[News] SE7EN โบกมือลาแฟนคลับ เผยความรู้สึกก่อนเข้ารับใช้ชาติ 2 ปี พร้อมแย้ม 'คุณซูยองช่วยมาเยี่ยมผมด้วยได้ไหมครับ?'

นอกจากนี้ SE7EN ยังกล่าวถึงบรรดาเกิร์ลกรุ๊ปรุ่นน้องอีกด้วยว่า "ขอให้ศิลปินเกิร์ลกรุ๊ป ไม่ว่าจะที่สนิทกันหรือไม่สนิทกันก็ตามมาแสดงที่ค่ายทหารกันเยอะ ๆ โดยเฉพาะโซนยอชิแดทุก ๆ ท่าน ถ้ามาได้ก็จะดีมากเลยครับ" พร้อมกับกล่าวถึงหนึ่งในสมาชิกแห่งโซนยอชิแดอย่างซูยองว่า "คุณซูยองครับ ช่วยมาเยี่ยมผมบ้างได้ไหมครับ?" ซึ่งได้รับความสนใจจากนักข่าวและแฟนคลับที่มารอส่งเขาเป็นอย่างมาก.

(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

Source: Mydaily, Star Today, SBS News
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

--------------------------------------------------------------------------

วันนี้สาวๆ SNSD แสดงคอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่น ที่ไซตามะ เป็นคอนเสิร์ตทัวร์ญี่ปุ่นรอบที่ 11 จากทั้งหมด 20 รอบ Source: GGHKFC



--------------------------------------------------------------------------

รูปยุนอาจากเว็บ SONE PLUS+ ที่ญี่ปุ่น Source: sylee214



ฉันกลับมาไซตามะแล้วค่ะ~ หนึ่งเดือนก่อน ไซตามะหนาวมาก ๆ แต่พอวันนี้ อากาศที่ไซตามะเริ่มอบอุ่นขึ้น ทำให้ฉันสัมผัสได้ถึงบรรยากาศในฤดูใบไม้ผลิเลยล่ะค่ะ

Source: jwesty21

--------------------------------------------------------------------------

แทยอน อัพเดตภาพใน Instagram (ยังไม่ได้รับการยืนยันจากค่ายว่าเป็นตัวจริง ขอให้ใช้วิจารณญาณ)



"ฉันแต่งหน้าคนเดียวสำหรับทัวร์ค่ะ สนุกมาก ๆ :) ต้องทำให้สวยเลย! See you soon" Source: jwesty21



"ฉันอยู่บ้านแล้ว :) พรุ่งนี้ฉันคงจะต้องสวมถุงเท้าให้มีพลังมากกว่านี้อีกล่ะ ฮา" Source: imwhywhy

--------------------------------------------------------------------------

รูปยุนอาในนิตยสาร InStyle ฉบับเดือนเมษายนนี้ Source: sosiz



--------------------------------------------------------------------------

ภาพถ่ายยุนอา และอีมินโฮ สำหรับชุดเสื้อผ้าของ Eider (ชมภาพเพิ่มเติมได้ที่ 아이더 (EIDER))



--------------------------------------------------------------------------

อัลบั้ม BEST SELECTION NON STOP MIX ของสาวๆ SNSD มีวางจำหน่ายที่ญี่ปุ่นแล้ว Source: haljung



--------------------------------------------------------------------------

นิตยสาร W Korea ฉบับเดือนเมษายน คอลัมน์ Shining Stars! รวมศิลปิน SM มีแทยอน, ทิฟฟานี่, ซอฮยอน, ยูริ และวงอื่นๆ คอลัมน์ 여자가 된 소녀들 มีเจสสิก้า Source: Yurui912, processic