Posts tagged new

[News] อัลบั้ม ‘The Best’ ของโซนยอชิแด (SNSD) คว้าที่ 1 ออริกอนชาร์ตประจำสัปดาห์ และครองที่ 1 บนชาร์ตรายวันมาติดต่อกันถึง 6 วัน!


ออริกอนชาร์ต หรือชาร์ตรายงานสถิติยอดขายเพลงในตลาดเพลงที่ญี่ปุ่น ได้รายงานว่า อัลบั้ม 'The Best' ของโซนยอชิแดนั้นติดที่ 1 บนชาร์ตประจำสัปดาห์ ประจำสัปดาห์ที่ 4 สิงหาคม หลังจากปล่อยอัลบั้ม 'Girls’ Generation' ในปี 2011 และ 'LOVE&PEACE' ในปี 2013 มาแล้ว อัลบั้ม 'The Best' นี้ เป็นอัลบั้มที่ 3 ของโซนยอชิแดที่มียอดขายสูงจนติด ที่ 1 บนชาร์ตประจำสัปดาห์ของออริกอน ทำให้โซนยอชิแดเป็นวงนักร้องต่างชาติ (ที่ไม่ใช่นักร้องญี่ปุ่น) วงแรกของเอเชียที่มีอัลบั้มติดบนออริกอนชาร์ตประจำสัปดาห์ถึง 3 อัลบั้มเลยทีเดียว

นอกจากนี้ อัลบั้ม 'The Best' นั้นได้ติดที่ 1 บนออริกอนชาร์ตรายวันถึง 6 วันติดต่อกันด้วย ตั้งแต่วันที่ 22 ก.ค. ถึง 27 ก.ค. โดยรวมแล้ว มียอดขายถึง 75,000 ชุด

ในอัลบั้ม 'The Best' นั้นประกอบไปด้วยเพลง 18 เพลง ไม่ว่าจะเป็นเพลง Genie, Gee, Mr. Taxi, Galaxy Supernova, Beep Beep, Paparazzi, Flower Power รวมไปถึงเเพลง Mr.Mr. เวอร์ชั่นญี่ปุ่น และเพลงบัลลาดอย่าง Indestructible และอีกมากมาย

Source: soshified, mwave.interest
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[Trans] ข้อความครบรอบ 7 ปี จากโซนยอชิแด



แทยอน
"โซวอนทุกคนคะ 7 ปีที่ผ่านมา พวกคุณเหมือนเป็นเพื่อนของพวกเรา, ปกป้องพวกเราเหมือนเป็นครอบครัวเดียวกัน ขอบคุณมากๆเลยนะคะ!
ช่วงเวลาที่เราได้ใช้ร่วมกันนั้นมันช่างมีค่ามากๆ ฉันรู้สึกขอโทษและขอบคุณมากๆ จากนี้ต่อไปช่วยดูแลพวกเราไปอีกเช่นกันนะคะ
โซวอน สุขสันต์วันครบรอบ 7 ปีค่ะ"




เจสสิก้า
"ขอบคุณนะคะโซวอน^^ เพราะโซวอนอยู่ตรงนี้เสมอ ฉันเลยไม่รู้สึกกังวลเลย.. ตอนนี้แค่เพียงมองตา เราก็เข้าใจกันแล้ว
มากมาย~ ตลอดไป~ ยึดมั่น~ Happy 7th Anniversary!!"




ซันนี่
"โซวอน และ โซนยอชิแด เป็นหนึ่งเดียวกัน พวกเราได้ใช้เวลามาด้วยกันถึง 7 ปีแล้ว จากนี้ต่อไปมาใช้เวลาร่วมกันอีกไปนานๆเลยนะ..
พวกคุณก็รู้ใช่ไหมคะ?! ขอบคุณที่อยู่เคียงข้างพวกเรานะ รักทุกคนค่ะ "




ทิฟฟานี่
"ให้ความรักเอาชนะความยากลำบากและอุปสรรคที่พวกเราเจอ - เพื่อที่เราจะได้ต่อสู้กับมันและไม่สูญเสียความหวัง "




ฮโยยอน
"ทั้งตื่นเต้น ทั้งคาดหวัง! งานครบรอบ 7 ปีของพวกเรา!! รักโซวอนทุกคนเลยนะ"




ยูริ
"รู้สึกขอบคุณโซวอนของพวกเราเสมอมาเลยนะคะ ขอบคุณที่อยู่เคียงข้างพวกเราทั้ง 9 คน ทั้งปกป้องและอดทน
ความรักที่พวกคุณให้เรามาตลอด 7 ปี พวกเราจะตอบแทนมันทั้งหมดเลย~!! ฉะนั้นพวกเราต้องอยู่ด้วยกันจากนี้ไปอีกนานเลยนะ "




ซูยอง
"ฉันอยากเจอทุกคนตอนนี้เลยค่ะ ดีใจและมีความสุขมากๆที่ได้เจอทุกคนนะคะ~ "




ยุนอา
"7 ปีแล้วนะที่โซนยอชิแดเดบิวมา^^ ขอบคุณทุกคนนะคะที่อยู่เคียงข้างเรามาเสมอ ตั้งแต่นี้ต่อไปพวกเราจะตั้งใจทำงานเหมือนกันนะ!!
SONE~S NE & SNSD & YOONA"




ซอฮยอน
"เพียงพริบตาเดียว พวกเราก็อยู่ด้วยกันมาตั้ง 7 ปีแล้วนะคะ พวกเราค่อยๆสะสมความทรงจำรวมกัน.. ทั้งหัวเราะและร้องไห้ด้วยกัน เติมพลังให้กันและกัน!!
ขอบคุณเสมอๆเลยนะคะ โซวอนผู้ที่เป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของเรา! ความทรงจำอันสวยงาม ฉันจะเก็บมันไว้ในใจ รักทุกคนมากๆนะคะ"


Chinese Trans: 少女时代中文首站
Eng Trans: mystarmyangel
Pictures by: 801dayz
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[Mission Complete] Always With YoonA ค่ะ ><

ยุนอากลับไปแล้ววววววววววววววววววววววว กลับไปแล้วก็คิดถึงแล้วค่ะ T_T ยิ่งวันนนี้สาวๆมีมีตติ้งครบรอบ 7 ปี ยิ่งคิดถึงค่ะ
เห็นสาวๆ ร้องไห้กันในงานนั้น ก็คิดถึงที่ยุนอาร้องไห้ในงานนี้ด้วยค่ะ T_T





ขอบคุณภาพจากน้องฝน @9TIMExD นะคะ


คือเค้าก็ไม่ได้ไปงาน PPTV Prime Minister and I Exclusive Fan Meeting in Thailand: Yoona & I นะคะ
เสียดายมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
แต่ว่าแค่ดูคลิปเค้าก็สามารถรับรู้ได้เลยคะ่ว่าบรรยากาศในงานมันซาบซึ้งมาก ตื้นตันมากกก ยิ่งตอนยุนอาหันมาเห็นสิ่งที่พวกเราถือรอไว้
แล้วเธอร้องไห้ เค้ายิ่งรู้สึกว่า อื้อ นี่แหล่ะ แค่นี้แหล่ะ เท่านี้เองที่พวกเราต้องการ ต้องการบอกเธอว่าพวกเรารักเธอแค่ไหนให้เธอได้รับรู้




และอยากจะให้เธอนำความรู้สึกเหล่านี้ไปบอกพี่ๆและน้องซอด้วยซึ่งเธอก็บอกเราแล้วว่าเธอจะนำมันกลับไปบอกสาวๆ คนอื่นๆด้วยเช่นกันค่ะ
ว่าโซวอนไทยเรารักเธอและสาวๆ โซชิแค่ไหน T__________________T


คลิปในงานมีตติ้งจากคุณ TwinkleSPACE



คลิปในงานมีตติ้งจากคุณ TamakOpuddinG


เค้าไม่ได้ไปงานก็ไม่อยากจะรับเครดิตเอาไว้กับตัวนะคะเพราะฉะนั้นถ้าจะขอบคุณก็ไม่ต้องขอบคุณเค้าหรอกนะคะ
อยากให้ขอบคุณ สต๊าฟ SoShi Fanclub คนอื่นๆ ที่ไปช่วยงานค่ะ รวมถึง Yoona Thai Union ซึ่งประกอบด้วยเว็บไซต์ SaranghaeYoon, Myyoona และ Yooniverse530 มากๆ ค่ะ
เพราะว่างานทั้งหมดจะไม่เกิดขึ้นได้เลยหากไม่ได้เวปทั้งสาม และเหล่าสต๊าฟบอร์ดเราที่ไปเตรียมโปรเจกต์อ่ะค่ะ

ครั้งนี้เวปเราร่วมกันทำกับทางบ้านยุนอาทั้งสามโดยที่เวปเราดูแลในส่วนกระดาษข้อความ Always With YoonA ค่ะ^^
แต่ว่าทั้ง VTR เปิด แท่งไฟที่โบกกันในงานชั้น 2 นั้นเป็นของทางเวปยุนอาทั้งสามบ้านเตรียมมานะคะ
ซึ่งทำวีทีอาร์ได้ซาบซึ้งตรึงจิตใจเค้ามากเลยค่ะ ดูแล้วร้องไห้น้ำตาไหลพรากเลย T_T ขอบคุณมากนะคะที่ทำมันขึ้นมา


คลิปที่นำไปเปิดเป็น VTR ในงานมีตติ้ง โดย Yoona Thai Union


ขอบคุณน้องๆ อาสาที่เค้าก็ไม่รู้หรอกค่ะว่ามีใครบ้างนะ แต่ก็ขอบคุณทุกคนที่เข้าไปช่วยวางแท่งไฟ วางกระดาษ ช่วยทำงานไม่ว่าขั้นตอนไหน
เค้าอยากจะขอบคุณจากใจจริงๆ ค่ะ ทุกคนมีส่วนร่วมที่ทำให้เกิดโปรเจกต์ที่ดีๆ แบบนี้ได้นะคะ 01.gif

และอยากจะขอขอบคุณ PPTV ด้วยค่ะที่จัดงานนี้ขึ้นมา แถมยังให้ความช่วยเหลือพวกเราแฟนคลับเป็นอย่างดีด้วยค่ะ
เพราะถ้าทางผู้จัดไม่เปิดโอกาสให้ไม่ไปคุยกับทางเกาหลีให้ว่าจะขอคิวแทรกเพิ่มในการฉายวีทีอาร์ เราก็จะไม่มีทางทำงานได้ออกมาราบรื่น
และซาบซึ้งใจกันได้ขนาดนี้อ่ะค่ะ ขอบคุณมากๆๆๆๆ เลยนะคะ ที่ทำให้ยุนอา และพวกเราโซวอนไทยได้มีความสุขร่วมกันแบบนี้ ขอบคุณจริงๆ ค่ะ ><

ที่ขาดไม่ได้ ขอบคุณโซวอนทุกคนที่เข้าไปอยู่ในฮอลล์วันนั้น และร่วมซาบซึ้งตรึงใจอยู่หน้าคอมที่บ้านกันด้วยนะคะ
เพราะเค้าคิดว่าทุกความรู้สึกที่ส่งไปให้ยุนอานั้นล้วนสำคัญค่ะ ขอบคุณทุกคนนะคะที่รักยุนอาและสาวๆกันมากขนาดนี้

รักพวกเธอ อยู่กับพวกเธอ สนับสนุนพวกเธอตลอดไปนะคะ emo2 (7).gif

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ 10.gif

ปล. ใครเก็บภาพความประทับใจในการมาเยือนไทยของยุนอาในครั้งนี้ สามารถแชร์ได้ที่ห้อง 2014 YoonA & I นะคะ ^^

[News] ยุนอา (Yoona) SNSD ปลื้มขอบคุณโซวอนไทยทั้งน้ำตา ‘สัมผัสถึงความรักของทุกคน’ ในแฟนมีทฯซีรีส์ ‘Yoona & I’ ช่อง PPTV HD



วันที่ 26 กรกฎาคม 2557 PPTV HD เปิดตัวสุดอลังการกับซีรีส์ใหม่ 'รักวุ่นวายกับคุณชายนายก' กับซุป'ตาร์ 'ยุนอา (Yoona)' นักร้องดังวง Girls' Generation (SNSD/So Nyeo Shi Dae/โซนยอชิแด) พร้อมแฟนมีทติ้งสุดยิ่งใหญ่ในงาน "PPTV Prime Minister and I Exclusive Fan Meeting in Thailand : Yoona & I" เพื่อเอาใจสาวก SNSD นับพัน ที่ยกขบวนกันมากรี๊ดสนั่น ณ สยามภาวลัยรอยัล แกรนด์เธียเตอร์ ชั้น 5 ศูนย์การค้าสยามพารากอน
ยุนอาปรากฏตัวในชุดเดรสสีดำอวดผิวสวยใส พร้อมรอยยิ้ม และเสียงหัวเราะแบบ 'ปังยุนอา' ก่อนที่จะได้พูดคุยทักทายกับแฟนๆ

เห็นแฟนๆ ต้อนรับมากมายขนาดนี้ ทั้งๆ ที่มาคนเดียว รู้สึกยังไงบ้างครับ
- สวัสดีค่ะ ยุนอาค่ะ (พูดไทย) ก่อนที่จะมาเมืองไทย พี่แทยอนก็อยากมาด้วยมากๆ เลยค่ะ รู้สึกเหงาที่ครั้งนี้มาคนเดียว แต่เห็นแฟนๆ มาต้อนรับเยอะมาก รู้สึกอบอุ่นและดีใจมากค่ะ

เมื่อวานนี้เห็นคนไปรับที่สนามบินเยอะมาก รู้สึกยังไงบ้างครับ
- เมื่อคืนมาถึงดึกมาก แต่ทุกคนก็มารับกันเยอะมาก รู้สึกดีใจมาก อยากทักทายทุกคนทีละคนเลยค่ะ

ทักทายโซวอนไทยเป็นภาษาไทยหน่อยครับ
- สบายดีมั๊ยคะ คิดถึงโซวอนไทย โซวอนไทยคิดถึงยุนอามั๊ยคะ (พูดไทย)

คราวนี้มาเมืองไทยในฐานะนักแสดง รู้สึกแตกต่างจากตอนที่มาในฐานะนักร้องมั๊ยครับ
- ไม่รู้สึกแตกต่างนะคะ เพราะทุกคนให้การต้อนรับที่อบอุ่นมาก ไม่ว่าจะมาในฐานะโซนยอชีแดหรือมาในฐานะนักแสดงค่ะ



ยุนอาช่วยแนะนำซีรี่ย์เรื่อง Prime Minister and I ให้กับแฟนๆ หน่อยครับ
- เรื่องนี้ฉันได้ทำงานกับทีมงานและนักแสดงที่มีคุณภาพทุกท่าน อยากให้ทุกคนติดตามกันมากๆ ค่ะ เพราะเนื้อเรื่องเต็มไปด้วยเรื่องราวที่อบอุ่น เหมาะสำหรับให้ทุกคนชมค่ะ

นัมดาจองในเรื่องกับยุนอาเหมือนกันมั๊ยครับ
- นัมดาจองกับยุนอาเหมือนกันมากในด้านความสดใส ร่าเริง ยิ้มเก่ง แต่ยุนอาตัวจริงเรียบร้อยกว่านะคะ

ยุนอาตัวจริงเรียบร้อยกว่านัมดาจองจริงเหรอครับ
- คิดว่านิสัยของตัวเองน่ารักนะคะ ถ้าคนที่สนิทกันจะรู้ค่ะ ^^

จากนั้น ให้ยุนอาเลือกโพสอิทที่แฟนๆ ทิ้งคำถามเอาไว้ เพื่อที่คำถามเหล่านั้นจะถูกถามยุนอาสดๆ บนเวที ซึ่งคำถามแค่ละคำถามล้วนแล้วแต่เด็ดๆ ทั้งนั้น

คำถามที่ 1 ยุนอาคิดว่า ตัวเองแสดงบทตัวร้าย หรือคนบ้าได้ดีกว่ากัน
- ทุกคนคิดว่าฉันเหมาะกับบทไหนคะ (แฟน: คนบ้า~~) ได้ค่ะ (หัวเราะ) ถ้าต่อไปมีบทคนบ้าให้เล่น ฉันจะเล่นอย่างสุดความสามารถเลยค่ะ

คำถามที่ 2 ในกระดาษไม่มีคำถาม แต่แฟนวาดรูปท่านอนของยุนอาในซีรี่ย์มาให้ดู



คำถามที่ 3 เมมเบอร์ของโซนยอชีแดที่เหลือ หลงรักนัมดาจองในเรื่องบ้างมั๊ย
- ในบทนี้ซีนแรกๆ ที่มีบทตลกๆ เยอะมาก เมมเบอร์คนอื่นๆ ก็มักจะมาหาที่กองถ่ายบ่อยๆ แต่ก็มีบางครั้ง ที่เพื่อนต้องขึ้นแสดงโดยไม่มีฉันเพราะติดการถ่ายทำซีรี่ย์เรื่องนี้ เวลาที่ฉันเห็นเพื่อนๆ ขึ้นแสดงโดยไม่มีฉัน ฉันรู้สึกเสียดายมากเลยต้องยิ่งทำหน้าที่ในการแสดงให้ดีที่สุดเพื่อที่จะไม่ต้องเสียใจภายหลังค่ะ

คำถามที่ 4 ยุนอาคะ ช่วยดูแลซอฮยอนและเจสสิก้าให้ดีๆ นะคะ
- ทำไมแค่ 2 คนนี้ล่ะคะ ^^ แอบงงนิดๆ น่ะค่ะว่าทำไมถึงต้องแค่ 2 คน ถ้าจะบอกว่าเพราะซอฮยอนเป็นน้องเล็ก ตอนนี้ซอฮยอนโตขึ้นมากแล้วค่ะ ไม่ต้องดูแลเป็นพิเศษแล้วค่ะ ^^

คำถามที่ 5 ท้องฟ้าเมืองไทยสวยมากมั๊ย ถ้าสวยมาเมืองไทยบ่อยๆ นะ
- อยากมาเมืองไทยบ่อยๆ ค่ะ (พูดไทย)

ให้คุณยุนอาช่วยพูดสโลแกนสถานีโทรทัศน์ดิจิตอล PPTV HD หน่อยครับ
- PPTV เรื่องราวดีๆที่คุณต้องดู (พูดไทย)

จากนั้นเป็นช่วงของ vtr ของนักแสดงจากเรื่อง ที่ฝากมาถึงแฟนๆ ชาวไทยทุกคน

หลังจากได้ชม vtr แล้ว รู้สึกยังไงกับนักแสดงท่านอื่นๆ ในเรื่องบ้างครับ
-หลังจากที่ซีรี่ย์เรื่องนี้จบลงก็ไม่ได้เจอทุกคนเลย ได้มาเห็นใน vtr ก็คิดถึงมากค่ะ

จากนั้นเป็นช่วงของการเล่นเกม โดยให้ยุนอาจับฉลากผู้โชคดีขึ้นมาเล่นเกมบนเวทีอย่างใกล้ชิด เรียกเสียงกรี๊ด เสียงฮาจากโซวอนทั้งฮอลล์ตอดช่วง ยิ่งตอนที่โซวอนผู้โชคดีได้รับกอดจากยุนอา เสียงจากโซวอนยิ่งดังสนั่นจนฮอลล์สะเทือน



วันนี้ยุนอาสนุกมั๊ยครับ
- สนุกมากๆ ค่ะ

นัมดาจองในซีรี่ย์ทำอาหารไม่เก่ง ระหว่างยุนอากับนัมดาจองใครทำอาหารเก่งกว่ากันคะ
- ฉันทำอาหารเก่งกว่านัมดาจองค่ะ ที่ทำเก่งจะเป็น 'จิมตัก' (ไก่อบวุ้นเส้น) แต่ก็มีอาหารที่อยากทำแต่ทำไม่เป็นนะคะ อยากทำผัดไทยเป็นค่ะ

ฉากไหนในเรื่องที่ชอบที่สุดครับ
- ชอบฉากตอนที่เป็นนักข่าวค่ะ เพราะมีช่วงทึ่ได้แสดงฉากเพ้อฝันเยอะมากค่ะ

ในเรื่องมีฉากขี่มอเตอร์ไซด์ จริงๆ แล้วขี่เป็นหรือเปล่าครับ
- มีคนสอนค่ะ ก็หัดขี่ตอนนั้นเลย

ในเมืองไทยเรียกคนขี่มอเตอร์ไซด์ว่า 'แว๊นซ์' นะครับ
- 'ฉันแว๊นซ์' (พูดไทย)

จากนั้นให้เวลายุนอาได้พักด้้วยการไปชมเบื้องหลังการถ่ายทำเรื่อง Prime Minister and I แล้วให้ยุนอาจับฉลากเลือกแฟนขึ้นมาเล่นเกมอย่างใกล้ชิดอีกครั้งเรียกเสียงฮา เสียงกรี๊ดได้ไม่ต่างจากเดิมโดยผู้ชนะจะได้รางวัลเป็นตุ๊กตากบที่ใช้ถ่ายทำในซีรี่ย์เรื่องนี้ พร้อมลายเซ็นต์ของยุนอาที่เซ็นต์กันสดๆ บนเวที

รู้สึกยังไงกับการในวันนี้ครับ
- วันนี้มีความสุขมากที่ได้มาเจอทุกคน แล้วถ้าเป็นไปได้อยากมาเจอทุกคนบ่อยๆ ค่ะ

'ขอบคุณทุกคนจริงๆ ค่ะ ติดตามยุนอาทาง PPTV แล้วพบกันนะคะ' (พูดไทย)

จากนั้นทางทีมงานและโซวอนไทยเซอร์ไพรส์ยุนอาด้วย vtr ที่ทุกคนตั้งใจทำมาเพื่อยุนอา พร้อมชูป้ายคำว่า 'Always with Yoona' ทันทีที่ยุนอาหันกลับมา โซวอนไทยก็ได้เห็นรอยยิ้มปนน้ำตาแห่งความปลื้มใจของยุนอา หลังจากที่เพลงจบยุนอาก็พูดขึ้นมา

- จริงๆ ได้เห็น vtr ที่แฟนๆ เคยทำให้ทางยูทูปมาตั้งหลายครั้ง แต่วันนี้มาเห็นด้วยตัวเองในที่แบบนี้ ทำให้รู้เลยว่าฉันได้รับความรักจากทุกคนมากเหลือเกิน ฉันอยากให้เมมเบอร์ของโซนยอชีแดได้มาเห็นแบบนี้มากๆ เลยค่ะ

วันนี้ไม่ใช่แค่โซวอนที่อยู่ที่นี่ที่รักคุณ แต่ยังมีโซวอนอีกหลายคนที่ไม่ได้มาที่นี่ก็รักพวกคุณเช่นกัน ทราบใช่มั๊ยครับ
- ขอบคุณทุกคนทั้งที่มาที่นี่ และไม่ได้มาที่นี่ ฉันรับรู้ถึงความรักของทุกคน และรู้ว่าความรักของทุกคนจะอยู่รอบตัวฉันตลอดเวลาค่ะ ขอบคุณนะคะ

ช่วงสุดท้ายของงาน 'PPTV Prime Minister and I Exclusive Fan Meeting in Thailand : Yoona & I' ด้วยการถ่ายรูปรวมระหว่างยุนอากับโซวอนไทยในงาน ปิดฉากด้วยรอยยิ้ม และน้ำตาแห่งความรักของยุนอา และโซวอนไทยที่อยู่ในการ ความสุขเหล่านี้จะไม่หายไปไหน เพราะยุนอาจะมาเจอกับทุกคนทุกวันจันทร์-อังคาร ทางช่อง PPTV กับซีรี่ย์เรื่อง Prime Minister and I อย่าลืมติดตามกันนะคะ ^^



ชมภาพบรรยากาศเพิ่มเติมได้จากแหล่งที่มา

Source: PINGBOOK ENTERTAINMENT

[News] ยุนอาร่วมงานแถลงข่าววเปิดตัวซีรีส์ รักวุ่นวายกับคุณชายนายก (Prime Minister & I)



วันเสาร์ที่ 26 กรกฎาคม 2557 ยุนอา (YoonA) หนึ่งในสมาชิกวงโซนยอชิแด (Girls' Generation) ร่วมงานแถลงข่าวเปิดตัวซีรีส์ รักวุ่นวายกับคุณชายนายก หรือ Prime Minister & I ซึ่งออกอากาศในประเทศไทยที่ PPTV ทีวีดิจิตอลช่อง 36 หรือทางเคเบิลและทีวีดาวเทียมช่อง 6 และ 46

ซีรีส์รักวุ่นวายกับคุณชายนายกออกอากาศทาง PPTV HD ทุกวันจันทร์-อังคาร เวลา 09.00 น. - 11.00 น. และรีรัน 20.30 น. - 22.30 น. เป็นซีรีส์ที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากที่เกาหลี ส่งผลให้เรตติ้งในเกาหลีทยานขึ้นไปสูงสุดถึง 10.0 % พร้อมกันนี้ ยุนอา ยังคว้ารางวัล Excellent Actress และรางวัล Best Couple Award คู่กับพระเอกของเรื่อง ลีบอมซู ในงาน KBS DRAMA AWARDS 2013 อีกด้วย

นอกจากมางานแถลงข่าวเปิดตัวซีรีส์แล้ว ยุนอายังมีงานมีตติ้งในชื่อ PPTV Prime Minister and I Exclusive Fan Meeting in Thailand: Yoona & I ซึ่งจะพบปะแฟนๆ อย่างใกล้ชิดที่โรงภาพยนตร์สยามภาวลัย (Siam Pavalai) ห้างสรรพสินค้าสยามพารากอน ในช่วงเวลาประมาณ 18.00 น. อีกด้วย

ชมภาพยุนอาในงานแถลงข่าวเพิ่มเติมได้ที่ 140726 YoonA - PPTV Prime Minister and I Press Conference

[News] ซูยอง (Sooyoung) รับบท ‘อีบอม’ นางเอกในซีรีย์เรื่องใหม่ ‘Springtime of My Life’


นักแสดงคัมวูซัง และ โซนยอชิแด ซูยอง จะรับบทนักแสดงนำในซีรีย์ 'Springtime of My Life' โดยซีรีย์เรื่องนี้จะฉายในวันพุธและพฤหัสบดีทางช่อง MBC

ซีรีย์เรื่องนี้จะเริ่มฉายตอนแรกในเดือนกันยายน โดย 'Springtime of My Life' จะเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับผู้ป่วยที่ได้รับการผ่าตัดเปลี่ยนหัวใจ และได้ไปพบกับสามีของผู้ที่บริจาคหัวใจ ทำให้เกิดเรื่องราวความรักเมโลดราม่าหรือละครเริงรมย์นั่นเอง

ในเรื่องนั้น คัมวูซัง นักแสดงที่โตกว่าซูยอง 20 ปี จะรับบทเป็น 'คังดงฮา' CEO บริษัท ที่เลี้ยงลูกทั้งสองคนของเขาขึ้นมาโดยลำพัง หลังจากภรรยาเสียชีวิตลงจากอุบัติเหตุ ต่อมาเขาจะได้พบกับชีวิตใหม่โดยที่โชคชะตาจะพาเขาไปพบรักกับผู้ที่ได้รับการถ่ายเปลี่ยนหัวใจจากภรรยาของเขาหรืออีบอม

ซูยอง ที่รับบท 'อีบอม' หญิงสาวที่มีโอกาสใช้ชีวิตอีกครั้งหลังจากได้รับการผ่าตัดเปลี่ยนหัวใจ และด้วยความคิดที่ว่า เธอนั้นกำลังใช้ชีวิตของคนอีกคนอยู่ อีบอมจึงเป็นหญิงสาวที่คิดมากกว่าคนอื่น เธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกเสียจากการใช้ชีวิตอย่างเต็มที่และคุ้มค่า โดยต่อมาอีบอมจะได้ไปพบรักกับคังดงฮา

อีกสิ่งที่น่าสนใจในซีรีย์เรื่องนี้จะอยู่ที่ตัวผู้ที่ได้รับการผ่าตัดเปลี่ยนหัวใจ จะเผลอแสดงท่าทีหรือนิสัยเดิมของผู้บริจาคหัวใจ ด้วยเหตุนี้เองเรื่องนี้จึงเป็นซีรีย์ที่มีเอกลักษณ์และมีองค์ประกอบที่สดใหม่ ประกอบรวมกับเรื่องราวความรักอันแสนอบอุ่น

ซีรีย์เรื่องนี้จะเป็นการกลับมาโชว์ฝีมือด้านการแสดงของซูยองอีกครั้ง หลังจากผลงานเมื่อปีก่อน 'Dating Agency: Cyrano' ทางช่อง tvN ทั้งนี้ซีรีย์เรื่องนี้ได้ผู้กำกับอย่าง อีแจดง ที่เคยกำกับซีรีย์อย่าง 'Thank you' และ 'Missing You' มาคุมการกำกับ

'Springtime of My Life' จะเริ่มฉายในเดือนกันยายน หลังซีรีย์เรื่อง 'Fated to Love You'

Source: soshified, soompi
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[News] ทิฟฟานี่เผย อยากร่วมงานเพลงกับอีฮโยริและร่วมแสดงกับอีบยองฮอน

[News] ทิฟฟานี่เผย อยากร่วมงานเพลงกับอีฮโยริและร่วมแสดงกับอีบยองฮอน



ทิฟฟานี่แห่งเกิร์ลกรุ๊ปโซนยอชิแดเผยเสน่ห์เซ็กซี่สะกดสายตา ในการถ่ายแบบให้นิตยสารแฟชั่น "InStyle" ฉบับล่าสุด (เดือนสิงหาคม 201) ทิฟฟานี่ได้อวดเสน่ห์สุดเก๋และเซ็กซี่

เธอได้เผยประกายตาอันแรงกล้าผ่านเลนส์กล้อง ในชุดครื่องแบบนักเรียนสุดน่ารักและคอนเซ็ปต์ซีทรูสุดโฉบเฉี่ยว



นอกจากนี้ ทิฟฟานี่ยังได้บอกในการสัมภาษณ์ว่า "สักวันหนึ่งอยากจะทำงานเพลงร่วมกับพี่อีฮโยริให้ได้ค่ะ" และยังได้เผยถึงนักแสดงที่เธออยากร่วมงานด้วยว่า "ถึงตอนนี้พี่เขาจะแต่งงานแล้ว แต่ก็อยากได้แสดงร่วมกับรุ่นพี่อีบยองฮอนค่ะ ถึงจะเป็นความฝันที่ดูใหญ่เกินคว้า แต่ถ้ามีบทที่เหมาะสม ก็อยากมีผลงานฮอลลีวู้ดร่วมกับพี่เขาค่ะ"

ชมผลงานการถ่ายแบบของทิฟฟานี่ได้ในนิตยสาร "InStyle" ฉบับเดือนสิงหาคม




Source: OSEN via Daum
ภาพประกอบจาก: TheSoneSource
แปลไทย: EraOfGirls ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com





[News] SM เผย ยุนอา (Yoona) ไม่รับเล่นละคร ‘โนดาเมะ (Nodame Cantabile)’ แต่มีงานภาพยนตร์ ‘Good-bye, Ani’



14 กรกฏาคม SM Entertainment เปิดเผยว่า "เนื่องจากมีบทเสนอเข้ามาเป็นจำนวนมาก หลังจากที่เราพิจารณาอย่างดีแล้วเธอจะไม่เข้าร่วมในผลงานเรื่องนี้" ในขณะเดียวกัน ยุนอา ก็จะไปรับงานแสดงในบทของ Ani จากภาพยนตร์ร่วมทุมสร้างเกาหลีจีนเรื่อง 'Good-bye, Ani' กับนักแสดงชาวจีน ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวโรเมนติกคอมเมดี้ต่อไป

ก่อนหน้านี้มีข่าวหนาหูว่า ยุนอา อาจจะรับงานแสดงในผลงานละคร KBS 2TV Nodame Cantabile ที่มีแผนออกอากาศเดือนตุลาคมนี้ อย่างไรก็ตาม จากข่าวล่าสุดทำให้หลายคนจับตามองอีกครั้งว่าใครจะมารับบทเป็นนางเอกสาวในเรื่องนี้ต่อไป

อนึ่ง 'Good-bye, Ani' เป็นผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกของยุนอา และเตรียมเปิดกล้องครึ่งปีหลังนี้

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT

[News] โซนยอชิแด (SNSD) สร้างสถิติใหม่สำหรับเกิร์ลกรุ๊ป! พร้อมปิดฉาก 3rd Japan Tour อย่างสวยงาม


โซนยอชิแดปิดท้ายทัวร์คอน 3 ที่ญี่ปุ่นลงอย่างสวยงามที่เมืองโตเกียว

ทัวรคอนเสิร์ตครั้งที่ 3 ที่ญี่ปุ่นของโซนยอชิแด อย่าง 'Girls’ Generation ~Love&Peace~ Japan 3rd Tour' เริ่มทัวร์กันตั้งแต่ วันที่ 26 เมษายน ณ เมืองฟุกุโอกะ ต่อด้วย ฮิโรชิะมา, โกเบ, นาโกย่า, โอซาก้า, ไซตามะ และโตเกียว รวมทั้งหมด 17 รอบคอนเสิร์ต ใน 7 เมืองของญี่ปุ่น พร้อมผู้เข้าชมการแสดงกว่า 200,000 คน

หลังจากปิดท้าย 3rd Japan Tour ลง และถ้ามองย้อนไปตั้งแต่การทัวร์คอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่นครั้งแรกจนถึงปัจจุบันนี้ การทัวร์คอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่นทั้ง 3 รอบของโซนยอชิแด มีผู้เข้าชมการแสดงกว่า 550,000 คน ในคอนเสิร์ต 51 รอบ ทำให้โซนยอชิแดทุบสถิติกลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ปจากเกาหลีที่มีผู้ชมมาชมคอนเสิร์ตมากที่สุด เห็นแบบนี้แล้ว รู้เลยว่าชื่อเสียงของโซชิในญี่ปุ่นนั้นเป็นอย่างไร และได้รับความนิยมขนาดไหน!


คอนเสิร์ตรอบสุดท้ายจัดขึ้นที่เมืองโตเกียว เป็นเวลา 3 วัน ตั้งแต่วันที่ 11 ถึง 13 กรกฏาคม ที่ Yoyogi National Gymnasium พร้อมด้วยการแสดงบทเพลงอันหลากหลายของโซนยอชิแด

ในคอนเสิร์ตนั้น โซนยอชิแดได้แสดงเพลงฮิตๆมากมาย ไม่ว่าจะเป็น Gee, Genie, I Got A Boy, Mr.Mr. พร้อมด้วยเพลงในอัลบั้มญี่ปุ่นชุดที่ 3 อย่าง Motorcycle, Gossip Girls, Karma Butterfly, Lips ยังไม่หมดเท่านี้ โซนยอชิแดยังขนเพลงสุดฮิตจากฝั่งญี่ปุ่นมาอีก เช่น Paparazzi, Flower Power, Galaxy Supernova และอื่นๆอีกมากมาย รวมทั้งหมด 28 เพลง กับคอนเสิร์ตที่มีความยาวกว่า 3 ชั่วโมงเลย

นอกจากนี้ในคอนเสิร์ตที่โตเกียวได้เปิดเพลงใหม่ล่าสุดอย่าง 'Indestructible' จากอัลบั้มชุด The Best Album ที่กำลังจะวางแผงในวันที่ 23 กรกฏาคมนี้ พร้อมคลิปกิจกรรมต่างๆของโซชิที่จะทำให้แฟนๆตื่นตาตื่นใจอีกด้วย

Source: mwave.interest
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[สรุป] Project Meeting YoonA & I

สวัสดีค่ะทุกคน เค้ามาตามนัดค่ะ 32.gif

เนื่องจากได้มีการเปิดกระทู้ให้เสนอคำกันมามากมายนั้น ทางสต๊าฟเราก็ได้ทำการคัดเลือกออกมาแล้วค่ะ
ที่ต้องคัดเลือกกันเองโดยไม่มีการให้โหวดนั้นเพราะว่ามีตติ้งกำลังจะมาถึงหากเรายังเปิดโหวดไปอีกก็จะเสียเวลามาขึ้นอ่ะค่ะ
ดังนั้นทางสต๊าฟจึงจำเป็นต้องตัดสินและเลือกคำกันเองตามที่ได้บอกไว้ตั้งแต่ในกระทู้ให้เสนอคำแล้วนะคะ^^

เห็นมีเสนอกันมาหลายคำมากเลยค่ะ ซึ่งเค้าต้องขอบคุณมากๆเลยที่ให้ความร่วมมือเสนอคำกันมาเยอะแยะแบบนี้นะคะ 60.gif
แต่ว่าผู้ชนะมีเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้นค่ะ ดังนั้นคำที่เราจะใช้ชูให้ยุนอาดูได้แก่~~~~~~

Always With YoonA ค่ะ s6.gif

จริงๆเห็นเสนอคำว่า yoona my destiny มากันเยอะมากซึ่งมันเป็นคำที่มีความหมายดีและเล่นคำกับละครของยุนอาด้วยใช่มั๊ยคะ
หลายๆคนอาจจะสงสัยว่าทำไมเราไม่เลือกใช้คำนี้ เลยอยากจะชี้แจงนิดนึงค่ะ ที่ไม่เลือกคำนี้เพราะว่ามันเกี่ยวเนื่องกับชื่อละครค่ะ
แล้วมีตติ้งครั้งนี้ของยุนอามันก็เป็นมีตติ้งละครอีกเรื่อง ซึ่งไม่ใช่เรื่องนี้อ่ะค่ะ เกิดเราเอาคำที่มันไปเป็นการพ้องกับละครอีกเรื่อง
มันก็จะดูไม่ถูกกาละเทศะกับทางผู้จัดไปเสียหน่อยนะคะ ก็เลยคิดว่าไม่เอาจะดีกว่า เอาคำว่า

Always with YoonA ก็ความหมายดีแล้วก็ลึกซึ้งเหมือนกันค่ะ แถมมีคำว่า Always ด้วย ซึ่งก็ไปพ้องกับ Always Here คำหากินของเรานั่นเองค่ะ><

ดังนั้นก็เลยตกลงเป็น Always with YoonA ด้วยประการฉะนี้แล 61.gif

โปรเจกต์ที่ทางบอร์ดเราร่วมกับทาง Yoona Thai Union ซึ่งประกอบด้วยเว็บไซต์ SaranghaeYoon, Myyoona และ Yooniverse530

โดยจะทำการชูกระดาษและแท่งไฟ ซึ่งกระดาษจะเป็นส่วนในชั้น 1 ซึ่งทางเราจะเป็นคนจัดเตรียม ส่วนชั้น 2 จะเป็นการชูแท่งไฟสีชมพูซึ่งทาง Yoona Thai Union จะเป็นคนจัดเตรียมค่ะ

ซึ่งโปรเจกต์เราจะทำการชูกระดาษและแท่งไฟกันในช่วงท้ายงานนะคะ ซึ่งตอนท้ายงานจะมีเปิดวีทีอาร์
และจะมีสต๊าฟส่งสัญญาณให้เราชูกระดาษและแท่งไฟกันนะคะ^^

ทั้งกระดาษและแท่งไฟเราจะนำไปวางไว้ที่ที่นั่งแล้วอย่าลืมหยิบกันด้วยนะคะ 10.gif


สุดท้ายนี้อยากให้ทุกคนไปร่วมให้กำลังใจและบอกรักยุนอาด้วยกันเยอะๆนะคะ ไปบอกเธอว่าพวกเราจะอยู่กับเธอเสมอไม่ว่าจะเมื่อไหร่ค่ะ 01.gif

ขอให้โปรเจกต์สำเร็จไปด้วยดีนะคะ s19.gif
Page 50 of 518« First...102030...4849505152...607080...Last »
Go to Top