Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] บทสัมภาษณ์ทิฟฟานีในนิตยสาร Singles ประจำเดือนก.ย. 2011
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6
poop
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
Praklove5033
อ่านจบจนได้ ละน้า

สมเเล้วที่เป็น ฟานี่ เจ๋งๆ
bababoo
นางในฝันจิงๆเทอคนนี้ อิอิ
SONE's REAL
ฟานี่ ฟานี่ หมีสีชมพู

เธอทำอะไรก้น่ารักไปหมดเลย

TiffanyFighting!!!


ขอบคุณมากๆค่ะสำหรับคำแปล
RaiChin
ฟานี่ตอบคำถามได้ดีจริงๆ อ่านแล้วรู้เลยว่าฟานี่รักงานแค่ไหน
แล้วก็น่ารักมากๆเลยด้วย
Satang': )
ฟานี่น่ารักมาก

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
Khampong
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

:)
aoainame
ทิฟฟานี่โตขึ้นมากจริงๆ 61.gif
Boovariety
thx mak mak ka ><
~OhO_Oa~
แม่นางมิยอง เธอโตขึ้นแล้วนะ
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
SABaTINooH~TAE
ขอบคุณมากคะ มันเป็นอะไรที่ยาวมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
ความคิดนางเป็นผู้ใหญ่แล้วนะ !!
รักจัง พวกนี่เนี้ย !!!
s.wonsun


อ่านแล้วนึกถึงเสียงตอนฟานี่เวลาพูด ไปด้วยได้ความรู้สึกเหมือนไปสัมภาษณ์เองเลย ฮ่าๆ

ฟานี่หลงรักสีฟ้าเพราะแบรนด์นั้นจริงอ่ะ

ใส่แบบไหนก็ดูจะเข้ากับคุณเธอไปซะหมด

ขอบคุณสำหรับทรานซ์ยาวๆนี้นะจ๊า

คงต้องเหนื่อยมากแน่ๆ ^^




loveU_JeNy
ohhhhhh tiffany you're so cute!!!!

เธอช่างน่ารักมากมาย

ขอบคุณสำหรับคำแปลดีๆแบบนี้นะคะ
u_u
ขอบคุณมากๆคร่า s910434369.gif

เรารู้อยู่แล้วล่ะ ว่าฟานี่นั้นน่ารักขนาดไหน

ตรงที่เค้าบอกว่า"คุณจะรู้เลยว่าฟานี่เป็นคนแบบไหนด้วยสัญชาติญาณของคุณเอง"

นั่นแหละ ตรงสุดๆ เพราะเธอมีเสน่ห์ในแบบของเธอมาก เห็บแวบแรก

ก็รู้เลยว่าเธอจิตใจดีแค่ไหน แต่ตอนบอกว่าไม่ได้คิดเรื่องผู้ชายมากนักนี่คิดนะ

ผู้หญิงไม่โสดเท่านั้นแหละที่ไม่เพ้อฝันหรือไม่ก็ต้องแบบน้องซอ 555
patza!! ~~~
ขอบคุณมากๆๆค่ะ
Moody
ฟานี่อา หนูน่ารักมากลูก
ตอบคำถามได้ดีจริงๆ
tasnim
my angel
โตแล้วนางฟ้าของโซวอน
ssn
Tiffay สุดยอดดดดด
mkb (1).gif
taeny_mana
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

ยิ่งอ่าน ยิ่งรู้สึกว่าดีใจที่ได้รักผู้หญิงคนนี้ ดีใจที่ได้รักสาว ๆ ค่ะ
namSOmNE
“ถึงตอนนี้ แม้ว่าฉันจะเจ็บปวดแค่ไหน ฉันก็จะไม่ร้องไห้อีกต่อไปแล้วค่ะ พวกคุณที่คอยมองดูเราอยู่ไกลๆ จะได้เห็นว่าพวกเราสบายดี”
ซึ้งกะประโยคนี้ๆๆๆT____T เอาใจไปเลยหมีน้อย 55555++

ฟานี่เจ๋งสุดย๊อดดดดดดดดด !!!


ขอบคุณสำหรับคำแปลคร่าาาาา ^^
iml3al3y
ตาลายเลย!!
So`Love
จากเด็กสาวกลายเป็นหญิงสาวที่มีคุณภาพ ฟานี่เป็นไอดอลที่ควรนำมาเป็นแบบอย่าง
VitaminA
ฟานี่ ถ่ายแบบสวยมากๆ
X-V-I Throne
น่ารักจริงๆ ขอบคุณค่าาา ><

เป้นกำลังใจให้นะคะ

สู้ๆ ออนนี่ ^^
Vanilafreze_TN
ขอบคุณมากค่ะ
เราชอบความคิดของทิฟฟานี่จริงๆเลยให้ตาย :)
kim Jungsoo
ฟานี่ เธอน่ารักที่สุดไปเลย
tfn1.gif
SoshiDaow
ทิฟ น่ารักจังเลย
LovE...RiA
ทิฟฟานี่ให้สัมภาษณ์ได้ยาวววววววววมากจริงๆคะ!
ขอบคุณที่แปลมาให้ได้อ่านนะคะ ><

ให้สัมภาษณ์ได้น่ารักจริงๆอ่ะ ฮ่าๆ
SLJJO
ขอบคุณมากๆครับ

ทิฟฟานี่ๆ น่ารักจริงๆ
tangtaeng
เป็นอะไรที่ทิฟฟานี่มากๆ 5555
ขอบคุณนะคะ
Kiss-TaeYeoN
รักหมีๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ 32.gif
oris28819
ฟานี่ไม่มีสเปคชายแต่อย่างได

เน่องจากหัวใจของนาให้กับ คุณคิมไปหมดแล้ววววววววว


55มันยังจิ้นอีก
JA+
เหมือนพวกบ้างานเลยอ่ะฟานี่ 555555
อ่านแล้วได้คิดอะไรเยอะเลย ขอบคุณที่แปลมานะคะ
:)
Yamaku
บรรยายออกมาเป้นคำพูดไม่ได้เลย..
แบบว่า แค่อ่านก็นึกถึงภาพที่ฟานี่ให้สัมภาษณ์เปี่ยมไปด้วยพลัง..และความสดใสอยู่เต็มไปหมด..
.. รอยยิ้มของเธอช่างสดใส ราวกับเปลี่ยนโลกทั้งใบให้เป็นสีชมพู อร๊ายย..ขนลุกกับคำพูดของตัวเอง อิอิ
►Noinong SoNE◄
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า
taeny 27
น่ารักก จังงง ><
Mint'myKimtangoo
ขอบคุณค่ะ ชอบความคิดของฟานี่มากๆอ่านแล้วน่าชื่นชม ผู้หญิงคนนี้สุดยอด
ทิฟฟานี่ ฮวัง! :)
Momentum
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะค่า

ฟานี่ตอบได้น่ารักมากกกกกกกกกกก
เป็นการเป็นงานมาก 55

และชอบที่สุดตรงนี้เลย

"ฉันไม่มีสเป็คที่แน่นอนตายตัวหรอกค่ะ จริงๆ แล้วฉันไม่ค่อยมีเวลาจะคิดถึงเรื่องนี้ด้วยซ้ำไป แม้ว่าจะฉันรู้ว่าเสน่ห์นั้นจะต้องเป็นรอยยิ้มสวยๆ และสามารถทำให้ฉันยิ้มได้ก็ตาม แต่ที่สุดแล้วแค่เขารักฉันมากเท่าที่ฉันรักเขา แค่นั้นก็ดีที่สุดแล้วล่ะค่ะ"

อยากเป็นเขาคนนั้นจังง <3 5555
minso
ยิ่งอ่านยิ่งทำให้หลงรักเด็กคนนี้มากขึ้นอีก
lukling
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ มีเสน่ห์แม้กระทั่งการตอบคำถามนะฟานี่ น่ารักจริง ๆ
MilMil
ขอบคุนสำหรับคำแปลน่ะคะ
.......

รุ้สึกเรย ว่าฟานี่ น่ารัก และเปนผู้ใหญ่มากขึ้นจิง

รักมิยองงงงง s910434369.gif
II==SPY - Y==II
รู้สึกดี
ขอบคุณค่ะ ~!


taejeslove
ขอบคุณสำหรับคำแปลน๊าาาาา
TaetAeByun
แอร้ยย น่ารักที่สุดเลยยขอบคุณข่าวดีดีค่ะ
PaRan-Kung
น่ารักอ่ะ !!
น่ารักที่สุด !!!!!!
poissony
กินไป เป็นไป ทำทุกอย่างที่ต้องการ แค่นี้เค้าก็รักก็หลงจะแย่ละ
MiBHty
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

ฟานี่อา~ เอาใจเค้าไปหมดแล้ว ยังจะมาเอาอะไรอีก ><

ฟานี่เป็นไอดอลในทุก ๆ ด้านของเราเลยล่ะ ^^
mathilda
ไม่รุจะรักกว่านี้ได้ยังไง ฟานี่ !!!!

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
Jeffeelol
ขอบคุณมากเลยนะคะ

ฟานี่ ฟานี่ ทิฟฟานี่ น่ารักมั่กๆ
zarbon
ฟานี่ที่รัก น่ารักเสมอ ดูโตขึ้นมากเลยนะ
ยิ่งอ่านยิ่งรู้สึกฟานี่เป็นคนที่อบอุ่นจริงๆ
รักฟานี่มากๆๆๆๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.