We Love Girls' Generation (SNSD)
Posts tagged ข่าว
[Trans] 100128 Leeteuk’s Cyworld
QUOTE
ตั้งกระทู้ในห้อง Trans ไม่ได้ เลยมาตั้งตรงนี้แทน
ย้ายให้ด้วยนะ ถ้าเห็นว่าไม่เหมาะสม ลบได้เลยจ้า ^^
ย้ายให้ด้วยนะ ถ้าเห็นว่าไม่เหมาะสม ลบได้เลยจ้า ^^
ด้านข้าง
..2010..
..소녀시대 화이특!!..
..소녀시대 화이특!!..
..2010..
..โซนยอชิแด HwaiTeuk!!..
..โซนยอชิแด HwaiTeuk!!..
**HwaiTeuk!! น่าจะมาจาก Hwaiting ที่แปลว่า สู้ๆ เดาว่าทึกกี้คงเล่นคำ
Title
..Oh..
..Oh.. คงไม่ต้องแปลเน้ออ พี่ทึกช่วยน้องโปรโมตอีกแล้ว
Credit : Leeteuk Cyworld
แปลไทย : Dekdoii + Google Translate ^^
[News] อีกมุมมองน่ารักของแทยอน (Tae Yeon)
แทยอน (Tae Yeon) จากวง SNSD ได้โชว์ความน่ารักของเธอมาตลอด แต่ครั้งนี้ทุกคนยอมรับว่าน่ารักจริงๆ
ในวันที่ 28 มกราคมในรายการ Chin Chin Radio ซึ่งเป็นรายการออกอากาศทางสถานีวิทยุของแทยอนเอง และเธอมาปรากฏตัวด้วยลุคแบบแฟชั่นสุดๆ
แทยอนนั้นเป็นที่รู้จักกันว่าเธอมักจะสวมเครื่องแต่งกายที่ดูสบายๆ แต่ครั้งนี้เธอได้สร้างความประหลาดใจให้กับทีมงานอย่างมากเกี่ยวกับรองเท้าแตะที่ดูออกแนวกีฬาคู่สีฟ้าของเธอ พวกทีมงานเลยถ่ายรูปของเธอไว้ และโพสท์ไว้ที่บอร์ดข้อความ
ที่มา : http://www.blike.net/th/node/10185
[News]โซนยอชิแด (SNSD) คัมแบ็ค ‘Music Core’ 2 เพลง ‘Oh!’ และ ‘Show! Show! Show!’
โซนยอชิแด (SNSD) คัมแบ็ค 'Music Core' 2 เพลง 'Oh!' และ 'Show! Show! Show!'
เขียนเมื่อ 29 มกราคม 2553 เวลา 12:01:25 น.
โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เตรียมคัมแบ็คอัลบั้มชุดที่ 2 วันที่ 30 มกราคม 2553 ผ่านรายการ MBC 'Show! Music Core'
โซนยอชิแด เตรียมคัมแบ็คในเวทีนี้พร้อมกับเพลง 2 เพลงประกอบไปด้วย 'Oh!' และ 'Show! Show! Show!' ทางด้านทีมงานรายการ 'Music Core' เปิดเผยว่า "โซนยอชิแดทุ่มเททั้งร่างกายและจิตใจให้กับโชว์คัมแบ็คครั้งนี้ครับ พวกเธอจะมาพร้อมกับเพลง 2 เพลง ใช้เวลา 6~7 นาทีครับ" เขากล่าว
ในขณะเดียวกันพวกเธอก็เตรียมขึ้นคัมแบ็คสเปเชี่ยลในรายการ SBS 'Ingygayo' ในวันที่ 31 มกราคม 2553 พร้อมกับพิธีกรพิเศษอย่าง ฮีชอล อีทึก และ ชินดง แห่งซุปเปอร์จูเนียร์อีกด้วย
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
โซนยอชิแด เตรียมคัมแบ็คในเวทีนี้พร้อมกับเพลง 2 เพลงประกอบไปด้วย 'Oh!' และ 'Show! Show! Show!' ทางด้านทีมงานรายการ 'Music Core' เปิดเผยว่า "โซนยอชิแดทุ่มเททั้งร่างกายและจิตใจให้กับโชว์คัมแบ็คครั้งนี้ครับ พวกเธอจะมาพร้อมกับเพลง 2 เพลง ใช้เวลา 6~7 นาทีครับ" เขากล่าว
ในขณะเดียวกันพวกเธอก็เตรียมขึ้นคัมแบ็คสเปเชี่ยลในรายการ SBS 'Ingygayo' ในวันที่ 31 มกราคม 2553 พร้อมกับพิธีกรพิเศษอย่าง ฮีชอล อีทึก และ ชินดง แห่งซุปเปอร์จูเนียร์อีกด้วย
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] โซนยอชิแด ‘Oh!’ วันแรกทำยอดจำหน่าย 3.5 หมื่น คนในวงการคาด..สัปดาห์แรก 1 แสนชัวร์
โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ขึ้นแท่นอันดับที่ 1 ชาร์ตอัลบั้มแผ่นซีดี
หลังจากที่โซนยอชิแดเปิดตัวเพลงไตเติ้ลอัลบั้มชุดที่ 2 'Oh!' ผ่านช่องทางออนไลน์ไปเมื่อวันที่ 24 มกราคมที่ผ่านมา จนสามารถนั่งแท่นอันดับที่ 1 ในเว็บไซต์ฟังเพลงต่างๆได้อย่างถ้วนหน้า ล่าสุด พวกเธอก็ได้ฤกษ์วางจำหน่ายอัลบั้มแผ่นซีดีไปเมื่อวันที่ 28 มกราคมที่ผ่านมาเรียบร้อยแล้ว
เว็บไซต์สรุปยอดจำหน่ายแผ่นซีดีในเกาหลี HANTEO รายงานว่าในทันทีที่โซนยอชิแดวางจำหน่ายอัลบั้ม ผลงานของพวกเธอก็สามารถทะยานขึ้นอันดับที่ 1 ในชาร์ตได้อย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะในวันแรกมียอดจำหน่ายสุทธิกว่า 25,000 ชุด ในขณะเดียวกันถ้ารวมยอดของร้านจำหน่ายแผ่นขนาดใหญ่ในเกาหลีที่ไม่ได้นับผ่าน HANTEO พวกเธอก็จะสามารถจำหน่ายงานเพลงไปได้แล้วกว่า 35,000 ชุด โดยเฉพาะเมื่อดูควบคู่ไปกับยอดอัลบั้มประจำวันที่ 29 มกราคมที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้ทุกฝ่ายต่างคาดการณ์ว่าอัลบั้มชุดที่ 2 'Oh!' จะสามารถทำยอดจำหน่ายทะลุ 1 แสนชุดได้ภายในสัปดาห์แรกอีกด้วย
สำหรับการนั่งแท่นอันดับที่ 1 ในชาร์ตยอดขายของโซนยอชิแดนั้นได้ส่งสัญญาณมาก่อนหน้านี้แล้ว โดยทางด้าน SM Entertainment ต้นสังกัดเปิดเผยว่า ณ ตอนนี้มียอดสั่งจองอัลบั้มเข้ามาทั้งหมด 150,000 ชุด ซึ่งก็คาดว่าจะทำให้โซนยอชิแดสามารถจำหน่ายอัลบั้มได้เกิน 1 แสนเป็นชุดที่ 4 ติดต่อกันได้ค่อนข้างแน่นอนแล้ว
ในขณะเดียวกันมิวสิควีดีโอเพลง 'Oh!' ก็ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก จากการเปิดเผยล่าสุดของเว็บไซต์ YouTube ปรากฏว่าเพียง 2 วันมีแฟนๆคลิกเข้าชมกว่า 1,169,357 คนเลยทีเดียว
อนึ่ง นอกจากเพลงไตเติ้ลแล้วเพลง 'Star Star Star' ฝีมือการประพันธ์ของ E-TRIBE ที่มาในแนวบัลลาดอันทรงพลัง, 'Show Show Show' ร่วมกับเพลงอื่นๆก็สามารถโกย 5 อันดับแรกในชาร์ตเพลงออนไลน์ได้อย่างถ้วนหน้าเช่นกัน โซนยอชิแด เตรียมคัมแบ็คในวันที่ 30 มกราคม 2553 กับรายการ MBC 'Show! Music Core'
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] SM เผย ‘กรณีความผิดพลาด ฮโยยอน ในอัลบั้ม เตรียมสั่งแก้ไขในล็อตแรก’
SM Entertainment สุดไว! ออกโรงเผยเตรียมปรับแก้อัลบั้มแจ็คเก็ตโซนยอชิแดในทันที
โซนยอชิแด วางจำหน่ายอัลบั้มชุดที่ 2 'Oh!' เมื่อวันที่ 28 มกราคมที่ผ่านมา และหลังจากนั้นไม่นานได้มีแฟนคลับสังเกตเห็นความผิดปกติบริเวณรูปภาพของสมาชิกคนหนึ่งอย่าง ฮโยยอน ซึ่งเป็นภาพที่ถูกเจาะบริเวณใบหน้าเพื่อทำเป็นที่ใส่แผ่นซีดี จนภายหลังทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ตามมาเป็นวงกว้าง
ล่าสุดต้นสังกัด SM Entertainment เปิดเผยเมื่อ 29 มกราคม 2553 กล่าว "เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นในกระบวนการผลิตซึ่งเราก็ไม่ได้คาดคิดเลยครับ หลังจากที่เราตรวจสอบแล้วจะรีบดำเนินการแก้ไขตั้งแต่ในล็อตแรกเลยครับ" อีกทั้ง ต้นสังกัดยังได้ฝากขอโทษทางแฟนคลับด้วยเช่นกัน
โซนยอชิแด เตรียมคัมแบ็คในวันที่ 30 มกราคม 2553 กับรายการ MBC 'Show! Music Core'
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
QUOTE
คนที่จองไปแล้ว ทำไงเนี่ย -*-
[News] ต้นสังกัด โซนยอชิแด (SNSD) ถูกชาวเน็ตโวย ไม่ใส่ใจงานผลิตอัลบั้มทำหน้า ฮโยยอน หายไป!
โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) กลายเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์เรื่องงานผลิตอัลบั้มชุดใหม่
เมื่อวันที่ 28 มกราคม 2553 โซนยอชิแด วางจำหน่ายซีดีอัลบั้มชุดที่ 2 'Oh!' เป็นครั้งแรกผ่านช่องทางออฟไลน์ ภายหลังได้กลายเป็นประเด็นให้แฟนๆได้พูดคุยกันเรื่องงานผลิตอัลบั้มซีดี โดยเฉพาะตรงช่องใส่แผ่นซีดีที่ต้องเจาะกระดาษเพื่อเป็นตัวยึด ซึ่งรอยเจาะไปตรงหน้าของฮโยยอนพอดิบพอดี
สำหรับผลงานอัลบั้มชุดของโซนยอชิแดไม่ได้มาในรูปแบบของอัลบั้มพลาสติก แต่เป็นอัลบั้มกระดาษสมุด (Book) โดยเฉพาะกับรูปแบบอัลบั้มในแบบกระดาษนี้ จะสามารถตกแต่งออกแบบใส่รูปภาพและลวดลายได้อย่างอิสระ จึงทำให้ระยะหลังมีนักร้องจำนวนมากเน้นแพ็คเก็จที่เป็นกระดาษในลักษณะนี้
อย่างไรก็ตาม ปัญหาของแพ็คเก็จแบบกระดาษคือช่องใส่แผ่นซีดีนั่นเอง ด้วยเหตุนี้จึงต้องทำให้มีการกรีดกระดาษเป็นตัวยึดแผ่นซีดี ซึ่งทำให้ผู้ที่ออกแบบแพ็คเก็จจะต้องมีความเอาใจใส่ในรายละเอียดการคัดเลือกรูปภาพเป็นอย่างมาก
ทางด้านแฟนคลับออกความเห็นกล่าว "มีบริษัทที่ไหนทำอัลบั้มแจ็คเก็ตโดยให้ที่ใส่ซีดีมาทับหน้าศิลปินบ้าง?" "ทำไมไม่ย้ายไปเจาะที่อื่น?" "คิดบ้างไหมว่าเจ้าตัวจะรู้สึกยังไง" "นี่มันเป็นปัญหาเรื่องของความใส่ใจในการทำอัลบั้มเลยนะ" ต่างแสดงความเห็นอย่างออกรส
อนึ่ง โซนยอชิแด เตรียมคัมแบ็ค 'Oh!' ในวันที่ 30 มกราคม 2553 กับรายการ MBC 'Show! Music Core'
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] PD รายการ ‘Family Outing 2′ ยัน..ไม่จัดฉาก ‘เลิฟไลน์’ ยุนอา (Yoon Ah) แทคยอน (Taecyeon) แน่นอน
กวักซึงยอง โปรดิวเซอร์รายการ SBS 'Good Sunday - Family Outing 2' เปิดเผยว่าในรายการจะไม่มีการจัดฉากเลิฟไลน์ระหว่างยุนอา (Yoon Ah) และแทคยอน (Taeyeon) ใดๆทั้งสิ้น
โปรดิวเซอร์เปิดเผยเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2553 พร้อมพูดถึงเรื่องราวเลิฟไลน์ระหว่างยุนอาและแทคยอน กล่าว "เราทราบดีครับว่าแฟนๆให้ความสนใจอย่างมากกรณีเรื่องเลิฟไลน์ระหว่างยุนอาและแทคยอนในรายการ" เสริม "แต่ว่าทั้งสองคนไม่เคยมีความคิดในเรื่องเลิฟไลน์พวกนี้เลยครับ" เขากล่าว
เขากล่าว "แทคยอนและยุนอาจะไม่ได้มาในคอนเซ็ปต์ของเลิฟไลน์ครับ แต่จะมาในแบบสายสัมพันธ์แห่งมิตรภาพ" เสริม "อันที่จริงแล้ววันที่ถ่ายรายการครั้งแรกทั้งสองมีฉากที่น่ารักๆร่วมกัน 2 ครั้งด้วยครับ แต่พวกเขาก็พยายามควบคุมตัวเองนะครับ ไม่ได้พยายามจะสร้างเลิฟไลน์อย่างแน่นอนครับ" เขากล่าว
ก่อนหน้านี้แทคยอนและยุนอาเคยร่วมกันโชว์ในบทบาทของคู่รักกับมหกรรมเพลงปลายปี '2009 MBC Music Festival' เมื่อวันที่ 31 มกราคมที่ผ่านมา ส่งผลให้ทุกฝ่ายต่างให้ความสนใจกันเป็นอย่างมากจนมีข่าวลือว่าทั้งคู่นั้นคบหากัน อย่างไรก็ตามแทคยอนได้ออกมากล่าวในมินิโฮมเพจของเขาว่า "มันเป็นแค่ธุรกิจครับ"
ทางด้านโปรดิวเซอร์กวักกล่าวต่อ "จริงๆแล้วเรื่องเลิฟไลน์ค่อนข้างสำคัญกับรายการบันเทิงนะครับ" เสริม "เวลาผู้ชมดูรายการที่มีเลิฟไลน์พวกเขาจะรู้สึกอิ่มเอมไปด้วยครับ เป็นสิ่งที่ช่วยเสริมห้ทุกคนติดตามรายการมากขึ้นครับ" เขาอธิบาย อย่างไรก็ตามเนื่องจาก 'Family Outing 2' เป็นรายการแนวเรียลวาไรตี้ส่งผลให้ทีมงานจะไม่มีการจัดฉากใดๆทั้งสิ้น
อนึ่ง Family Outing 2 มีผู้ร่วมรายการขณะนี้ประกอบไปด้วย คิมวอนฮี ยุนซังฮยอน จีซังรยอล ชินบงซอน ยุนอา แทคยอน และ โจควอน เตรียมออกอากาศปลายเดือนกุมภาพันธ์ 2553
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
โปรดิวเซอร์เปิดเผยเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2553 พร้อมพูดถึงเรื่องราวเลิฟไลน์ระหว่างยุนอาและแทคยอน กล่าว "เราทราบดีครับว่าแฟนๆให้ความสนใจอย่างมากกรณีเรื่องเลิฟไลน์ระหว่างยุนอาและแทคยอนในรายการ" เสริม "แต่ว่าทั้งสองคนไม่เคยมีความคิดในเรื่องเลิฟไลน์พวกนี้เลยครับ" เขากล่าว
เขากล่าว "แทคยอนและยุนอาจะไม่ได้มาในคอนเซ็ปต์ของเลิฟไลน์ครับ แต่จะมาในแบบสายสัมพันธ์แห่งมิตรภาพ" เสริม "อันที่จริงแล้ววันที่ถ่ายรายการครั้งแรกทั้งสองมีฉากที่น่ารักๆร่วมกัน 2 ครั้งด้วยครับ แต่พวกเขาก็พยายามควบคุมตัวเองนะครับ ไม่ได้พยายามจะสร้างเลิฟไลน์อย่างแน่นอนครับ" เขากล่าว
ก่อนหน้านี้แทคยอนและยุนอาเคยร่วมกันโชว์ในบทบาทของคู่รักกับมหกรรมเพลงปลายปี '2009 MBC Music Festival' เมื่อวันที่ 31 มกราคมที่ผ่านมา ส่งผลให้ทุกฝ่ายต่างให้ความสนใจกันเป็นอย่างมากจนมีข่าวลือว่าทั้งคู่นั้นคบหากัน อย่างไรก็ตามแทคยอนได้ออกมากล่าวในมินิโฮมเพจของเขาว่า "มันเป็นแค่ธุรกิจครับ"
ทางด้านโปรดิวเซอร์กวักกล่าวต่อ "จริงๆแล้วเรื่องเลิฟไลน์ค่อนข้างสำคัญกับรายการบันเทิงนะครับ" เสริม "เวลาผู้ชมดูรายการที่มีเลิฟไลน์พวกเขาจะรู้สึกอิ่มเอมไปด้วยครับ เป็นสิ่งที่ช่วยเสริมห้ทุกคนติดตามรายการมากขึ้นครับ" เขาอธิบาย อย่างไรก็ตามเนื่องจาก 'Family Outing 2' เป็นรายการแนวเรียลวาไรตี้ส่งผลให้ทีมงานจะไม่มีการจัดฉากใดๆทั้งสิ้น
อนึ่ง Family Outing 2 มีผู้ร่วมรายการขณะนี้ประกอบไปด้วย คิมวอนฮี ยุนซังฮยอน จีซังรยอล ชินบงซอน ยุนอา แทคยอน และ โจควอน เตรียมออกอากาศปลายเดือนกุมภาพันธ์ 2553
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] ด่วน!! ยูริได้รับบาดเจ็บในการถ่ายทำรายการ Invincible Youth
ในการถ่ายทำรายการ Invincible Youth ในวันที่ 27 มกราคม
โซนยอชิแด ยูริ ได้ลื่นหกล้มขณะเล่นว่าว เธอได้รับบาดเจ็บที่เข่าเล็กน้อย
ซึ่งทาง SM ก็ได้แถลงผ่านรายการ Tv Daily ว่า
"ขณะที่ยูริกำลังถ่ายทำรายการอยู่นั้น เธอลื่นหกล้มและเกิดรอยแผลถลอกเล็กๆที่เข่าข้างขวา
ซึ่งไม่มีอาการบาดเจ็บรุนแรงแต่อย่างใด และเธอจะสามารถขึ้นเวทีในวันที่ 30 นี้ได้แน่ๆ
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: allkpop
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
[News] โซชิซินโดรม!! โซนยอชิแดส่ง 6 เพลงใหม่ขึ้นท็อปชาร์ตกวาดตำแหน่ง 1-6 เรียบวุธ
อะไรจะซินโดรมขนาดนี้ สำหรับเกิลส์กรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแดที่อัลบัมเต็มชุดที่ 2 ของพวกเธอเพิ่งออกวางแผงในวันนี้ ล่าสุดจัดการส่ง 6 เพลงใหม่จากอัลบัมขึ้นท็อปชาร์ตอย่างไร้ปราณี
เมื่อวันที่ 28 มกราคมนี้ เว็บไซต์เพลงขึ้นชื่ออย่าง Monkey Music 3 (www.monkey3.co.kr) เผยถึงโซนยอชิแดซินโดรม หลังส่ง 6 เพลงขึ้นแท่นบนชาร์ตไล่ตั้งแต่อันดับ #1 ลงมาเลยทีเดียว
โดยอันดับ #1 ได้แก่เพลงหลัก 'Oh!' ก่อนที่อันดับ #2 จะเป็นเพลง '별별별 (☆★☆)' ต่อด้วยเพลง 'Be Happy' จากนั้นเป็นเพลง 'Show! Show! Show!' พร้อมกับเพลง 'Stick With You' แถมปิดท้ายด้วยเพลง 'Day By Day' ครบวงจร
ซึ่งในชาร์ตเรียลไทม์นั้น เพลงใหม่ของโซนยอชิแดอย่าง 'Oh!' ก็ได้ไต่อันดับขึ้นมาตั้งแต่วันที่ถูกปล่อย หรือ เมื่อวันที่ 25 มกราคมที่ผ่านมานั่นเอง พร้อมทั้งเพลงมิวสิควิดีโอของพวกเธอก็ยังได้รับความสนใจอย่างกว้างขวางเช่นกัน
ด้วยปรากฏการณ์ในครั้งนี้ ทำให้ทางผู้บริหารอย่าง อี จองคยู ออกมาเปิดเผยว่า "มันหาดูได้ยากมาก ๆ นะครับที่ศิลปินวงหนึ่งจะทำได้ขนาดนี้" พร้อมเสริมว่า "นี่เป็นอีกครั้งที่เราได้สัมผัสถึงพลังของโซนยอชิแด"
สำหรับกำหนดการกลับมาของพวกเธอนั้น หลังจากที่วางแผงอัลบัมเต็มในวันที่ 28 มกราคมนี้แล้ว โซนยอชิแดมีคิวขึ้นเหยียบเวทีที่ห่างหายไปนานอีกครั้งในวันเสาร์ที่ 30 มกราคมที่จะถึงนี้ บนเวที MBC 'Show! Music Core' นั่นเอง
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Kyeongin
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
โฮกฮากเบบี้!!
