รออัลบั้มใหม่อย่างใจจดใจจ่อเลย ตอนนี้ก็พักให้เต็มที่นะสาวๆ

ขอบคุณมากครับสำหรับคำแปล

หยุดโปรโมทแล้วแต่ก็ยังมีงานมาไม่ขาด พักผ่อนให้เต็นที่นะครับ

อยากฟังอัลบั้มต่อไปของสาวๆจัง จะรอจนกว่าจะถึงวันนั้นนะ

ขอบคุณแปลค่ะ

สาวๆ ก็ยังไม่ได้พักเต็มที่ซะทีเดียว
ยังมีงานเข้าตลอด สู้ๆนะ

รอบั้มใหม่ จ้า

ขอบคุณสำหรับการแปลนะคะ ได้update ข่าวของสาวๆ

ดีแล้วว
พี่สาวจะได้พัก ^^

ชั้นชอบที่จะให้เป็นอย่างนี้มากกว่า
ถึงจะไม่มีผลงานให้ติดตามก็เถอะ 55
เป็นห่วงหนิหน่าา

ขอบคุึณค่ะ

หยุดโปรโมตไปแล้วแต่งานก็ยังรัดตัวอยู่ >< ,,
รักษาสุขภาพด้วยนะสาว ๆ เดี๋ยวจะป่วยเอา.
ส่วนเรา ๆ ชาวโซวอนก็รอคอยอัลบั้ม 2 น๊า ^^

ขอบคุณสำหรับคำแปค่ะ :)

ถึงจะหยุดโปรโมตแล้วแต่พี่สาวก็ยังต้องทำงานอยู่เรื่อยๆ เลย

พักผ่อนกันเยอะๆ นะคะ เราจะรออัลบัมใหม่ของพี่

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ^^

ยุติกิจกรรมโปรโมทจีไปก็เหมือนงานหดไปงานนึงเองอ่ะ

ก็ยังยุ่งวุ่นวาย ไม่ได้หยุดหย่อนเลยหนิเนอะ

ทั้งโชว์ตัว ทั้งถ่ายโฆษณา พรีเซนเตอร์ แขกรับเชิญ เตรียมอัลบั้มใหม่ บลา บลาๆ (sm คับอันนี้เรียกว่าพักแล้วหรอ 555)


แต่ที่แน่ๆคือสิก้าคงได้นอนเยอะขึ้น 555

อัลบั้มหน้า รอได้อยู่แล้ว ไม่ไปไหนทั้งกาย และใจ เอิ้กส์!!!!!

ขอบคุณสำหรับแปลคับ^^

อ้ากกก เราจะรออัลบั้มใหม่อย่างใจจดจ่อค่า ><

ยังไงก้อจะรอ !!

สาวๆหยุดโปรโมตไปแต่ก็ยังไม่ได้พักอย่างจริงจัง
ยังคงมีงานอยู่ รักษาสุขภาพกันดีๆนะ

ยังไงก็อดทนรอสาวๆได้อยู่แล้วนะ
ถึงจะหยุดโปรโมตแต่งานเดี่ยวงานเล็กงานน้อยก็ยังมีมาเสมอ
แต่สาวๆก็คงจะได้พักเยอะขึ้นบ้างแหละ
เป็นกำลังใจและติตามผลงานเสมอนะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากครับ

รอต่อไป
อดทน้าฟฟฟฟฟ

โอว อยากฟังอัลบั้มใหม่เร็วๆจัง

อืมม พักผ่อนกันให้เต็มที่ไปเลยทุกคน (แต่ยุนยุนจะได้พักบ้างรึเปล่า 55)

เค้ารออัลบั้มหน้าอยู่นะ ...
และจะเฝ้าหน้าคอมทุกวันที่แทแทกะฟานี่จัดรายการด้วย 555

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

สู้ๆ ถึงแม้จะไม่ได้เจอกันแล้ว(เคยเจอเรอะ)

แต่ก็เอาใจช่วยอยู่ตลอด นะค๊าบ%

ขอบคุรสำหรับคำแปลนะคะ

ยาวเหมือนกันนะเนี่ย

สาวๆบางคนก็งานรัดตัวเหลือเกิน

พักผ่อนด้วยนะจ๊ะ

รออัลบั้มต่อไปเย่ๆๆๆๆ

สู้ๆๆน้าพี่สาววๆ

ทุกคนรอพี่และเป็นกำลังใจให้พี่เสมออ!!

ว้าา

เสียดาย

แต่ก็นะ ให้สาวได้พักผ่อนกันซะหน่อย

เหนื่อยกันมามากแล้ว

คงคิดถึงแย่เลย

สู้ๆละกานนะครับ SNSD

ว้าววว

อย่างนี้

ซูยองกี้ก็พักผ่อนเต็มที่เลยสิ

คริคริ


ไฟต์ติ้งนะสาวสาว

5555

รออัลบั้มใหม่อยู่น๊า

5555

**ขอบคุณสำหรับคำแปลนะค่ะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะค่ะ

อิอิ

ถึงเวลาพักฝ่อนของโซนยอชิแดแล้ว(จริงๆเหรอ)


ยังไง ก็รออัลบั้มหน้าของสาวๆอยู่นะ

ขอเป็นอัลบั้มเต็ม พร้อม คอนเสิร์ตเดี่ยวของสาวๆนะค่ะ (เพี้ยงๆ)

คนแปลเก่งจิงๆเลยขอบคุนมกาๆถึงที่ลุดเลยนะสู้นะครับจะเป็นกำลังใจให้อิอิ

แอบดีจัยแทน สิก้า จะได้นอนเต็มที่สักที

เมื่อไหร่อัลบั้มใหม่จะออกสักทีน้า คิดถึงจั้งเหลย

SNSD Fighting!!!!

รอน๊ะจ๊ะ ทั้งอัลบั้ม และคอนเสิร์ตเต็มรูปแบบที่ไทย >"<

กลับมาไวๆๆนะจ๊ะ

สาวๆ

คิดถึงที่สุด

สาวๆไม่ได้หยุดกันเลยซิเนี่ย

งานหนักกันมากจริงๆ

ยังไงก็หาเวลาพักผ่อนมั่งนะ

รอวันที่สาวๆคัมแบ๊คอีกครั้ง

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

แม้จะหยุดโปรโมตแต่ว่า GEE ก็ยังฝังอยู่ในหัวเราอยู่เลยอ่ะ
ฮ๋าๆ จะรอคอยบั้มต่อไปนะคะ ^^

พักกานให้เยอะ ๆนะคร้าบบ

จะรออัลบัมชต่อไปนะ.

สู้ ๆ

ที่บอกว่าปีนี้เริ่มต้นโซชิ จบลงด้วยโซชิ
งั้นก็ต้องมีอัลบั้มใหม่อีกนะสาวๆ >_________<
แถมรีบหยุดโปรโมทกันเร็วแบบนี้ เค้ายังไม่หายคิดถึงเลยอ่ะ T T
แต่ก็ยังดีที่สาวๆ ได้พักผ่อนเพิ่มขึ้นกันมาบ้าง เตรียมอัลบั้มบ้างอะไรบ้าง

ยังไงก็ยังติดตามสาวๆ อยู่เสมอนั่นแหละ ไม่ว่าทำอะไร ^ ^
รออยู่เสมออออออออออออออ อิอิ

ขอบคุณสำหรับทรานค่า~

พักผ่อนกันบ้างน้า
แล้วจะติดตามรออัลบั้มหน้าค่า

จารอนะคะ

อิอิ

ยิ่งอ่านยิ่งคิดถึงอ่ะ

สาวๆcomeback ไวไวน้า

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ
ถ้าอัลบั้มใหม่มาทันสิ้นปีคงดีมากๆ

อ่าๆๆๆ สาวๆพักผ่อนกันเยอะๆน้า งานเยอะ เปนห่วง คึคึ

เห้อๆๆ

สาวๆได้พักกันสักที ^^

ยังไงก็ทำงานของแต่ละคนให้เต็มที่นะครับ FIGHTING!

แล้วจะรออัลบั้มใหม่ไวๆ นะครับ

ขนาดไม่โปรโมท Gee
และน่ะ

งานเข้ากันไม่หยุดด ><~
รอ อิมยุน ในละครใหม่น่ะค่ะ อ๊ายย ยย

หล่อซะไม่มี โฮะๆ

จะรออัลบั้มต่อไปนะ

ช่วงนี้พี่สาวพักผ่อนกันเยอะๆนะ
เป็นห่วง

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ขอบคุนมากๆคร่า

อยากเห็นอัลบั้ม2เร็วๆจัง

คิดถึงโซชิทุกคนมากๆเรย

สู้สู้นะ

ดูเหมือนหลายคนยังทำงานหนักกันอยู่เลยนะ
ขนาดหยุดโปรโมทแล้วนะเนี่ย ^^

พักผ่อนให้เพียงพอแล้วลุยงานเพลงใหม่กันนะสาวๆ 55+
เค้าอยากฟังจะแย่แล้ว ><.
ได้ข่าวว่าพวกเค้าเพิ่งหยุดโปรโมตไม่กี่วันมานี้เอง = ="

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ

ในรูปทำไมยุนโอบสิก้าหละ ซออยู่ข้างล่างนะ !!!!!!!!!!

ขอบคุณมากเลยนะคะ ท่านผู้แปลข่าวสารดี ๆ มานำเสอนให้เพื่อน ๆ สมาชิกได้อ่านกันจะได้อัพเดทตลอด น่ารักจังคนแปลอะ

สู้ๆครับสาวๆ ผมก็จะอดทนรออัลบั้มต่อไปเหมือนอย่างที่เคยเสมอมาครีบ อิอิ

ถึงจะหยุดโปรโมทแต่ก็ยังงานเยอะเหมือนเดิมเลยนะเนี่ย

อยากเห็นอัลบั้มใหม่ของสาวๆเร็วๆจัง

พี่สาวทั้ง 9 ตั้งใจทำงานนะค้าา

ขอบคุณสำหรับคำแปลดีๆค่ะ

ได้พักบ้างซะทีนะ เห็นตารางแน่นตลอดเลย

ก็คงเบากว่าเดิมหน่อยยะ ^^

เหนื่อยไหมคนดีมีพี่เป็นแฟน เหนื่อยก็พักกันนะคะ
ขอบคุรสำหรับคำแปลค่ะ^^

ขนาดหยุดโปรโมตแล้วงานยังเยอะอยู่เลย
ยังไงก็จะรออัลบั้มใหม่ของสาว ๆ ต่อไปนะคะ
ขอบคุณค่ะสำหรับคำแปล

อัลบั้มใหม่น่าจะมาตุลานะ


รอจนขาดใจ อ่อก ;;;

งานเยอะกันจริง ขนาดหยุดโปรโมตละ

ขอบคุณนะคะ

อ่านแล้วคิดถึงพี่สาว อยากเห็นพี่สาวอยู่บนเวทีอีกครั้งจังเลยค่ะ

แต่ยังไงก็ทำงานให้เต็มที่นะคะ สู้ๆ

ดูแลตัวเองด้วยน้า

ฮาๆ ยิ่งห่างหายไปนานเท่าไหร่ก็ยิ่งทำให้คิดถึงมากขึ้น แต่ก็น่าดีใจที่ยังมี
ผลงานของสาวๆ ที่ผ่านตามรายการ โฆษณาต่างๆ ยังก็ขอให้สาวๆ พักผ่อนให้เต็มที่
เพื่อเตรียมลุย Single ใหม่!!! แล้วจะคอยยยน๊าาาาา ^^"

อ่านเเล้วคิดถึงพี่สาวจัง

ช่วงนี้ก็พักผ่อนกันเยอะๆนะครับ