SoShi Fanclub - Girls' Generation (SNSD) Fanclub in Thailand

[Newsen รายงานโดย: ควอน ซูบิน]

สร้างวีรกรรมอีกครั้ง สำหรับ โซนยอชิแด-เจสสิก้า เมื่อคราวนี้ 'เรียวขา' ของเธอกลายเป็นจุดโฟกัสไปเรียบร้อย หลังภาพถ่ายของเธอลอยล่องทั่วโลกไซเบอร์

เมื่อวันที่ 15 ตุลาคมที่ผ่านมา รูปภาพของหนึ่งในสมาชิกแห่งเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด หรือ เจสสิก้า ขณะไปร้านหนังสือกับเพื่อนถูกเผยแพร่ผ่านทาง ทวิตเตอร์ ซึ่งไม่ต้องใช้เวลานานที่ชาวเน็ตจะแห่รุมล้อมคอมเมนต์ตามระเบียบ

อันที่จริง เจสสิก้า เองก็เพิ่งเริ่มใช้บริการของ ทวิตเตอร์ มา 2 วันได้แล้ว และภาพนี้เป็นภาพที่ถ่ายโดยรุ่นพี่ อค จูฮยอน ในอีกมุมหนึ่งนั่นเอง

ภาพดังกล่าวเป็นภาพของสาวจากอเมริกาในทรงผม 'หางม้า' พร้อมสวมแว่นตา ขณะว่อนอยู่ในร้านหนังสือ อย่างไรก็ตาม ไฮไลท์ของภาพเห็นจะเป็นแฟชั่น ฮอตแพนส์ ที่เผยให่้เห็นถึงเรียวขาสวย กระตุ้นความสนใจจากชาวเน็ตได้อย่างดิบดีเลยทีเ้ดียว

โดยคอมเมนต์ต่าง ๆ พากันชี้ว่า "ถึงแม้จะเป็นภาพถ่ายด้านข้าง แต่ก็สวยอยู่ดีนะ", "ฉันอิจฉาขาเธอจัง", "แฟชั่นแบบ 'ชิค' ดูเข้ากับเธอไม่เลวเลยนะ" และอีกมากมายสรรเสริญสาวนาม เจสสิก้า ผู้นี้

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
น่องเป็นน่องเลยทีเดียว

รายงานโดย:Joo Youn Ha (Inter reporter)
ภาพโดย: Daum



สกรีนเซฟเวอร์ ของโซนยอชิแดที่ได้ลงไว้ในอินเตอร์เน็ตเมื่อเร็วๆนี้กำลังได้รับความสนใจอย่างมาก

ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา สกรีนเซฟเวอร์ของเกิร์ลกรุ๊ป 'โซนยอชิแด' ได้ถูกเผยแพร่โดยเว็บไซต์
'Daum' โดยหลังจากที่สกรีนเซฟเวอร์นี้ได้ถูกปล่อยให้ใช้งาน,ก็ได้มีการตั้งกระทู้จำนวนมากเกี่ยวกับสกรีนเซฟเวอร์ของโซนยอชิแด และได้มีการลงภาพที่นำมาจากสกรีนเซฟเวอร์นี้เป็นจำนวนมาก

ชาวเน็ต(Netizens) ได้แสดงถ้อยคำเช่น "ขอบคุณนะ Daum" , "ดีใจจังที่ได้เห็นSNSDอีก หลังจากที่พวกเธอไปญี่ปุ่น" , "ฉันจะเปลี่ยนหน้าเว็บโฮมเพจล่ะ" และแสดงการตอบรับอย่างดี

Daum ได้วางแผนที่จะใช้ภาพของโซนยอชิแดในการเปลี่ยนรูปแบบของเสิร์ช เอนจิ้นส์ และบริการอื่นๆของเว็บ ถ้าคุณลองเข้าไปที่เว็บไซต์ของเรา คุณจะได้ชมโฆษณาและวิดีโอที่ยังไม่ได้เผยแพร่อื่นๆของโซนยอชิแด

---
แหล่งข่าว : English:SSF,Korean:MSN
แปลอังกฤษ:Translator: [email protected]/forums
แปลไทย : Eraofgirls ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
---

ทุกคนคงมีกันแล้ว น่ารักมากๆเลยเนอะ? ^o^

[Star News รายงานโดย: คิม ซูจิน]

หนึ่งในสตาร์ดังที่สุดแห่งยุคนาม โบอา สารภาพความในใจว่าหากกลับไปเลือกใหม่ได้อีกครั้ง ขอเลือกเป็นหนึ่งในสมาชิกแห่งเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ดีกว่า

รายการ KBS 2TV 'Sketchbook' ได้ต้อนรับ โบอา แขกรับเชิญประจำรายการ ก่อนเผยคำตอบชวนฉงน "หากเลือกเกิดใหม่ได้อีกครั้ง ฉันอยากจะขอเป็นสมาชิกเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ล่ะค่ะ" เธอกล่าว

หญิงสาวผู้เป็นเด็กฝึกของ SM Entertainment ตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 จนถูกปลุกปั้นมาเป็นดาราดังนาม โบอา ในปัจจุบันกล่าวว่า "ถ้าเกิดมีไทม์แมชชีนแล้วล่ะก็ หากฉันสามารถย้อนกลับไปเมื่อครั้งอายุ 13 ปีได้ ฉันก็ยังคงจะตัดสินใจเหมือนเดิมแหละค่ะ" ก่อนตอบคำถามของพิธีกร ยูนฮียอล ต่อไปว่า "ไม่ใช่ในนาม โบอา แต่เป็นในนามสมาชิก โซนยอชิแด แทนค่ะ" เธอกล่าว

เธอร่ายต่อ "การไปโปรโมตอัลบัมในตลาดต่างประเทศด้วยตัวคนเดียวมันลำบากมากค่ะ"

โบอายังเผยถึงชีวิตประจำวันในค่ายด้วยว่า "เดี๋ยวนี้เกิร์ลกรุ๊ปอย่าง โซนยอชิแด หรือ f(x) ได้ซ้อมในตึกสะดวกสบาย แต่ฉันกลับได้ซ้อมในสตูดิโอชั้นใต้ดินแทน" สาวผู้ทำการเดบิ๊วท์มาในวงการเพลงนาน 10 ปีกล่าวติดตลก

สุดท้าย โบอา ถูกถามถึงเรื่องกิจกรรมในยามว่างของเธอ "อันที่จริงฉันก็ยุ่งอยู่ตลอดตั้งแต่เดบิ๊วท์มาเลยนะคะ แต่หากมีเวลาเมื่อไหร่ ฉันชอบที่จะแวะไปดูหนังบ้าง ไปดื่มสังสรรค์บ้าง" ก่อนปิดท้าย "ฉันเป็นผู้หญิงสไตล์ที่ว่า หากนึกถึงหนังเรื่องไหนขึ้นมาปุ๊บ ต้องเจียดเวลาไปดูให้ได้เลยค่ะ"

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ป่านนั้นสาว ๆ ยังวิ่งเล่นที่ไหนอยู่เลยนะ 55555

ASIA BRIDGE CONTENTS เปิดเผยว่าเพื่อเป็นการร่วมฉลองการเป็นเจ้าภาพของกรุงโซล ในงานการประชุมสุดยอดผู้นำกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมชั้นนำและตลาดเกิดใหม่ 20 ประเทศ (G20) ที่กำลังจะมีขึ้นในเดือนพฤศจิกายนนี้ ทำให้ผู้จัดได้มีการจัดทำผลงานเพลงเพื่อใช้สำหรับแคมเปญ G20 ในชื่อ 'Let's Go'

'Let's Go' เป็นฝีมือการร่วมประพันธ์ของนักแต่งเพลงนักประพันธ์เนื้อรวมทั้งหมด 4 คน ประกอบไปด้วย ชินซาดงโฮแรงงี (ชื่อจริง อีโฮยัง), อิมซังฮยอก, Eddie และ ยงจุนฮยอง โดยผู้ที่จะมาร่วมกับขับร้องเพลงประกอบไปด้วย ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior), โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae), ชายนี่ (SHINee), 2PM, 2AM, คาร่า (KARA), ซนดัมบิ (Son Dam Bi), BEAST, After School ฯลฯ ซึ่งเป็นใช้ตัวแทนจากศิลปินไอดอลกลุ่มที่ได้รับความนิยมในตอนนี้ กลุ่มละ 1 คนรวมทั้งหมด 20 คนด้วยกัน โดยเฉพาะกับการที่มีตัวเลข 20 จากจำนวนคนในการเข้าร่วมอัลบั้ม รวมถึงความหมายถึง G20 ส่งผลให้พวกเขามีชื่อเรียกใหม่เป็นวง 'Group of 20' นั่นเอง

คนในวง การดนตรีที่ได้มีส่วนร่วมโดยตรงในโปรเจคนี้เปิดเผยว่า งานการประชุมสุดยอดผู้นำกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมชั้นนำและตลาดเกิดใหม่ 20 ประเทศ ที่จะมีขึ้นในกรุงโซลปีนี้ประเด็นหลักที่จะมีการพูดคุยคือ 'การร่วมมือกันพัฒนาเพื่อก้าวผ่านช่วงเวลาแห่งความวิกฤติไปพร้อมๆกัน' และเพื่อให้การประชุมครั้งนี้สำเร็จลุล่วงลงไปได้ด้วยดีทำให้ชาวเกาหลีทุกคน 'ต้องจับมือและรวมกันเป็นหนึ่งเดียว' ซึ่งนั่นเองคือที่มาของเพลงที่มีชื่อว่า 'Let's Go' ทางด้าน ซอฮยอน แห่ง โซนยอชิแดเปิดเผยว่า "รู้สึกเป็นเกียรติมากค่ะที่ได้มีโอกาสเป็นส่วนหนึ่งในโปรเจคที่มีความหมาย ลึกซึ้งแบบนี้" เสริม "ฉันหวังว่าเพลง Let's Go จะเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยทำให้ชาวเกาหลีทุกคนรู้สึกสนใจและอยากสนับสนุน เพื่อทำให้งานการประชุมครั้งนี้สำเร็จลงได้ด้วยดีนะคะ" เธอกล่าว

โดย 'Let's Go' จะเป็นผลงานเพลงที่ค่อนข้างเหมาะกับกลุ่มคนรุ่นใหม่ โดยจะมีท่วงทำนองในแบบเร็วๆและร่าเริงสดใส มีเป้าหมายเพื่อช่วยกันทำให้งานการประชุมที่แสนยากในครั้งนี้ประสบความ สำเร็จลงได้ด้วยความง่ายดาย โดยเฉพาะกับท่วงทำนองในแบบสไตล์เฮ้าส์ที่มีริฟของเปียโนในแบบให้ชวนติดหูก็ จะเป็นผลงานเพลงที่มีเมโลดี้ที่ทำให้ทุกคนสามารถร้องตามได้อย่างง่ายอีกด้วย เช่นกัน

สำหรับรายได้จากการจัดจำหน่ายผลงานเพลงนี้ผ่านช่องทางออ นไลน์ จะถูกนำไปบริจาคให้กับครอบครัววัฒนธรรมนานาชาติรวมถึงผู้คนที่ถูกทอดทิ้ง ซึ่งจะยิ่งช่วยเพิ่มคุณค่าให้กับโปรเจคนี้มากยิ่งขึ้นไปอีก

อนึ่ง 'Let's Go' โดย 'Group of 20' เตรียมเปิดตัวผ่านช่องทางออนไลน์ 15 ตุลาคมนี้







ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย