อย่างนี้สิ

น่ารักทั้งหน้าตาทั้งนิสัย
ใครๆก้อรัก

ปลื้มวุ้ย///

ทีมงานประทับใจสาวๆ เรามากมาย

น่ารักสดใสแบบนี้เนอะ อดใจไม่ไหวหรอกค่ะ



ขอบคุณค่า

พี่สาวน่ารักสำหรับผมเสมออยู่แล้ว ^ ^

ปลาบปลื้มๆๆๆ อ่านไปน้ำตายังซึมเลย เขียนมาจากใจจริงๆ
ขอบคุณทีมงานนิตยาสาร ขอบคุณทีมแปลด้วยค่ะ
ทำให้เราได้รู้ถึงความมีน้ำใจของฟานี่ กับซันนี่
ขอบคุณมาก จริงๆ คงมีคนรักสาวๆขึ้นอีกเยอะเลย

อิอิ ยิ่งรักสาวๆมากขึ้นเรื่อยๆ

ขอบคุณมากค่า

ถ้าไม่ดีขนาดนี้ แฟนคลับจะมากขนาดนี้เหรอคะ



ของมันแน่นอนอยุ่แล้ว

พี่สาวทีื่่แสนดี ^^

แบบนี้ไม่รักทนไงไหว อิอิ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า

รู้สึกภูมิใจในตัวพี่สาวจังเลยๆๆๆ

สาวๆของเราน่ารักเสมอจริงๆค่ะ หุหุ

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านกันนะคะ

เป็นตัวของตัวเอง

สาวๆน่ารักกันจริงๆเลย

บรรยายได้ลึกซึ้งจนเห็นภาพเลยเนอะ สาวๆเราน่ารักจริงๆนั่นแหล่ะ
อยากให้มาเป็นแม่ของลูกเราจริงๆเร๊ย~ แม่เราคงรักตายเรย หุหุหุ

ขอบคุณข่าวครับ

พี่สาวช่างน่ารักจริงๆ^^
ใช่ค่ะ ตอนนี้ โซนยอชิแด และ โซนยอชิแดตลอดไป

นี่แหละโซนยอ

นี่มันนางฟ้าจำแลงชัดๆ...

น่าร๊ากกก ใจดี >////< แถมยังสวยอีก!!!

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านนะคะ

สาวๆ น่ารัก

แบบ นี้ ไง ถึง ได้ รัก

สาวๆ สู้ๆ นะ

ขอบ คุณ นะ ที่ แปล ให้ อ่ะ

พี่สาวสุดยอด ไอดอลตัวจริง

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

ขอบคุณนะคะ


สาวๆน่ารักมากเลยนะ


อ่านแล้วเป็นปลื้มจริงๆ

อ่านแล้วปลื้มมากครับ อย่างนี้แหละที่เรียกว่าไอดอล น่ารักจริงๆ

ขอบคุณมากๆนะคะ

อ่านแล้วเป็นปลื้มสาวๆน่ารัก

ใครที่รู้จักก็มักจะรักสาวๆ

โอ้ ดีจังที่เป็นแบบนี้

ขอให้ทำตัวดีเช่นนี้ต่อไป ฮาๆๆ


ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

กริ๊ดๆ
สาวๆน่ารักเสมอละค่ะ
ซันนี่ช่างเป็นคนดีมากมาย
ทิฟฟานี่นางฟ้าของฉัน

อ่านแล้วซึ่งใจมากเลยครับ สาวๆ กลุ่มนี้น่ารักที่สุดเลยล่ะ

ไม่ใช่แค่ทำตัวสวยใส น่ารักไปวันๆ แต่ยังแฟงไปด้วย

จิตใจที่ดีงาม นอบน้อม จนหลายๆ คนต้องอายกันเลยที่เดียว

ทั้งเก่งมีความสามารถและแสนดีขนาดนี้ รักจนตายเลยอ่ะ

อ่านแร้วซึ้งมาก


น้ำตาจะไหลเรยอ่ะ


สาวๆน่ารักมาก


ฟานี่ซันนี่เทอคือนางฟ้าจิงๆ

ในฐานะที่เป็นโซวอนรู้สึกดีจริงๆเลยที่ได้อ่านข้อความนี้

ภูมิใจมากเลยที่ได้รักสาวๆ


ขอบคุณมากนะคะ

รู้สึกดีจริงๆ ที่ได้เป็นแฟนคลับของสาวๆกลุ่มนี้

รัก SNSD ทุกๆคนครับ

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะ

คิดไม่ผิดจริง ๆ ที่หลงรักสาว ๆ วงนี้..........

สาวๆเราน่ารักที่สุด

หมีน้อยยของเค้า รักเธอมากมาย

อ่านแล้วน้ำตาคลอครับ
ทำไมเป็นคนดีกันได้ขนาดนี้อ่า

ขอบคุณที่แปลมานะครับ
ขอบคุณ คุณทีมงานนิตยสารที่เขียนบรรยายความน่ารักของสาวๆมาให้ได้อ่านด้วยครับ
ขอให้หนังสือขายดีๆครับ ^^

อ่านแล้ว ปลื้มแทนจิงๆ ใครจะไม่รักสาวๆจิงไหม?

เหมี่ยวก้อบอกได้เลย ว่า เป็น สุดยอดๆจิง~ ไม่้เคยรักใครและเห็นใคร แบบนี้เหมือนสาวๆเลย ^^

,, แต่ แอบไม่ปลืื้มนะเนี้ยจ ะให้ลูกแต่งงานกะสาวๆ เชอะๆๆ 55 ยุนของเหมี่ยวๆๆๆ

ภูมิใจในตัวพี่สาวว

น่ารักกันตลอดเลย

รักมากมาย

สาวๆนี่น่ารักจิงๆเลยนะเนี้ยยย

ขอบคุณคัฟฟฟฟฟฟ

ผมก็รักพวกเธอ เพราะว่าพวกเธอเป็นแบบนี้คับ

และจะไม่รักวงอื่นๆ เท่าวงนี้แน่นอนคับ

ถ้ามาอ่านแรกๆ คงนึกว่าสร้างภาพ...เนอะ

แต่หลังจากปวารณาตัวเป็น fanclub แล้วก็ติดตามมาตลอด ยืนยันได้ว่า เป็น "นิสัย" จริงๆด้วย ไม่เฟค (ไม่เห็นเหมือน idol thai เลย)

สงสัย ติดอารมณ์ การเป็น บรรณาธิการ Elle Girl มาแหงๆ เลย

ดีเนอะ สั่งสอนอะไรก็จำเอาไปใช้ได้หมด.... ถ้าจะ เจริญ ได้นาน (ไม่ค่อยลืมตัว)

Sarang Hae Sunny Sarang Hae Tiffi

Soshi fighting

สาวๆล่ะน่ารักกันซะขนาดนี้!!
แล้วใครจะไม่คลั่ง โซนยอชิแด forever บ้างล่ะ

เพราะทำตัวน่ารักแบบนี้

คนเค้าถึงรัก ถึงหลง ทั้งบ้านทั้งเมืองงง

^^

พี่สาวสุดยอดดดดด

ขอบคุนคับๆ

สาวๆทั้งนิสัยดีและยิ้มแย้มน่ารักเสมอ

ไม่ผิดเลยที่จะมีคนรักพวกเธอมากมายขนาดนี้

ฟานี่ก็น่ารักกับแฟนคลับเสมอมา เธอหมั่นเข้ามาออนในโชชิฟาย

อวยพรให้พวกเราตลอด

ซันนี่ก็ยิ้มแย้มร่าเริงเสมอ

พวกเธอเป็นตัวแทนของสาวรุ่นใหม่จริงๆ

อิอิ

อา

พี่สาวน่ารักกกกกกกกกกกกกกก
คนดีมากเลยอ่า

เป็นคนที่เคารพผู้อื่นเป็นอย่างดี
ควรเอาเป็นแบบอย่าง ^^

สาๆวน่ารักมากก

อ่อนน้อมถ่อมตน^^

สาวๆเรา น่ารักแบบนี้ รักตายเลย

ประทับใจ สาวๆน่ารักกันจริงๆ ...

สาวๆน่ารักมากๆเลย
ขอบคุณค่ะ อิอิ
ซันๆ>_<

รักที่สุดเลย รักโซชิตลอดไป

สาวๆน่ารักจังเลย

รักสาวๆจัง

โซนยอชิแดตลอดไป!!! เย้ๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

สาวๆ น่ารักกันมากจริงๆ ทิฟฟานี่ กับ ซันนี่้ แค่ได้เห็นรอยยิ้มของพวกเธอ

ก็ทำให้ชั้นมีความสุข และยิ้มตามไปกับพวกเธอได้ ^^

Today is SNSD, tomorrow is SNSD

SNSD is forever

ปอลอ. ออนนี่ ไฟท์ติ้ง เปนกำลังใจให้ตลอดไปค่ะ^^

โอ้ว...พระเจ้าจอร์จมันยอดมาก......ก


ต้องขอบคุณที่นำข่าวสารดีๆมาแบ่งปันครับ

ขอให้ทีมงานของ ceci ช่วยสนับสนุนสาวๆต่อไป

และขอให้ทีมงานของSoshifan ทุกคนจงสู้ต่อไป (สู้เค้า...จิบัน..เอ๊ะ??? ....ม่ายช่าย...สู้เค้า SoShi....Fighting)

โซนยอ เป็นวงแรกที่ผมรู้สึกบ้าดาราถึงขนาดนี้ ไม่รู้เป็นเพราะอะไร แต่ก่อนยังนึกเลยว่า ...พวกบ้าวงเกาหลีอะไรพวกนี้มันบ้าป่าว(วะ)

แต่ตอนนี้ ผมเป็นซะเองแล้ว และเป็นกับ SNSD วงเดียวด้วย...

ผมไม่เคยติดตาม หาผลงาน ขนาดนี้ รึจะมานั่งตอบบอร์ดต่างๆ แค่เข้าดูแล้วออกไป

ผมได้อ่านข่าวนี้ ทำให้ผมรักพวกเธอเข้าไปใหญ่

ส่วนตัวผมชอบ ทิฟฟานี่มากๆ ยิ่งอ่าน ยิ่งร๊ากกกกกกก

เคยมีความสุขแบบ อกจะระเบิดกันมะ ผมเห็นเธอทีไร ผมเป็นแบบนั้นอ่ะ ><

ผมได้อ่านข่าวนี้ ผมชื่นชม และมีความสุขมากๆ

ทำให้ผมรู้ว่า ผมรัก โซนยอ นั้น ผมไม่ได้บ้า เพราะผมรักพวกเธอ

ผมพอจะเข้าใจพวกคุณบ้างละล่ะ

เฮ้ออออออ Happy~

ทิฟสุดยอดความน่ารักเลยอ่ะ