Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] ข้อความขอบคุณระหว่าง แทยอน-ทิฟฟานี่ และ ยูริ-ยุนอา จากโฟโต้บุ๊ค 'All About Girls' Generation: Paradise in Phuket'
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
imbam
แทยอนมาตอบหมีแล้ว เขิล พูดไม่ได้ เพราะเวลาที่ใช้ร่วมกันมันนานมาก เอ่ยไม่ออกล่ะสิ แทเอ้ย
GaRinGz
อ๊ายย อะไรกันนี่
SNSD Love story ซะละมั้งง
Jenny_taeyeon(:
แทนี่ น่ารั้กที่สุดๆ อร๊ายย//^^//
tkg
โอ้วว แทนี่ สุดยอดจริงๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากนะคะ

ถ้ามีอีกก็รบกวนด้วยนะคะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ
cloudscotton
อร๊ายยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย
เตรียมเลือดได้เลย
ห้องมืดแน่นอน
55555555555555555555
Vanilafreze_TN
ชอบของแทที่สุดเลย อ่านแล้วเขิน >////<
ดูอ้อมๆโลกดีจัง ประมาณรักนะ แต่ไม่ค่อยกล้าแสดงออก

ยูลยุนมาแบบกวนๆตามสไตล์ 555555
พี่น้องคู่นี้จะชวนกันทำอะไรหา !!!!!

แบบนี้มันต้องซื้อเท่้านั้น
ZIZ0n∃
มาเรื่อย ๆ >O<
fusefany
ของแทๆ ถึงจะไม่มีคำว่ารักสักคำในข้อความ แต่ใจความทั้งหมดมันสื่อได้เลยว่า เธอรักมิยองอ่า~มากแค่ไหน
ทั้งหมดเป็นเพราะความผูกพันกันมากว่า 6 ปีนั่นเอง (เรียลจริงๆคู่นี้)

ของยูริ อ่านแล้วรู้สึกได้เลยว่า ผู้หญิงคนนี้อบอุ่นจริงๆ

ของยุนอา บ่งบอกถึงความสนิมสนมกันมากๆ ไม่ว่าเรื่องไหนก็สามารถเล่าให้พี่สาว(ยูริ) ฟังได้หมด คนแบบนี้หาไม่ได้ง่ายๆนะเนี่ย
Beach
ยุนค่ะ หรี่ไฟทำไม 60.gif
dream23
ขอบคุณมากคะ
PmiyOunM
แทนี่ แทเก็บความรู้สึกมากเลยนะเนี่ย 555
ยูลนอนแต่หัวค่ำเลยเหรอ รักษาสุขภาพสินะ 555
เรื่องสนุกที่ยุนว่า หาวิธีแกล้งสาวๆคนอื่นหรือเปล่า 555
winky
อ๊ากกกกกกกก
แทนี่แบบไม่ไหวแล้วว

โฮกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
lookmoonooji
ยุนจ๋า ต้องหรี่ไฟด้วยหรอถึงจะคุยได้

^^
Prince_B
ไม่มีของคนอื่นเหรอคะ
เฮ้อออ ดัพเพิ้ลมันเยอะเกินไปแล้วนะเนี่ย
fmyoonsic
อ๊าย จิ้นไม่หยุดแล้ว

แทนี่จะเรียลไปไหน 555+

LookMee
แทนี่เึค้าทำหนังสือแต่งงานรึไง หวานซ๊า

อร๊ายยย กรี๊ด แม่ยกปลื้ม
dream23
โฮะๆ

เกินคำบรรยาย
Tooooong
ห้องฟิคคงคึกคักแน่เลย

55 5+
Snsd Forever Love
ขอบคุณสำหรับข่าวจร้า
Strom
สาวๆ จะรู้ไหมเนี่ยว่าทำเอา SONE คิดลึกไปไหนต่อไหนแล้ว emo2 (6).gif
afun666
เหมือนสารภาพรักอย่างไรไม่รู้สิ

ขอบคุณครับ
nunnonae
น่าจะมีภาษาไทยด้วย ไหนๆ ก็ถ่ายที่ไทย
5555 ของเค้าแรงจริงๆ คึคึคึคึ
nan_LY
การี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ยุนยูลของเจ้..
ถูกใจอยากจิกระทืบไลค์ให้ยูลจิงๆ


"ยุนอา รูมเมตของฉัน ยุนอายา~ เมื่อใดก็ตามที่ฉันมองเธอ ฉันคิดว่าโลกนี้มันไม่แฟร์เลยจริง ๆ รู้อะไรมั้ย มันไม่แฟร์เลยล่ะ ฉันรู้เมื่อยามที่่ฉันมองเธอ เธอไม่เคยทำให้ฉันหยุดตะลึงได้เลยสักครั้ง ว่าหญิงผู้งดงามเช่นนี้มีจริงอยู่บนโลกด้วย
^
^
แกมองกันทุกวันยังไม่หยุดตะลึงอีกหรอ บร้าๆๆ ยูลพูดไรนี่ มาทำให้เค้าคิด

ไม่มีอะไรสุขใจไปกว่าการได้อยู่ห้องเดียวกับเธอ
^
^
รูทเมทยุนยูลจงเจริญ><

ไม่ต้องสร้างกระแส ออกมาจากใจชัดๆ^__^
NAMPU TIF
ฉันรู้ว่าฉันไม่เคยแสดงให้เธอเห็นว่าความจริงแล้ว ฉันชอบเธอและรู้สึกขอบคุณเธอมากแค่ไหน ฮิ้วว~!!!
สนามเด็กเล่น `
หรี่ไฟแล้วเปิดเพลงทำไมคะ ยุนยุน 555555
bANKKAMOESS
คิดไม่ผิดจริงๆ ที่ซื้อ PB !
LiverNUT
แทนี่สุดยอดดดดดดดดดดดด

ยุนยูลไม่มีคำบรรยาย กรี๊ดดดดดดดดดดดดดไปหลายรอบแล้ว อ๊ากกกกกกกกกกกก
{soshi}yul
กรี๊ดเถอะ ไมไหวววววววว
555555
kobza
โอ้ยมันเป็นข้อความที่น่ารักมาก
แทแทแสดงแบบว่ารักนะแต่ไม่แสดงออกอะ
ส่วนยุนยูลที่ลึกซึ้งไปไหน หลี่ไฟ เปิดเพลงคุยกันอะ
Bunny09
อร๊ายยยยแทนี่ น่ารักมากกกก ยุนยูลอย่าน้อยหน้า 55555
tenos
แททิฟ
แน่นอนจิงๆคู่นี้
ดูแลกันไปอย่างนี้นานๆนะค่ะพี่สาว
ZEROFANY
แคร์สื่ออีกแล้วสินะ แทงกู ฮ่าๆๆๆ
OS-YulTi
แทนี่ ไม่ไหวแล้วนะ เรียลเกินบรรยายแล้ววว มีความสุขสุดๆ emo2 (12).gif

เหม่งแอบกวน มีการสั่งให้พี่ยูลลดเวลานอนน้อยลง แล้วมาเล่นมาคุยกัน = =!
555555 ไอ่เด็กประถมเอ้ย ต่อไปจะมีคู่ไหนอีก 555 ขอบคุณครับสำหรับคำแปล ^^
yimmie
ยุนยูลน่ารักอ่า เป็นรูมเมทกันตลอดไปเลยนะ ^^
Khampong
5555

ชอบของซอฮยอนที่พูดถึงยูริมาก ><"
noon
แททิฟ คู่แคร์สื่อ แต่มาแอบหวานกัน(ส่งข้อความ) ถึงกันนะ อิอิ

ยูลยุน พี่น้อง ตัวป่วน คิคิ
anotherPITSH
โอ้ย แทนี่ ยุนยูล เต็มแม็กเลย!!!!!!!!!!!!
จิ้นเว้ยจิ้น!!!!!!!!!!!!!!!
Theicez'
"ดังนั้นลดเวลานอนของพี่ซะนะ นอนให้น้อยลงหน่อยไง~ แล้วมาหาเรื่องสนุก ๆ คุยกันดีกว่า"

คุยหรือทำอะไรจ๊ะ พี่ยุน > <'
Pee_Gouache
หมาก็ยังขี้เก๊กเหมือนเดิม อ่านอันนี้แล้วคึกไปต่อห้องฟิคดีกว่า 555
YaMiNT
555+
หนูยุนมีเรื่องไรให้คุยเยอยะแยะนะ
ขำที่ยุนเขียนให้ยูล ฮ่าๆๆ
ยุนยูลน่ารักกกกก
แทนี่ก็เจ๋ง อิอิ

ขอบคุณคำแปลค่ะ ^^~
redpiig
เห็นด้วยกับ จขกท. ห้องฟิคแตกแน่ๆๆ อิอิ
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ ^^
hotpup06
แทนี่เขามาแรงแซงทางโค้งมาก
Orr_LuvSoshi

อะไรกันยูลยุน จิ้นอ่ะ ><

ยุนอา

"เพียงแค่หรี่ไฟลงและเปิดเพลงไปด้วยก็ใช้ได้แล้วล่ะ.."

"ดังนั้นลดเวลานอนของพี่ซะนะ นอนให้น้อยลงหน่อยไง~ แล้วมาหาเรื่องสนุก ๆ คุยกันดีกว่า"

ยุนอา!!! หรี่ไฟ เปิดเพลงทำไมคะ??!!? อร๊ายยย...คุยกันแบบไหนเนี่ย 555+ พูดได้น่ารัก



ยูริ

"ฉันรู้เมื่อยามที่่ฉันมองเธอ เธอไม่เคยทำให้ฉันหยุดตะลึงได้เลยสักครั้ง ว่าหญิงผู้งดงามเช่นนี้มีจริงอยู่บนโลกด้วย"

หืมมมม...มิน่า เห็นบ่อยๆ ว่าเธอชอบแอบชำเลืองมองยุนอาด้วยสายตาแปลกๆ 555+

"แต่ความจริงแล้วฉันไม่เห็นเธอเป็น น้องสาวเลยนะ" <------ น่านนน...ดีแล้วล่ะ ได้คิดมากกว่านั้นได้ เย้ย!!

"ถ้ามีอะไรก็ตามที่ทำให้เธอลำบากใจ เธอต้องบอกฉันนะ บอกพี่สาวคนนี้ เข้าใจมั้ย?" <---- ออกแนวใส่ใจมาก เหมือนสั่งเล็กๆ


เป็นข้อความที่น่ารักกันสุดๆ อ่ะ 2 คนนี้ชอบย้ำความเป็นรูมเมทจัง เชื่อแล้วว่าดีใจมากที่ได้คู่กัน ><


ส่วนแทนี่ไม่ต้องพูดถึง....คิดลึกไปถึงบาดาลชั้นล่างสุดแล้วล่ะ โดยเฉพาะข้อความของฟานี่เนี่ย!! แต่ของแทก็แอบเบาๆ นะ คริๆ

benz-lulla
ยูลยุน

สุดจะเรียววว 555
เด็กยุนบอกให้ยูลนอนสายๆเหมือนใน Intimate note เลยอะ
winyewon
กรี๊ดดดดดแตก อยากได้ๆ ซื้อแล้วแปลให้มั่งนะครับ
meannie
แม่เจ้า

-[]-

เขินแทนอ่ะ
LovE ~Tea&TiFf
อ่านแล้วจะละลายยยย ยย ย ย

><
Ilovesnsd4ever
อ๊ากกกกกก

แทนี่ คู่นี้เป็นยังไงกันแน่เนี่ย >< mkb (21).gif
pae_maknae
ตกลงนี่โฟโต้บุ๊คใช่ป่ะ

หวานกันซ๊า
Yoona สุดสวย
ลิงอย่านอนไวเล่นกับเหม่งก่อนนะ 555555555555 เหม่งเราก้ซนตลอดจิงๆๆๆๆๆไม่หลับไม่นอน
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.