[News] เพิ่มดีกรีความร้อนแรง! สาวๆโซนยอชิแด (SNSD) เผยทีเซอร์เพลง I Got a Boy ดราม่าเวอร์ชั่น



เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม เวลา 15.00 น. ตามเวลาในประเทศไทย SM ได้ปล่อยวีดีโอทีเซอร์เพลง I Got a Boy ดราม่าเวอร์ชั่น ผ่านทางช่องทางต่างๆทั้ง Facebook, Twitter และ Youtube

สาวๆโซนยอชิแด เตรียมเปิดตัววีดีโอทีเซอร์ I Got a Boy แดนซ์เวอร์ชั่นในวันที่ 28 ธันวาคมนี้ และเตรียมวางจำหน่ายอัลบั้มเต็มชุดที่ 4 "I Got a Boy" อย่างเป็นทางการ ในวันที่ 1 มกราคม ปีหน้า

(อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

Source: allkpop
แปลไทยโดย: yoonvisual ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

-----------------------------------------------------------------

[Trans] 121226 ซอฮยอน ส่ง video message ทักทายแฟนคลับ ก่อนคัมแบ็ค



QUOTE
"สวัสดีค่ะ โซนยอชิแด ซอฮยอน ค่ะ นี่เป็นฉากมิวสิควีดีโอของเพลงไตเติ้ลอัลบั้มที่ 4 'I Got A Boy' ของโซนยอชิแดค่ะ คุณคิดถึงโซนยอชิแดมากเลยใช่ไหมคะ? พวกเราก็คิดถึงคุณมากๆๆๆเลยเหมือนกันนะ ในขณะที่พวกเราทำให้คุณต้องคอยนานแบบนี้ พวกเราก็ได้ตั้งใจถ่ายทำมิวสิควีดีโอโฉมใหม่ของพวกเราตัวนี้ อย่าลืมติดตามกันนะคะ แล้วถ้าคุณอยากเห็นโฉมใหม่ของพวกเราแล้วหละก็ อย่าลืมมาพบกับพวกเราในวันที่ 1 มกราคมนะคะ ชีกึมมึน โซนยอชีแด"


Eng Trans: ch0sshi
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

-----------------------------------------------------------------

รายชื่อเพลงในอัลบั้ม I Got a Boy อัลบั้มเต็มชุดที่ 4 ของสาวๆ SNSD Source: music.aladin.co.kr

1. I Got a Boy
2. Dancing Queen
3. Baby Maybe
4. 말해봐
5. Promise
6. Express 999
7. 유리아이
8. Look at Me
9. XYZ
10. 낭만길

-----------------------------------------------------------------

ภาพแสกนซูยองในนิตยสาร Bazzar ฉบับเดือนมกราคม (ชมภาพเพิ่มเติมได้จากที่มา) Source: Real_Chichinhu



-----------------------------------------------------------------

คลิปสัมภาษณ์สาวๆ SNSD ในรายการ Midnight TV Entertainment ทาง SBS โดยซูยองเป็นพิธีกร

121226 HD SNSD at SBS Midnight TV Entertainment cut


-----------------------------------------------------------------

รูปซูยองกับ MC คนอื่นๆในรายการ Midnight TV Entertainment Source: @travyskim



-----------------------------------------------------------------

รูปฮโยยอนในรายการ IY2 Source: goodmerong



-----------------------------------------------------------------