Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] แทยอนทำอะไรในวันหยุดช่วงเทศกาลชูซอค
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
ANuBiS
แทยอนพูดถึงวันหยุดเทศกาลชูซอคกับวง 8eight

Eight: แทยอน คุณทำอะไรในช่วงเทศกาลชูซอคบ้าง
Tae: ฉันเหรอ เอ่ออออ ก็อยู่หอคนเดียวอะ... ฉันต้องปกป้องหอของเรา...

Eight: โฮ่ง โฮ่ง
Tae: โฮ่ง โฮ่ง T_T......

ทุกคน: ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า;;;;;;
Tae: ฉันหวังว่าอย่างน้อยจะมีใครสักคนมาปล่อยมุกอยู่รอบๆตัวนะ...

Eight:คุณพูดจริงเหรอ คุณอยู่หอคนเดียวเนี่ยนะ
Tae: จริงค่ะ แต่ปกติฉันจะอยู่กับฟานี่..ตามลำพัง แต่วันหยุดนั้น เธอไม่อยู่ ฉันเลยมีโอกาสที่จะสนุกกับการอยู่คนเดียวบ้างละ

Eight: แต๊ง....ฟังอยู่ไม่ดีเลยนะ
Tae: แต่ฉันยังมีชินชินนะ...ฉันเลยโอเคดี...

Eight: น้ำตาคุณจะไหลแล้วนี่ มันคงจะกดดันเอามากๆเลยสินะ แต่คุณก็พยายามทำให้มันฟังดูเหมือนมีความสุขด้วยการใส่คำว่าสนุกสนานเข้าไป
Tae: เย;;;;; ฉันก็ไม่เห็นพวกคุณรู้สึกดีเหมือนตอนนี้ (น้ำตาจะไหล)

Eight: ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า;;;;;;;;;
Tae: มันมีน้ำในตาฉันมากเกินไปแล้ว โอ้ว...ตาฉันกำลังจะมัว;;;;;;

source: nerD@soshified
Trans: ANuBiS || www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ


แล้วทำไมหนูไม่โทรมาชวนพี่ไปอยู่เป็นเพื่อนละเนี่ย emo2 (16).gif
noom2535
โอ้ววแทๆ

แล้วคนอื่นไปไหนกันหมดด

ฮ่าๆรุงี้น่าไปอยู่เป็นเพื่อน55
bluz
สงสารแทT__________T"
soulkajazz
อยู่หอคนเดียว >< แทงกูฉันน ทำไมออกแนวหดหู่แบบนั้นล่ะ "ปกติอยู่กันสองคนกับฟานี่" 55555555+

ขอบคุณมากๆนะครับ^^
koko_imissU
โถ แตแต อยู่คนเดียวในหอเหรอเนี่ยT-T

แต่เอ๊ะ เมื่อก่อนอยู่กับฟานี่ตามลำพัง

หุหุหุหุ

ไม่จิ้นไม่ไหวแร้วววววม๊างงงงง555+

ขอบคุณสำหรับคำแปลคร๊าบ
NarCisZuSz`
ขอบคุณครับน้องมิน ที่แปลมาให้ได้อ่านกัน
รักllทยou
แทนี่ ฮ่าๆๆ
อยุ่หอกันสองคนหรอ

นั้นแหน่ๆๆ
boy1000
แทๆ ติดจัดรายการเลยอดกลับบ้าน น่าสงสารจริงๆ แม่คุณ
lvTaeNy
โอ๋ๆ แทแทอย่าเศร้าไปเลย

ไม่รู้เลยว่าแทก็มีมุมขี้เหงากับเค้าเหมือนกัน สงสัยแต่ก่อนมีคนอยู่ด้วยกันเยอะ คงชิน



SunnyBanker
ต้องปกป้องหอเลยหรอ
WorM
ฟานี่ ไม่มาอยู่เปน เพื่อน แทแท หละ

แย่ เลย

ปล้อยให้อยู่คนเดียว เหงาแย่

ขอบคุณ สำหรับคำแปล นะคับ

คัมซาฮัมนีดะ
let's go soshi
หนูแทแท อยู่เฝ้าหอคนเดียว เซ็งแย่เลย emo2 (15).gif
tk13499
สงสารจังงง
เด๋ซไปอยู่เป็นเพื่อนนะ
mkb (27).gif
hime
ฟานี่ ไปไหนอ่าาาา

กลับมาดูแทด่วนเลยน้าาาาา emo2 (13).gif
minminine
อยู่หอคนเดียว เหงาจะตาย

ไม่บอกเรานี่ เดี๋ยวไปอยู่เป็นเพื่อน หึหึ

ฟานี่ทิ้งแทไปไหน อ๊ะ mkb (32).gif

ขอบคุณที่แปลมาให้พวกเราอ่านกันน่ะ... ><
BPeterpan
ปกติอยุ่กะฟานี่ 55

ได้อีกนะแทเนี่ยยย!!
ilovetahyeon
เเทเเทจ๋าอย่าเศร้าไปเลย นะ ^ ^

เเทเเทเศร้าโซวอนก้เศร้าตาม TT^TT

ฮิมเเนๆ
jahh
อยู่กับฟานี่.ตามลำพัง หุหุ mkb (27).gif
~PnOHZz~
แทแทน่าสงสาร TT

ทำไมไม่บอกเค้าอะ จะได้ไปอยู่เป็นเพื่อน 555+

แต่ปกติอยู่กับฟานี่ตามลำพัง น่าคิดนะเนี่ย - -+ (แทนี่ ๆ)

ขอบคุณสำหรับคำแปลงับ


i_PlenG
ตายแล้ว จะร้องไห้ด้วย
ใครทิ้งแทงกูกันนะ

ก็ทั้ง 8 คนนั่นแหละ

ปกติงานเยอะกว่าคนอื่นนี่นาาาาาาาาาาา
พักบ้างนะจ๊ะ

ไม่ต้องงอนเพื่อนๆนะแทงกู

ขอบคุณสำหรับ trans ค่าาาาาาาาาาาาาาาาา
A-husky
โอ๋ๆ แทแท
ไม่มีใครอยู่หอเป็นเพื่อนกะแทแทเลยหรอ
T T

ขอบคุณค่า
cheervcheer
แทยอนทำอะไรในวันหยุดช่วงเทศกาลชูซอก อันนี้เค้าไม่อยากรู้เท่าไหร่
เค้าอยากรู้ว่าปกติที่อยู่กะฟานี่แทแททำอะไรกับฟานี่มากกว่า 55.gif

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
t s n q . ' n a n
ปกติอยู่กับฟานี่ << แททิฟ อิอิ
สงสารแทอ่า ไม่มีใครอยู่หอเป็นเพื่อน.... '!!~
o.de_a
แทแทยังคิดถึงนุ้งหมีตลอดกาล

วะฮะฮ่า
kateleo
โอ้ว แท ต้องอยู่หอคนเดียว

แล้วฟานีไปหนายเนี้ยะ

ไม่สงสารแทๆ เหรอ
อิ อิ อิ

วันหลังเรียกเค้าไปอยู่เป็นเพื่อนก้อได้นะ
55555
MonkeyDaY
หมาแทเฝ้าหอ ก๊ากกกกกกกก
ฟานี่ไม่อยู่เหงาเลยสิ
ก็ให้ฟานี่ออกไปข้างนอกบ้างก็ได้นะแท เอิ้กๆ
Fah-soshi
แต T_________T
อยู่คนเดียวน่าสงสารอ่า แง ๆๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ T^T 555
woonwai
น่าสงสาร อิอิ
Ann_SNSD_YuRi
โอ๊ะะโอ โดยปกติอยู่กับฟานี่หรอออ 555+ แททิฟเรียลลล
okko
สงสารแทแท คนอื่นได้กลับบ้านแต่ตัวเองกลับไม่ได้เพราะต้องจัดรายการวิทยุ หมีก็ไม่อยู่ +..+
withyou
แต่ปกติฉันจะอยู่กับฟานี่..ตามลำพัง

แทแทอยู่กับฟานี่ตามลำพัง ทำไรอ่า แทแท ก๊ากกกกกก mkb (21).gif

ขอบคุณมากๆค่า ><
NAMPU TIF
อยู่หอกับฟานี่ตามลำพัง หุหุ > <;
HeiNz
ฮือออ แทแทน่าสงสาร
ขอบคุณนะคะ
BTY
เเท เเทเฝ้าหอ

ฟานี่ไมอยู่เป็นเพื่อนเเท เเท อะ
MyYulFany
Tae: จริงค่ะ แต่ปกติฉันจะอยู่กับฟานี่..ตามลำพัง emo2 (8).gif
j s *
ยื่ออ ทิ้งแทงกูอ่า ~
สงสัยงานของแทจะเยอะ
ขอบคุณนะคะ.
TN_R27
แต่ปกติฉันจะอยู่กับฟานี่..ตามลำพัง

แทเอ๊ยตอบซะชวนคิดเลยนะลูก - . . -

อันที่จริงโทรหาเค้าก็ได้นะตะเอง ว่างอยู่พอดีเลย ><~

โฮ่งๆเฝ้าบ้าน = " =
Koravee

QUOTE
Tae: จริงค่ะ แต่ปกติฉันจะอยู่กับฟานี่..ตามลำพัง



ตามลำพัง 555+ ไม่รู้ไม่รู้ไม่ชี้ 55+
K~Tbooo
แทงกูอโลนนนได้ไงเนี่ย??
ขอบคุณสำหรับ trans ค่ะๆ
Nye~
โอ๋ ๆ แทงกูน่าสงสารจังเลย
กลับบ้านไม่ได้เหรอ?
สาว ๆ ทิ้งลีดเดอร์ได้ไง?
deksom
ปกติอยู่ตามลำพังกัน เล่นอะไรกันเหรอ emo2 (15).gif
น่าสงสาร ....
ฮ่า....

ขอบคุณสำหรับคำแปลดีๆนะคะ ^^
-love4ever-
ตายแล้ว จะร้องไห้ด้วย

ไม่เป็นไรแทงกูเดี๋ยวไปอยู่เป็นเพื่อน 555+

แต่ปกติฉันจะอยู่กับฟานี่..ตามลำพัง เหอๆ ประโยคนี้น่าคิดๆ >< 555+

ขอบคุณสำหรับ trans ค่าาาาาาาาาาาาาาาาา
เจ้าชาย
แทแท น่าสงสาร



โฮ่งๆ 555+
mengnoi
ปกติจะอยู่กะฟานี่ตามลำพัง ชวนจิ้นจิงๆเรย
TaeNy is REAL!!
GUizwAw
ขอบคุณ สำหรับคำแปล s15.gif


แทแทน่าสงสาร 61.gif
Dekdoii
แง่ววว

ทำไมแทงกูอยู่คนเดียวล่ะ

ฟานี่หายไปไหนเนี่ย

ทำไมไม่มาอยู่เป็นเพื่อนสามี
aoooooom
สงสารแทคุงจัง
ฟานี่ไม่อยู่ คงเหงา อิอิ
พี่อาท
อ่า แทๆ ของเราอยู่หอคนเดียวหรอเนี่ย



เดียวไปอยู่เป็นเพื่อนนะ รอก่อนนะ แทๆจร้า
Prince_B
อุลจีมาๆ... พักซะนะแทยอน
ทำงานเยอะเกินไปแล้วล่ะ

ขอบคุณครับผม
Soshi999
สงสารแทแทจัง g (12).gif คนอื่นทิ้งแทแทไปหมดเลย

ร้องไห้ด้วย โอ้ย.......ปวดใจแทนจัง

อยากไปปลอบจัง ty1.gif
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.