Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] ฉลอง 2nd Anni. 'คุณแน่ใจว่ารู้จักโซนยอชิแด??'
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
Galio
ฉลองครบรอบ 2 ปีกับโซนยอชิแด
'Even though we weren't with you since the beginning, but we'll be here 'til the end'

คุณแน่ใจว่ารู้จักโซนยอชิแด??

*คุณจะเรียกตัวเองว่า โซวอน อย่างภาคภูมิใจได้อย่างไร หากไม่รู้เรื่องพวกนี้??*
*ผมขอให้คนที่คิดจะเม้นต์อ่านให้จบนะครับ เพราะคุณจะหลงรักพวกเธอมากขึ้น ลึกลง จมดิ่งลงไปอีก*

ข้อเท็จจริงเหล่านี้ถูกรวบรวมผ่านสื่อต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นรายการวิทยุ + แฟนแอ๊คเค้าท์ + รายการทีวี และอีกต่าง ๆ นา ๆ ที่สาว ๆ ได้ไปมีส่วนร่วม ดูเหมือนว่าหลาย ๆ คนรู้จัก 'โซนยอชิแด' แค่บนเวทีหรือแค่ผิวเผินเท่านั้น ดังนั้นกระทู้นี้จะทำให้คุณหัวเราะ, ซาบซึ้งกับความสามัคคี, หรืออาจจะสบถออกมาว่า "อะไร(วะ)เนี่ย!!?" ก็เป็นได้


- แทยอนกล่าวว่าช่วงหน้าร้อนนี้เธอร้อนตับจะแตก ดังนั้นเธอจึงไปนอนใกล้ ๆ ห้องนั่งเล่นโดยไม่ห่มผ้าห่มบ่อย ๆ แต่ทุก ๆ ครั้งที่เธอตื่นขึ้นมา จะมีผ้าห่มปรากฏอยู่บนตัวเธออย่างน่าอัศจรรย์เสมอ ใครเป็นคนเอาไปห่มให้กัน!!? ()
- สาว ๆ จะมีกิจกรรมที่เรียกว่า "พูดคุย 5 นาที" ทุกครั้งหลังจากที่พวกเธอกลับมาถึงหอ เพื่อพูดคุยกันถึงสิ่งต่าง ๆ ในวันนั้น ๆ
- เหตุผลที่ทิฟฟานี่ต้องนอนคนเดียวก็เพราะเธอไม่มีบ้านอยู่ในเกาหลี ดังนั้นข้าวของของเธอจะเยอะเอามาก ๆ จึงต้องการห้องที่เก็บของได้ด้วย
- ทุก ๆ ครั้งก่อนขึ้นเวที (ตั้งแต่วันเดบิ๊วท์) พวกเธอจะต้องร่วมใจกันพูดว่า "ตอนนี้คือ โซนยอชิแด!" โดยประสานมือกันในวงกลมวงใหญ่ เจทิฮยอน(เจสสิก้า ทิฟฟานี่ ซอฮยอน) ที่เคยแยกออกมาร้องเพลง 'Oppa Nappa' กล่าวว่ามันรู้สึกประหลาดสุด ๆ เนื่องจากสมาชิกทุกคนไม่ไดอยู่กันพร้อมหน้า ซูยองยังเสริมอีกว่าพวกเธอทุกคนสามารถรู้สึกถึงความแปลกไป ถึงแม้สมาชิกเพียงคนเดียวขาดหายไปก็ตาม
- ในรถแวน ฟานี่จะเปิดเพลงเสียงดังกระหึ่ม ฮโยยอนจะพูดไม่หยุด และเมเนเจอร์กับยูริจะร้องเพลงเสียงดังลั่น โดยที่ไม่มีใครรู้ตัว
- เมื่อพวกเธอโกรธ: ซอฮยอนจะเขวี้ยงตุ๊กตา, ฟานี่จะทำน้ำลายกระเด็นเพราะเธอพูดเร็วเกินไป, ยูริจะพูดกับตัวเองพร้อมกับเขียนสิ่งต่าง ๆ ที่เธอโกรธลงไปในกระดาษเป็นลิสต์เลยทีเดียว
- ในหอเก่านั้นมีสติ๊กเกอร์ เคโระโระ ติดเต็มไปหมด
- พวกเธอกินอาหารแบบบุฟเฟ่ในร้านอาหารสุดหรู
- เนื่องจากมีสมาชิกถึง 9 คน สิ่งของทุก ๆ ชิ้นล้วนมีชื่อเขียนอยู่ ()
- สาว ๆ จำใจต้องมอบเค้กเหลือให้กับสิก้าเนื่องในวันเกิด เนื่องจากพวกเธอไม่มีเวลาและต้องถ่ายรายการในวันนั้น แต่สิก้าก็ซาบซึ้งใจที่พวกเธอเป็นห่วงเป็นใย
- เนื่องจากซอฮยอนเป็นมักเน่(น้องเล็ก) เธอต้องต่อคิวรอใช้เครื่องปั่นเป็นคนสุดท้าย และเมื่อถึงคิวของเธอ มันดันพังซะอย่างนั้น พี่สาวจึงแกล้งเธอด้วยการโยนความผิดบอกว่าเธอทำพัง
- ฮโยยอนรักการไปช็อปปิ้งเอามาก ๆ (โดยเฉพาะของกิน) โซนยอชิแดจะโยนสิ่งของลงไปในตะกร้าแบบไม่ยั้ง จากนั้นพวกเธอจะหมดแรงและเดินกับรถแวน แต่ฮโยยอนจะเป็นคนที่คอยเช็คและเอาของที่ไม่จำเป็นออกไป ก่อนจะยกของที่ชำระเงินแล้วขึ้นไปบนรถให้แทน
- ฮโยยอนและยุนอาชอบขี่จักรยานในที่สาธารณะ แต่ปรากฏว่าจักรยานที่ยุนอาขี่นั้นเป็นของขวัญที่แฟนมอบให้แก่ ยูริ
- พวกเธอทุกคนอยากได้ใบขับขี่ีมาก เพราะพวกเธออยากจะขับรถออกไปเที่ยวเพียงแค่พวกเธอ 9 คนเท่านั้น
- สาว ๆ วิดีโอคอลหากันในช่วงวันหยุด พร้อมโชว์สิ่งของที่ทำให้อีกฝ่ายอิจฉาเล่น
- เมื่ออยู่ด้วยกัน พวกเธอจะพูดกันไม่หยุดและเสียงดังลั่น ดังนั้นพวกเธอจึงขอโทษข้างห้องเป็นอย่างมากด้วยประการฉะนี้
- พวกเธอปลุกแต่ละคนด้วยวิธีที่รุนแรงและไม่เหมือนใคร
- ไม่มีคำว่าปาร์ตี้วันเกิดธรรมดาสำหรับโซนยอชิแด (ในวันเกิดยูริ ทุกคนสวมชุดสัตว์กัน)
- เช้าของวันหลังจากปาร์ตี้วันครบรอบ 1 ปี พวกเธอตื่นขึ้นมาเป่าสระว่ายน้ำยางที่ Soshified มอบให้เป็นของขวัญและถ่ายรูปร่วมกัน (ขาดเพียงยุนอา แต่เธอก็ถ่ายรูปเดี่ยวทีหลังนะ)
- ในงาน Hollywood Bowl 08 พวกเธอแต่ละคนสวมเสื้อลายอมยิ้มที่มีชื่อของพวกเธออยู่บนนั้น (ทำให้แต่ละคนดูเหมือนเด็กประถมกำลังเดินทางไปทัศนศึกษา)
- คำถามที่โซนยอชิแดพบบ่อยที่สุดคือ "เธอเป็นผู้ชายหรือผู้หญิงเนี่ย?", "ทำไมเธอกินกันเยอะจัง?", "ทำไมเสียงหัวเราะของพวกเธอเป็นแบบนั้น?"
- พวกเธอเป็นแฟนคลับพันธ์แท้เหมือนกัน เมื่อถูกเอ่ยถึง พวกเธอจะบิดไปมาและหัวเราะคิกคักแบบที่หาดูไม่ได้ที่ไหน (เช่น เดนนิส โอ, ดาเนี่ยล เฮนนี่, นา ยูนควอน, V.O.S, โบอา และอีกมากมาย)
- แทยอนบอกว่าเธอเคยเปิดไดอารี่ของทิฟฟานี่และพบว่า เธอเก็บตั๋วหนังพร้อมกับเขียนชื่อของคนที่เธอไปดูด้วยไว้ด้านหลัง
- สาว ๆ มีศึกทำคุ๊กกี้ที่หอ
- โซนยอชิแดสวมเสื้อที่แฟนประเทศไทยทำให้ ขึ้นคอนเสิร์ต SM Town 08 Live in Bangkok
- แต่ละคนจะเปรียบเทียบเสียงของตัวเองกับอาหาร
- ยูริกับซูยองชอบคิดท่าเต้นใหม่แปลก ๆ และใช้มันในช่วง ฟรีสไตล์ของเพลง เป็นประจำ
- หากเอ่ยถึงฝีมือการทำอาหารของเจสสิก้าและทิฟฟานี่แล้วละก็ สมาชิกที่เหลือจะกลัวจนหัวหด ทิฟฟานี่คิดจริง ๆ ว่าแซนวิชทูน่าสลัดมีส่วนผสมแค่ ทูน่ากับขนมปัง ครั้งหนึ่งเจสสิก้าทำอาหารเยอะเกินไป เพราะเธอไม่แน่ใจว่าต้องทำปริมาณเท่าไหร่ จนซูยองล้อเธอไม่หยุด เพื่อที่จะพิสูจน์ให้ซูยองเห็น เธอจึงกินมันทั้งหมด
- ทิฟฟานี่กลัวเด็ก ๆ เอามาก ๆ ถึงขั้นพูดอย่างหวาดระแวงโดยไม่รู้ตัว
- แต่ละคนสนิทกับพ่อแม่ของแต่ละคนเป็นอย่างมาก จนถึงกับเรียกพ่อแม่ของอีกฝ่ายว่า 'พ่อ แม่' เหมือนของตัวเองเลยทีเดียว คุณแม่ของซูยองเผยว่าอยากได้ ยูริ เป็นลูกสะใภ้ ()
- เมื่อสมาชิกคนใดต้องรับงานอยู่คนเดียว คน ๆ นั้นจะเหงามาก ๆ ดังนั้นสาว ๆ ที่เหลือจะแอบไปจ๊ะเอ๋หรือไปเยี่ยมเพื่อให้หายเหงานั่นเอง (ยูริเคยโทรไปหายุนอาถึงกองถ่ายบ่อยจนยุนอาต้องปิดมือถือ เพราะเธอกลัวว่าจะถ่ายไม่เสร็จนั่นเอง รวมทั้งยูริยังแอบตามไปเชียร์ เจทิฮยอน ถึงรายการ Madame B Salon พร้อมกับเชียร์แบบแฟนคลับอีกด้วย ไม่เพียงแค่นั้นยูริยังเคยตื่นรอฟังรายการ Chinchin & Chunji(ของซันนี่) ทั้งคืน โดยยังแกล้งโทรไปในฐานะแฟนรายการนั้นอีกด้วย) ()
- สิ่งแรกที่พวกเธอทำหลังจากกลับมาถึงหอคือซ้อม (ดึกขนาดไหนก็ตาม)
- พวกเธอรักการแกล้งผู้จัดการของเธอมาก พวกเธอพยายามจะผลักผู้จัดการให้ตกน้ำที่ประเทศไทยให้ได้ ถึงแม้เจสสิก้าต้องลงทุนถีบเขาก็ตาม
- ครั้งหนึ่ง พวกเธอเคยทำน้ำท่วมหอเนื่องจากลืมปิดเครื่องซักผ้า จึงต้องช่วยกันทำความสะอาด วิดน้ำกันตลอดทั้งเช้า ยกเว้นเจ้าหญิงน้ำแข็ง(เจสสิก้า) ที่กำลังท่องนิทราอยู่นั่นเอง
- ณ ประเทศไทย พวกเธอสามารถเลือกทางออกลับด้านหลังสนามบินก็ได้ แต่พวกเธอเลือกที่จะออกทางปกติเพื่อทักทายแฟน ๆ ที่มารอต้อนรับพวกเธอ
- ซูยองใช้โซนยอชิแดเป็นนางแบบบ่อย ๆ เพื่อฝึกการถ่ายรูปของเธอ
- แทยอนบอกว่าได้ยินเสียงประหลาดในห้องบ่อย ๆ แต่ที่จริงแล้วเป็นทิฟฟานี่ที่แอบอุ้มน้องหมาเข้ามาเลี้ยง และขอร้องให้เธอเลี้ยงมันไว้ ชื่อของมันคือ โรมีโอ!
- ซอฮยอนเป็นห่วงพี่สาวของเธอมาก ๆ เธอเป็นคนที่คอยหยิบวิตามินหรือซื้อของกินดี ๆ กลับไปให้พี่ ๆ ของเธอเสมอ
- แทยอนเคยพกเครื่องครัวเช่น ช้อนส้อม ไว้ในกระเป๋าเธอเสมอเมื่อต้องไปถ่ายรายการ เผื่อเมื่อน้องสาวทั้ง 8 ของเธอหิว เธอจะได้พร้อม
- โซนยอชิแดหลีกเลี่ยงการไปคาราโอเกะกับซูยองมากที่สุด เพราะเธอไม่ยอมยกไมค์ให้คนอื่นซะที แต่เมื่อพวกเธอไปด้วยกัน พวกเธอจะถอดรองเท้าและกระโดดเล่นบนเก้าอี้ ก่อเสียงวุ่นวายใช่ย่อย
- ซันนี่เคยใช้ชีวิตอยู่ในประเทศคูเวตช่วงสงคราม ดังนั้นเมื่อเธออยู่บนเวทีและได้ยินเสียงเอฟเฟคดัง ๆ เธอจะตกใจรีบยกมือขึ้นปิดหูทันที
- ยูริไม่กลัวแมลงยกเว้นสัตว์ตัวใหญ่ ๆ เช่น งู
- สาว ๆ กับแก๊ซฮีเลียมในลูกโป่งเป็นของคู่กัน
- อย่าตกใจหากเห็นมือของสาวคนใดไม่ได้อยู่บนก้นของตัวเอง ()
- ซอฮยอนรู้จักเพลงน้อยมาก นอกจากเพลงเด็ก ๆ แต่นั่นเป็นเรื่องก่อนที่เธอจะออดิชั่นเข้ามาเป็นเด็กฝึกใน SM
- เมื่อตอนรับรางวัลสาขาการแสดง ยุนอา ลืมขอบคุณสมาชิกโซนยอชิแด จนเธอถึงกับร้องไห้ขอโทษขอโพยสมาชิกทุกคน
- ซูยองชอบปิดไฟและเต้นในห้องฝึกตามลำพัง
- ทิฟฟานี่กับความผิดพลาดแยกจากกันไม่ได้ เธอเคยเป็นเชียร์ลีดเดอร์สมัยอยู่โรงเรียนด้วยนะ
- โซนยอชิแดจะกล่าวเสมอ ๆ ว่า พวกเธอเปล่งประกายมากที่สุดเมื่ออยู่ครบทั้ง 9 คน
- ซอฮยอนกล่าวว่า เมื่อตอนเพิ่งเดบิ๊วท์ใหม่ ๆ เจสสิก้าชอบบอกให้ซอฮยอนมานั่งตักเธอเพราะเธอตัวใหญ่กว่า แต่ตอนนี้เจสสิก้ากลับต้องนั่งตักซอฮยอน
- พวกเธอ เป่ายิ้งฉุบ กันเสมอเมื่อต้องแย่งห้องน้ำ

- แทยอนร้องไห้เมื่อเห็นว่าพวกเธอ 9 คนได้กินข้าวบนโต๊ะ ส่วนสต๊าฟต้องกินบนพื้น
- เจสสิก้าเกลียดแตงกวาเข้าไส้ ทำให้เมื่อตอนถ่ายรูปปกอัลบัมแรก ยุนอาทำข้าวกล่องไปให้โดยเขียนตัว 'C' ไว้บนกล่อง หมายความว่ากล่องนี้ไม่มีแตงกวาสำหรับเจสสิก้า
- แทยอนและซูยองมีนิสัยการนอนที่ประหลาดเหนือมนุษย์: ซูยองจะลุก ๆ นอน ๆ พร้อมบ่นพึมพำ ๆ ส่วนแทยอนจะหลับในท่าโยคะพร้อมพูดออกมาเป็นคำจริง ๆ
- ผู้ชายในอุดมคติของแทยอนคือ เบจีต้า (จากดราก้อนบอล)
- ซันนี่(ซุนคยู) และพี่สาวอีกสองคน (จินคยูและอึนคยู) มีวันคล้ายวันเกิดตรงกันคือวันที่ 15 พฤษภาคม
- แทยอนไม่ชอบแอ๊บแบ๋ว (Aegyo) แต่เธอทำให้แฟน ๆ ใจละลายโดยไม่รู้ตัวอยู่เป็นประจำ
- ฮโยยอนถูกจัดอันดับว่าเป็นคนที่มีจิตใจบริสุทธิ์ที่สุด รองจากมักเน่(ซอฮยอน)
- เจ้าหญิงน้ำแข็งอาจนิ่ง ง่วง หรือไร้อารมณ์ซะส่วนใหญ่ แต่เธอขี้กลัวและหัวเราะอย่างไม่อายใครเหมือนกัน
- 'สิก้าเอฟเฟค' คือปรากฏการณ์เยือกแข็งที่มีแต่เจสสิก้าที่ทำได้ เมื่อเธอพูด บรรยากาศจะเงียบสงบทันใด แถมเจสสิก้ายังเป็นคนที่เก็ตมุขช้ากว่าเพื่อน ๆ อีกด้วย หากสาว ๆ ขำกันเสร็จแล้วแต่มีสาวคนหนึ่งเพิ่งจะก๊ากขึ้นมาล่ะก็ นั่นเธอล่ะ
- ยุนอาคือสมาชิกคนเดียวที่ 'ถูกจูบปากต่อปาก' แล้วแน่นอน ()



[อัพเดตสีแดงนะครับ]

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS;
Source: Soshified
Credit: soy@soshified
แปลไทย: [email protected]
-----
98Degreesz
แหล่มค่ะ น้องเจเมเนเจอร์ของพี่ อ่านแล้วพซึ้งงงงงง

โดยเฉพาะข้อที่ตัวหนาเอาไว้ kekeke...

ขอบคุณมากค่ะไอน้อง

ปอลอ... สาวๆเราโคตรทำตัว สะมะด๋อย เกรียน เมพ บลาๆๆ ครบเครื่องอะ 55+
Invincible_Benz
สาวๆน่ารักกันจริงๆเลย
mewzim
พวกเธอเปล่งประกายมากที่สุดเมื่ออยู่ครบทั้ง 9 คน

จริงๆค่ะ
P-M-R
emo2 (18).gif emo2 (18).gif emo2 (18).gif

แต่ละข้อ ~

55555555

ขอบคุณค่ะ emo2 (17).gif
Dr.Montri
แปะๆๆๆ


หน้าแรกๆ

--------


รู้หลายข้อเหมือนกันนะ

ข้อแรกใครเอามาให้หว่า ฟานี่รึป่าวววว

ิอิอิ จิ้นได้ทุกสถานการณ์

เรื่องราวพี่สาวรั่วดีเนอะ


ขอบคุณค่ะ
cheervcheer
ดิทๆๆๆๆๆๆพร้อมจะเม้นแล้วค่ะ (:

อยากจะบอกว่า 90% ของที่อ่านผ่านสายตาเข้าสู่สมองเรามาหมดแล้ว! (ภูมิใจสุดๆ คิคิคิ)
จากที่เห็นในรายการต่างๆแล้วก็จากปากสาวๆเองเลย
แต่ละบรรทัดที่อ่าน ภาพของสาวๆที่กำลังพูดหรือกำลัีงทำสิ่งนั้นๆก็ผุดขึ้นในสมองเราราวกับกำลังออกอากาศรีรัน 555+
จำได้กระทั่งว่าสาวๆพูดคำๆนี้ที่ไหน รายการไหน โหย~~~ ยิ่งอ่านยิ่งรู้สึกดีบอกไม่ถูก
10% ที่หายไป ใช่ว่าไม่รู้หรอกนะ อาจจะแค่นึกภาพไม่ออกหรือจำไม่ได้อ่ะ แต่คงมีบางอย่างที่ไม่รู้จริงๆ หุหุ

ขอบคุณสำหรับเรื่องดีๆในวันนี้ค่ะ

//ขอเพิ่มบ้างๆๆๆๆ

- แทยอนไม่ชอบแอ๊บแบ๋ว (Aegyo) แต่เธอทำให้แฟน ๆ ใจละลายโดยไม่รู้ตัวอยู่เป็นประจำ
ข้อนี้โดนใจจริงๆ เราละลายแล้วละลายอีกซ้ำไปซ้ำมาทุกวันเลยอ่า~ อุอุ
Miss_SrS
กรี้ดดดดดดดดดด น่ารักมาก
ขอบคุณที่แปลให้ค่ะ เยอะโฮกฮากเลย

ฟานี่จะทำน้ำลายกระเด็นเพราะเธอพูดเร็วเกินไป >>> ชอบอันนี้ 555555555
naszu
ตัวหนาๆ ดำๆ นั่นสุโก้ยที่สุด s912397456.gif s910434369.gif
bland_demon
สาวๆน่ารักจังเลย
รักสาวๆขึ้นเป็นกองเลย

เลิฟ เลิฟ โซชิ
Friend_Lee
มาเม้นแล้ว ตั้งใจอ่านจนหมดเลยทุกข้อ เห่อ ๆ ในแต่ละข้อก้อเผยความน่ารักของสาว ๆ แต่ละคนนะ ^^ ยิ่งอ่านยิ่งรักกกมาก ๆ
ขอบคุณมากสำหรับข่าวของสาว ๆ นะคะ s910434369.gif
SoRaZzz
รักแล้ว รักมากกว่าเดิมค่ะ

I believe in the power of 9

น่ารักกันเข้าไป หลงจนโงหัวไม่ขึ้นแล้วค่ะ ><

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะพี่เจ ^^

ดิทๆ

น้ำลายกระเด็น กร๊ากๆๆ ไปหมดอิมเมจ 5555

ซอ น่ากลัวค่ะ เวลาโกรธ ปาตุ๊กตาเลย บรึ๋ย~
Clarinet_nk
แทยอนบอกว่าได้ยินเสียงประหลาดในห้องบ่อย ๆ แต่ที่จริงแล้วเป็นทิฟฟานี่ที่แอบอุ้มน้องหมาเข้ามาเลี้ยง และขอร้องให้เธอเลี้ยงมันไว้ ชื่อของมันคือ โรมีโอ!

ฟานี่เลี้ยงนุ้งหมาด้วยหรอ!!! น่ารักได้อีก อิจฉาๆนุ้งหมา (ซะงั้น!!)

อ่านแล้วหลงเข้าไปอีกกกกก จาน่ารักไปไหน s912397456.gif
BO²M
แหล่มอ่าา คับ บ
ขอบคุณมากนะคับบ : ]]
sherlockz
ยิ่งอ่านยิ่งหลงรัก ><"
ทำไมพวกเธอถึงน่ารักกันขนาดนี้ ?

รักเธอโซนยอชีแด ! ^^


ขอบคุณมากค่ะ
Oop~
ชอบตัวหนาจัง *0*

สาวๆเปร่งประกายที่สุดเมื่ออยู่ครบ 9 คน จริง!!!
mY_bEam
อ่านละก็แอบอมยิ้ม
fanyholic
ขอบคุนค๊า

อย่างขำ หลายช็อตเลย55555+

กร๊ากกกกกกกกกกกกกกกก s910434369.gif
Lee ♡ Sica
ขอบคุณค่า ได้รู้อะไรหลายอย่างเลย

แอบตกใจข้อแรก ใครกันนะ ใครกันหุหุ
~TaeTiff_Forever~
โหเยอะเลยที่ไม่รู้
แต่บางข้อก็พอทราบบ้าง
มีแต่เรื่องน่ารักๆ ขอบคุณนะคะที่นำมาแบ่งปัน
pilophy
อ่านแล้วซาบซึ้งค่ะ ทำให้รู้จักสาวๆ มากยิ่งขึ้นไปอีก
และจะรักสาวๆ ยิ่งขึ้นมากกว่านี้ค่ะ
ขอบคุณนะคะสำหรับคำแปล
gintama15075
น่ารักมากๆครับ

อ่านแล้วอมยิ้มได้ตลอดเลย

ขอบคุณครับที่นำมาแบ่ง
LOVE_TAE YEON
อ่านแล้วหัวเราะไม่หยุดเลยละ

5555
tiny
จมดิ่งจริงๆ เลย เฮ้อ .........เพ้อต่อไปเรา ทำไงได้ น่ารักกันขนาดนี้
ขอบคุณคะ
Wiz_PriOw
พี่เจ.......
เค้าซึ้งจริงๆเลยนะคะเนี่ยT^T
สาวๆน่ารักมากอ่ะ 555555555+
อ่านไปฮาไป ซึ้งไป น่ารักจริงๆสาวๆเราT^T
โอ้ย กรี๊ดดดดดด หยุดรักพวกคุณไม่ได้แล้ว!!

ขอบคุณสำหรับข่าวแปลนะคะ^^
sansue
ขอบคุณสำหรับเรื่องดีๆๆ ที่เอามาฝาก นะคะ..
PatChy Sone
อ่านแล้วรู้สึกดีจัง

love so much more so nyeo shi dae

ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ
art007
แทยอนแอบเปิดไดอารี่ของทิฟ อ๊ากกกก แททิฟ อิอิ ขอบคุณสำหรับข่าวจ้าาา
Seo_Keroro
สุดยอดจริง ๆ แต่ละคน อิอิ

Cipolla
น่ารักทุกข้อเลยอะค่ะ

สาวๆน่ารักกันมากเลยย ^^
yoyosang~*
555555555 อ่านแล้วฮา ~

ขอบคุณมากนะคะ อ่านไปยิ้มไป ^^
KPSBLING
เจสต้องนั่งตักน้องแล้วละตอนนี้
อิอิ
Rayjour
อ่านแล้วรักมากขึ้นจริงด้วย T T ขอบคุณสำหรับคำแปลดีๆครับ
BEWWW
รักมากขึ้นจนไม่รู้จะรักมากไปกว่านี้ยังไงแล้ว >.<


ขอบคุณค่า
MAZE_TY
ว้าวว

น่ารักกันจริงๆ

รักโซนยอชิแดที่สุด !!
teeji
เยี่ยมมากครับ

มีแอบตกใจเหมือนกันเเหะ
Fall*ng
แหะ ๆ.. สาว สาว น่าร๊ากกกก
ขอบคุณนะคะ,,,


:]
GTaNM
ซึ้งอันนี้อ่ะ

"ณ ประเทศไทย พวกเธอสามารถเลือกทางออกลับด้านหลังสนามบินก็ได้ แต่พวกเธอเลือกที่จะออกทางปกติเพื่อทักทายแฟน ๆ ที่มารอต้อนรับพวกเธอ"

ซึ้งมากอ่ะ TT TT
ออนนี น่ารักมาก
ตอนไปส่ง ยังลุนเลยจะได้เจอเปล่า

อ่านอันนี้แล้ว ซึ้งมากอะ TT^TT
FreeStyles
ว้าวอ่านแล้วซึ้ง อ่านแล้วรัก

อ่านแล้วหลงเข้าไปอีก 555+

ที่อ่านมาเนี่ย รู้แล้วแค่ประมาณ1ใน4เอง

ขนาดว่าติดตามมานานนะเนี่ย T T

ขอบคุณนะครับ รู้เพิ่มขึ้นอีกแยะเลย เอิ๊กๆ

ปล.ข้อ1ใครน้อ ^ ^
SeJang
ละลายแล้ว ละลายแล้ว
เวลาเห็นความน่ารักของสาวๆที่ไรเป็นแบบนี้ทุกที emo2 (7).gif

go go SOSHI!
The ExZoZis
พหวีดดด พี่เจ สุดยอดเลยอ่า
^^ ชอบมากมายเลยอ่ะครับ
ขอบคุณครับ สำหรับการแปล^^
ขยันจังเลยอ่ะพี่ชาย หุหุ s910434369.gif
UUio
เนื่องจากซอฮยอนเป็นมักเน่(น้องเล็ก) เธอต้องต่อคิวรอใช้เครื่องปั่นเป็นคนสุดท้าย และเมื่อถึงคิวของเธอ มันดันพังซะอย่างนั้น พี่สาวจึงแกล้งเธอด้วยการโยนความผิดบอกว่าเธอทำพัง << มักเน่โดนตลอด 555555555555++

ยูริเคยโทรไปหายุนอาถึงกองถ่ายบ่อยจนยุ นอาต้องปิดมือถือ เพราะเธอกลัวว่าจะถ่ายไม่เสร็จนั่นเอง รวมทั้งยูริยังแอบตามไปเชียร์ เจทิฮยอน ถึงรายการ Madame B Salon พร้อมกับเชียร์แบบแฟนคลับอีกด้วย ไม่เพียงแค่นั้นยูริยังเคยตื่นรอฟังรายการ Chinchin & Chunji(ของซันนี่) ทั้งคืน โดยยังแกล้งโทรไปในฐานะแฟนรายการนั้นอีกด้วย << ลิงมันน่ารักจั่งซี้ เค้าถึงรักมันกันทั้งบ้านทั้งเมือง อิอิ

ซอฮยอนกล่าวว่า เมื่อตอนเพิ่งเดบิ๊วท์ใหม่ ๆ เจสสิก้าชอบบอกให้ซอฮยอนมานั่งตักเธอเพราะเธอตัวใหญ่กว่า แต่ตอนนี้เจสสิก้ากลับต้องนั่งตักซอฮยอน << จิ้นมาก >//<

ขอบคุณครับ
+ Zibtis..
อ่านแล้วซึ้ง~ T^T
ได้รู้อะไรเพิ่มเยอะแยะเลย

ขอบคุณนะค้า
aaa17
รักที่พวกเธอเป็นแบบนี้จัง

ดูง่ายๆ ไม่เย่อหยิ่ง ไม่ห่วงภาพพจน์

สนุกสนาน เฮฮา จริงใจ

เป็นอะไรที่แตกต่างจากคนอื่นๆ น่ารักๆๆ
kiitos
thx jaa

ยิ่งรู้จักยิ่งรักSNSD mkb (21).gif
omeeta
ขอบคุณมากจ้าาา



ยิ่งอ่าน ยิ่งหลงรักสาวๆๆๆ



เอามาฝากอีกบ่อยๆน้าาา
ARGON
อ๊า กกก สาว ๆ น่ารักมากค่ะ .
อ่านแล้วยิ้มมม ><

ฟานี่ไม่ชอบเด็กเหมือนเค้าเลย อิอิ
เพิ่งรูปว่า ฟานี่มีหมาไว้เลี้ยงด้วยย

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านน่ะค่ะ
berealis
ขอบคุนมากๆนะค่ะ
TenjoSonyeo
ส่วนมากก็พอจะรู้นะ

แต่ข้อแรกนี่สิ..แทแทยังไม่รู้ แล้วเราจะรู้มั้ย555

...ขอบคุณมากมาย...
sahamahoya
สาว ๆ กับแก๊ซฮีเลียมในลูกโป่งเป็นของคู่กัน


อ่าวงงเลยคับทีนี้.... emo2 (17).gif
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.