บทสัมภาษณ์ในงานโชว์เคสละครเพลงเรื่อง Legally Blonde ตัดมาเฉพาะส่วนของเจสสิก้า

- คุณคิดว่าฉากจูบมันยากไหม?
เจสสิก้า: ฉันต้องเล่นฉากจูบด้วยค่ะ แต่ว่ายังไม่ได้ซ้้อมฉากนี้เลย พี่ๆ คนอื่นซ้อมกันหมดแล้วเหลือแต่ฉันคนเดียว ฉันกังวลกับมันมากเลยค่ะ

- สมาชิกในวงคนอื่นๆ คิดยังไงบ้างที่คุณมาเล่นละครเพลงแบบนี้?
เจสสิก้า: ตั้งแต่พวกเราได้ดูหนังเรื่องนี้ด้วยกัน สมาชิกคนอื่นๆ ก็อิจฉาฉันนิดหน่อย พวกเขาส่งข้อความมาหาฉันคอยถามฉันว่าเหนื่อยเกินไปไหม เพราะตั้งแต่ฉันมาซ้อมละครก็ไม่ค่อยได้เจอพวกเขาเท่าไร แต่พวกเขาก็ยังคอยโทรหาหรือส่งข้อความคุยกันอยู่บ่อยๆ ค่ะ

- มีแผนจะเล่นละครบ้างไหม
เจสสิก้า : งานละครเพลงตอนนี้ก็เป็นงานที่หนักมากแล้วค่ะ ฉันเลยอยากจะตั้งใจทำกับตรงนี้ให้ดีที่สุดก่อน

- ถ้าเกิดมีเพื่อนๆ ของคุณคนไหนอยากจะมาลองเล่นละครเพลงดูบ้างล่ะ
เจสสิก้า : การเป็นไอดอลทำให้เรามีข้อจำกัดอยู่หลายด้าน พวกเราอยากให้คนจดจำเราได้และละครเพลงก็เป็นงานที่ท้าทายมากอย่างหนึ่ง มันคงจะสนุกมากแน่ๆ ถ้าพวกเราได้เล่นละครด้วยกัน

- ไอดอลคนไหนที่คุณอยากจะร่วมงานด้วย
เจสสิก้า: น้องสาวของฉัน คริสตัลค่ะ พวกเราคุยกันอยู่บ่อยๆ เกี่ยวกับละครเพลงนี้ แม้เธอจะยังเด็กอยู่แต่ก็มีความตั้งใจสูง ให้เราเล่นเป็นพี่น้องกันมันคงน่าสนใจ

- แล้วไอดอลคนอื่นๆ ล่ะ
เจสสิก้า: ทิฟฟานีอยากจะลองเล่นบทของแอลส์ วู้ดส์เหมือนกันค่ะ ส่วนไอดอลชายที่ฉันอยากจะร่วมงานด้วยก็คงเป็นพี่คยูฮยอน ซุเปอร์จูเนียร์ เสียงพี่เขามีเสน่ห์และพี่เขาก็เป็นนักแสดงที่เยี่ยมมากเลยค่ะ

- นักแสดงหญิงเหล่านี้มีเสน่ห์ยังไงบ้าง
คิมดงอุก: ... เจสสิก้าน่ารักมากตอนอยู่ในห้องซ้อม เธออายุน้อยที่สุดก็จริงแต่เพราะว่าเธอเป็นนักร้อง เธอถึงได้ร้องเพลงเพราะมาก เธอเหมาะมากกับบทนี้ สาวผมบลอนด์ สวยน่ารัก
~~~~~~~~~~~~~~~~

ที่มา 1 2
c;silis7noy2@soompi
แปลไทยโดย PrncssPolly ll www.soshifanclub.com ll SNSD
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

คำตอบสุดท้ายนี่มันโดนจริงๆ

สิก้าร้องเพลงเพราะอยู่แล้ว555

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

เจสกับทิฟน่าจะเล่นละครด้วยกันนะค่ะ*---*

สาวผมบอนด์ สวยน่ารัก ^^

แหม ๆๆๆๆๆๆ

ยังไม่ลืมที่จะดันน้องอีกนะเนี่ย

ช่างเป็นพี่สาวที่ดีจิง ๆๆๆๆๆๆๆ

ขอบคุณสำหรับคะแปลนะคะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะครับ

ฉากจูบ ได้ยินคำนี้แล้วเจ็บจิ๊ดๆๆๆ

เจสสิก้าอยากเล่นคู่ คยูฮยอน ^^ ว้าวๆ
เเต่ของเค้าดีจริงๆ 55
ขอบคุณทรานค่ะ :)

เจสสวยมาก
พี่น้องจองน่ารักอิอิ
ขอบคุณนะคะ

โอยยยยย น่ารักจริง ๆ เลย > < ถ้าให้พี่น้องจอง
มาเล่นด้วยกันนี่ก็ดีนะ ฮ่า ๆ ขอบคุณมากนะคะ ^ ^

รัก Sica ไม่ไหวแล้ว
จะล้นอกตาย

ฉากจูบ!
สิก้า TT TT

ขอบคุณสำหรับทรานส์คะ

มาไวทันใจได้อีก อ่านภาษาอังกฤษก็ไม่ค่อยจะออก

รออ่านเวอร์ชั่นภาษาไทยจากทีมทรานส์หน้าตาดีมากกกก ดีกว่าคะ อิอิอิ

ขอแซวหญิงสิกหน่อยนะ เฮ่อๆๆๆๆๆๆ หญิงสิกก็ยังคงเป็นเจ๊ดัน

ดันคริสต่อไป อ๊ากกกกกกก รักกันจริงๆพี่น้องคู่นี้ โฮะๆๆๆๆ

อะไรกันนี้ มีฉากจูบด้วยหรอ


กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด
ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด
ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด
ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

ไม่จูบไม่ได้หรอสิก้า คิดแล้วเศร้า T^T

จะดันคริสตัลด้วย พี่สาวคนนี้รักน้องของเทอจิงๆเลย

คำชมเยอะจิงๆนะ เจสซี่เก่งที่สุด

พี่คยูฮอนเสียงเหมาะกับเจสดีค่ะ
สาวผมบลอนด์คนนี้ตั้งใจจริงๆ เป็นกำลังใจให้จ้า ฟานี่ด้วยนะ ^^

อร๊ายยย น่ารักมากเลย
อยากเล่นกะหมีฟานี่ด้วยย ><~
เสียงคยูเพราะมากมายจริงๆ ฮ่าๆๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวคะ ^.^

จูบจริงรึเปล่า อ้ากกกกกกกก ไม่เจ๊งงงงงง

ฮืออออออออ ฉากจูบบ T-T

ไม่จูบจริงน้า สิก้าาาา

กิ๊ดดด อยากดูจังงง
แสดงเดือนธันวาอ๊ะปล่าวเนี่ยย กิกิ

ชอบคำตอบนี้ +++ ส่วนไอดอลชายที่ฉันอยากจะร่วมงานด้วยก็คงเป็นพี่คยูฮยอน ซุเปอร์จูเนียร์ 555
เด่วนี้นักร้องค่ายนี้หันมาเล่นละครเวทีกันเนอะ
พี่ๆเอสเจก็เล่น คิคิ

ขอบคุณสำหรับทรานค่ะ

ฉากจูบ TOT แง้ๆสิก้า

ขอบคุณสำหรับข่าวคับ T^T

สิก้าของโซวอนนะ !!

ยิ่งใหญ่จังเลย

...จูบจริง อ่ะป่าวค่ะ....>o<

ขอบคุณนะค่ะสำหรับข่าวแปล

สิก้า สวยมาก ตอบคำถามก็ยังน่ารักๆๆ

คนอะไร น่ารักได้อีกๆๆๆ

อ๊ากกกกกกกกกกกน่ารัก
มีฉากจูบด้วย 0_0

ไม่ต้องซ้อมบ่อยๆน่ะดีแล้ว
ฮ่าๆๆๆๆๆๆ

อยากเห็นสิก้าที่รักกับคริสเป็นพี่น้องกันในละครก็ดีนะ
หวังๆๆๆๆๆๆ

ขอบคุณสำหรับ Trans ค่าาาาาาาาาา

มีฉากจูบด้วยหรอ ไม่น้าาาาาาาาาาาาาาาาาาา TT

เจสน่ารักจังเลย
รักน้องดีจริงๆ
อยากให้พี่น้องคู่นี้
ได้เล่นละครด้วยกันจัง

น่ารักจังหญิกสิก ดันน้องคริสจังเลย....
อยากมีพี่สาวแบบนี้จังเลย...

สิก้า สาวผมบลอนด์ที่สวยน่ารัก

>o<

เธอน่ารักจริงๆๆๆๆๆ

พักผ่อนเยอะๆนะจ๊ะสิก้า

ไม่เอาจูบอ่ะ , T T

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

เจสมีฉากจุ๊บๆ ด้วยหรอเนี่ย ^_^

สิก้าน่าจะไปเล่นกับฟานี่อะ

สาวผมบอนด์ สวยน่ารัก~~

มีฉากจูบด้วยทำลายจิตใจจิงๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะ

สาวผมบลอนด์ สวยและน่ารัก

ขอบคุณค่าสำหรับข่าว

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

สิก้า!!! เธอมีฉากจูบด้วยหรอ

สิก้ายังไม่โดนจูบ

ดีใจมากมาย

มีฉากจูบด้วย แฟนคลับคงแทบคลั่งตาย

5555

สิก้าจ๋า ขออย่าจูบจริงเทิ๊ด ด

ไม่ลืมดันน้อง ฮิๆ

ขอบคุณสำหรับคำเเปลค่ะ

เเต่ฉากจูบนี่มัน T^T~ จากยุนเล้วมาสิคเหรอนี่ โอย

ไม่อ่าววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววว

ไม่ยอม ให้มี ฉาก จูบ

สิก้าเหนื่อยมั๊ยจ๊ะ

อยากเห็นสาวๆทั้ง9 แสดงละครเวทีด้วยกันจัง

ขอบคุณสำหรับคำแปลจ้ะ

สิก้าเธอต้องแสดงฉากจูบได้อยู่แล้ว

สู้ๆๆ!!

ฮุๆๆ^^

เดี๋ยวนี้พูดถึงแต่ฉากจูบกัน -0-


สิก้าเป็นแม่ดันคริสมากมายเลนนะคะ-0-

ฉากจูบอะไรกันค่ะ


ไม่น้าTT


ทำร้ายจิตใจ T^T


ปอลอ. สิก้าน่ารักเหมือนเคย

อยากฟังสิก้าร้องเพลงกะคยูเหมือนกัน เพราะแน่นอนเลย
อยากเห็นพี่น้องจองเล่นละครด้วยกัน

ฉากจูบที่สิก้าพูดถึงคงกำลังหลอกหลอนใครหลายหลายคน55555
อยากดูที่สุดอะสิก้า ; ))))))))

หญิงสิกสู้ ๆ

อยากเห็นเจสเล่นละครดู

ฉากจูบ !! O.o


โอ้วววโน่ววว


คราวก่อนสามีโดนไปที ภรรยาต้องเสียจูบมั่งแล้วหรอ

หวงนะเฟร้ย !!!

T^T T~T TT-TT ToT T_T
สิก้าค่ะ เค้าไม่ให้สิก้าเล่นได้ไหม ฉากนั้น
T__T เอาฟานี่ไปเล่นเป็นพระเอกแทนสิค่ะ
เอาสาวๆมาเล่นเองกันให้หมด เอาเอฟเอ็กซ์มาเล่นด้วย
(สร้างเองดีไหม??)

จูบบบบบ...........ฮึกก....กก...T^T..........ที่รักของเค้า ไม่นะ.....

งานมันคืองาน งาน ท่องไว้ลูกท่องไว้ อ๊ากกก~~!!!!! แงๆๆ~~

สิก้าเก่งที่สุดอยู่แล้ว ความสามารถล้นเหลือ

พี่น้องจองมาเล่นด้วยกันก็ดีสิ เนอะ 55+

คงจะเป็นอะไรที่เยี่ยมสุดๆไปเลยละ

แต่ว่า...จูบ....อ๊ากกก..ก.....ฮึกก...ทำใจไม่ได้.....

มันเป็นงาน...งาน...งาน...งาน

ยังไงสิก้าก็ทำได้ดีอยู่แล้ว ^^ สู้ๆ

เอาสาวๆทั้งหมดไปเปิดละครเพลงอีกเรื่องดีกว่านะ โฮะๆ

จูบบบ.....T^T (มันไม่เลิกครวญสักที งานๆๆๆ ท่องไว้)

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ ^^

ไม่จูบจริงไม่ได้หรอนี่ T-T

เฮ้อออออ ช็อคเหมือนตอนที่ยุนจูบ อ๊ากกกกกกกกก