We Love Girls' Generation (SNSD)
[Trans] 130331 เจสสิก้า ตอบ UFO แฟนคลับ
แฟน: สิก้า เธอชอบกินชานมไข่มุกไหม ไปกินกับฉันป่ะ!
เจสสิก้า: ฉันเริ่มเบื่อมันนิดๆซะแล้วสิ คิคิ แนะนำอย่างอื่นได้ไหมคะ
แฟน: เอโย จิก้า!(สิก้า) พี่จะทำอะไรเพื่อคลายความเมื่อยล้าคะ?
เจสสิก้า: จิก้า 5555555555
*แฟนคลับเอาคำว่า จีจี กับ สิก้า มารวมกัน
แฟน: ออนนี่ ทายสิว่าฉันเป็นใคร ฉันก็คือโซวอนไงล่ะ
เจสสิก้า: ค่ะ ขอบคุณสำหรับข้อมูลนะคะ คิคิ
แฟน: สิก้าาาาาออนนี่~~~~~
เจสสิก้า: อารายยย คิคิ
แฟน: สิก้านิม เธอต้องเหนื่อยมากแน่ๆ พักผ่อนเยอะๆนะ ถ้าเธอฝันร้ายเธอต้องบอกฉันนะ!
เจสสิก้า: (ถ้าฉันบอกเธอไปแล้ว) เธอจะทำอะไรคะ?
แฟน: ผมคือเทวดาผู้พิทักษ์ของพี่ครับ! นูน่า! ฮี่ๆๆ
เจสสิก้า: เทวดาผู้พิทักษ์.. ฟังดูดีนะคะ
Source: @ch0sshi1, 2, 3, 4 , 5, 6
แปลไทยโดย: yoonvisual ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
Comments are closed.