Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] สัมภาษณ์ โซนยอชิแด ความจริงที่แล่นเข้ามาในหัว อดีต-ปัจจุบัน-อนาคต กับรางวัล 'โกลเด้น ดิสก์ แดซัง'
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Ebamboo
เย้ ๆๆๆ ดีใจด้วย ดีใจด้วย ดูคลิปย้อนที่ไร พาเอาใจเต้นทุกครั้งไป ><

ฟ่านี่อ่าอยากเห็นเธอดีใจและพูดขอบคุณบนเวทีจริงๆเลย

วันนี้โซนยอชิแด พรุ่งนี้โซนยอชิแด โซนยอชิแดตลอดไป
LiverNUT
ภูมิใจกับสาวๆมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ รักสาวๆที่สุด เก่งมากๆๆๆ
BEWWW
โซวอนก็จะขออยู่เคียงข้างพวกเธอไปจนนาทีสุดท้ายเหมือนกัน...
ตอนนี้คือ โซนยอชิแด!!!
SoShi+Sone
ซึ้ง T^T
moiz
ซึ้งจัง T_T

สู้ต่อไป Fighting!!
Pienaar
แทยอนหน้าช็อคมาก

ยินดีกับสาวๆทุกคนนะจ๊ะ

คิดถึงฟานี่ที่สุดเลย
ค.คนlov€SNSD
แทยอนน่าทอดสีเลยอะ
สาวๆก็ตกใจหมดทุกคนเลยยย
คงเป็นรางวัลที่ยิ่งใหญ่ในรอบ3ปีที่เดบิวมา
ยังไงก็สู้ต่อไปนะพี่สาว
โซวอนทุกคนเป็นกำลังใจให้เสมอเลย^^

วิดีโอใส่เพลงซึ้งมากชอบๆๆๆๆ
SUNNYisMYLIFE
อ๊ากก !! ดูคลิปแล้ว ทำให้นึกว่า " พี่สาวเราผ่านอะไรมามากมาย ! รางวัลนี้คงจะเหมาะสมแล้วหล่ะ "

ยังไงก็ สู้ต่อไปน่ะคับ ^^ " โซนยอชิแด ไฟร์ติ้งง "
lovely_seo-sica
^ ^
I Love U SNSD
หน้าตาแต่ละคนตกใจทุกคนเลย
พี่สาวสุดยอด ยินดีด้วยยย ดูแล้วซึ้ง emo2 (7).gif
ink_mamoo
ยินดีด้วยค่ะ สู้ๆนะทั้ง 9 คน
เสียดายจังฟานี่ไม่มา
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
iporzza
ยินดีด้วยนะ พวกเราโซวอนคอยสนับสนุนตลอดไปจ้า
mersyside
นี่สิคือ Dream Team ของจริง
uSchmitt
ดูคลิปวินาทีที่ 4 แล้วฮาทุกคนอึ้ง

แต่ขนลุกสุดๆ :O


สาวๆ สุดยอด ขิงขิง !!!!

TIFFANY PUT IT BACK ON ,,QUICKLY :D
Parkers
ยิ่งดูคลิปยิ่งซึ้ง

วินาทีที่ประกาศชื่อ หลายสิ่งหลายอย่างคงวิ่งเข้ามาในหัว emo2 (16).gif

ดีใจด้วยจริงๆครับ
yul_sic_seo
ทราซึ้งจริงอ่ะ ตอนดูคลิป ToT
ยินดีกับออนนี่จริงๆ ดีใจด้วนนะคะ
^aung^
พี่สาวสู้ๆ

ฟานี่หายเร็วๆน้า
BoY-SnSD
ถึงวันนี้ ขาดฟานี่ไป แต่ยังไงสาวๆก็ยังเป็นสาวนะ SoShi Fighting !!!
PPFany
จากอดีต ถึงปัจจุบัน พี่ไม่เคยเปลี่ยนไป
ตั้งแต่ตอนนั้นถึงตอนนี้ พวกพี่ยังคงน่ารัก และมีเสน่เหมือนเดิม
พี่สาวทั้งเก้า นางฟ้าแห่งเอเชียย
kimhwang'soshi
ดีใจกับพี่สาวด้วย พี่ทำดีที่สุดเเล้ว! ^^'
โซวอนคนนี้จะอยู่เคียงข้างพี่สาวตลอดไปนะ.
เเต่คิดถึงฟานี่อ่า~
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
~Honey mu
ดูรายการสดเมื่อวานว่าซึ้งแล้วนะ

พอมาดูคลิปนี้อีก ยิ่งซึ้งขึ้นไปอีก

T___T
TM LV SNSD
ยินดีกับสาวๆด้วยคับ

พวกเธอสมควรแล้วที่จะได้รับรางวัล ได้รับความรักจากทุกๆคน

โซนยอชิแด จะครบสมบูรณ์ก็ต่อเมื่อสมาชิกทั้ง 9 คนยืนอยู่บนเวทีเดียวกัน

ตอนนี้ก็โซนยอชิแด!!!!!!
Juf_Sika
พี่สาวทำได้อยู่แล้ว สู้ๆน้า
JeaNTae^^~
จะเป็นโซวอนตลอดกาลเลยจ้า...
For SICA
ซึ่้งอ่ะขอให้เราเก้าคนอยู่ด้วยกันจนถึงวินาทีสุดท้าย
FrienD2U
ท่าทางแต่ล่ะคนตกใจและก็ช๊อคมากเลย

หน้าลีดเดอร์แทเหว๋อไปเลย

มันเป็นการตกใจที่น่ายินดีมากเลยนะ

สาวๆ ทำได้เยี่ยมมากค่ะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลและคลิปมากเลยค่ะ

อยากให้ฟานี่อยู่ตรงนั้นด้วยจริงๆ

และขอให้สาวๆ โซชิอยู่ด้วยกันกับพวกเรานานๆ นะ
cloudscotton
น้องแทท
*สาวๆไม่ได้รู้เลยว่าจะได้นะ
visara
ดูแล้วซึ้งจะร้องให้ตาม emo2 (15).gif emo2 (15).gif
Khampong
ดีใจกับสาว ๆ ด้วยค่า

^^
Pikky_DH
ประทับใจอ่า สาวๆ ๆ สุดยอดมาก ๆเลย
ยังไงเราก็จะติดตาม 9 สาวต่อไปนะ ^ ^
เยี่ยมที่สุดเลย
k.yuriseohyun
พี่สาวสุดยอด

แทๆช็อกไปเลย

พยายามมามาก

ดูแล้วก้น้ำตาคลอ
Ploy@JFC
เน็ตเต่าจริงๆ จะมาซึ้งกับสาวๆก็ยังทำไม่ได้
ฟานี่อา...หายไวๆนะ ^^
สาวๆทั้ง 9 คนจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
gajeabjung
OoOกระเจี๊ยบจังมาแย้วววววววววว*-*-+.__.+-*-*-+.__.+-*-*-*+.__.+*โอซาริคิม_ohsarikim*-*-+.__.+-*-*-+.__.+-*-*-*+.__.+*



เริศ มากมายยยยยยยยยย


ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
Manager Hwang
พี่สาวเก่งมาก

ดูสดตอนนั้นอึ้ง+ดีใจมาก

ภูมิใจที่เป็นโซวอน
l33_chadius
แทยอนร้องตลอดเลยอะเรียกยัยขี้แยได้ไหมนะฮ่าๆดีใจกัน

ทุกคนเลยแทยอนคงเหมือนพาน้องมาถึงจุสวดยอดแล้วอิอิ

ขอบคุณสำหรับบทความสำคัญนี้มากคับแทยอนยัยขี้แยน่ารักจิงๆ

คัมซาฮัมนีดา
~SoMin~
สุดยอด สาวๆเยี่ยมที่สุดเลย >O<”
TAEBLA'GO
ออนนี่ทำได้ดีที่สุดแล้ว !
ถึงใครจะว่าพวกพี่ยังไง ..
ฉันคนนี้ก็จะเป็นกำลังใจให้เสมอ
ไฟท์ติ้ง !!!!!
karake
ความสำเร็จของโซชิคือความภูมิใจของโซวอน
ซึ้งอ่า..
อ่านแล้ว อยากจะอยู่กับสาวๆ ตั้งแต่จุดที่ได้รางวัลหน้าใหม่จนมาถึงวินาทีที่ได้รางวัลอันยิ่งใหญ่นี้จัง
dearny
ดีใจที่สาวๆก้าวมาได้ไกลถึงจุดๆนี้ เป็นปลื้มมากๆเลย

ซึ๊งค่ะซึ้งๆ รักสาวๆทั้ง 9 คน คิดถึงฟานี่จัง^^
aran
งานนี้ไม่มีฟานี่อีกแล้วดูเหงาๆนะแทร้องไห้คงคิดถึงใครบ้างคนที่ไม่ได้มาร่วมด้วยแน่ๆ(--")
TeeRukJarh
"นี่คือช่วงเวลาที่น่าจดจำอย่างยิ่ง เราไม่รู้ว่าจะต้องการอะไรอีกจริง ๆ นะคะ ถ้าจะขอพรสักข้อล่ะก็ คงเป็นการที่พวกเรา 9 คนได้อยู่เคียงข้างกันไปจนถึงวินาทีสุดท้ายล่ะค่ะ"




ประโยคนี้ซึ้งมากๆ
luv_taetae
ลุ้นมากตอนจะประกาศรางวัลอ่ะ น้ำตาซึมไปกับสาวๆเลย แล้วก็รู้สึกคิดถึงฟานี่มากๆๆๆๆๆเลยล่ะ โซนยอซิแดจำเป็นต้องมี 9 คนจริงๆ(คาดว่าฟานี่ดูถ่ายทอดงานประกาศรางวัลไปคงนั่งร้องไห้หน้าจอแน่ๆอ่ะ) ภูมิใจมากที่ได้เป็นโซวอน ภูมิใจในตัวสาวๆของเรามาก รักสาวๆมากกกกและจะรักตลอดไป
PuTcH
emo2 (15).gif emo2 (15).gif emo2 (15).gif
แบบว่าสุดๆๆไปเลยบรรยากาศแบบนี้
june_J
ซึ้งค่ะ emo2 (16).gif emo2 (16).gif emo2 (16).gif emo2 (16).gif

ดีใจด้วยนะคะพี่สาว s910434369.gif s910434369.gif s910434369.gif
manyy
ซึ้งๆ
DANGEROUSEVIL
ปลื้มใจกับสาวๆๆ โซนยอสุดยอดจริงๆ
NineTale
แต่ละคนดูไม่คิดว่าจะได้รางวัลเลยนะ

ซึ้งมากเลย
Louiskung
ยินดีกับสาวๆด้วย

น้องหมีจากนี้ก็ไม่ต้องรีบแล้ว ดูแลตัวเองดีๆรักษาตัวเองให้หายสนิทเลย

--
ขอบคุณสำหรับแปลครับ
manoiy_28
โอย,,คลิป ถูกใจเจ๊มากกกกก
T^T
PairiiZ LovE SnsD
ดูคลิปเเล้วน้ำตาจาไหล T^T

ซึ้งมากๆเลย

สู้ต่อไปนะคะ พี่สาว !!
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.