Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] แทยอนทำอะไรในวันหยุดช่วงเทศกาลชูซอค
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
xeroxe
^^

แทแทก็ บอกแล้วว่า ให้โทมา

55
JAckNINJa
555+

อยู่หอคนเดียวเสร็จเราแน่

จะแอบไป.....













เอาของไปให้นะอย่าคิดมากๆ

55+
onnielovely9
แต่ปกติฉันจะอยู่กับฟานี่..ตามลำพัง
โอ้ว... แทนี่

แม้แทจะอยู่หอคนเดียว...
...แต่ฟานี่ก็คงจะอยู่ในใจแทตลอดไป

ปล. ถึงจะไม่ได้จิ้นคู่นี้ก็เหอะ...แต่ก็สนับสนุนนะจ๊ะ
Sehva22
T_T
แทน่าสงสารจัง

แล้วคนอื่นไปไหนกันหมดหละ
ปล่อยแทไว้คนเดียว

รู้งี้ไปอยู่เป็นเพื่อนดีก่า
5555
KIM*GUIIDE&TAEYEON
โท่รักอยู่คนเดียวก็ไม่บอก เดียวไปหาอิอิ
KOSHchang
แทแทเปนเด็กต่างจังหวัดหนิเนอะเลยไม่ได้กลับบ้าน
แล้วทิฟทิ้งแทไปไหนกันหนอ?????????
snsd4ever2
น่าสงสารแทแทอยู่หอคนเดียว TT
sosad
อิอิอิอิอิอิ
kor-Park Ha Soo
แทแทคงจะเหงามากๆเลย น่าสงสารemo2 (15).gif
Pream_Sone
อ่า~

ออนนี่ วันหลังถ้าไม่มีคนไปอยู่ด้วย โทรตามเค้าได้นะ

จะเคลียคิวให้ว่างเล๊ย ย 55 5


ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ ^^
mhooyor
ตัวอาจอยู่ไกล แต่กำลังใจมีไปให้แทเสมอ ^_^
snsd fighting
dEcEiT
แทๆอยู่คนเดียว

หมีทิ้งหมาไปได้ไงอ่ะ

น่าสงสาร

รู้งี้เค้าไปอยู่เป็นเพื่อนดีกว่า

555+
FlyHigh
น่าสงสารโดนทิ้งอยู่คนเดียว

ขอบคุณสำหรับแปลครับ
kawaiiboom
แล้วแทแท ไม่ได้กลับไปบ้านบ้างเหรอคะ น่าสงสารจังอยู่เฝ้าหอคนเดียว ส่งกำลังใจไปให้นะแทแท
ขอบคุณค่ะสำหรับข่าวนะคะ
I Only Need Taeyeon
โถ แทยอนออนนี่

อยากไปอยู่เป็นเพื่อนจังงิ
FreeStyles
ปกติจะอยู่กับฟานี่ตามลำพัง -0-

จิ้นได้อีกแหะ แทแทพูดไรเนี่ย ส่อนะเรา 5555+
Nemu
ถ้าให้อยู่กับเธอตามลำพัง จะซื้อเที่ยวบินไปทันทีเลย ><

แทแทอย่าร้องเลยนะ ไม่เหมาะกับน้ำตา
RenGe
เหงาจริงหรอแทแท...~~ โซวอนแถวนี้พร้อมจะไปอยู่เป็นเพื่อนเพียบเลยนะแทแท 555555
Pepe
ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ
สาวๆไปไหนกันหมดอ่ะ
ทิ้งให้แทๆอยู่คนเดียว
น่าสงสารจัง
Soda
แทแทอย่าเศร้าไปเลย

ฟานี่กลับมาด่วนๆๆๆ

จิ้นมากกับคำว่า

"แต่ปกติฉันก็อยู่กับฟานี่...ตามลำพัง!!!"
usakikun
เหอะๆ ตลกได้อีกนะแทแท
SUBMARINE
b (2).gif น่าสงสาร อิอิ โดนทิ้งไว้ที่หอคนเดียว

TAE YEON FIGHTING !!! g (4).gif
~TaeTiff_Forever~
จริงค่ะ แต่ปกติฉันจะอยู่กับฟานี่..ตามลำพัง

โอ้วววว แล้วตอนที่อยู่กะฟานี่ตามลำพังนี่ทำไรสนุกๆกันล่ะจ๊ะ >> คิดอะไรเนี้ย
IPenguiNI
น่าสงสาร อ่า แทแท
YulSic@
แทแทอยู่คนเดียวฟานี่มะอยู่ด้วยแอบเพ้อนะเนี่ย

แล้วกะมิบอกเค้าจะไปอยู้่เปงเพื่อน 555+

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

ปอลิง. "ปกติฉันจะอยู่กับฟานี่..ตามลำพัง" (แอบจิ้นนะเรา) mkb (12).gif

hazelup
ไปอยู่เป็นเพื่อนป่ะคับ

^^
Goommy
น่าฉงฉาน T^T บอกแฟนๆซักหน่อยรับรองวุ่นจนไม่มีเวลาจะให้เหงาเลยล่ะ
AM'AMPS
"ปกติอยู่กับฟานี่ตามลำพัง"!!!

คิคิคิคิ ^o^



chiohmaroo
อยู่กับทิฟหรอแทแท

s910434369.gif s910434369.gif
nantapang_ya
ได้ข่าวว่าคำพูดแทแท

ทำแม่ยก แททิฟ กรี๊ดดดดดดบ้านแทบแตกไปแล้วหน่ะคะ

สังเกตุได้จากคนรอบตัว เป็นเอามาก 5555+
Kz•Bz~MoNKiiZ~
"จริงค่ะ แต่ปกติฉันจะอยู่กับฟานี่..ตามลำพัง แต่วันหยุดนั้น เธอไม่อยู่ ฉันเลยมีโอกาสที่จะสนุกกับการอยู่คนเดียวบ้างละ"

ปกติอยู่กับฟานี่ ตามลำพัง

พอฟานี่ไม่อยู่ เลยสนุกกับการอยู่คนเดียว??

สนุกยังไงเนี่ย คนเดียว ฮ่าๆๆๆๆๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลจ้า
heenim_snsd
สงสารแทแท TT_________TT

อยู่กับฟานี่ตามลำพัง -..-
Khampong
55 จะร้องไห้ยังติดตลกอีกนะแท ๆ
ว่าแต่ อยุ่หอคนเดียว น่าสงสารจังง T^T
Kimmelody
ขอบคุณค่า
cupiiz
สงสารแทแทจังเรยอ่า

อยู่หอคนเดียว

คงเหงามากๆแน่ๆเรยอ่า

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
SMILE'
แทงกู แอบมีแทนี่ !

สงสารแท T T
~ UnJiKo ~
เฮ่อ...สงสารแทจังเลย T_T

ต้องจัด Chin Chin ทุกวัน กี่เทศกาลก็ไม่ค่อยจะได้กลับบ้านเท่าไหร่

เอ๊ะ! หรือที่ไม่อยากกลับเพราะอยากอยู่เป็นเพื่อนหมีทิฟน้อ...อิ อิ

มีการทำร่าเริงกลบเกลื่อนความเหงาด้วย โถ...อยากไปอยู่กะแทจัง >.<

ขอบคุณนะคะที่แปลให้อ่านกัน ^.^

ChangWin
คำตอบแบบว่า เอิ่มมมม ???

ปกติอยู่กับฟานี่

ยังไงแน่ สองคนนี้
อิอิ


แต่แทแท ไม่น่าต้องมาอยู่คนเดียวเลย

น่าสงสารอะ

l33_chadius
ถึงเธออยากให้มีคนมาปล่อยมุกรอบตัวก็นะ

แต่ถ้าผมไปอยู่เป็นเพื่อนเธอผมก็คงไม่กล้า

พูดกับเธอ(สมมุติว่าคุยกันรู้เรื่อง)เพราะคน

ที่อยู่กับเธอคงเขินจนไม่กล้าแม้แต่จะชวนเธอ

คุยก็ไม่กล้าหรือไม่ก็หัวใจวายตายเพราะความ

ดีใจที่ได้อยู่เป็นเพื่อนเธอหรือมองเธอใกล้ประมาณนั้น

แต่ถ้าเจอเธอคนนี้จะบอกเธอว่า แต่งงานกับผมได้ไหม

ขอบคุณสำหรับข่าวสารที่นำมาให้คับ

คัมซาฮัมนีดา
Ziukatan
จำได้ที่บอกว่าอยู่คนเดียวนึกว่าโม้นะนั่น ไว้วันหลังคุย msn กันใหม่นะแทงง *-*
super_monkiey
โห้ย คุณลีดเดอร์น่าสงสาร

อยู่คนเดียว อยากให้เค้าไปอยู่เป็นเพื่อนมั้ย?

แต่ถ้าไม่หยุดก็มีฟานี่อยู่ด้วยไม่ใช่อ่อ
The M*TAENY
ปกติอยู่กับฟานี่เหรอแทแท

> <"
Bubie&Sone
**แต่ปกติฉันจะอยู่กับฟานี่..ตามลำพัง **

555ชั้นรู้น่ะว่าเธอเหงาแทงกู แทนี่ Is Real...
ppjj
แทแท เธอพูดให้จิ้นอีกแล้วนะ
ปกติ อยู่กะฟานี่ 555

น่าสงสารจัง ปีนี้ต้องเฝ้าหอ

ขอบคุรนะค่ะ
Chup
แทแทวันหลังอย่าอยู่คนเดียวอีกนะ

อยู่กะฟานี่ตามลำพังแหละดีแล้ว หุหุ
phingkung
เด๋วจะไปอยู่เปนแฟนนะ อิอิ

vivacious.jan
ทำไมแทแทถึงอยู่เฝ้าหอพักคนเดียวละนี้
สาวๆไปไหนหมด T T ทิ้งให้แทแทเหงา

แต่ปกติฉันจะอยู่กับฟานี่..ตามลำพัง
เอิ้กๆ อยู่กับฟานี่สองคนตามลำพัง ><

ขอบคุณสำหรับคำแปลคะ
Zenith_F
ปกติฉันอยู่กับฟานี่..ตามลำพัง..

emo2 (6).gif เล่นเอาซะจิ้นกระจายเลยพี่น้อง!!
Twilight_Frontier
ง่ะ อ่านแล้วอยากไปอยู่เป็นเพื่อนเลยอ่ะ อยากฟังภาษาอังกฤษงูๆปลาๆ ของ แทแทอ่า อิอิ
เดี๋ยวลงทุนกางเต้นท์เฝ้าประตูหอให้เลย อิๆๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ
zefira
ไม่บอกพี่ล่ะจ๊ะ พี่จะไปอยู่เป็นเพื่อน หุหุหุ

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะครับ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.