[News] ซอฮยอน (Seohyun) ศิษย์กตัญญู ส่งข้อความถึงอดีตอาจารย์เนื่องในวันครูผ่านทาง Kakao Talk


โซนยอชิแด-ซอฮยอน (ชื่อจริง ซอจูฮยอน) กลายเป็นที่สนใจอีกครั้ง เมื่อเธอได้ส่งข้อความหาอาจารย์เก่าของเธอ เนื่องในวันครูแห่งชาติของเกาหลี ซึ่งในวันดังกล่าวเธอไม่อาจจะเดินทางไปพบกับอาจารย์ท่านดังกล่าวได้

เมื่อไม่นานมานี้ ในเว็บไซต์คอมมิวนิตี้ออนไลน์แห่งหนึ่ง ได้มีแฟนคลับตั้งกระทู้พร้อมอัพโหลดรูปภาพ ในหัวข้อที่ว่า "โซนยอชิแด-ซอฮยอน ส่งข้อความใน Kakao Talk ให้กับอดีตอาจารย์ที่เคยสอนเนื่องในวันครูแห่งชาติ"

(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

Source: TVReport
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

--------------------------------------------------------------

[News] โซนยอชิแด-ซูยอง เปลี่ยนลุ๊คเป็นสาวบาร์บี้ เผยเสน่ห์สุดน่ารักใน High Cut


โซนยอชิแด-ซูยอง ผู้ที่เป็นหนึ่งในบรรดาสมาชิกของโซนยอชิแด ที่มีเรียวขาที่งดงามที่สุด ได้ถ่ายแบบในนิตยสาร High Cut สวมมงกุฎดอกไม้บนศีรษะของเธอ ทำให้เธอน่ารักเหมือนกับนางฟ้า งดงามยิ่งกว่าดอกไม้ใด ๆ ทั้งปวง

(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)



Source: bntnews.co.kr
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

--------------------------------------------------------------

ทิฟฟานี่ และ เจสสิก้า ได้ร่วมถ่ายแบบให้กับนิตยสาร VOGUE girl ฉบับเกาหลีประจำเดือนมิถุนายนนี้
Source: kyobobook.co.kr

--------------------------------------------------------------

[News] สมาชิกในโซนยอชีแดคนใด ที่เหมาะกับผมสีบลอนด์มากที่สุด? ซึ่งผลปรากฎว่า รูปซูยองที่ถ่ายแบบลงนิตยสาร High Cut กำลังได้รับความสนใจอย่างมากในตอนนี้ แต่ไม่เพียงเท่านั้น สมาชิกคนอื่นๆก็ได้รับคำชมจากชาวเน็ตไปมากมายเช่นกัน อาทิ "แทยอนผมบลอนด์มันดูดีมากๆเลย" "ตอนฉันเห็นเจสสิก้าทำผมบลอนด์ มันทำให้ฉันอยากไปทำบ้างเลยล่ะ" เป็นต้น

Source: nate

--------------------------------------------------------------

วันนี้สามสาวแททิซอ (TTS) ไปอัดรายการ KBS Joy-TV Lee Sora's Second Proposal
Source: sosiz

--------------------------------------------------------------

สามสาวแททิซอ (TTS) จะร้องเพลง Twinkle ในรายการ Mnet M! Countdown วันพฤหัสบดีที่ 17 พ.ค.นี้
Source: girlsgeneration-tts.smtown

--------------------------------------------------------------

สามสาวแททิซอ (TTS) จะไปอัดรายการ Olive TV Kangta's Pasta e Basta วันพฤหัสบดีที่ 17 พ.ค.นี้
ป.ล. รายการนี้เป็นรายการทำอาหารที่มีคังตะเป็นพ่อครัว
Source: sosiz

--------------------------------------------------------------

สามสาวแททิซอ (TTS) จะมีงานแจกลายเซ็น(งานแฟนไซน์)ที่ห้าง Lotte วันที่ 24 พ.ค.นี้ เวลา 18.30 น.(เวลาในไทย)
Source: girlsgeneration-tts.smtown

--------------------------------------------------------------

คลิป Interview และไลฟ์ของสามสาวแททิซอ (TTS) ในรายการ KBS Music Bank เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคมที่ผ่านมา (อัพโหลดโดย SMTOWN)

GIRLS' GENERATION-TTS_Front-Runner Interview_KBS MUSIC BANK_2012.05.11


GIRLS' GENERATION-TTS_TWINKLE_KBS MUSIC BANK_2012.05.11


--------------------------------------------------------------

แรปเปอร์และนักแต่งเพลง JQ โพสรูปที่ถ่ายกับทิฟฟานี่ และ ซอฮยอน ลงบนทวิตเตอร์ (@JQ1024)

[Trans] With โซนยอชีแด ทิฟฟานี่ และซอฮยอน โอ~ พวกเธอเป็นเทพธิดาชัดๆ หัวใจเต้นไม่เป็นจังหวะเลยล่ะ คิคิ

--------------------------------------------------------------