[News] โซนยอชิแดคว้า 2 รางวัลใหญ่จาก “The Japan Gold Disc Award 2015″

[News] โซนยอชิแดคว้า 2 รางวัลใหญ่จาก "The Japan Gold Disc Award 2015"



เกิร์ลกรุ๊ปโซนยอชิแดคว้า 2 รางวัลใหญ่จากงาน "The Japan Gold Disc Award ประจำปี 2015" ของประเทศญี่ปุ่น

โดยในวันนี้ (2 มีนาคม 2015) ได้มีการประกาศรายชื่อผู้ชนะรางวัล The Japan Gold Disc Award ครั้งที่ 29 ผ่านหน้าเว็บไซต์หลัก

ในครั้งนี้ อัลบั้มเพลงภาษาญี่ปุ่น

[News] บัณฑิตคนที่ 2 ยุนอา (YoonA) จบการศึกษา พร้อมเข้าร่วมพิธีจบการศึกษาของมหาวิทยาลัยดงกุก


24 กุมภาพันธ์ ยุนอา จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยดงกุก และ เข้าร่วมพิธีจบการศึกษา ที่มหาวิทยาลัย โดยเธอเริ่มศึกษาในสาขาภาพยนตร์ตั้งแต่ปี 2009 นอกจากนี้ยุนอายังได้รับรางวัลเกียรติคุณแห่งความสำเร็จ ที่เธอได้สร้างชื่อเสียงให้กับทางมหาวิทยาลัย รางวัลนี้เป็นรางวัลเดียวกับรางวัลที่ซอฮยอนได้รับเมื่อเดือนสิงหาคมปีก่อนที่เธอจบการศึกษาด้วยเช่นกัน ขณะที่ยุนอาเป็นนักศึกษาอยู่ในมหาวิทยาลัยดงกุกนั้น ยุนอาแบ่งแยกและจัดเวลาระหว่างชีวิตวัยเรียนและชีวิตไอดอลอันแสนยุ่งของเธออย่างดี ทั้งเข้าเรียนและแสดงละคร รวมถึงการโปรโมทในฐานะโซนยอชิแดและโปรโมทต่างประเทศ ทั้งนี้ ยุนอาและซอฮยอนยังได้รับการแต่งตั้งเป็นทูตให้กับมหาวิทยาลัยดงกุกเมื่อกันยายนปีก่อนอีกด้วย


นอกจากนี้แล้วยุนอายังให้สัมภาษณ์ผ่านทางต้นสังกัตของเธอ อย่าง SM Entertainment อีก ยุนอากล่าว "ฉันค่อนข้างเสียใจนะคะ ที่ไม่ค่อยได้ใช้ชีวิตในรั้วมหาวิทยาลัยกับรุ่นพี่, รุ่นน้อง และเพื่อนเลยค่ะ" เธอกล่าวเสริม "แต่ฉันก็ดีใจนะคะ ที่ได้เข้าร่วมพิธีจบการศึกษา"

ยุนอาพูดถึงรางวัลเกียรติคุณแห่งความสำเร็จ "ฉันแอบเขินและขอบคุณ สำหรับรางวัลเกียรติคุณแห่งความสำเร็จนะคะ" ยุนอากล่าว "ฉันจะตั้งใจทำงานอย่างหนักในอนาคตเช่นกันค่ะ"


สมาชิกโซนยอชิแด ได้ส่งพวงหรีดดอกไม้แสดงความยินดี แด่บันฑิตคนใหม่อีกด้วย

ขวา: วงที่มีระดับการศึกษาสูงอย่างคาดไม่ถึง น้องรองของโซนยอชิแด ยินดีด้วยสำหรับการจบการศึกษา

กลาง: Coz you're amazing just the way you are YOONA (เพราะเธอเป็นคนพิเศษในแบบที่เธอเป็น, ยุนอา)

ซ้าย: คนที่น่ารัก, พึ่งพาได้ และทำให้เราภูมิใจ อิมยุนอานั่นเอง

Source: soshified, Mwave
Eng Trans: @mystarmyangel
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[Trans] “เซ็กซี่ แอนด์ เดอะซิตี้” วันของทิฟฟานี่ ณ นครนิวยอร์ก


นครนิวยอร์กของทิฟฟานี่หรอ?
ชีวิตอีกแบบของเธอ



ทิฟฟานี่
ตอนกลางวันนั้น
ช่างน่ารัก



ปากสีชมพูของพิ้งค์ฟานี่
เมื่อแสงแฟลชโผล่มาเมื่อไหร่
เธอจะกลายเป็น ฟา.นี่.แสน.ขี้.อาย
กลายมาเป็นฟานี่อีกคนเลย



ทิฟฟานี่
ในยามค่ำคืนนั้น
เซ็กซี่



ปากของเธอเป็นเร้ดฟานี่
พอถ่ายเซลฟี่แล้ว
เธอกลายมาเป็น ฮาร์ด.ฟา.นี่



วันของทิฟฟานี่



และ ค่ำคืนของทิฟฟานี่



นี่ไง
เรามาเชยชมความงานของทิฟฟานี่ทั้งในตอนกลางวันและกลางคืนกัน
และนี่คือ
2015 NY Fashion week F/W collection


อย่างแรก พิ้งค์ฟานี่



ในวันที่ 19 เวลา 10 โมง ตามเวลาประเทศเกาหลี ทิฟฟานี่เข้าชมงานแฟชั่นวีคที่สตูดิโอ SoHo นครนิวยอร์ก เธอได้รับเชิญจาก Michael Kors ตัวแทนนักดีไซน์เนอร์จากอเมริกา
ว่ากันว่า Kors ถึงกับ 'บอก' กับทิฟฟานี่ว่าเขาจะโชว์ชุดสีชมพูชุดแรกของคอลเล็คชั่นที่จะปรากฏใงาน 2015 F/W เลย


ทิฟฟานี่เลยตอบโจทย์ด้วย 'สีชมพู' เธอใส่ชุดสีชมพู ทาปากสีชมพู ทาเล็บสีเบบี้พิ้งค์ เธอใส่ส้นสูงสีชมพู พร้อมด้วยกระเป๋าถือสีชมพูอีกต่างหาก


ในงานวันนั้น ทิฟฟานี่เข้าร่วมงานคนเดียว โดยไม่มีสาวๆ 'โซนยอชิแด' คนอื่น แต่อย่างน้อย เธอก็ได้ครอบครัวของเธอมาเติมเต็มส่วนที่หายไป โดยทิฟฟานี่ได้เข้าร่วมงานนี้กับพี่สาวของเธอ "ฉันรู้สึกกังวลอยู่เหมือนกันนะคะ ที่มางานโดนไม่มีสมาชิกคนอื่น อย่างไรก็ตาม ฉันก็รู้สึกวางใจเพราะมางานกับครอบครัวค่ะ ฉันคิดว่าน่าจะเอ็นจอยได้ด้วยตัวเองค่ะ"


อย่างไรก็ตาม หลังจากโชว์เริ่มขึ้น ทิฟฟานี่ก็มีสีหน้าที่คร่ำเครียด เธอค่อนข้างตั้งใจดูการแสดงบนรันเวย์มากกว่าใครเลย ไม่พลาดแม้แต่รายละเอียดเดียว


แล้วพอเธอเห็นสิ่งที่เธอชอบแล้ว เธอจะหยิบมือถือออกมา



"พี่คะ สไตล์แบบนี้ดูเป็นไงบ้าง"



"จะเอาไปเก็บใน คอล.เล็ค.ชั่น.ส่วน.ตัว เลย"



"เข้าสู้โหมดถ่ายภาพต่อ"



"อ้าว! นั่นคุณ Kors นี่"


หลังจากโชว์จบลง ทิฟฟานี่ก็ไปพบกับ Kors ที่หลังเวที คุณ Kors จะดูปลื้มใจอยู่ไม่น้อยที่ทิฟฟานี่กล่าวชมคอลเล็คชั่นของเขา



"ยกนิ้วเลย"



"ฉลองกันค่ะ"


ทิฟฟานี่กำลังยุ่งอยู่ที่หลังเวที แต่เธอก็หันไปยื่นมือเพื่อจะจับมือกับใครบางคน ปรากฏคนนั้นคือ Karlie Kloss นางแบบขวัญใจของทิฟฟานี่ Kloss ก็ดูจะยินดีต้อนรับทิฟฟานี่เสียด้วย



"Oh my Kloss" (ทิฟฟานี่)



"คิมจิ ชีส ยิ้ม"


ความดังของทิฟฟานี่ยังไม่จบเพียงเท่านี้ พอออกมาด้านนอก กล้องรอจับภาพเธออยู่ แฟนๆรอเชีบร์เธออยู่ แฟนๆมาขอลายเซ็นต์ขอถ่ายรูปกันเต็มไปหมด แค่จะขยับเดินแต่ละก้าวยังยากเลย



"ทิฟฟานี่ ทิฟฟานี่"



"แฟนเซอร์วิสที่รู้จักกันดี"



"ไว้เจอกันตอนค่ำนะ~"

[Trans] “ว้าว ดูขาคู่นั้นสิ” เซ็ตภาพของซูยองที่ปราศจากการแต่ง ณ นครนิวยอร์ก



"ทางนี้ๆ"
ทุกคนๆต่างก็กล่าวว่า 'ทางนี้'
บางครั้งก็กล่าว "ได้โปรด"
เพื่อหวังว่าจะให้เธอหันมาสบตามอง
เธอค่อยๆหันมา

5
4
3
2
1



เธอ ผู้ที่ใครต่อใครต่างก็กระตือรือร้นที่จะได้ไปพบเจอ
ซูยอง วง โซนยอชิแด นั่นเอง
แต่เดี๋ยวนะ นี่เราอยู่ที่ไหน?



อ่ะ นี่คำใบ้สำคัญ
ดูตรงตัวหนังสือบนสีเหลืองๆสิ
N.Y.C (นครนิวยอร์ก)



ใช่แล้ว พวกเราอยู่ที่อเมริกา
ที่นี่ ที่นิวยอร์ก
สำหรับงาน แฟชั่นวีค 2015 F/W
และ



ซูยองได้รับเชิญมาเข้าร่วมงานที่นิวยอร์ก
เธอเข้าร่วมโชว์ของแบรนด์ 'Coach' ซึ่งเป็นงานเปิดของ NYFW (นิวยอร์กแฟชั่นวีค) เลย
ช่วงเวลาอันแสนสดใสของซูยอง



เธอช่างมีรูปร่างที่ดีงาม พวกเราลองใช้สายตามองดูหุ่นของเธอสิ
ขายาวแสนสวยและข้อเท้าอันสมส่วน...
"โอ้ย ให้ตาย! ดูเธอสิ~"



"ขายาวมากเลยใช่ไหมหละ?"


ซูยอง รับหน้าที่แฟชั่นนิสต้าตัวแทนของโซนยอชิแด ครบความต้องการด้านแฟชั่น นอกจากนั้นแล้ว เธอยังเป็นผู้ที่เกิดมาพร้อมกับเซนส์ด้านแฟชั่น หญิงสาวที่ใครแฟชั่นวีครอคอย

"ในที่สุด ฉันได้มาเข้าร่วมงานแฟชั่นวีคที่นิวยอร์ก ปกติช่วงนี้ฉันก็มีงานอื่นนะคะ แต่ก็อดทนไว้ เพื่อที่จะมาดูงานที่รันเวย์ค่ะ"

ทั้งนี้ ซูยองได้รับเชิญมาเข้าร่วมงานนี้ ในฐานะตัวแทนของเกาหลีใต้ด้วย แม้ว่าเธอจะคุ้นเคยกับการทำงานต่างประเทศ แต่ก็อดไม่ได้ที่จะตื่นเต้นกับงานครั้งนี้ เธอค่อยๆตั้งสติและประสานมือมาไว้รวมกัน



"นี่ฉันตื่นเต้นหรอ?"



"ผ่อนคลายนะ~ ซูยอง"


พอเปิดประตูปุ๊บ เวทมนตร์ของซูยองก็บังเกิด เมื่อผมของเธอพริ้วสวยถนนธรรมดากลายเป็นรันเวย์
เพราะเธอ เมืองนิวยอร์กที่ไร้สีสันก็เต็มไปด้วยสีสันอันแสนสดใส

ความสูงอันโออ่าของเธอทำให้การถ่ายภาพออกมาอย่างผลงานชิ้นเอก เธอเดินบนถนนธรรมดา และภาพก็ถูกถ่ายออกมา สิ่งที่น่าตกใจไปกว่านั้นคือภาพที่ถ่ายออกมานั้นเป็นภาพที่ไม่ได้ถูกแต่งหรือแก้ไขอย่างใด



"อรุนสวัสดิ์ค่ะ นิวยอร์ก"



ภาพจริงๆ 1000% เลย ไม่ได้แต่งแต่อย่างใด



"ไปกันเล้ย


หลังจากนั้น 30 นาที



สถานที่จัดงานแฟชั่นโชว์ที่เชลซี ย่านแมนฮัตตัน พองานเริ่มแล้วคนก็เต็มไปหมด ดูเหมือนข่าวซูยองจะมางานได้ดูแพร่ออกไปด้วย มีคนมารอตั้งแต่เช้าตรู่เลยแหละ

หลังจากนั้นไม่นาน รถของซูยองก็มาจอด ทุกคนต่างก็เตรียมกดชัตเตอร์ บนถนนเส้นนี้นี่เต็มไปด้วยเสียงกดชัตเตอร์เลย ขนาดคนขับรถผ่านมายังหันมาถ่ายรูปด้วยสมาทโฟน



"ซูยอง?"



"สวัสดีค่ะ"


ด้วยความที่้เธอเป็นสมาชิกเกิร์ลกรุ๊ประดับประเทศ ที่นิวยอร์กนั้นก็มีแฟนๆของซูยองเต็มไปหมด พวกเขาต่างก็ตะโกนเรียกชื่อซูยอง ไม่ต้องไปเปรียบกับคนดังหรือเซเลปที่ไหนเลย เธอนั้นมาเหนือเมฆกว่าสุดๆ

ซูยองถึงกับขยับตัวไปไหนไม่ได้ง่ายเลยทีเดียว เธอค่อยๆเดินตามทีมงานไป และซูยองก็อดไม่ได้ที่จะยิ้ม กับความดังและกระแสความนิยมชมชอบในตัวเธอที่คาดไม่ถึง


"ขอโทษนะคะ ขอทางหน่อย"

ในที่สุด เธอก็เข้ามาในสตูที่จัดงาน Coach F/W Collection ได้แล้ว



ซูยองเดินผ่านกลุ่มคน และมุ่งตรงไปที่ที่นั่งแถว 'หน้าสุด'



"ในที่สุดก็มาถึงแถวหน้าสุดแล้วค่ะ~"


ดูสายตาเหล่านั้นที่มองเธอไขว้ขาสิ อิจฉา? ไม่ต้องเสียใจไปนะ
คนที่นั่งข้างซูยองคือ Shu Pei Qin เธอเป็นท็อปโมเดลของจีนเลย เป็นแฟชั่นไอค่อนด้วย ขนาดเธอยังมองขาของซูยองด้วยความอิจฉา

'จ่ะ เธอชนะ'



"ทางนี้หรอคะ?"



"ทางนู้น?"



"เซลฟี่?"

ขณะเดียวกัน บนเวทีก็เริ่มปิดไฟ เสียงจากลำโพงเริ่มดังขึ้น และโชว์บนรันเวย์ก็เริ่มขึ้น


รันเวย์ของคอลเลคชั่นนี้ จัดให้ออกมาคล้ายๆกับโรงหนังเล็กๆ เพิ่มความสนใจให้กับบนเวทีด้านหน้าของที่นั่งแถวหน้า
และความอิสระของหนุ่มสาวชาวอเมริกันได้ถูกถ่ายถอดออกมาผ่านเสื้อผ้า สไตล์ rock punk ที่ชวนสะดุดตา ประกอบไปด้วยพลังและความเป็นผู้หญิง



"เต็มไปด้วยพลัง"



"หรือ อิสระ?"



"หรือ ลุคที่ดูผู้หญิงๆ"

[Trans] ‘เสน่ห์ของซอฮยอนที่เราไม่เคยรู้’ .. ความลับความเหมือนของซอฮยอนและสการ์เล็ต



'Vivien Leigh' นักแสดงผู้ไม่มีวันตาย
เธอรับบทตัวละครหลักของภาพยนตร์เรื่อง 'Gone with the Wind'
เธอกลายมาเป็นนักแสดงแห่งศตวรรษ
หลังจากรับบทบาทหญิงสาวผู้น่าหลงใหล อย่าง สการ์เล็ตโอฮาร่า



และนี่คือหญิงสาวที่อยากเป็นอย่างเธอ
หญิงสาวที่จะทำให้ความฝันของเธอเป็นความจริง
มองดูภาพสะท้อนของ Vivien Leigh ในกระจกตรงหน้าเธอ



ไหนเรามาดูกันหน่อยสิว่า ใครกันนะที่เป็นคู่เหมือนของเธอ
เธอคนนี้มีริปฝีปากที่น่ารัก..
เธอดูเหมือน Vivien Leigh เลย
จริงหรือเปล่า?
5
4
3
2
1



ซอฮยอน



"ฉันคือ สการ์เล็ตโอฮาร่า ค่ะ"


เมื่อวันที่ 8 พวกเราได้พบกับ ซอฮยอน วง โซนยอชิแด ที่ Seoul Arts Center ซึ่งตั้งอยู่ที่ซอโชกู เธอได้รับบท 'สการ์เล็ตโอฮาร่า' หญิงสาวที่น่าหลงใหล ในละครเวที 'Gone with the Wind'

เรามาลองลืมภาพลักษณ์ของซอฮยอนกัน ลืมภาพลักษณ์นักศึกษาสาวทิ้งไปก่อน เธอกำลังจะรับบทเป็นสการ์เล็ตผู้แสนเซ็กซี่

ทีมงาน 'STARCAST' ได้ค้นพบฉากนั้นแล้ว อย่างแรก เรามาชม 3 ขั้นตอนในการแปลงโฉมเป็น 'สการ์เล็ต' กันเถอะ เอาหละ ถ้าพร้อมแล้วก็ เริ่มกันเลย



ซอฮยอนโตเป็นสาวแล้ว



"ลืมภาพลักษณ์ของเธอไปกันก่อนนะ"



"เอาหละ มาดู 3 ขั้นตอนการแปลงโฉมกันเลย~"

-ขั้นแรก: ผมของสการ์เล็ตต้องถูกหนีบไว้แบบนี้


เมื่อนึกถึง 'สการ์เล็ต' แล้ว พวกคุณนึกถึงอะไรกัน? ก็ผมม้วนๆเป็นลอนไง ตอนนี้ก็เป็นขั้นตอนแรกของการแปลงโฉมของเธอแล้ว นั่นก็คือทำผมนั่นเอง ติดกิ๊บบนผมของเธอแบบนี้ก็น่ารักใช่ย่อยใช่ไหมหละ?



"ช่วยทำผมแบบนี้ด้วยนะคะ"



"ทรงนี้ต้องหนีบผมแบบนี้นะคะ คุณลูกค้า"



"ช่วยม้วนผมขึ้นไปแบบนี้เลย"


ตอนนี้เธอเหมือนสการ์เล็ตไป 30% แล้ว ความมั่นใจนั้นมาพร้อมทรงนี้่หรือเปล่า? สายตาของซอฮยอนดูเปลี่ยนไปเลย ขั้นตอนต่อไปคืออะไรนะ?

-ขั้นตอนที่ 2: การแต่งหน้าของสการ์เล็ต โดยตัวสการ์เล็ตเอง


สายตาที่สุขุมและอ่อนหวาน รวมไปถึงริมฝีปากสุดเซ็กซี่ ได้เวลาแต่งหน้าของสการ์เล็ตแล้ว แม้ว่าเธอจะได้ช่างมืออาชีพมาทำผมให้ แต่การแต่งหน้านั้น เธอบอกว่า 'เธอแต่งหน้าเอง' เลย



"เขียนคิ้วแบบนี้"



"ปัด blusher แบบนี้"



"shading เองด้วยนะ"



"ปาก ทาปาก~"


การแต่งหน้าแบบ 'สการ์เล็ตโอฮาร่า' ด้วยฝีมือของซอฮยอน เธอดูสวยเริดเชิดเลยใช่ไหมหละ? เธอดูเหมือนสการ์เล็ตมากกว่า 60% แล้ว ขั้นตอนสุดท้ายคืออะไรกันนะ?(บทของสการ์เล็ตเป็นหญิงสาวที่หยิ่งๆ,พูดแรง และปากจัด)

-ขั้นตอนที่ 3: แฟชั่นของสการ์เล็ต โดยซอฮยอน


เหลือเพียงขั้นตอนเดียว ซอฮยอนก็จะกลายมาเป็นสการ์เล็ตโอฮาร่า ซอฮยอนมายืนข้างหน้าราวเสื้อผ้าของสการ์เล็ต วันนี้เธอจะใส่ชุดอะไรกันนะ? อึกอึดใจเดียวเท่านั้น



"สีแดงที่น่าหลงใหลนี่หรอ?"



"หรือชุดสีดำสุดชิคนี้?"



"มาเลือกชุดที่จะใส่กันดีกว่าค่ะ"
5
4
3
2
1


ซอฮยอนเลือกชุดเดรสที่ดำ เธอบอกว่าจากชุดของสการ์เล็ตทั้งหมด ชุดนี้เป็นชุดโปรดของเธอเลย ถึงแม้ว่าชุดนี้จะดูวิ้บแว้บไปหน่อย แต่แน่นอนว่าเป็นชุดที่ดูมีภูมิฐานสุดๆ



"สวัสดีค่ะ"


"ฉันคือ สการ์เล็ตโอฮาร่า"



"ฉันดูคล้ายเธอหรือยังคะ?"


ตอนนี้ซอฮยอนได้แปลงโฉมอย่างสมบูรณ์แบบแล้ว เธอดูเหมือนสการ์เล็ตแบบหัวจรดเท่าเลย อย่างไรก็ตาม การปรากฏตัวของซอฮยอนตอนนี้นั้นยังไม่เหมือนสการ์เล็ตทั้งหมดหรอกนะ เพราะเธอต้องใส่สกิลการแสดงท่าทางและบทการพูดของสการ์เล็ตด้วย

[Greeting] กระทู้อวยพรวันเกิด “ชเว ซูยอง” 10 กุมภาพันธ์ 2558

Happy Birthday to YOUUUUUUUUUUUUUUU "Sooyoung"
สุข สมหวัง และขอให้เป็นปีที่ดี\0/
mkb (46).gif mkb (46).gif mkb (46).gif


ขอเชิญทุกคนมาร่วมฉลอง g (45).gif เห้ยยย มาร่วมกันอวยพรให้กับซูยองเนื่องในวันครบรอบวันคล้ายวันเกิดในปีนี้ด้วยนะคะ s910434369.gif s910434369.gif

[Trans] บทสัมภาษณ์ยูริในนิตยสาร Milk

[Trans] บทสัมภาษณ์ยูริในนิตยสาร Milk



Milk: ในวงโซนยอชิแด คุณกับยุนอาฝึกซ้อมมาด้วยกันตั้งแต่เล็ก เล่าความสัมพันธ์ระหว่างคุณสองคนให้ฟังหน่อยได้ไหม?

ยูริ: เราโตมาด้วยกันค่ะ ก็เหมือน ๆ กับในพวกคลิปตอนเราเป็นศิลปินฝึกหัดที่มีให้เห็นตามอินเตอร์เน็ตนั่นแหละค่ะ ตอนนั้นฉันไม่รู้เลยว่าเวลามันผ่านไปเร็วแค่ไหน พอมาย้อนดูถึงได้รู้ว่าเราโต ๆ กันหมดแล้ว ความสัมพันธ์ของพวกเราเป็นเหมือนครอบครัวเดียวกัน เราเปิดใจคุยกัน คุยเรื่องหนังบ้าง ละครบ้าง บางทีก็รำลึกถึงเรื่องสนุก ๆ ในสมัยเด็กของเรา แล้วเราก็จะเอาภาพตอนเด็กของแต่ละคนมาดูมาแซวกันค่ะ

Milk: ในรายการวาไรตี้ "ANIMALS" ที่ยูริเพิ่งไปออก เห็นบอกว่าการที่ดาราหญิงจะไปออกรายการวาไรตี้นี่ไม่ง่ายเลย ทำไมถึงคิดแบบนั้นเหรอ?

ยูริ: จริง ๆ แล้วตอนฉันไปสวนซาฟารีฉ่างหลงในกวางโจว ก็มีอาหารพร้อม มีที่พักพร้อมในนั้นอยู่แล้วค่ะ ปกติแล้วฉันจะมีผู้จัดการกับช่างแต่งหน้า ฯลฯ ตามฉันไปไหนมาไหนด้วย แต่ตอนถ่ายรายการนี้ไม่มีใครตามฉันไปค่ะ เลยต้องลุยเองหมดเลย สำหรับผู้หญิงแล้วมันจะไม่สะดวกหลายอย่าง เลยรู้สึกล้านิด ๆ ค่ะ

Milk: ในรายการยูริต้องไปใกล้ชิดกับสัตว์ด้วย เป็นครั้งแรกที่ได้ใกล้ชิดแพนด้าแบบถึงตัวขนาดนี้เลยรึเปล่า?

ยูริ: เป็นครั้งแรกในชีวิตเลยค่ะ! แพนด้าน่ารักมาก ตอนอุ้มนี่เหมือนอุ้มเด็กเลยล่ะค่ะ น่ารักที่สุด ฉันเคยเลี้ยงลูกเจี๊ยบไว้จนมันโตเต็มที่ แล้วก็เคยเลี้ยงปลาจนได้เห็นมันออกลูกตัวเล็ก ๆ มาเป็นฝูงด้วย สำหรับคนอื่นอาจเป็นเรื่องที่ดูน่าเบื่อนะ แต่สำหรับฉันจะรู้สึกเหมือนได้รับความสำเร็จน่ะค่ะ ตอนนี้ฉันก็เลี้ยงน้องหมาไว้เป็นเพื่อน ชื่อฮานิค่ะ ตอนนี้นางก็ 3 ขวบละ ฉันตั้งชื่อฮานิตามตัวละครการ์ตูนเกาหลีค่ะ ตอนฉันอุ้มนางกลับบ้านนางเอาแต่กระโดด ๆ วิ่ง ๆ ไวมาก เลยเปลี่ยนชื่อให้นางซะเลยค่ะ เอ่อ...ฉันกะว่าจะเลี้ยงเพิ่มอีกซักตัวดูนะ

Milk: ปีนี้โซนยอชิแดจะออกอัลบั้มใหม่ไหม?

ยูริ: เรากำลังเตรียมงานกันง่วนเลยค่ะ คอนเซปต์ของเราครั้งนี้จะต่างไปจากแนวก่อน ๆ ของพวกเรานิดนึง จะมีความเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น ส่วนเรื่องเพลงฉันก็จะได้ลองแต่งเนื้อดูเองด้วย เลยตื่นเต้นนิด ๆ ค่ะ

Milk: สังเกตว่ายูริชอบอัพภาพที่ตัวเองเล่นโยคะบ่อย ๆ อย่างล่าสุดนี่ก็ด้วย ยูริคงชอบโยคะมาก ๆ เลยสินะ

ยูริ: ฉันเป็นแบบว่าถ้าไม่ได้เล่นโยคะก็จะรู้สึกอึดอัดไปเลยค่ะ นอกจากนี้ฉันก็ชอบขี่ม้ากับเล่นกีฬาทางน้ำ แล้วก็ยังชอบฟุตบอลกับเบสบอลด้วย แต่ฟุตบอลกับเบสบอลมันต้องมีคนมาเล่นด้วยเยอะ ๆ แล้วมันก็หาคนไม่ค่อยได้อะค่ะ ตอนนี้เลยอาศัยดูเวลาเขาแข่งกันไปก่อน

Milk: ในขณะที่ดาราหญิงคนอื่น ๆ มุ่งจะสร้างผิวขาวเนียนเป็นหลัก ยูริที่มีฉายา

[News] วอร์มเสียง! แทยอน (Taeyeon) ร่วมฟีทโซโล่ของแอมเบอร์


แอมเบอร์ วง f(x) พร้อมโซโล่เดบิวต์วันที่ 16 นี้!

หลังจากที่เมื่อวานทวิตเตอร์ของ SM Ent. มีการปล่อย คำใบ้ทีเซอร์ อันลึกลับ ตอนนี้ก็มีการคอนเฟิร์มเรียบร้อยว่า แอมเบอร์จะปล่อยมินิอัลบั้ม 'Beautiful' ของเธอ โดยแอมเบอร์ได้ร่วมแต่งเพลงในอัลบั้มนี้ด้วย อัลบั้มนี้จะประกอบด้วยเพลงที่มีแนวเพลงหลากหลาย รวมทั้งหมด 5 เพลง

นอกจากนี้ ศิลปินร่วมค่ายอย่าง แทยอน วง โซนยอชิแด จะได้มาร่วมฟีทเจอร์ริ่งในเพลงไตเติ้ลของแอมเบอร์ เอาหละได้เวลาโชว์พลังของศิลปินหญิงแล้ว เตรียมพร้อมกับ 'Beautiful' ของแอมเบอร์ในการโซโล่เดบิวต์ให้ดีนะ!



Source: allkpop
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[News] ฮือฮา! แหล่งข่าว อ้าง โซนยอชิแด ‘แทยอน’ กำลังวางแผน ‘ลุยเดี่ยว’ กับอัลบั้มเดี่ยวอัลบั้มแรก!



ได้มีการเปิดเผยเมื่อไม่นานมานี้ว่า แทยอน หนึ่งในสมาชิกแห่งเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด มีแผนจะทำอัลบั้มโซโล่เดี่ยวเป็นของตัวเอง

"แทยอนกำลังมีแผนที่จะทำอัลบั้มเดี่ยวอัลบั้มแรก" แหล่งข่าวจาก SM Entertainment ซึ่งเป็นบริษัทต้นสังกัดของโซนยอชิแด เปิดเผยเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการเปิดเผยข้อมูลแต่อย่างใดว่า อัลบั้มเดี่ยวของแทยอนจะมีคอนเซ็ปต์อย่างไร และมีกำหนดจะวางแผงเมื่อไร

แม้แทยอนจะเคยฝากผลงานต่าง ๆ ไว้มากมาย ไม่ว่าจะเป็นสมาชิกซับยูนิตของโซนยอชิแด 'แททิซอ' ทั้งเคยร้องเพลงประกอบละคร (OST) หรือ SM The Ballad แต่ก็นับว่าเป็นครั้งแรกสำหรับแทยอน ที่จะได้มีผลงานเดี่ยวเป็นของตัวเอง นับตั้งแต่เดบิวท์เป็นต้นมา


Source: OSEN
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[ประกาศ] ปิดเซิฟเวอร์มีเดียชั่วคราวค่ะ^^

สวัสดีค่ะทุกคน วันนี้เค้ามีเรื่องอยากจะมาแจ้งให้ทุกคนทราบค่ะ ><
ก็ตามหัวข้อเลยค่ะ ประกาศปิดห้องดาวโหลดต่างๆชั่วคราวนะคะ เนื่องจากทุกวันนี้มันก็มีหลายช่องทางในการติดตามดูสาวๆ
ทั้งยูทูปแล้วก็ดูออนไลน์อื่นๆด้วยอ่ะค่ะ ซึ่งทำให้คนโหลดไฟล์สาวๆกันค่อนข้างน้อยลงมาก
ซึ่งพอคนโหลดน้อยลงทางบอร์ดก็เลยคิดว่าน่าจะยุบเซิฟให้มาอยู่ด้วยกันไปเลยเป็นเซิฟเดียวค่ะ
จากเดิมเรามีสองเซิฟเป็นที่วางบอร์ดอันนึงที่โหลดไฟล์อันนึง ซึ่งค่าใช้จ่ายมันค่อนข้างสูงอ่ะค่ะแต่ละเดือน
แต่ตอนนั้นเราจำเป็นต้องแยกกันเพราะคนโหลดไฟล์สาวๆมีจำนวนมากแล้วมันดึงให้บอร์ดล่มได้อ่ะค่ะก็เลยจำต้องแยกเครื่องกัน
แต่ตอนนี้ไฟล์สาวๆต่างๆสามารถหาดูได้จากทางสื่อออนไลน์ได้มากมายแล้ว คนโหลดไฟล์ก็เลยน้อยลงค่ะ
พวกเค้าเลยคิดว่าไม่มีความจำเป็นต้องมีสองเครื่องให้สิ้นเปลืองโดยใช่เหตุแล้วอ่ะค่ะ ก็เลยคิดจะยุบรวมกันเป็นเครื่องเดียว
ซึ่งกระบวนการตรงนี้ก็ต้องใช้เวลาพอสมควรค่ะ บอร์ดเราก็จะทำการปิดห้องดาวน์โหลดจนกว่าจะทำทุกอย่างเสร็จสิ้นนะคะ^^

บอร์ดเราปิดแค่ห้องดาวน์โหลดชั่วคราวนะคะ ไม่ได้ปิดบอร์ดอย่าเข้าใจผิดกันนะคะ emo (2).gif

ยังไงบอร์ดเราก็จะยืนหยัดอยู่เคียงคู่สาวๆตลอดไปแน่นอนค่ะ รักแล้วรักเลย รักมาก ไม่เปลี่ยนใจด้วยนะคะ g (36).gif 60.gif 01.gif

เรื่องที่จะประกาศมีเพียงงเท่านี้ ขอบคุณที่เข้ามาอ่านกันนะคะ และขอบคุณที่อยู่เคียงข้างบอร์ดเรากันมาตลอดด้วยค่ะ 10.gif mkb (28).gif g (8).gif
Page 1 of 50212345...102030...Last »
Go to Top