We Love Girls' Generation (SNSD)
[Trans] 120322 ซอฮยอน โพสต์ภาพและข้อความลงบน Japanese Fansite
ทุก ๆ คนใน mobile fansite สวัสดีค่ะ ฉันคือซอฮยอนค่ะ
วันนี้ ฉันจะเผยภาพเบื้องหลังของการถ่ายทำ Time Machine PV นะคะ
สำหรับการถ่ายทำ Music Video ที่ฉันพยายามอย่างเต็มที่ เพื่อสื่ออารมณ์ออกมาให้ดีที่สุด ฉันจึงตั้งใจกับการถ่ายทำมาก
แต่ฉากที่ร้องไห้ไป ดูรูปไปค่อนข้างยากค่ะ
เหตุึผลก็เพราะว่าในภาพมันเป็นชาวต่างชาติ ที่ดูเหมือนทาร์ซานที่กำลังพิงต้นไม้อยู่มาก ๆ !
ทำให้ฉันหยุึดหัวเราะไม่ได้จริง ๆ ค่ะ มันยากมากเลยกับการที่ต้องแสดงว่าร้องไห้อยู่
Source: [email protected] via Japan mobile fansite
English translation: redsunset@soshified
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
Comments are closed.