Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] สัมภาษณ์จาก Arena tour pamphlet
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5
One - Love
ยาวเวอร์มากอ่ะ จะอ่านหมดมั้ยเนี่ย
cooky_love
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ^^ s910434369.gif s910434369.gif
BeNy
สิก้าอยากได้ทุกอย่างเลยใช่ป่ะเนี่ย

ฟานี่ก็นะ...สีชมพูตลอดดดดดด
exotic_za
สาวๆน่ารักมากมาย ^o^
Khampong
อ๊ากกก

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
ยาวมากก ๆ :))
Vanilafreze_TN
ยูรินี่อะไรกับทาโกยากิมาก 555555
แย่งกันพูดจริงๆ
Kiss-TaeYeoN
น่ารักมากกกกก

มาไทยมั่งน้าาาT T
Чоυ'яε ⑨ ѕо Cυ†ε ★ тт
บรรยากาศคงจะวุ่นวาย ด้วยความซนของนางฟ้าคาเฟ่เก้านางนั่น - -
5555 ขอบคุณมากค่าา
yuri_baby
ขอบคุณสำหรับบทสัมภาษณ์และการแปลค่ะ สาวๆดูมีความสุขดี
~TaefanY~
อ่าาา~ ยาวได้อีกค่ะ
สาวๆดูเหมือนจะทะเลาะกันเองมากว่าตอบคำถามนะคะ 555+
อยากได้ของหน้าคอนมั่งอ่ะ T T
แล้วก็ตั้งหน้าตั้งตารอคอยคอนเหมือนกันนะคะ เหอๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ^^
smile-mind
ขอบคุณค่ะ
redfiled
ขอบคุณพี่ปูชิ มากเลยครับ ยาวดีมากเลย

อ่านแล้วแอบซึ้งนิดหน่อย พี่สาว ๆ น่ารักจังเลย

คิดถึงพี่สาว ๆ จังอยากเจอเร็ว ๆ จังเลย

ขอบคุณมากครับสำหรับคำแปล
kungmaple
แอบสงสารคนสัมภาษน์อะ

เหมือนจับปูใส่กระด้ง
SNSD SAIRUNG
ยาวมากค่ะ นั่งอ่านตาลาย 555555
ขอบคุณมากนะคะ พี่สาวน่ารักมากเลย >< เถียงกันไปเถียงกันมา แย่งกันพูดไปแย่งกันพูดมา

ปล. ถ้าโซนยอชิแดมาโซโล่คอนเสิร์ตที่เมืองไทย พวกเราก็จะร้องโค้ดเชียร์ให้พี่ดังๆเหมือนกันนะคะ :)
boy1000
ดูแล้ววุ่นวายน่าดูเลย อยากเป็นคนสัมภาษสาวๆจัง

ขอบคุณสำหรับคำแปลน่ะครับ
yoksnsd
โอ้ ขอบคุณมากๆค่ะ

ยาวมากจริงๆ
AomKunG
ยาวมากกกกก

ขอบคุณมากเลยคะ
love_love_snsd_sooyoung
ขอบคุณมากค่ะ
เยอะดีจังเลย
nat_snsd
น่ารักสุดๆไปเลย
taeny 27
ขอบคุณ คร่าา
yulsic-4ever
ยูลสิกไม่ชอบทานลิ้นวัว
conancung
ยาวโฮก
ขอบคุนสำหรับคำแปลน่ะค้าบบ
สาวๆแย่งกันตอบเหลือเกิน เรื่องของกินก้อสุดๆ
555
KP_TAETAE
เธอพวกนี้ซนกันจริง ๆ ;D
jirababa
ชอบแย่งกันตอบมากๆ เลยนะสาวๆ :)
Nammon
อ่านแล้วเข้าถึงบรรยากาศมากค่ะ

เหมือนพี่ผู้จัดการกำลังจับปูใส่กระด้ง 555555

วุ่นวาย แต่ดูสบายๆและสนุกดี บางทีก็รู้สึกถึงความ
เจี๊ยวจ๊าวที่ส่งมาถึงคนอ่าน ฮ่าาา ...มีการกวนโอ๊ย
ผู้จัดการ

คนสัมภาษณ์คงมึน พวกนี้นี่อารายยยยย
mewzim
อ้ะฮั่ยยะฮั่ยโยะ ยาวมากมายเลยค่า
ขอบคุณมากนะคะ
nanany
ขอบคุณค่ะ
Aunztn
; ยาววว จริงๆ อ่านไปยิ้มไป เลยย >//<

.ขอบคุนสำหรับทรานฮะ
thunn
QUOTE
Jessica : ไซส์ไง!

Sunny : ฉันใส่ไซส์ญี่ปุ่นได้

ผู้สัมภาษณ์ : ตัวคุณพอดีกับไซส์?

Taeyeon : มินิไซส์ (หัวเราะ)

Sunny : มินิที่ไหนหล่ะ!


เอ ิ่มนะ.. กลุ่มทันชิน กล้าแซวกันเองด้วย --"
555+

ซูยองพูดถูกใจมาก อยากได้หมดเลยยยย อ๊าก เบื่อมาม่าแล้วนะ T.T


ขอบคุณมากๆ ค่ะ สำหรับคำแปล
Giftzepc
5555+ น่ารักที่สุดเลย
ยาวมากๆค่า >0<
DJputitbackon
‘sowoneul marhaebwa’
Kenzo
นี่ล่ะพลังของสาวๆ ตอบกันซะ 55555
น่ารักกันจริงๆ
9TTKRNP
ของกินกว่าครึ่ง 5 5555+
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
LazyQueen
ขอบคุณสำหรับทรานจริงๆค่ะ
ยาวมากๆเลย
Ebamboo
โอ้วยาวมากก ขอบคุณนะคะ
LiverNUT
ถ้ามาทั้งภาพและเสียงคงจะวุ่นวายน่าดู 555555555555555
SNSD.forever_9
ยาวมากกก

อ่าน 2 วันจบอะ 555555
Minti
ยาวมากกกกก อ่านแล้วคิดถึงบรรยากาศตอนที่สาวๆสัมภาษณ์คงจะสนุกสนานเฮฮาน่าดู
ทั้งแย่งกันพูดแย่งกันตอบ โดยเฉพาะเรื่องของกิน ดูท่าจะเป็นคำถามที่ชอบสุดด้วยนะสาวๆ 55

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ s910434369.gif
*. tsy :)


ถ้าจะแย่งกันพูดขนาดนี้นะ
5555555



สิก้าผิดจุด!
น่าย๊ากกกกกกก <3
ฮ่าๆๆ
Moody
ยาวมาก ขอบคุณมากครับ
สาวๆน่ารักกันมากจริงๆ
nignis
อ๊ายยย...สาวๆน่ารักกันจังค่ะ

ขอบคุณคำแปลค่ะ
For SICA
คงความฮาเช่นเดิม
iporzza
น่ารักอะ สาวๆ น่ารักสุดๆ
Yamaku
อ่านแล้วนึกภาพตามออกเลยอะ..
ขอบคุณพี่ปูชิเน้อ อิอิ..
แปลให้อ่านกัน เยอะมาก..แต่ชอบมาก อิอิ..
.. อยากเห็นการสัมภาษณ์จังเลยแฮะ..
.. สาวๆ เอ๋อ ง่วง (ยูลสิกอีกแล้ว ฮาๆๆ)
เออนะ.. อ่านแล้วให้ความรู็สึกถึงสาวๆแย่งกันพูด อิอิ..
ว่าแต่ของที่ระลึกในงานคอนอะ.. โอ้วแม่เจ้า ราคาสูงลิ่ว.. ไม่ต่ำกว่าพันเลย.. พูดตรงๆว่าแพง แต่.. เป็นของที่ระลึกจริงๆนะ..
ซึ่งมันมีคุณค่าทางจิตใจสำหรับแฟนคลัปอย่างเราๆเป็นอย่างมาก..
คือแบบ ใครพอมีกำลังซื้อก็ ซื้อได้เลยนะ แต่ถ้าใครไม่มีกำลังขนาดจะซื้อหมดทุกชิ้นก็เลือกเฉพาะอย่างที่ชอบดีกว่า..
^^..
upair's gn
มันดูแลวุ่นวายมากเลยนะ~ 55

สาวๆน่ารักมาก
Nichy
ชอบซูยองกินเรือ อิอิ.. อูรีชิกชิน ตัวกินของเรา
น่ารักค่ะ เหนสาวๆนั่งสัมภาษกันงี้ละอบอุ่นเหมือนเปนครอบครัวดี เหมือนไปนั่งอยู่กะสาวๆที่หอฟังสาวๆเม้า
-*- จินตนาการสูง อิอิ
^_^NoK^_^
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

อ่านแล้วรับรู้ได้ถึงความวุ่นวาย แต่น่ารัก^^
princemelonz
555555555555

น่ารักอ่ะ

สิก้ามึนอีกแล้วนะเนี่ยะ
Piin*
thanks
karatii3z
แปลยาวมากๆ ขอบคุณมากค่า
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.