Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] ฉลอง 2nd Anni. 'คุณแน่ใจว่ารู้จักโซนยอชิแด??'
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
Orr_LuvSoshi
อ่านแล้วยิ่งรัก นี่ล่ะจุดเด่นของพวกเธอล่ะ น่ารักมากๆ ไม่เคยเจอกลุ่มสาวๆ ที่น่ารักขนาดนี้มาก่อนเล้ยย ^^

ขำได้อีก
ซันนี่เคยใช้ชีวิตอยู่ในประเทศคูเวตช่วงสงคราม ดังนั้นเมื่อเธออยู่บนเวทีและได้ยินเสียงเอฟเฟคดัง ๆ เธอจะตกใจรีบยกมือขึ้นปิดหูทันที <--- ก๊ากก ขำ น่ารักอ่ะ

แทยอนร้องไห้เมื่อเห็นว่าพวกเธอ 9 คนได้กินข้าวบนโต๊ะ ส่วนสต๊าฟต้องกินบนพื้น
<------- แทยอนขี้แงเอ๊ย จิตใจเธอบริสุทธิ์เกินไป แต่ก็ทำให้ยิ่งร้ากกก ^^

แทยอนไม่ชอบแอ๊บแบ๋ว (Aegyo) แต่เธอทำให้แฟน ๆ ใจละลายโดยไม่รู้ตัวอยู่เป็นประจำ <---- นั่นสิ ทำไมทำงี้ อิอิ

สิก้าเอฟเฟ๊ค <---- ฮาดี ชอบๆ ชอบแอบสังเกตพฤติกรรมเธอมากๆ

ยุนอาคือสมาชิกคนเดียวที่ 'ถูกจูบปากต่อปาก' แล้วแน่นอน <----------- อ้าก!! จำย้ำทำม้ายยยยยยยยยยยย T_T
PING_IV
ว้าวๆๆ
►►squeeze◄◄
ฮาสุดๆฮับพี่น้อง 55555+

อ่านแล้วฮามาก สิก้าเอฟเฟค ยูริที่รักของเรา

คอยเป็นกำลังใจให้คนอื่นเสมอเลย
Lucky13
เพิ่งรู้ว่าผู้ชายในอุดมคติของคิมแทคือเบจิต้า ฮ่าๆๆ

บางข้อก็ไม่รู้จริงๆ แต่พวกเธอทั้ง9รั่ว บ้า ฮาจริงๆ

ฟานี่จะทำน้ำลายกระเด็นเพราะเธอพูดเร็วเกินไป,>>ไม่นะหมีที่รัก ฮ่าๆๆ
Kimberry
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
อ่านแล้วอมยิ้มตามได้เรื่อยๆเลย บางเรื่องที่รู้แล้วก็ขำๆ บางอันที่พลาดไปก็ฮาเหมือนกัน

รู้สึกได้เลยว่าสาวๆเป็นหนึ่งเดียวและรักกันมาก... ขาดใครไปสักคนคงไม่ใช่โซนยอชิแดแน่ๆ ^^

soshi_love
ซื้งมาก น้ำตาจะไหล g (12).gif

มันทำให้เรานักสาวๆมากขึ้น

ชอบอันนี้อ่ะ

อฮยอนกล่าวว่า เมื่อตอนเพิ่งเดบิ๊วท์ใหม่ ๆ เจสสิก้าชอบบอกให้ซอฮยอนมานั่งตักเธอเพราะเธอตัวใหญ่กว่า แต่ตอนนี้เจสสิก้ากลับต้องนั่งตักซอฮยอน 60.gif
lulu74
ขอบคุณค่า

" คุณแม่ของซูยองเผยว่าอยากได้ ยูริ เป็นลูกสะใภ้ "

บ้านคงจะป่วงน่าดูนะคะคุณแม่ อิอิ
fanyland
ถูกใจกับหัวข้อตัวหนาครับ s910434369.gif
cupiiz
อ่านแร้วรักสาวๆจังเลยค่ะ

สาวๆรักและเป็นห่วงกันมากจริงๆ

ขอบคุณที่นำมาหั้ยอ่านค่ะ
NoThink
- เมื่อสมาชิกคนใดต้องรับงานอยู่คนเดียว คน ๆ นั้นจะเหงามาก ๆ ดังนั้นสาว ๆ ที่เหลือจะแอบไปจ๊ะเอ๋หรือไปเยี่ยมเพื่อให้หายเหงานั่นเอง (ยูริเคยโทรไปหายุนอาถึงกองถ่ายบ่อยจนยุนอาต้องปิดมือถือ เพราะเธอกลัวว่าจะถ่ายไม่เสร็จนั่นเอง รวมทั้งยูริยังแอบตามไปเชียร์ เจทิฮยอน ถึงรายการ Madame B Salon พร้อมกับเชียร์แบบแฟนคลับอีกด้วย ไม่เพียงแค่นั้นยูริยังเคยตื่นรอฟังรายการ Chinchin & Chunji(ของซันนี่) ทั้งคืน โดยยังแกล้งโทรไปในฐานะแฟนรายการนั้นอีกด้วย)

ลิงน่ารักอ่ะ อิอิ


ส่วนข้อสุดท้ายอ่านปุ๊บเห็นภาพปั๊บ
แล้วมันก็เจ็บจี๊ดๆๆๆ
berrypla
รักสาวๆจังเลย

น่ารักไปไหนเนี่ย ><

ขอบคุณค่ะ ^^
-BabyHome-
ถึงจะเข้ามาเป็นแฟนคลับได้ไม่นาน แต่ก็รักสาว ๆ มาก ๆ เลยจ้า


ปกติเล่นแต่เกมออนไลน์ตลอด ไม่ค่อยสนใจดาราศิลปินเท่าไหร่

เพิ่งมีสาว ๆ นี่แหละ ที่ทำให้เค้าใจละลายให้ได้



ร๊ากก SoShi ที่สุดในสามโลก!!!!


emo2 (13).gif
Tangmoez
สาวๆ น่ารักจัง
เรื่องบางเรื่องก็ฮาได้อีก
โดยเฉพาะที่ เจสสิก้า ถีบพี่ผู้จัดการลงน้ำ
อะไรจะขี้แกล้งกันขนาดนี้เนี่ยยย ~
FAII
มันทำให้เห็นว่า

โซนยอชิแด ไม่ธรรมดาจริงๆ
Magicknight
ก็นี่แหล่ะสาวสาวของเรา
ทั้งซึ้งขำเศร้า
มันหลากอารมณ์และมีอีกหนึ่ง
คืออารมณ์รักสาวสาวที่มันมากขึ้นทุกวัน
ไม่รู้ทำไมเหมือนกันคุณว่ามั้ย
s910434369.gif s912397456.gif
natty~
ขอบคุนมากเรยนะคะ

บางข้อก็ไม่รู้ อย่างข้อแรก ใครกัน ?

รักพี่สาวทั้ง 9 คนเรยค่ะ ^^
Brooklyn~Brewery
ช่วยเพื่อนได้มากเลยค่ะสิก้า

ตอนน้ำท่วมแต่เธอไปหลับ - - '

คิมแทน่ารักขนาดไม่แอ๊บน่ะนั่น โฮกๆ


กร้ากกกกฮ่าคาราโอเกะจริงๆๆ ท่าทางเด็กๆจะเสียงดังใช่เล่นที่ต้องขอโทษห้องข้างๆบ่อยๆ

ฮโยจิตใจดีสุดรองจากมักเน่ อิอิ แล้วคนอื่นอ่ะ คิมแทนิสัยนิสัยไปเปิดไดของหมีทำไม อิอิ

โอ้ยเม้นได้อีกเยอะค่ะ ชอบทุกอย่างจริงๆอ่านไปอ่านมา โซชิก็เด็ก 9 คนธรรมดาวัยรุ่นๆๆอิอิ

ชอบสุดงเป็น video call ได้อวดของ เราทำบ่อยๆมันสนุกดี ยิ่งของกินน่ะ อืมๆๆ โฮกๆซื้อของจับใส่อย่างเดียวเลยหรอ พอๆๆกันของกิน นี่จับใส่ตะกร้า
อย่างเดียวเลย อิอิ น่ารักอ่ะหลงๆๆ
evageline
อยากบอกว่ารักสาวๆนะ
~TifnyJang~
ยิ่งอ่านยิ่งรักมาขึ้น
กริ๊ดขอบคุณมากมายค่ะ ^^
greenwhite11
สาว ๆ น่ารักมาก ^^

ขอบคุณสำหรับคำแปลคะ
rabbit
เฮฮาประสาเด็กตรงไปตรงมาจริง
PUNCHz
โอ๊ย ๆ รักพวกเธอมากกกก !!
มีบางข้อนะ ที่ไม่รู้ ๆ

น่ารักสุดสุดเลยอ้ะ ขอบคุณมากมากเลยนะคะ ^^'
♥ สาวๆ ตลอดไป .
MminTtae
โอ้ยยยยยยยย น่ารักกันมากก

รักโซชิ มากอยุ่แล้วววว

ชอบมากๆ แทยอนนอนในท่าโยคะ !!! - -
l2azAclA
น่ารักจัง

อ่านแล้วยิ้มเลย ~~


แต่เห็นด้วยกับที่บอกว่า แทยอนไม่ชอบแอ๊บแบ๊ว แต่... แทแทรู้ไหมว่าแททำอะไรก็น่ารักจนคนอื่นใจละลายไปหมดแล้วนะ s910434369.gif
humidcool
แต่ละข้อนี่สุดยอดจริงๆค่า^^
แต่เค้าก็เป็นโซวอนคนนึง ต้องรู้อยู่แล้วเป็นธรรมดาเนอะ emo2 (18).gif
แต่เสียดายไม่ได้ไปพบพี่สาวตอนมาไทย เศร้ามากมาย อยากพบพี่สาวตัวเป็นๆสักครั้งจังน้า

สุดท้าย มีความสุขมากๆในวันครบรอบ2ปีนะคะ พี่สาวที่รักทุกคน

โซนยอชิแด fighting โซวอน fighting!!!!!
SunnyBanker
- ผู้ชายในอุดมคติของแทยอนคือ เบจีต้า (จากดราก้อนบอล)

555+

ขอบคุนมากๆคับ
คุณกระรอก
น่ารักมากๆๆๆๆๆเลย
ople_snsd
ขอบคุณนะที่ทำให้รู้จักมากขึ้นไปอีก

โดยเฉพาะข้อแรกนี่อ่ะ

ใครเป็นคนห่มให้นะ ฟานี่ป่าวหว่า
~Beau : )
ขอบคุณที่เอามาบอกกันนะคะ

เพิ่งรุหลายๆเรื่องเลย

สาวๆนี่น่ารักจริงๆ
Pepe
ขอบคุณครับ
บางข้อก็ไม่เคยรู้มาก่อนเลย
สาวๆน่ารักกันจัง
^^
phoeng--snsd
อ่า น่าร๊ากจิงๆเรย
666GHOST
55555

เบจิต้าเรอะ ก๊ากเลย 555+
InZowon
ขอบคุณครับ ขอเอาไปให้เพื่อนๆอ่านต่อนะครับ เครดิตเรียบร้อยทุกประการ
Ranchita
ขอบคุณมากๆเลยค่ะ

อ่านแล้วรัก
sunsica
แบบว่าพี่สาว รั่ว บ้า ฮา จึก ๆ เกือบทุกอย่าง

นอนท่าโยคะ -0- !! ทำไปได้ไงครับนูน่าแทยอน 55555555555555

อ่านแล้วเข้าใจอย่างแจ่มแจ้ง >////< ขอบคุณพี่ เจมากครับผม ๆ~
ferin
วงนี้ช่าง...
ฮาสาวๆจริงๆ
ทั้งรักทั้งหลงไม่รู้ยังไงแล้ว
ขอบคุณนะคะ
mylove
สาวสาวน่ารักมากมากเลยอะ

นิสัยแต่ละคนสุดยอดเลย
yyong
สุดยอดครับ ข้อมูลหลายอย่างไม่เคยรู้ ก็ได้มารู้จัก SNSD แล้ววันนี้

ขอบคุณมากครับ เนื้อความเหล่านี้ช่วยให้รู้จักสาว ๆ กันมากขึ้นจิง ๆ ครับ
Sakura_Sone
ขอบบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
ยิ่งอ่านยิ่งรักพี่สาวมากขึ้นทุกวัน รักเกิน 100% เลยค่ะ ๕๕
milkyway_ss
อ๊า นี่แหละที่ทำให้ฉันรักสาวๆ

รัก เทอมากขึ้นทุกวัน
Pomman
emo2 (12).gif จะให้รักมากกว่านี้ก็ไม่ไหวแล้ว
แต่ยังไงก็จะรักเท่าเดิมตลอดไป 555 emo2 (12).gif
รู้ลึก รู้จริง ขอบคุณครับ ได้รู้มากกว่าที่เคยรู้ s912397456.gif
unemploy
ซึ้งงง ง ง !!

รักพี่สาวทั้ง 9 สุดดดด ๆ !!

- แทยอนกล่าวว่าช่วงหน้าร้อนนี้เธอร้อนตับจะแตก ดังนั้นเธอจึงไปนอนใกล้ ๆ ห้องนั่งเล่นโดยไม่ห่มผ้าห่มบ่อย ๆ แต่ทุก ๆ ครั้งที่เธอตื่นขึ้นมา จะมีผ้าห่มปรากฏอยู่บนตัวเธออย่างน่าอัศจรรย์เสมอ ใครเป็นคนเอาไปห่มให้กัน!!?

ฟานี่หรือปล่าวว ว?
TEANY XD
buzzz_air
ยิ่งอ่านยิ่งรัก สาวๆๆ
ยูริเปนคนน่ารักมากอ่ะ
Luv-TifFanY
อันสุดท้ายยย นี่เห้ออออออ

หลายยข้อเลยยที่ไม่รู้เกี่ยวกะพี่สาวววว ^^

น่ารักกันมากก ๆๆๆ
*SNSD_LOVELY*
คิคิ

ขอบคุณมากๆๆ

ค่ะ
Q.taeng-?
อ่านเเละข้อ เเล้วรักสาวๆมากขึ้น

น่ารักเเหะ
-Nin-
น่ารักกันมากๆเลย

แอบช้ำใจข้อสุดท้าย T^T
~Pizza~
อ่าฮ้า อ่านแล้วชื่นใจ สาวๆเราน่ารักกันจิงๆ

ยาวใช่เล่นนะเนี่ยะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลคะ ^^
iyzlamonz
ข้อสุดท้ายย ย

ฮือออ T T
ก็แค่งาน ๆ

ฮืออ อ

ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ
+TaeFany-Love+
น่ารักกันจริงๆเลย
อยากให้คนอื่นๆได้เห็นมุมมองนี้ของพี่สาว
เหมือนที่โซวอนได้รู้ได้สัมผัส

ไม่ใช่แค่หน้าตาภายนอกที่สวยงามเพียงเท่านั้น
หากแต่จิตใจก็ดีและสวยงามเหมือนกับหน้าตา

ขอบคุณสำหรับสิ่งที่เอามาให้อ่านนะคะ
สำหรับฉันยิ่งอ่านก็ยิ่งรักพี่สาวมากขึ้น

ถึงฉันเพิ่งจะเป็นโซวอนมาปีกว่าๆ
แต่ก็รักพี่สาวไม่น้อยกว่าโซวอนคนอื่นๆเลย

^^

~소녀시대 영원히~

bg (14).gif bg (14).gif
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.