Posts tagged ข่าว

[News] โซนยอชิแด เตรียมบุก ‘อเมริกา’ อีกครั้ง ใน ‘KCON New York’ สิงหาคม นี้



เตรียมตัวพบกับ Girls' Generation ที่จะนำความร้อนแรงครั้งใหม่มาสู่ซีกตะวันออกของอเมริกาในฤดูร้อนนี้ เมื่อ Billboard เปิดเผยว่าจะมีการจัดงานเทศกาลเพลง K-CON ขึ้นที่มหานครนิวยอร์ค เป็นครั้งแรก โดยเทศกาลดังกล่าวนี้ เป็นเทศกาลเกี่ยวกับวัฒนธรรมของ K-POP ซึ่งมักจะจัดขึ้นที่นครลอสแองเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย ในทุก ๆ ปี

ในงานจะมีกิจกรรมต่าง ๆ มากมาย เช่น งานมีตแอนด์กรี๊ด เวิร์คช็อป ฟู้ดทรัค เป็นต้น หลังจากนั้น Girls' Generation จะไปพบปะกับแฟน ๆ และทำการแสดงขึ้นที่ Prudential Center ในเมืองนวร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์ เช่นเดียวกับศิลปินวงอื่น ๆ ที่จะมีการเปิดเผยชื่อในโอกาสต่อไป โดย KCON จะประกาศรายชื่อศิลปินอีกรายที่จะเข้าร่วมงาน ผ่านทาง KCONLiveChat ทุกสัปดาห์ (ที่นี่) ในวันพฤหัสบดี ที่ 21 พฤษภาคม เวลา 2 ทุ่มครึ่ง (เวลาท้องถิ่น) โดยเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว ได้มีการประกาศว่า Super Junior จะเข้าร่วมงาน KCON ที่จะจัดขึ้นที่ลอสแองเจลิส

แม้ Girls' Generation จะเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวาง แต่นับตั้งแต่คอนเสิร์ต SMTOWN Live Concert ที่จัดขึ้นที่ Madison Square Garden ที่นิวยอร์ค เมื่อปี 2011 เป็นต้นมา พวกเธอก็ไม่ได้มีการแสดงที่นิวยอร์คอีกเลย

อนึ่ง งานเทศกาล KCON ที่นิวยอร์ค จะจัดขึ้นในวันที่ 8 สิงหาคม ที่จะถึงนี้


Source: Billboard
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[Trans] บทสัมภาษณ์ยูริในนิตยสาร Cosmopolitan ฉบับเดือนมิถุนายน 2015


"อาจจะดูเป็นคำตอบที่ดูซ้ำซากนะคะ แต่เคล็ดลับความสวยของฉันคือการ 'คิดบวก' ค่ะ ถ้าฉันเกิดทำอะไรพลาดขึ้นมาหรือกำลังเจอปัญหาอยู่ ฉันจะคิดบวกเสมอ แล้วก็จะกลับมาเป็นยูริคนที่แข็งแรงเหมือนปกติค่ะ" - ยูริ

Cosmopolitan: คุณย้อมผมสีน้ำตาลด้วย ปกติผมดำจะเป็นเทรดมาร์กของคุณนะ
ยูริ: ใช่ค่ะ ฉันคิดว่าฉันย้อมผมมาได้สักพักแล้ว หลังจากมีผมสีดำมานานก็รู้สึกเบื่อค่ะ แล้วนี่ก็จะหน้าร้อนแล้วด้วย ฉันเลยเปลี่ยนมาย้อมผมสีสว่างๆหน่อย

Cosmopolitan: ผิวคุณดีมากๆเลย ช่างภาพถึงกับบอกว่าแทบไม่ต้องแต่งภาพ
ยูริ: อาจจะเป็นเพราะฉันลองใช้เครื่องสำอางทุกตัวที่คนบอกว่ามันใช้ดีหละมั้งคะ? ฮ่าฮ่า เพราะว่าฉันสนใจในเรื่องความงามพอควร ฉันเลยมักจะติดตามนิตยสารรายเดือน รวมไปถึงไอเท็มต่างๆที่คนเขาแนะนำให้ใช้กันค่ะ แล้วก็ซื้อมาลองใช้

Cosmopolitan: มีเครื่องสำอางตัวไหนไหม ที่คุณค้นพบว่ามันใช้ดีมาก?
ยูริ: La Mer Skin Tint และ Cr่me de la Mer จะเป็นตัวที่ฉันใช้ประจำค่ะ ก่อนวันถ่ายแบบ ฉันมักจะใช้ sheet mask ที่เต็มไปด้วยคุณค่าต่างๆค่ะ เพื่อที่จะให้ผิวออกมาดูดีที่สุด อย่าง lip pencil ก็ชอบใช้ตัวที่ทาแล้วคงทนค่ะ แบบใช้แล้วไม่เปื้อนปาก

Cosmopolitan: คุณชอบใช้ lip pencil สีไหนมากกว่ากัน ระหว่าง สีธรรมชาติ กับ สีสดใสๆ
ยูริ: อย่างหลังค่ะ! ฉันไม่ค่อยใช้พวกสี nude ที่ไม่ค่อยมีสี ฉันชอบใช้ที่ทาปากที่มีสีสดๆเด่นๆค่ะ เหมือนสีแดงหรือสีแดงเข้มๆแบบแวมไพร์

Cosmopolitan: งั้นแล้วปกติจะซื้อพวกเครื่องสำอางที่ไหน? ห้างสรรพสินค้า? หรือ ร้าน Duty Free?
ยูริ: ฉันซื้อทั้งในและนอกเกาหลีค่ะ เพราะว่าก่อนที่เราจะซื้อเครื่องสำอางนั้น เราต้องลองเสียก่อนว่ามันเข้ากับผิวของเราไหม ฉันเลยชอบที่จะทดสอบค่ะ แม้ว่ากลิ่นจะเป็นสิ่งสำคัญสำหรับน้ำหอม ฉันมักจะเลือกใช้ยี่ห้อที่คนไม่ค่อยรู้จัก หรือใช้แบบที่มีแพ็คเกจน่าสนใจค่ะ



Cosmopolitan: คุณเดบิวต์มา 9 ปีแล้ว มีเรื่องสวยงามๆเรื่องไหนไหมที่เมื่อก่อนคุณไม่รู้มาก่อน แต่เพิ่งมารู้และเห็นว่ามันสำคัญ?
ยูริ: ใช้หมอนให้ถูกต้องค่ะ การนอนเล่นมือถือตอนเอาหัวหนุนหมอนนั้น เหมือนจะสามารถสร้างรอยเหี่ยวย่นตรงคอได้ จริงๆคุณแม่ของฉันก็พูดถึงเรื่องนี้มานานมากแล้ว ท่านบอกอีกว่ารอยเหี่ยวย่นตรงคอนั้นแก้ยากนะ แล้วจู่ๆวันนึงคำพูดนั้นก็เพิ่งมาเข้าหูฉันค่ะ

Cosmopolitan: ในฐานะตัวแทนคนที่สนใจเรื่องความสวยความงามของโซนยอชิแด คุณดูแลร่างกายอย่างไง?
ยูริ: เมื่อก่อน ฉันมักจะบริหารหรือจัดการอะไรกับร่างกายตัวเองค่ะ พักนี้ไม่ค่อยได้ทำเลย แต่ฉันก็คอยดูแลร่างกายเสมอๆนะ พยายามจะคงสมดุลในการกิน, การใช้ชีวิต, และการนอนของฉันค่ะ ฉันคิดว่าผู้หญิงควรสวยไปตามวัย และเพื่อที่จะสวยตามวัยได้นั้น เราต้องมีความพยายามค่ะ

Cosmopolitan: เห็นด้วยมากๆค่ะ งั้นความพยายามแบบไหนที่คุณมักจะทำเพื่อที่จะสวยออกมาตามวัย?
ยูริ: ไม่นานมานี้ ฉันเรียนขี่ม้าค่ะ คุณจอนฮเยบินที่เป็นนักแสดงแนะนำมา และมันก็เป็นการออกกำลังกายที่ได้ผลดีสำหรับ หน้าท้อง, กระดูกเชิงกราน, และเอวด้วยค่ะ คุณต้องสื่อสารกับม้า ฉะนั้นมันเลยสนุกและไม่น่าเบื่อสักนิดค่ะ แล้วก็ถ้าวันไหนที่ฉันกินเยอะๆ วันนั้นต้องไป Weight Training และ ออกกำลังกายแบบแอโรบิคที่ยิมด้วยค่ะ

Cosmopolitan: คุณดูเป็นคนที่แข็งแรงกระฉับกระเฉงดีจัง!
ยูริ: ฉันเป็นพวกที่ร่าเริงเสมอๆค่ะ ถ้าเมื่อไหร่ที่ฉันเครียด ฉันจะไปหาอะไรสงบๆทำ ไม่นานมานี้ก็ไปปั้นหม้อด้วยมือกับพี่อ๊คจูฮยอนค่ะ แล้วหลังจากนั้นก็ไปชง/ทำกาแฟด้วย

Cosmopolitan: อีกสักคำถามละกัน คุณชอบที่ภาพลักษณ์แบบไหนมากกว่า ระหว่าง ยูริผู้แสนสดใสบริสุทธิ์ หรือ ยูริสุดเซ็กซี่
ยูริ: เซ็กซี่ยูริสิคะ! แต่ดูเหมือนว่าสำหรับแฟนๆที่ชอบฉันมานานแล้วจะชอบยูริผู้แสนสดใสบริสุทธิ์มากกว่านะ



Source: Cosmopolitan
Eng Trans: ch0sshi@Soshified
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[News] ทิฟฟานี่ (Tiffany) ร่วมฟีทเพลง ‘QnA’ ของฮันฮีจุน


ฮันฮีจุนได้ปล่อยซิงเกิ้ลตัวแรกของเขาในฐานะนักร้องกับเพลง 'QnA' โดยเพลงนี้มีทิฟฟานี่มาร่วมฟีทเจอร์ริ่งในเพลงด้วย สามารถซื้อเพลงนี้ในเว็บไซต์เพลงเกาหลีไม่ว่าจะเป็น Melon หรือ Daum นอกจากนี้ยังสามารถหาซื้อเพลงนี้บน itunes ได้อีกด้วย ส่วนมิวสิควิดีโอของเพลงนี้สามารถรับชมได้ที่ช่อง Youtube ของ ฮันฮีจุน

ทิฟฟานี่และฮันฮีจุนได้จัดช่วง 'Q&A Talk' เพื่อเป็นการโปรโมทเพลง 'QnA' ด้วย สามารถดูได้ที่ Naver Music



บรรยากาศเบื้องหลังตอนอัดเพลง



Source: Soshified
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[รณรงค์] Jessica Sweet Day in Thailand 2015

สวัสดีค่ะพ่อแม่พี่น้องทุกคน วันนี้เค้ามาตั้งกระทู้เพื่อรณรงค์อะไรคะ นั่นสิ รณรงค์อะไร5555555555555

คือเนื่องจากใกล้วันมีตติ้ง Jessica Sweet Day in Thailand 2015 ซึ่งจะมีวันเสาร์ที่ 23 พฤษภาคมนี้แล้ว และพวกเราก็มีโปรเจกต์ที่จะทำกันในนามแฟนคลับชาวไทยใช่มั๊ยหล่ะคะ เค้าก็เลยอยากจะมาเน้นย้ำกันอีกซักครั้งนึงค่ะ รวมถึงเรื่องอื่นๆ ด้วยนะคะ 60.gif


เรื่องแรก ต้องขอย้ำให้ทุกคนจำกันให้ได้เลยนะคะ กระดาษโปรเจกต์ของเราสีเหลืองคำว่า ALWAYS BESIDE YOU จะชูกันตอนท้ายงาน หลัง VTR ที่ทางผู้จัดจะเปิดให้สิก้าดูจบแล้วไฟในฮอลจะดับ เราจะเริ่มชูกันตอนไฟดับนะคะ เราอย่าชูกันก่อนเด็ดขาดนะคะ เดี๋ยวไม่พร้อมเพรียงกันแล้วมันจะไม่สวยงามไม่เซอร์ไพรซ์~~~~~~~~~~~~ ค่ะ><
แล้วอยากจะให้ชูกันให้สุดแขนเลยอ่ะค่ะ คือเข้าใจแหล่ะค่ะว่ามันจะบังกันแน่นอน เพราะก็บังทุกโปรเจกต์กระดาษเลยค่ะ*0* 5555
แต่เค้าอยากจะให้สิก้าได้เห็นภาพรวมสวยๆอ่ะค่ะ เค้าว่าชูสุดแขนมันจะดูละลานตากว่าแล้วที่นั่งมันเป็นระนาบเดียวกันถ้าชูต่ำอาจจะเห็นไม่หมดแล้วไม่สวยอ่ะค่ะ
เพราะฉะนั้นเค้าเลยอยากจะให้เราชูกันให้สุดแขนเลยนะคะ ถึงเราจะไม่เห็นสิก้า แต่สิก้าจะเห็นและรับรู้ได้ถึงความรักจากพวกเราค่ะ 01.gif




เรื่องที่ 2 เนื่องจากทางผู้จัดจะมีแจกแท่งไฟหักสีเหลืองด้วยค่ะ แต่เค้าคิดว่าคงคงมีหลายๆ คนที่ซื้อมาเองใช่มั๊ยคะ ดังนั้น
เค้าก็เลยอยากจะขอให้คนที่ซื้อแท่งไฟมาเอง เอาแท่งไฟหักให้คนที่เขาไม่ได้ซื้อมาไปเพิ่มเป็นสองอันสามอันงี้อ่ะค่ะ
คือเผื่อโบกๆ ไปแล้วไฟอ่อนแสงจะได้โบกแท่งใหม่ค่ะ จนไปถึงท้ายๆ งานก็ยังจะได้สว่างสดใสดุจความรักอันงดงามของเราที่มีให้สิก้าค่ะ พบ้าๆ 5555+
แต่เค้าก็ไม่ได้บังคับนะคะเผื่อใครอยากเก็บกลับบ้าน แต่ถ้าไม่อยากเอากลับบ้านก็แบ่งๆให้คนที่เขาไม่ได้ซื้อแท่งไฟมาไปถือกันเนอะคะ
ฮอลเราจะได้สว่างสดใสให้สิก้าได้ประทับใจอ่ะค่ะ ><


เรื่องที่ 3 เรื่องการขับรถตามคือมันเป็นเหมือนธรรมเนียมไปแล้วรึเปล่าคะเรื่องการตามศิลปินเกาหลี(เค้าไม่ค่อยเห็นด้วยนะคะ555+) การขับรถตามนี่เค้าไม่เห็นด้วยอย่างมากหากใครคิดจะทำเค้าอยากขอให้คิดกันดีๆนะคะ เพราะการขับรถตามมันอันตรายค่ะ
ทั้งต่อตนเอง ต่อศิลปิน และคนใช้รถใช้ถนนคนอื่นๆด้วยค่ะ หากเรามัวแต่จะตามๆๆๆอาจจะเกิดอุบัติเหตุได้ทุกเมื่อเลยนะคะ เพราะฉะนั้น
ไปรอเจอเธอที่งานกันดีกว่าเนอะ ไปมีความสุขกันแบบไม่ต้องเอาชีวิตไปเสี่ยงอ่ะค่ะ หรืออาจจะเสี่ยงก็แค่หัวใจวายกับความน่ารักของสิก้าค่ะ mkb (27).gif


เรื่องที่ 4 เรื่องการไปรอรับส่งหรือว่าตามเจสสิก้าในที่สาธารณะค่ะ เค้าอยากจะให้ทุกคนไปรอรับหรือส่งสิก้าที่สนามบินกันอย่างมีระเบียบค่ะ
ไม่วิ่งไม่กรู ไปสร้างความวุ่นวายให้แก่สถานที่นั่นๆที่เจสสิก้าไปอ่ะค่ะ เพราะทุกครั้งที่มีศิลปินต่างชาติมาก็มักจะมีดราม่ากันเสมอ
เรือ่งแฟนคลับทำตัวไม่ดี ไปสร้างความรำคาญหรือว่าสร้างความวุ่นวายเดือดร้อนให้คนทั่วไปก็มีมากพอสมควรอ่ะค่ะ เค้าจึงอยากให้พวกเรา
ช่วยกันรณรงค์ตักเตือนพวกเราด้วยกันเองค่ะ ว่าไม่ควรไปวิ่งไปส่งเสียงดังรบกวนคนอื่นอ่ะค่ะ แล้วถ้าไปรอสิก้าที่สนามบินแล้วซื้อของมากินกัน
อย่าทิ้งเรี่ยราดนะคะ เก็บไปทิ้งถังขยะด้วยค่ะ 555555


เรื่องที่ 5 เรื่องที่ซูกิชิค่ะ 555555 เนื่องจากเห็นโปรของซูกิชิแล้วเค้าคิดว่าตรงจุดนั้นจะต้องวุ่นวายมากแน่ๆค่ะ เลยเกิดเป็นห่วงขึ้นมาค่ะ
อย่างแรกคือ ซูกิชิเขาให้ลงทะเบียนตอน 18.30 น. นะคะ คือถ้างานมีตติ้งยังไม่จบเค้าอยากจะขอความร่วมมืออย่าเพิ่งออกจากฮอลกันนะคะ T_T
คือโปรเจกต์เราอยู่ท้ายๆ งานเลยอ่ะค่ะ กลัวบางคนไม่ได้เข้าบอร์ดเรา หรือรู้ว่ามีโปรเจกต์จะรีบออกก่อนเพื่อไปจับจองที่ทางประมาณนี้ *0*
จริงๆ สิก้ายังอยู่เค้าก็คิดว่าน้องๆ อาจจะยังไม่ออกจากฮอลอ่ะเนอะคะ แต่เค้าก็อยากกันไว้ดีกว่าแก้ ถ้าเจอใครจะออกก่อนก็บอกเขานะคะว่าเรามีโปรเจกต์ เผื่อเขาไม่รู้อ่ะค่ะ บอกให้อยู่ช่วยกันทำโปรเจกต์ก่อนนะคะ 10.gif


เรื่องที่ 6 เรื่องกฏต่างๆ ที่ทางผู้จัดประกาศออกมา เค้าก็อยากรณรงค์ให้พวกเราทำตามกันนะคะ เข้าใจว่าหลายคนอาจจะไม่ค่อยพอใจกับกฏที่ทางผู้จัดตั้งมาค่ะ แต่เค้าคิดว่าทางผู้จัดก็อาจจะมองและคิดอย่างรอบคอบแล้วมั๊งคะ คือเค้าคิดว่าทางผู้จัดเองก็ต้องอยากให้งานออกมาดี เป็นที่ประทับใจทั้งแฟนคลับและศิลปินอ่ะค่ะ คงไม่อยากจะทำให้พวกเราโกรธหรือไม่พอใจกันหรอกค่ะ แต่ทุกอย่างมันก็ต้องมีเหตุผลในการกระทำเค้าก็อยากให้ทุกคนใจเย็นๆๆ กันนะคะ



อีกไม่กี่วันเองก็จะถึงงานแล้ว ไปร่วมกันสร้างความประทับใจให้สิก้ากันนะคะ ไปทำให้เธอรู้ว่าพวกเราแฟนคลับชาวไทยยังรักและสนับสนุนเธออยู่เสมอค่ะ><

[สรุป] Project Jessica Sweet Day in Thailand 2015

สวัสดีค่ะทุกคน มาตามนัดค่ะ>< เนื่องจากเค้าได้ตั้งกระทู้ให้ทุกคนได้เสนอคำที่จะชูในงานมีตติ้งสิก้ากันไป
ซึ่งคนเข้ามาเสนอคำกันเยอะมากกกกกกกกกกกกกกก ต้องขอบคุณมากจริงๆค่ะที่เข้ามาเสนอกันมากมายขนาดนี้ mkb (27).gif
ซึ่งทางสต๊าฟเราได้เลือกคำกันเป็นที่เรียบร้อยแล้วค่ะ ต้องขออภัยที่ไม่ได้ให้เปิดโหวดนะคะ
ทางเราตัดสินใจเลือกคำกันเองเพื่อจะได้ไม่ต้องเสียเวลาเพิ่มอีกอ่ะค่ะ ต้องขออภัยมา ณ.ที่นี้นะคะ^^

ส่วนคำที่เราเลือกกันนั้นก็คืออออออ แท่น แทน แท๊นนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนน



Always Beside You ค่ะ p (25).gif p (25).gif p (25).gif


เหตุผลที่เลือกคำนี้คือเค้าอยากจะสื่อให้สิก้าได้รับรู้ว่า ไม่ว่าเธอจะเป็นใคร อะไรต่อมิอะไรจะเปลี่ยนแปลงไปยังไง
พวกเราแฟนคลับชาวไทยของเธอก็ยังจะยืนอยู่เคียงข้างเธอเสมอค่ะ พวกเราจะยังรักและอยู่เคียงข้างเธออย่างไม่เปลี่ยนแปลง
ไม่ว่าเธอจะมองมาเมื่อไหร่ พวกเราก็จะยังอยู่ตรงนั้น อยู่ข้างๆเธอ คอยให้ความรักและสนับสนุนในทุกสิ่งที่เธอเลือกค่ะ mkb (27).gif
ดังนั้นเค้าเลยเลือกคำนี้มาค่ะ mkb (27).gif



กระดาษนี้จะชูตอนหลัง vtr ที่ทางผู้จัดจัดทำขึ้นจบนะคะ จะมีการปิดไฟภายในฮอลแล้วเราก็จะชูกันในตอนนั้นเลยนะคะ
อย่าชูกระดาษกันก่อนนะคะ เดี๋ยวโปรเจกต์ล่มค่ะ พหวีด ช่วยกันมองดูด้วยนะคะหากเห็นใครตั้งท่าจะชูกระดาษตอนทียังไม่ถึงเวลา
รีบตะครุบตัวไว้ค่ะ *0* 55555

มาร่วมกันทำโปรเจกต์เพื่อสร้างความประทับใจให้กับสิก้ากันนะคะ ตอนนี้เค้าเห็นยังมีบัตรเหลือขายอยู่พอสมควรค่ะ
อยากให้ใครที่พอจะมีกำลังทรัพย์ไปซื้อบัตรแล้วมาทำโปรเจกต์ด้วยกันนะคะ ถ้าชูกระดาษพร้อมๆกัน
แล้วคนนั่งเต็มฮอลเค้าว่ามันจะเป็นภาพที่สวยมากๆเลยอ่ะค่ะ อยากให้สิก้าได้เก็บภาพประทับใจกลับบ้านไป
ทุกคนมาร่วมกันสร้างความประทับใจนี้ให้เธอกันนะคะ ><





********************************************************************


แล้วก็มีอะไรที่ทางผู้จัดฝากมาบอกด้วยค่ะ><


เนื่องจากทางผู้จัดจะมีการจัดทำ VTR ให้กับสิก้าด้วย ซึ่งทางผู้จัดก็ฝากให้มาขอความร่วมมือให้พวกเราไปร่วมทำโปรเจกต์ให้สิก้ากันค่ะ
เขียนข้อความอะไรก็ได้ถ่ายรูปแล้วส่งไปให้ผู้จัดกันค่ะ อยากให้ส่งกันไปเยอะๆอ่ะค่ะ><
อยากให้สิก้าได้รับรู้ความรักที่พวกเราแฟนคลับชาวไทยมีให้เธอผ่านตัวอักษรด้วย นอกจากกระดาษที่เราจะชูให้เธอแล้ว
ตอนนี้ผู้จัดก็เปิดโอกาสให้เราได้ส่งข้อความไปบอกรักเธอ เราก็ส่งไปกันนะคะ พบ้าๆ


QUOTE
[ประกาศ] ขอเชิญชวนแฟนคลับชาวไทยส่งข้อความซึ้งๆ หวานๆ ในรูปแบบใดก็ได้ จะถ่ายเซลฟี่อิริยาบทน่ารักพร้อมชูข้อความหรือจะเขียนข้อความตามสถานที่ต่างๆ ครีเอทกันได้ตามใจชอบเพื่อมอบเป็นของขวัญให้คุณเจสสิก้า จอง ภายใต้หัวข้อ "เหตุผลที่ทำให้คุณรักเจสสิก้า" ได้ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษเพื่อร่วมเป็นส่วนหนึ่งใน VIDEO PROJECT FOR JESSICA แฟนๆ คนไหนสนใจสามารถส่งรูปภาพมาได้ที่
Email: jsweetdayth@gmail.com
ชื่อหัวข้อเมล์

[News] รายการ Hyoyeon

[News] รายการ

[News] โซวอนเตรียมเฮ! โซนยอชิแด (SNSD) เตรียมโปรโมทแบบเต็มกำลัง ทั้งแบบ วง,โซโล่, และซับยูนิต


โซวอนเตรียมเฮ โซนยอชิแด เตรียมคัมแบ็คแบบเต็มกำลังพร้อมกิจกรรมโปรโมทอีกมากมาย ทั้งแบบวง, โซโล่, และซับยูนิต

หลังจากมีข่าวออกมาว่าโซนยอชิแดจะเตรียมคัมแบ็คที่เกาหลีในช่วงต้นเดือนมิถุนายน สื่อเกาหลี อย่าง Sports Donga ได้รายงานเพิ่มเติมว่าแทยอนจะโซโล่เดบิวต์ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงนี้ด้วย

การคัมแบ็คของโซนยอชิแดครั้งนี้จะเป็นการคัมแบ็คพร้อมอัลบั้มเต็มชุดที่ 5 และนี่จะเป็นการโปรโมทในฐานะสมาชิก 8 คน อย่างเป็นทางการครั้งแรก ไม่นับการปล่อยซิงเกิ้ลเพลง 'Catch Me If You Can' เพราะเป็นการปล่อยซิงเกิ้ลญี่ปุ่น ทั้งนี้นี่จะเป็นการคัมแบ็คอัลบั้มเต็มครั้งแรกหลังจากปล่อยอัลบั้มเต็มไปครั้งล่าสุดกับอัลบั้ม I Got A Boy เมื่อปี 2013

ยังไม่หมดเพียงเท่านี้

ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง หัวหน้าวงอย่างแทยอนก็เตรียมจะเดบิวต์แบบโซโล่อีกด้วย ไม่ต้องสงสัยเลยว่างานนี้แฟนๆก็ต่างตั้งหน้าตั้งตารอคอยการโปรโมทแบบโซโล่ของแทยอนแน่นอน หลังปล่อยเพลงประกอบซีรีย์ออกมาสะกดใจแฟนๆมากมาย ไม่ว่าจะเป็นเพลง If (Hong Gil Dong ปี 2008), Can You Hear Me (Beethoven Virus ปี 2008), และ I Love You (Athena: Goddess of War ปี 2010)

ข่าวการโปรโมทแบบโซโล่ของแทยอนนั้นเคยถูกกล่าวถึงมาก่อนตั้งแต่เมื่อต้นปีนี้แล้ว แต่เหมือนจะถูกเลื่อนออกไปเพราะต้องเตรียมตัวการคัมแบ็คแบบวงก่อน ดูเหมือนว่าอัลบั้มโซโล่ของแทยอนนั้นก็เตรียมการจนเกือบจะเสร็จหมดทุกอย่างแล้วเช่นกัน

ข่าวดียังไม่หมดเพียงเท่านี้ เพราะในช่วงสิ้นปีนี้ ซับยูนิตอย่าง โซนยอชิแด-แททิซอ ก็มีแผนการจะเตรียมคัมแบ็คในช่วงฤดูหนาวนี้อีกด้วย

Source: Koreaboo, allkpop
Photo: JJOGGOMI
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[Trans] บทสัมภาษณ์ยูริในนิตยสาร Singles ฉบับเดือนพฤษภาคม 2015

[Trans] บทสัมภาษณ์ยูริในนิตยสาร Singles ฉบับเดือนพฤษภาคม 2015



วงโซนยอชิแดผู้ครองชาร์ตดนตรีต่าง ๆ เป็นว่าเล่นภายในเวลาเพียงพริบตา อีกทั้งยังเป็นเกิร์ลกรุ๊ปเพียงหนึ่งเดียวที่ทำให้มีผู้ชมในโตเกียวโดมเต็มทุกที่นั่ง ได้คัมแบ็คมาเขย่าวงการอีกครั้ง แม้ว่าจำนวนสมาชิกในวงจะเปลี่ยนแปลงไป แต่บทเพลงและท่าเต้นของเหล่าสาว ๆ ยังคงเปี่ยมด้วยพลังและความเชื่อมั่น โดยจะเห็นได้จากชื่อเพลงใหม่ของพวกเธอที่สะท้อนถึงความเติบใหญ่และทะนงตนอย่าง

[Trans] ทิฟฟานี่ถ่ายแบบเซ็ตภาพหน้าร้อน ท่ามกลางอุณหภูมิติดลบ “ลมหนาวแห่งความสวยที่จะแช่แข็งหัวใจ”


ทิฟฟานี่ ช่างไม่รู้อะไรกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นเสียเลย ความน่ากลัวที่เธอกำลังจะต้องเผชิญ ส่วนตอนนี้น่ะเหรอ เธอก็กำลังโชว์รอยยิ้มอันแสนสดใสและน่ารักของเธอ


"ทิฟฟานี่ ยิ้มแย้มแจ่มใส"


"กำลังอินกับจังหวะ"


"ดูเธอจะตื่นเต้นไปเสียหมด"


ทิฟฟานี่ ณ เมืองนิวยอร์ก เธอมาพร้อมกับการถ่ายแบบ เพื่อจะประกาศให้เรารู้ว่า 'ถ้าอยากเป็นนางฟ้า ต้องมีลุคแบบไหน' ทั้งนี้ทิฟฟานี่เลยเลือกชุดที่จะมาถ่ายแบบเองเลย เธอช่างเป็นแฟชั่นนิสต้าตัวยงในวงการเคป๊อบ ไม่เคยพลาดเทรนด์ไหนซักเทรนด์ เธอกำลังจะจัดแฟชั่นโชว์ของเธอเองหละ แฟชั่นโชว์ชุดแฟนซีหน้าร้อน


วันที่แดดออกช่างสดใส


"ใส่ชุดนี้เฉยๆก็ไม่สนุกน่ะสิ"


"Holler Holler"


แต่ปัญหาคือ อากาศที่นิวยอร์กตอนนั้นหนาวมากๆเลยน่ะสิ ลมพัดเบาๆท่ามกลางอุณหภูมิติบลบ 20 องศา หน้าหนาวที่นิวยอร์กนั้นหนาวสุดขั้นหัวใจ คุณต้องใส่ทั้งผ้าพันคอ, ถุงมือ, หมวก, และรองเท้าบูท


"อากาศตอนนั้น หนาวประมาณติดลบ 16 องศา"


"แต่พอลมพัดทำให้อุณหภูมิต่ำกว่าปกติ จึงอยู่ที่ติดลบ 20 องศา"


ด้วยอากาศอันแสนหนาวเหน็บแบบนี้ ทิฟฟานี่ก็มาปรากฏตัวที่นิวยอร์กพร้อมกับชุดหน้าร้อน ไอเท็มที่ควรจะใส่ตอนหน้าหนาวที่นิวยอร์กงั้นหรือ? ไม่ใช่แล้วหละ ชุดพวกนั้นทำให้เธอหนาวนะ เธอต้องเผชิญกับอากาศอันแสนหนาวโดยใส่เพียงชุดเดรสแขนกุด


"โอ้ ไม่นะ! ดูเธอสิ"


"ทำไมเธอถึงใส่ชุดนี้หละ?"


"ตายละ! ดูเธอสิ"


"เธอต้องหนาวแน่ๆ หนาวไปทั้งตัวเลย"


"ทำไมเธอใส่ชุดแค่นี้หละ?"


"รอฟังคำตอบไม่ไหวแล้ว"



ใส่ชุดที่ควรจะใส่ในหน้าร้อนท่ามกลางอากาศอันแสนหนาว... ดูแปลกๆเนอะ? ใช่แล้วหละ เพราะทิฟฟานี่กำลังถ่ายแบบสำหรับหน้าร้อนอยู่ ไม่ใช่ใครจะมาเป็นคนนำเทรนด์แฟชั่นได้นะ การถ่ายแบบสำหรับหน้าร้อนของทิฟฟานี่ที่นิวยอร์กเมื่อหน้าหนาวปีก่อน พวกเรา 'STARCST' ได้ติดตามไปเก็บภาพบรรยากาศมาให้ชมกัน ไปชมกันเลย!


เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ทิฟฟานีไปเดินทางไปที่นิวยอร์ก เพื่อไปเข้าร่วมงานแฟชั่นวีค และถ่ายแบบหลังงานแฟชั่นโชว์ของ Michael Kors
โดยการถ่ายแบบครั้งนั้น เป็นการถ่ายแบบทั้งในและนอกสถานที่ ตอนถ่ายแบบในสถานที่นั้น สีหน้าของทิฟฟานี่ช่างน่ารักและดูไร้ปัญหาโดยสิ้นเชิง
ไหนๆน่ารักขนาดไหนกันนะ↓↓↓?


"เซอร์ไพรส์ ทิฟฟานี่"


"ทิฟฟานี่ สุดแสนน่ารัก"


ทิฟฟานี่เป็นวิตามินของโซนยอชิแด เธอเป็นคนแพร่กระจายแฮปปี้ไวรัสที่เมืองนิวยอร์ก เธอทั้งเต้นตามเพลง เป็นคนที่ทำให้บรรยากาศสนุกสนานจริงๆ


"ร่างกายของฉันเต้นไปตามจังหวะเพลงค่ะ"


"นี่มันมินิคอนเสิร์ตของทิฟฟานี่ชัดๆ"



ทิฟฟานี่จัดมินิคอนเสิร์ตหลังจากตื่นเต้นและสนุกไปกับการฟังเพลง เธอเริ่มร้องเพลงโดยใช้มือถือมาเป็นไมโครโฟน มาดูการแสดงของทิฟฟานี่ด้วยภาพเคลื่อนไหวกันเถอะ

สนุกไปกับจังหวะดนตรี


"มาร้องเพลงกันค่ะ"

ตอนนี้ได้เวลาออกไปข้างนอกกันแล้ว เธอได้เลือกชุดในการถ่ายแบบครั้งนี้เองเลย พอเห็นชุดปุ๊บ เธอก็ทำตายิ้มปั้บ โดยไม่ได้รู้ถึงอากาศที่จะเผชิญเสียเลย

[News] ทั้งสวยและเก่ง! ยุนอาแห่งโซนยอชิแด ได้รับการแต่งตั้งเป็นทูตประชาสัมพันธ์ของกรมสรรพากรเกาหลี



เมื่อวันที่ 23 เมษายน "ยุนอา" แห่งโซนยอชิแด และนักแสดง "ซงฮึงฮอน" ได้เข้าร่วมพิธีแต่งตั้งเป็นทูตประชาสัมพันธ์ของกรมสรรพากรเกาหลี โดยทั้งคู่ได้รับการยอมรับในเรื่องของการเสียภาษีอย่างสม่ำเสมอและเป็นแบบอย่างที่ดีของสังคม

โดยก่อนหน้านี้ ยุนอาและซงซึงฮอนได้รับรางวัลผู้เสียภาษีอากรดีเด่นที่เป็นแบบอย่างจากประธานาธิบดีเกาหลีใต้ไปแล้ว ในวันผู้เสียภาษีอากรครั้งที่ 49 วันที่ 3 มีนาคมที่ผ่านมา



Source: soshified
แปลไทยโดย: yoonvisual ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
Page 1 of 50312345...102030...Last »
Go to Top