นประจำทุกวัน ทำให้บางทีคุณอาจต้องการเวลาส่วนตัวบ้าง อย่างล่าสุดกับการเป็นดีเจครบ 20 ปี ของแบชอลซู เขาได้กล่าวว่า "20 ปีมานี้ผมไม่เคยได้ให้สัญญากับใครว่าจะไปดินเนอร์เลย" เขากล่าวด้วยคำพูดที่เหมือนถูกละเลย
ดีเจหลายคนต้องประสบกับเหตุการณ์ทำนองนี้(?) ทำให้บางคนถึงกับต้องออกจากการเป็นดีเจ อาชีพดีเจมันไม่ใช่งานหลัก มันเป็นเพียงอาชีพเสริมควบคู่ไปกันการทำธุรกิจอย่างอื่นเท่านั้นเอง
แทยอนกับการได้แสดงในละครเวทีเรื่องแรกอย่าง 'Midnight Sun' พร้อมทั้งกิจกรรมการโปรโมตเพลงต่างๆ ของโซนยอชิแดอีกมากมาย ทำให้เธอถึงกับต้องกับยุติกับการเป็นดีเจในรายการ MBC FM4U 'Best Freinds' อีกทั้งยังมีการถอนตัวอย่างมากมายของเหล่าดีเจอาทิ การถอนตัวของคิมชินยองจากรายการ MBC FM4U 'Shim Shim Ta Pa', ซอคยองซอก ถอนตัวในรายการ KBS 2FM 'Music show' และการถอนตัวของ Maybee(คิมอึนจี) ในรายการ KBS 2FM 'Volume Up Radio' ก็อยู่ในกรณีเดียวกัน ซึ่งทั้งรายการวิทยุ 4-5 รายการนี้ได้ไปชนกับตารางหลักอื่นๆของพวกเขา ทำให้พวกเขาต้องยุติอาชีพที่พวกเขารักนี้อย่างน่าเสียดาย
'เราต้องการความเปลี่ยนแปลง'
37 ปีก่อน ที่คิมกีด๊อกได้มีโอกาศบรรจุในรายการ MBC FM4U 'Golden Disc' และได้จัดรายการเป็นของตัวเอง สำหรับคิมกีด๊อก ในช่วงปี 1975 ถึง 1996 เป็นเวลากว่า 22 ปี ที่เขาต้องจากบ้านเกิดเพื่อมามีชีวิตในการเป็นดีเจ
ซึ่งเขาได้กล่าวว่า "มันก็เป็นเวลานานแล้วนะที่ผมอยู่กับรายการวิทยุ" "ผมคิดว่าผมต้องการหยุดพักเพื่อออกไปเติมเต็มให้ชีวิตบ้าง" เขาได้ให้เหตุผล
แบชอลซูได้ขอถอนตัวในการจัดรายการคู่กับจอนยองอีอย่าง SBS Love FM 'WawaSyo' โดยที่เขาอยากจะเปลี่ยนแปลงจากสิ่งที่เป็นอยู่ ซึ่งเขาต้องการที่จะเปลี่ยนแนวทางไปจัดรายการอย่างรายการเบสบอล โดยเจ้าหน้าที่ใน SBS Radio ได้กล่าวว่า "เป็นเวลากว่า 8 ปีแล้วที่ แบชอลซู-จอนยองอี ในจัดรายการวิทยุทั่วไปอย่าง SBS FM 'WawaSyo' ก่อนที่เขาจะตัดสินใจเปลี่ยนแปลงไปจัดรูปแบบรายการอื่น" เขาได้ให้เหตุผล
'ฉันเหนื่อย!'
จองจียอนกับการถอนตัวจากรายการวิทยุช่วงเวลาเที่ยงคืนที่อยู่มายาวนานกว่า 10 ปี อย่าง SBS Power FM `Sweet Music Box' เพื่อเริ่มต้นกับรายการใหม่ที่ไม่ต้องลำบากมาก โดยทั่วไปรายการนี้จะเริ่มออกอากาศตั้งแต่เวลาเที่ยงคืนถึงตีสอง ซึ่งก็ทำให้เป็นอีกกรณีหนึ่งเช่นกัน
โดยจองจียอนได้เริ่มต้นรายการนี้ตั้งแต่อายุ 20 จนกระทั่งตอนนี้เธอได้อายุ 30 ปีแล้ว มันจึงเป็นเรื่องลำบากที่ผู้หญิงอายุ 30 กว่าๆ ต้องมาจัดรายการในช่วงดึกแบบนี้ โดยทั่วไป PD ในรายการวิทยุจะมีระยะเวลาแค่เพียง 1-2 ปีในมุมมองของระยะเวลาที่เหมาะสม นั่นจึงเป็นอีกหนึ่งเหตุผลของจียอนเช่นกัน
'เป็นที่ถูกวิจารณ์ของสังคม...'
การทำหน้าที่ดีเจเป็นที่จับตามองของคนในสังคมเฉกเช่นเดียวกับคนดังทั่วไป ทำให้บางครั้งไม่สามารถไปปาร์ตี้สังสรรค์ได้ ต้องคอยดูแลรักษาภาพลักษณ์ที่ดีเป็นตัวอย่างให้ผู้ฟังอยู่เสมอ อย่างในปีล่าสุดโจวอนซกดีเจประจำ OBS กับเรื่องอื้อฉาวที่เกิดจากแอลกอฮอล์ จากเหตุการณ์ดังกล่าวทำให้ตัวเขาเองเสียใจเป็นอย่างมาก เขาจึงได้แสดงความรับผิดชอบโดยการลาออกไปในที่สุด นอกจากนี้เมื่อต้นปียังมีเหตุการณ์ทะเลาะวิวาทในบาร์ของอีฮยอกแจ ซึ่งทำให้เขาต้องออกจากรายการวิทยุอย่าง KBS 'Colourful' ไปในที่สุด
SPNeDaily คิมยองฮวาน รายงาน
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: SPN
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
[Article] เชิญชวนโซวอนทั่วโลก ฝากข้อความให้กำลังใจโซชิสำหรับคอนเสิร์ตที่ประเทศไทย
ทางทีมงานของไซต์ http://energywen.wordpress.com ได้เปิดโอกาสให้สมาชิกโซวอนทั่วโลก
ได้เข้าไปฝากข้อความให้กำลังใจสาวๆในการมาจัดคอนเสิร์ตที่บ้านเรา
โดยที่ทางทีมงานจะรวบรวมแล้วนำไปให้สาวๆได้อ่าน
ทางทีมงานมีข้อบังคับเคร่งครัดมาก โปรดอ่านให้ละเอียดด้วยนะครับ
ในที่นี้ขอสรุปรายละเอียดแบบรวบรัดเพื่อความสะดวกทั่วกัน ดังนี้เรยนะครับ..
*โปรดอ่านและทำความเข้าใจ*
ข้อความทั้งหมดจะถูกแบ่งออกเป็น 9 ส่วน สำหรับสาวๆแต่ละคน โดยมีกฎข้อบังคับดังนี้
1. สามารถฝากข้อความให้สาวๆได้ทุกคน ไม่จำเป็นว่าฝากได้แค่คนเดียว
(ยกอย่างเช่น เมื่อฝากข้อความให้ แทยอน แล้ว ก็สามารถเข้าไปฝากข้อความถึงทิฟฟานี่ และคนอื่นได้อีกด้วยเช่นกัน)
2. ข้อความต้องเป็น ภาษาอังกฤษ หรือ ภาษาเกาหลี เท่านั้น
และหากทางเว็ปมีผู้ที่จะช่วยแปลงข้อความให้ได้ จะทำการเเปลเป็นภาษาเกาหลีไปให้สาวๆได้อ่าน หากไมได้จะส่งไปเป็นภาษาอังกฤษแทน
3. ข้อความต้องมีเพียง 20 คำ หรือต่ำกว่าเท่านั้น ห้ามเกินเด็ดขาด !!
4. ข้อความต้องเกี่ยวข้องกับการให้กำลังใจสำหรับคอนเสิร์ตที่กรุงเทพเท่านั้น
เช่น บอกแทยอนว่าคุณจะไปดูคอนเสิร์ต ; บอกเจสสิก้าว่า คุณจะรอชม DVD หรือ บอกซันนี่ว่าคุณซื้อครบทุกอัลบั้มแต่ไม่สามารถไปได้เพราะผู้ปกครองไม่อนุญาติ
กำหนดสิ้นสุดการรับข้อความ : วันที่ 27 เมษายน 2010 เวลา 12.00 ตามเวลาเกาหลี (หรือ เวลา 4 ทุ่มตามบ้านเรานะครับ)
แบบฟอร์มการเขียน
Name: (ใส่ชื่อจริง)
Country:(ประเทศ)
Message:(ข้อความ)
ขอย้ำนะครับว่า ต้องไม่เกิน 20 คำ เท่านั้นๆๆ พิมพ์ภาษาอังกฤษเเล้วนับคำกันเลยทีเดียว ไม่เช่นนั้นทางทีมงานอาจจะไม่เลือกข้อความของเราได้นะครับ
ต้องการส่งข้อความให้กำลังใจใครก็กดเข้าไปที่ Link นี้ได้เลยนะครับ..
Taeyeon
Tiffany
Yuri
YoonA
Seohyun
Jessica
Sunny
Sooyong
Hyoyeon
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
แหล่งข่าว : http://energywen.wordpress.com/
แปลไทย : Ex`Hidden ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
หากใครมีความต้องการที่จะเก็บหนังสือฉบับที่ทำเสร็จเเล้ว สามารถไปเเจ้งไว้ได้ ที่นี่ ครับ ทิ้งอีเมล์ไว้ด้วยนะครับ
หากทีมงานพิจารณาถึงความความเป็นไปได้และต้องการจำหน่ายจะอีเมล์ตอบกลับมาครับ..
---------------
รีบเร่งกันหน่อยนะครับ จะถึงกำหนดส่งเเล้ว !!
โซวอนต่างประเทศให้กำลังใจสาวๆมาเล่นคอนเสิร์ตที่บ้านเรา แล้วเจ้าบ้าน โซวอนไทย ทั้งหลายจะนิ่งเฉยได้อย่างไรกัน !!
คิดอย่างไรกันก็แสดงความคิดเห็นกันได้นะครับ..
ได้เข้าไปฝากข้อความให้กำลังใจสาวๆในการมาจัดคอนเสิร์ตที่บ้านเรา
โดยที่ทางทีมงานจะรวบรวมแล้วนำไปให้สาวๆได้อ่าน
ทางทีมงานมีข้อบังคับเคร่งครัดมาก โปรดอ่านให้ละเอียดด้วยนะครับ
ในที่นี้ขอสรุปรายละเอียดแบบรวบรัดเพื่อความสะดวกทั่วกัน ดังนี้เรยนะครับ..
*โปรดอ่านและทำความเข้าใจ*
ข้อความทั้งหมดจะถูกแบ่งออกเป็น 9 ส่วน สำหรับสาวๆแต่ละคน โดยมีกฎข้อบังคับดังนี้
1. สามารถฝากข้อความให้สาวๆได้ทุกคน ไม่จำเป็นว่าฝากได้แค่คนเดียว
(ยกอย่างเช่น เมื่อฝากข้อความให้ แทยอน แล้ว ก็สามารถเข้าไปฝากข้อความถึงทิฟฟานี่ และคนอื่นได้อีกด้วยเช่นกัน)
2. ข้อความต้องเป็น ภาษาอังกฤษ หรือ ภาษาเกาหลี เท่านั้น
และหากทางเว็ปมีผู้ที่จะช่วยแปลงข้อความให้ได้ จะทำการเเปลเป็นภาษาเกาหลีไปให้สาวๆได้อ่าน หากไมได้จะส่งไปเป็นภาษาอังกฤษแทน
3. ข้อความต้องมีเพียง 20 คำ หรือต่ำกว่าเท่านั้น ห้ามเกินเด็ดขาด !!
4. ข้อความต้องเกี่ยวข้องกับการให้กำลังใจสำหรับคอนเสิร์ตที่กรุงเทพเท่านั้น
เช่น บอกแทยอนว่าคุณจะไปดูคอนเสิร์ต ; บอกเจสสิก้าว่า คุณจะรอชม DVD หรือ บอกซันนี่ว่าคุณซื้อครบทุกอัลบั้มแต่ไม่สามารถไปได้เพราะผู้ปกครองไม่อนุญาติ
กำหนดสิ้นสุดการรับข้อความ : วันที่ 27 เมษายน 2010 เวลา 12.00 ตามเวลาเกาหลี (หรือ เวลา 4 ทุ่มตามบ้านเรานะครับ)
แบบฟอร์มการเขียน
Name: (ใส่ชื่อจริง)
Country:(ประเทศ)
Message:(ข้อความ)
ขอย้ำนะครับว่า ต้องไม่เกิน 20 คำ เท่านั้นๆๆ พิมพ์ภาษาอังกฤษเเล้วนับคำกันเลยทีเดียว ไม่เช่นนั้นทางทีมงานอาจจะไม่เลือกข้อความของเราได้นะครับ
ต้องการส่งข้อความให้กำลังใจใครก็กดเข้าไปที่ Link นี้ได้เลยนะครับ..
Taeyeon
Tiffany
Yuri
YoonA
Seohyun
Jessica
Sunny
Sooyong
Hyoyeon
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
แหล่งข่าว : http://energywen.wordpress.com/
แปลไทย : Ex`Hidden ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
หากใครมีความต้องการที่จะเก็บหนังสือฉบับที่ทำเสร็จเเล้ว สามารถไปเเจ้งไว้ได้ ที่นี่ ครับ ทิ้งอีเมล์ไว้ด้วยนะครับ
หากทีมงานพิจารณาถึงความความเป็นไปได้และต้องการจำหน่ายจะอีเมล์ตอบกลับมาครับ..
---------------
รีบเร่งกันหน่อยนะครับ จะถึงกำหนดส่งเเล้ว !!
โซวอนต่างประเทศให้กำลังใจสาวๆมาเล่นคอนเสิร์ตที่บ้านเรา แล้วเจ้าบ้าน โซวอนไทย ทั้งหลายจะนิ่งเฉยได้อย่างไรกัน !!
คิดอย่างไรกันก็แสดงความคิดเห็นกันได้นะครับ..
