แฟน: ยุนอา!! แชร์รูปเซลก้าที่คุณถ่ายบนรถหน่อยสิ !! แบบว่า.. นะ.. ฉันขอร้องหละ..
ยุนอา: คุณสามารถใช้กล้องถ่ายรูปเป็นกระจกก็ได้เหมือนกันนะ.. วันนั้นฉันไม่ได้ถ่ายเซลก้าค่ะ ฮิฮิ ฉันยังถ่ายภาพแฟนๆผ่านกระจกเลย


แฟน: ออนนี่, คุณคิดยังไงกับการที่ใส่เสื้อกันหนาวขนเป็ดในเดือนเมษาคะㅋㅋㅋㅋ
ยุนอา: มันก็แล้วแต่สภาพอากาศนะ... ตอนที่ถ่ายอยู่ที่สวนน้ำในเดือนเมษา...ฉันยังจำได้เลยว่าเอามันมาพันตัวหนะ


แฟน: ยูริ~ เธอช่วย... ให้ฉันยืมกล้ามท้องของเธอหน่อยสิㅠ เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยน ฉันจะให้พุงของฉันไปนะ !
ยูริ: ㅎㅎ ... พักหลังมานี้กล้ามท้องของฉันไปพักหละค่ะ^.~ แต่..พุงนั่น.. คุณเอาไปเถอะ

แฟน: ฉันไม่รู้ว่าเป็นเพราะเมื่อวานที่ได้เจอโซชิหรือเปล่า แต่วันนี้ฉันอารมณ์ดีมากๆเลยหละ~ ㅋㅋ ขนาดวันนี้เป็นวันจันทร์นะ !! กู๊ดบาย~
ยูริ: เมื่อวาน... ถึงแม้ว่าจะเป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ แต่ฉันก็ดีใจนะคะที่ได้เจอพวกคุณ^^^^

แฟน: ฮัลโหล~ ฮัลโหล? HELLO ฮัลโหล! โมชิ โมชิ ฮัลโหล ?! HELO~ อ่า, เจ็บหัวจังเลย
ยูริ: ฉันก็เจ็บหัวเหมือนกันค่ะ

แฟน: นูน่า มีหนังหรือเพลงอะไรที่อยากแนะนำไหมครับ~??^^ ㅎㅎ
ยูริ: ละครเรื่อง I Need Romance 2~~~ จองยูมิ น่ารักจริงๆนะ !

แฟน: ควอนออนนี่ ㅋㅋ พวกเขาว่ากันว่ามันเป็นเรื่องดีที่เรามีความคิดเยอะๆㅋㅋ พักหลังนี้ออนนี่คิดถึงเรื่องอะไรบ้างคะ?ㅋ
ยูริ: นี่เป็นเวลาที่ฉันจะจัดการความคิดของฉันหนะ ตาลายแล้วค่ะ

แฟน: ยูริ, ยูริ, ยูริ !!! ฉันรักเธอ ^ㅡ'
ยูริ: กรี๊ด ฮือๆ ฉันก็เหมือนกันค่ะ

Source: imyoonacom, ohcori, now소녀시대 1, 2, avec9, mk_ggyr
English translated by: @ckhoj, @ch0sshi 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com