We Love Girls' Generation (SNSD)
Posts tagged snsd
[News] คีซองยง โดนเอฟเฟค ‘ยงซอ’ เผยผ่านทวิตเตอร์ส่วนตัว "น่าอิจฉาจัง คู่รัก ‘ยงซอ’.." เช้าวันนี้
[Newsen รายงานโดย: ปาร์ค อารึม]
เจอเอฟเฟคคู่รัก 'ยงซอ' เข้าไปเต็ม ๆ สำหรับมิดฟิลด์รูปหล่อ คีซองยง หลังออกมายอมรับผ่าน ทวิตเตอร์ ส่วนตัวว่า อดอิจฉาคู่รักคู่นี้ไม่ได้เลยทีเดียว
ในช่วงเช้าของวันที่ 15 กุมภาพันธ์นี้เอง นักเตะทีมชาติเกาหลีใต้ชุดฟุตบอลโลกอย่าง คีซองยง ได้ทำการเผยความรู้สึกส่วนตัวผ่าน ทวิตเตอร์ (http://twitter.com/kirrard16) คุยกับผู้ติดตามของเขาว่า "รายการ MBC 'We Got Married' สนุกดีนะ.......ฮี่ฮี่ฮี่"
นอกจากนี้นักเตะวัย 22 ปียังเสริมด้วยว่า "น่าอิจฉาจัง คู่รัก 'ยงซอ'.." เก็บซ่อนความรู้สึกอิจฉาความหวานของคู่รักสมมติระหว่าง CNBLUE-จองยงฮวา และ โซนยอชิแด-ซอฮยอน หรือ คู่รัก 'ยงซอ' แห่งรายการ MBC 'We Got Married' เอาไว้ไม่ได้
ในขณะเดียวกัน ลีดเดอร์แห่งวง CNBLUE และน้องเล็กแห่งวง โซนยอชิแด เพิ่งทำการพากันไปยัง สกีรีสอร์ต เพื่อเรียนรู้ฝึกสอนทักษะ สกีบอร์ด ให้กันและกัน เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา แน่นอนว่าทั้งสองไม่ลืมที่จะแสดงให้เห็นถึงความสนิทชิดเชื้อ และความสัมพันธ์อันใกล้ชิดผ่านรายการด้วย
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ไอหนุ่มคนนี้เคยบอกว่าชอบ โซนยอชิแด เป็นทุนเดิมด้วย
.gif)
[News] เรน-โซนยอชิแด-จอนโดยอน ถูกเสนอชื่อเข้ารับรางวัลประจำงาน ’2nd Seoul Arts&Culture Awards’ 28 ก.พ. นี้
[Star News รายงานโดย: ปาร์ค ยองอุง]
งานมอบรางวัลที่จะรวบรวมซูเปอร์สตาร์แห่งวงการบันเทิงแดนกิมจิ อาทิ เรน, โซนยอชิแด, จอนโดยอน รวมถึง อีบอมซู กำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว
โดยงานมอบรางวัลที่ว่านี้นั้น มีสปอนเซอร์อย่าง กระทรวงศิลปะและวัฒนธรรม(ประธาน: ชเวราน) แห่งประเทศเกาหลีใต้ อนุมัติจัดตั้งงาน '2nd Seoul Arts&Culture Awards' ขึ้น ซึ่งผู้ที่ถูกเสนอชื่อเข้ารับรางวัลนั้นได้แก่ เรน, จอนโดยอน, อีบอมซู และเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด นั่นเอง
ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ เวลา 19:00 นาฬิกา ที่จะถึงนี้ โซลโอลิปปิคสเตเดี้ยม จะกลายเป็นสถานที่ดำเนินรายการมอบรางวัล ที่ใช้ความสำเร็จและผลงานของปี 2010 ที่ผ่านมาเป็นตัวชี้วัด เชื่อมโยงกับคอนเซ็ป วัฒนธรรม และ ศิลปะ ที่จะแบ่งแยกรางวัลออกเป็น 11 สาขาด้วยกัน
สำหรับเกิร์ลกรุ๊ปแห่งชาติหรือ โซนยอชิแด นั้นมีผลงานเข้าตากรรมการอันได้แก่ อัลบัมเต็มชุดที่ 2 นาม 'Oh!' หลังสามารถปั่นยอดขายได้มากกว่า 2 แสนอัลบัม ทำให้พวกเธอถูกเลือกเข้ารับรางวัล เฉกเช่นเดียวกับสตาร์แห่งฮอลลิวู้ดและทั่วทวีปเอเชียอย่าง เรน(ชื่อจริง: จองจีฮุน) อีกทั้งนักแสดงสาว จอนโดยอน ไปจนถึงเจ้าของผลงาน SBS 'Giant' อย่าง อีบอมซู ด้วยเช่นกัน
นอกจากนี้ยังมีรางวัลจากโปรดิวเซอร์ คัดเลือกไอดอลดังอย่าง โบอา, โซนยอชิแด, ซูเปอร์จูเนียร์, ดงบังชินกิ ผู้ทำผลงานเตะตาประทับใจเหล่าโปรดิวเซอร์ด้วย
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
[News] ‘ความงามไร้เดียงสา’ โซนยอชิแด-ยุนอา วัย 15 ปีรับคำชมกับผลงาน MV ตัวแรก ‘Magic Castle’ ของ ดงบังชินกิ
[Newsen Entertainment]
กลายเป็นข่าวได้ทุกรูปแบบ สำหรับสาวหน้าสวยแห่งเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด หรือ ยุนอา ล่าสุดรูปภาพสมัย 'มัธยมต้น' ช่วงวัย 15 ปีของเธอ ถูกจับตามองซะแล้ว
รูปภาพดังกล่าวของ โซนยอชิแด-ยุนอา ถูกถ่ายขึ้นเมื่อปี 2004 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เธอปรากฏตัวในฐานะนางเอก MV โดยผลงานชิ้นนี้เป็นการถ่ายทำ MV ของ ดงบังชินกิ กับเพลง 'Magic Castle' ทำให้เมื่อลองย้อนอายุไปดูนั้น ยุนอา มีอายุเพียง 15 ปีเท่านั้นกับผลงานชิ้นแรกของเธอ
โดยใน MV นั้น ยุนอา แสดงให้เห็นถึงผิวพรรณขาวเนียนเป็นเอกลักษณ์ ไปจนถึงดวงตากลมโตที่ทำให้ใบหน้าของเธอดูโดดเด่นขึ้นมา ไม่เพียงเท่านั้น เธอยังมีภาพลักษณ์ไร้เดียงสาที่มาคู่กับผมยาวสลวย ทำให้ชาวเน็ตพากันยกย่องใน 'ความงามไร้เดียงสา' ของเธอ แถมชี้ว่าแทบไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงตลอด 7 ปีเลยแม้แต่น้อย
ชาวเน็ต คอมเมนต์ "ได้มาดู MV ของ ดงบังชินกิ หลังจากห่างหายไปนานแบบนี้ก็ให้ความรู้สึกแตกต่างดีนะ", "ไม่รู้มาก่อนเลยนะเนี่ยว่า ยุนอา มีผลงงานในนี้ด้วย", "เธอยังสวยไม่สร่างจริง ๆ นะ" เป็นคำชมอุทิศแด่สาวร่างสูงผู้ประดับไปด้วยรอยยิ้มเสมอ
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แหม ดูแล้วก็นึกถึงวันเก่า ๆ นะเนี่ย
.gif)
[News] ‘ความงามไร้เดียงสา’ โซนยอชิแด-ยุนอา วัย 15 ปีรับคำชมกับผลงาน MV ตัวแรก ‘Magic Castle’ ของ ดงบังชินกิ
[Newsen Entertainment]
กลายเป็นข่าวได้ทุกรูปแบบ สำหรับสาวหน้าสวยแห่งเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด หรือ ยุนอา ล่าสุดรูปภาพสมัย 'มัธยมต้น' ช่วงวัย 15 ปีของเธอ ถูกจับตามองซะแล้ว
รูปภาพดังกล่าวของ โซนยอชิแด-ยุนอา ถูกถ่ายขึ้นเมื่อปี 2004 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เธอปรากฏตัวในฐานะนางเอก MV โดยผลงานชิ้นนี้เป็นการถ่ายทำ MV ของ ดงบังชินกิ กับเพลง 'Magic Castle' ทำให้เมื่อลองย้อนอายุไปดูนั้น ยุนอา มีอายุเพียง 15 ปีเท่านั้นกับผลงานชิ้นแรกของเธอ
โดยใน MV นั้น ยุนอา แสดงให้เห็นถึงผิวพรรณขาวเนียนเป็นเอกลักษณ์ ไปจนถึงดวงตากลมโตที่ทำให้ใบหน้าของเธอดูโดดเด่นขึ้นมา ไม่เพียงเท่านั้น เธอยังมีภาพลักษณ์ไร้เดียงสาที่มาคู่กับผมยาวสลวย ทำให้ชาวเน็ตพากันยกย่องใน 'ความงามไร้เดียงสา' ของเธอ แถมชี้ว่าแทบไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงตลอด 7 ปีเลยแม้แต่น้อย
ชาวเน็ต คอมเมนต์ "ได้มาดู MV ของ ดงบังชินกิ หลังจากห่างหายไปนานแบบนี้ก็ให้ความรู้สึกแตกต่างดีนะ", "ไม่รู้มาก่อนเลยนะเนี่ยว่า ยุนอา มีผลงงานในนี้ด้วย", "เธอยังสวยไม่สร่างจริง ๆ นะ" เป็นคำชมอุทิศแด่สาวร่างสูงผู้ประดับไปด้วยรอยยิ้มเสมอ
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แหม ดูแล้วก็นึกถึงวันเก่า ๆ นะเนี่ย
[News] ชาวเน็ตปลื้มรูปถ่ายสตาร์ดังค่าย SM ร่วมเป็นสักขีพยานงานแต่งงานของ ผู้จัดการ สุดแฮปปี้
[TV Daily รายงานโดย: ชเว มินจิ]
ข่าวหวานรับวันวาเลนไทน์ เมื่อรูปภาพของเหล่าศิลปินไอดอลประจำค่ายเพลง SM Entertainment ที่พากันไปร่วมงานแต่งงานของ ผู้จัดการ ของพวกเขานั่นเอง
ในวันที่ 13 กุมภาพันธ์นี้เอง รูปภาพครอบครัว SM Entertainment ที่มีตั้งแต่คนใหญ่คนโตอย่าง อีซูมาน ไปจนถึงไอดอลจากเกิร์ลกรุ๊ป-บอยแบนด์มากหน้าหลายตา ถูกโพสต์เผยแพร่บนโลกอินเตอร์เน็ต กลายเป็นภาพถ่ายแสนอบอุ่นอันเปี่ยมไปด้วยความสามัคคีในบริษัทแน่แท้
โดยงานแต่งงานดังกล่าวนั้น ว่ากันว่าเจ้าบ่าวนั้นคือ ผู้จัดการ ผู้ดูแลศิลปินภายใน SM Entertainment หลายวงด้วยกัน เพื่อฉลองโอกาสสุดพิเศษนี้ บรรดาสตาร์ดังประจำค่ายจึงถูกรวบรวมมาอยู่ ณ สถานที่เดียวกัน จนทำเอาชาวเน็ตฮือฮากันใหญ่
ในภาพดังกล่าวมีสมาชิกประจำวงดังมากมายนับไม่ถ้วน ไม่ว่าจะเป็น ดงบังชินกิ, โซนยอชิแด, SHINee, ซูเปอร์จูเนียร์, f(x), TRAX และอื่น ๆ ยืนกอดกันกลม
บรรดาชาวเน็ตต่างปลาบปลื้มกับภาพถ่ายเหล่านี้ยิ่งนัก "เป็นภาพที่พิเศษอะไรอย่างนี้", "สีหน้าของแต่ละคนบรรยายให้เห็นเลยว่าเป็นงานแต่งที่แฮปปี้ขนาดไหน", "ทุกคนดูเข้ากันได้ดีจังเลยนะ", "ได้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างหลาย ๆ วงแบบนี้.... มันเยี่ยมไปเลย!" และคอมเมนต์สร้างสรรค์อีกมากมาย
------
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
น้องซอต้องโดนบังทุกงานเลยสินะ 55555
[News] โปรดิวเซอร์ อิมาอิ เรียวสุเกะ ออกปากเป็นห่วงวงการ J-Pop หลังรับชมการแสดงของ โซนยอชีแด
[Asiae รายงานโดย: อี จงกิล]
โปรดิวเซอร์ชื่อดังแห่งวงการเพลง J-POP อย่าง อิมาอิ เรียวสุเกะ ออกโรงเตือนผู้คนในวงการว่าวัฒนธรรมดนตรีแห่งเกาะญี่ปุ่นนั้นกำลังตกที่นั่งลำบากซะแล้ว
เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา อิมาอิ เรียวสุเกะ ได้อัพเดต ทวิตเตอร์ (http://twitter.com/ryosukeimai) ส่วนตัวของเขาในช่วงกลางคืน กล่าวว่า "ผมได้มีโอกาสเป็นพยานรับชมเวทีของ AKB48 ณ รายการ FujiTV 'Music Festival' กับตาตัวเอง" และ "ทั้งท่วงทำนองดนตรี, ความสามารถในการร้อง, การเต้น, สไตล์ ทุก ๆ อย่างที่กล่าวมาต่างเป็นรองเกิร์ลกรุ๊ปอย่าง โซนยอชิแด แทบทั้งสิ้น" ยกย่องเกิร์ลกรุ๊ปแดนกิมจิ
ว่าต่อ "สำหรับโปรดิวเซอร์อย่างผมมีความรู้สึกว่านี่มันไม่ใช่เรื่องดีเอาซะเลย" เสริม "ถ้าเรากำลังตามหลังแบบนี้ เราจำเป็นต้องเริ่มทำอะไรสักอย่างแล้ว" เขากล่าว โดยยกตัวอย่างการเพิ่มคอร์สฝึกสตาร์ทั้งหลาย ให้มีความสมบูรณ์ครบเครื่องกว่านี้
สำหรับ อิมาอิ เรียวสุเกะ นั้นถือเป็นโปรดิวเซอร์ที่ได้รับการยอมรับคนหนึ่งเลยทีเดียว หลังเคยร่วมงานกับดาราดังอย่าง อายูมิ ฮามาซากิ, Bennie K, AI, DOUBLE, Crystal Kay, เรน, โบอา และอื่น ๆ อีกมากมาย
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Asiae
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
QUOTE
เนื่องจากเนื้อหาข่าวนี้ค่อนข้างละเอียดอ่อนต่อความรู้สึกของแฟนอีกวงที่ถูกพาดพิงนะคะ
เพราะฉะนั้นอยากจะขอความร่วมมือ ว่า "อย่า" นำข่าวนี้ออกไปแปะที่อื่นนะคะ เราอ่านกันแ่ค่ในนี้ก็พอ^^
อีกอย่าง ไม่อยากให้เอาสาวๆเราไปเปรียบเทียบกับวงอื่น เพราะที่สุดของแต่ละคนไม่เหมือนกัน
พวกเธอที่สุดของเราแ่ต่ไม่ใช่ที่สุดของคนอื่น ดังนั้นการที่เราอวยพวกเธอมากเกินไป
มันจะกลายเป็นการไปเกทับหรือข่มทับคนอื่นไปโดยไม่รู้ตัวและทำให้คนหมั่นไส้สาวๆมากขึ้นไปอีกก็ได้นะคะ
เพราะฉะนั้นพี่ว่า เราชื่นชมสาวๆเอาแต่พอดีของเรา พวกเธอที่สุดก็ที่สุดแค่สำหรับโซวอน
อย่าเอาไปเปรียบเทียบกับวงอื่น หรืออย่าเอาวงอื่นๆเข้ามาเกี่ยวข้องในการจะชื่นชมพวกเธอนะคะ^^
ปล. หากพี่พบเห็นว่ามีการวิจารณ์วงอื่น หรือเปรียบเทียบกันในทำนองที่จะทำให้เกิดดราม่าได้
พี่จะลบคอมเมนท์โดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้านะคะ^^
วงของใครใครก็รักนะคะ พี่ว่าทุกวงก็มีความสามารถหมดแหล่ะค่ะ
แตกต่างกันไปว่าจะเป็นความสามารถในแบบไหน แฟนคลับทุกวงก็รักวงของตัวเองกันทั้งนั้น
เพราะฉะนั้นเราจะวิจารณ์อะไร เราก็ควรจะเอาใจเค้ามาใส่ใจเรานะคะ^^
ฝากกันไว้นิดนึงเนอะูู^^
เพราะฉะนั้นอยากจะขอความร่วมมือ ว่า "อย่า" นำข่าวนี้ออกไปแปะที่อื่นนะคะ เราอ่านกันแ่ค่ในนี้ก็พอ^^
อีกอย่าง ไม่อยากให้เอาสาวๆเราไปเปรียบเทียบกับวงอื่น เพราะที่สุดของแต่ละคนไม่เหมือนกัน
พวกเธอที่สุดของเราแ่ต่ไม่ใช่ที่สุดของคนอื่น ดังนั้นการที่เราอวยพวกเธอมากเกินไป
มันจะกลายเป็นการไปเกทับหรือข่มทับคนอื่นไปโดยไม่รู้ตัวและทำให้คนหมั่นไส้สาวๆมากขึ้นไปอีกก็ได้นะคะ
เพราะฉะนั้นพี่ว่า เราชื่นชมสาวๆเอาแต่พอดีของเรา พวกเธอที่สุดก็ที่สุดแค่สำหรับโซวอน
อย่าเอาไปเปรียบเทียบกับวงอื่น หรืออย่าเอาวงอื่นๆเข้ามาเกี่ยวข้องในการจะชื่นชมพวกเธอนะคะ^^
ปล. หากพี่พบเห็นว่ามีการวิจารณ์วงอื่น หรือเปรียบเทียบกันในทำนองที่จะทำให้เกิดดราม่าได้
พี่จะลบคอมเมนท์โดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้านะคะ^^
วงของใครใครก็รักนะคะ พี่ว่าทุกวงก็มีความสามารถหมดแหล่ะค่ะ
แตกต่างกันไปว่าจะเป็นความสามารถในแบบไหน แฟนคลับทุกวงก็รักวงของตัวเองกันทั้งนั้น
เพราะฉะนั้นเราจะวิจารณ์อะไร เราก็ควรจะเอาใจเค้ามาใส่ใจเรานะคะ^^
ฝากกันไว้นิดนึงเนอะูู^^
[News] ผลงานเพลงดูเอ็ทของ คิมบอมซู-แทยอน ‘Different’ ครองอันดับ 1 ชาร์ตเพลงประจำสัปดาห์ ของ Dosirak ได้สำเร็จ
[Newsen รายงานโดย : อีออนฮยอก]
บทเพลงอันไพเราะของ ศิลปินรุ่นพี่ คิมบอมซู และ แทยอน ยังคงครองหลงไหลจากแฟนเพลงได้อีกครั้งหนึ่ง
เว็บไซต์พอทัลเพลงออนไลน์ชื่อดังอย่าง Dosirak เผยอันดับชาร์ตเพลงประจำสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนกุมภาพันธ์ 2011 (ระหว่างวันที่ 6~12 กุมภาพันธ์) ผลปรากฏว่า ผลงานดูเอ็ทของ คิมบอมซู และ แทยอน ในเพลง 'Different' สามารถคว้าอันดับที่ 1 มาครองได้สำเร็จ ซึ่งใช้เวลาเพียง 1 สัปดาห์ในการไต่ขึ้นอันดับ 1 ของชาร์ตเพลง โดยที่สัปดาห์ก่อนหน้านี้เพลงดังกล่าวอยู่ในอันดับที่ 12 ของชาร์ตประจำสัปดาห์ ส่วนอันดับที่ 2 ในสัปดาห์นี้ตกเป็นของเพลงประกอบดราม่า KBS 2TV 'Dream High' โดย พัคจินยอง ในเพลง 'Can't Forget'
อันดับที่ 3 ได้แก่เพลง ‘Black & White’ ของ G.NA, อันดับ 4 เพลง 'Day by Day' โดย คิมโบคยอง, อันดับที่ 5 เพลง 'Shy Boy' ของ ซีเคร็ท และอันดับที่ 6 เพลงของ Navi อย่าง 'Well Done'
ต่อมาในอันดับที่ 7 ได้แก่ เพลงประกอบดราม่า 'Dream High' โดย IU ในเพลง 'Someday', อันดับที่ 8 'You’re So Cool to Me' โดย SeeYa ที่หล่นมาถึง 6 อันดับ โดยที่ในสัปดาห์ก่อนเพลงนี้อยู่ในอันดับที่ 2 ของชาร์ต, อันดับที่ 9 'What Can I Do' โดย ซึงรี ที่หล่นมา 5 อันดับเมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อน และ อันดับที่ 10 ได้แก่ 'Back It Up' โดย Jewelry ที่หล่นมา 3 อันดับจากสัปดาห์ก่อนด้วยเช่นกัน
ทางเจ้าหน้าที่ของ KT Music เปิดเผยว่า "ศิลปินชายรุ่นเก๋ากับการขับร้องบทเพลงบัลลาดยังคงสามารถคว้าอันดับที่ 1 และ 2 ชาร์ตประจำสัปดาห์มาครองได้" กล่าวต่อ "และบทเพลงของศิลปินมากความสามารถต่างก็หันมาคว้าอันดับกันมากมายในสัปดาห์นี้ด้วยครับ" เขากล่าว
---------
ที่มา: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
---------
[News] ผลงานเพลงดูเอ็ทของ คิมบอมซู-แทยอน ‘Different’ ครองอันดับ 1 ชาร์ตเพลงประจำสัปดาห์ ของ Dosirak ได้สำเร็จ
[Newsen รายงานโดย : อีออนฮยอก]
บทเพลงอันไพเราะของ ศิลปินรุ่นพี่ คิมบอมซู และ แทยอน ยังคงครองหลงไหลจากแฟนเพลงได้อีกครั้งหนึ่ง
เว็บไซต์พอทัลเพลงออนไลน์ชื่อดังอย่าง Dosirak เผยอันดับชาร์ตเพลงประจำสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนกุมภาพันธ์ 2011 (ระหว่างวันที่ 6~12 กุมภาพันธ์) ผลปรากฏว่า ผลงานดูเอ็ทของ คิมบอมซู และ แทยอน ในเพลง 'Different' สามารถคว้าอันดับที่ 1 มาครองได้สำเร็จ ซึ่งใช้เวลาเพียง 1 สัปดาห์ในการไต่ขึ้นอันดับ 1 ของชาร์ตเพลง โดยที่สัปดาห์ก่อนหน้านี้เพลงดังกล่าวอยู่ในอันดับที่ 12 ของชาร์ตประจำสัปดาห์ ส่วนอันดับที่ 2 ในสัปดาห์นี้ตกเป็นของเพลงประกอบดราม่า KBS 2TV 'Dream High' โดย พัคจินยอง ในเพลง 'Can't Forget'
อันดับที่ 3 ได้แก่เพลง ‘Black & White’ ของ G.NA, อันดับ 4 เพลง 'Day by Day' โดย คิมโบคยอง, อันดับที่ 5 เพลง 'Shy Boy' ของ ซีเคร็ท และอันดับที่ 6 เพลงของ Navi อย่าง 'Well Done'
ต่อมาในอันดับที่ 7 ได้แก่ เพลงประกอบดราม่า 'Dream High' โดย IU ในเพลง 'Someday', อันดับที่ 8 'You’re So Cool to Me' โดย SeeYa ที่หล่นมาถึง 6 อันดับ โดยที่ในสัปดาห์ก่อนเพลงนี้อยู่ในอันดับที่ 2 ของชาร์ต, อันดับที่ 9 'What Can I Do' โดย ซึงรี ที่หล่นมา 5 อันดับเมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อน และ อันดับที่ 10 ได้แก่ 'Back It Up' โดย Jewelry ที่หล่นมา 3 อันดับจากสัปดาห์ก่อนด้วยเช่นกัน
ทางเจ้าหน้าที่ของ KT Music เปิดเผยว่า "ศิลปินชายรุ่นเก๋ากับการขับร้องบทเพลงบัลลาดยังคงสามารถคว้าอันดับที่ 1 และ 2 ชาร์ตประจำสัปดาห์มาครองได้" กล่าวต่อ "และบทเพลงของศิลปินมากความสามารถต่างก็หันมาคว้าอันดับกันมากมายในสัปดาห์นี้ด้วยครับ" เขากล่าว
---------
ที่มา: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
---------
[News] โซนยอชิแด รีเทิร์นดินแดนโสม โชว์ ‘แฟชั่นแอร์พอร์ต’ เวอร์ชั่นไร้เครื่องสำอาง เช้าวันที่ 13 ก.พ. นี้
[TV Daily รายงานโดย: ชิน จองฮอน]
ถึงคราวเดินทางเมื่อไหร่ 'แฟชั่นแอร์พอร์ต' ของเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด ไม่เคยพลาดกลายเป็นที่จับตามองทั้งจากสื่อ, สาธารณชน ไปจนถึงแฟนคลับเองด้วย
เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ เวลา 11 นาฬิกา(9 นาฬิกาไทย) สาว ๆ แห่ง โซนยอชิแด(แทยอน, ยูริ, ซูยอง, ฮโยยอน, ซอฮยอน, ยุนอา, ทิฟฟานี่, ซันนี่, เจสสิก้า) ได้รีเทิร์นกลับมายังประเทศเกาหลีใต้ ณ กิมโป อินเตอร์เนชั่นนอล แอร์พอร์ต ภายหลังเดินทางมาจากประเทศญี่ปุ่น เนื่องจากกิจกรรมโปรโมตเพลงของพวกเธอนั่นเอง
ครั้นก้าวออกมาเท่านั้น บรรดาสื่อต่างสบโอกาสจับภาพสาว ๆ เหล่านี้ พร้อมสอดส่อง 'แฟชั่นแอร์พอร์ต' ของพวกเธอไปในตัว
อันที่จริง โซนยอชิแด ประสบความสำเร็จในการตีตลาดแดนปลาดิบอย่างมากในปีที่แล้ว สามารถรับตำแหน่ง 'ศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม', 'เรคคอร์ดแดซัง' และ 'รางวัลโกลเด้นดิสก์' มากมาย ทั้ง ๆ ที่พวกเธอทำการโปรโมตควบสองประเทศ เกาหลี-ญี่ปุ่น
ในขณะเดียวกัน 'แฟชั่นแอร์พอร์ต' ยามเช้า ณ สนามบินกิมโปนั้น แสดงให้เห็นถึงภาพลักษณ์ความเป็นผู้หญิง ในแบบผู้ใหญ่ ก็ว่าได้
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
อื้อหือ ใส่ส้นสูงขึ้นเครื่องหรือนี่
[News] ซีเคร็ท-ซอนฮวา เผยความอิจฉาภาพของสองคู่รัก จองยงฮวา-ซอฮยอน ‘ดูน่ารักดีจังเลยนะ’ ใน ‘We Got Married’
[Newsen รายงานโดย : พัคจองฮยอน]
ซีเคร็ท-ซอนฮวา เก็บซ่อนความอิจฉาหลังเห็นภาพคู่รัก จองยงฮวา-ซอฮยอน
วันที่ 12 กุมภาพันธ์ ในการออกอากาศรายการ MBC 'We Got Married' (WGM) ซึ่งเป็นตอนที่ จองยงฮวา(CNBLUE) และ ซอฮยอน(โซนยอชิแด) ได้ไปเล่นสกีด้วยกัน จองยงฮวาผู้ซึ่งเชี่ยวชาญในการเล่นสโนว์บอร์ด ได้ทำการสอนซอฮยอนในการเล่นบอร์ดนี้อีกด้วย
ในสตูดิโอวันดังกล่าวก็ได้ซอนฮวามาร่วมเป็นผู้บรรยายในรายการ ที่ได้แอบเก็บความอิจฉาความน่ารักของคู่รักนี้อยู่ ซึ่งได้แสดงออกถึงความอิจฉาออกมาว่า "ดูน่ารักจังเลยนะ" เธอกล่าวพร้อมรอยยิ้ม ระหว่างฉากที่หมวกของซอฮยอนได้หลุดออก ซึ่งจองยงฮวาก็ได้นำมันกลับมาใส่ให้เธอใหม่อีกครั้ง
ขณะเดียวกันซอนฮวาก็ได้พูดกับ กวางฮี แห่ง ZE:A ที่ได้นั่งบรรยายอยู่ข้างๆว่า "งั้นเราไปเล่นสกีด้วยกันดีกว่ามั้ย" ด้านฝ่ายชายตอบกลับทันทีว่า "ไม่ต้องมาสารภาพรักกับผมหรอก" เรียกเสียงหัวเราะได้เป็นอย่างดี
---------
ที่มา: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
---------
