b123
Oct 19 2011, 09:49 PM
ขอบคุณคำแปลยาวมากเลย แต่อ่านแล้วน่ารักมากๆ สาวๆ fighting นะจ๊ะ
kpknjm
Oct 19 2011, 09:54 PM
กว่าจะอ่านจบ
แต่ก็นะ ไฟติ้ง!!!
kpknjm
Oct 19 2011, 09:55 PM
กว่าจะอ่านจบ
แต่ก็นะ ไฟติ้ง!!!
Moody
Oct 19 2011, 09:58 PM
ว้าววว รักสาวๆจังเลย
สาวๆ ไฟท์ติ้งนะจ่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
setsuna
Oct 19 2011, 10:00 PM
รักพี่สาวมากๆเลย~
ขอบคุณสำหรับบทความแปลค่ะ
umongzz
Oct 19 2011, 10:09 PM
สุดยอดดด *0*
KwonNAHTii
Oct 19 2011, 10:10 PM
อยากนอนมากกว่าอยากดื่มจริงหรอฟานี่ 555555555555555555
lutramuda
Oct 19 2011, 10:18 PM
เจ๊งมากก
taetaew'
Oct 19 2011, 10:33 PM
จะตั้งตารอดูเลยยย
ขอบคุณนะคะ
Npity
Oct 19 2011, 10:37 PM
ขอบคุณนะค่ะ
ออนนี่ใส่ความตั้งใจ และความพยายามลงไปมาก
สู้ ๆๆ นะค่ะ
lovely_seo-sica
Oct 19 2011, 10:39 PM
ขอบคุณค่ะ
รูปนี้น้องซอแอบไฮไลผมนิดๆ
RiCkY~RuBiO
Oct 19 2011, 10:40 PM
พี่สาวสู้ๆนะคะ
พวกเราก็เชื่อในตัวพี่สาวเช่นกันนะ ^^
Night_light
Oct 19 2011, 10:48 PM
snsd พวกพี่เป็นทีมที่เยี่ยมที่สุด และดีที่สุด
ในสายตาคนอื่น เค้าอาจจะมองว่าพวกพี่เป็นแค่คนธรรมดา
แต่ในสายตาของโซวอน
พวกพี่คือคนที่ยอดเยี่ยมที่สุด
เสียงเพลงของพวกพี่บ่งบอกได้ว่าพวกพี่ส่งความรู้สึกดีๆให้เราได้แค่ไหน
กำลังใจจากโซวอน บ่งบอกได้ว่าพวกเขารักพี่และเฝ้าดูพวกพี่อยู่ตรงนี้
อยู่อย่างนี้ และไม่มีวันเปลี่ยน
zen
Oct 19 2011, 10:49 PM
ย้าก!!! เก่งมากสาวๆ สุดยอดดดดดอ่าาา >,<
pippp
Oct 19 2011, 10:51 PM
เป็นกำลังใจให้สาวๆๆ
THE BOY Go Go สู้ๆๆ
ryanss
Oct 19 2011, 10:54 PM
ยาวมากครับแต่สาวๆๆๆน่ารักมากครับ
TaeChronic
Oct 19 2011, 11:01 PM
New Girls' Generation
Hot!!
nanany
Oct 19 2011, 11:10 PM
ว้าววว ขอบคุณมากๆค่ะ
~SnSd*Soul~
Oct 19 2011, 11:25 PM
Thx ka.
<3 Tae
<3 Hyo
thunn
Oct 19 2011, 11:28 PM
ยาวมากเลย ขอบคุณมากค่ะ
►►Taeๆ◄◄♥►►Only◄◄
Oct 19 2011, 11:33 PM
fany:"เพราะัพวกเราจริงและเชื่อใจกันและกัน ฉันคิดว่าปัญหาของพวกเราจะสามารถยุติลงได้อย่างไม่ยากค่ะ พวกเราจะตรงไปตรงมาเวลาอยู่บนเวที เพราะฉะนั้นถ้ามีอะไรผิดพลาด พวกเราจะหาข้อบกพร่องและแก้ไขมันค่ะ"
FIGHTINGGGGGGGGGG!!!!!!!
luv_soshi
Oct 19 2011, 11:33 PM
ขอบคุณสำหรับคำแปล
อ่านแล้วประทับใจในตัวพวกเธอจริงๆ
น่ารักไม่เปลี่ยนแปลง
sen
Oct 19 2011, 11:36 PM
สวยคับ
งามแท้ทั้งกายใจ
อัลบั้มนี้ยังคงเฝ้ารอและให้กำลังใจคับ
เหนื่อยนักพักหน่อย ทำแล้วทำให้เต็มที่ถึงที่สุดนี่นะ
เหนื่อยแค่ไหนถ้ายังลืมตาไหวก็จะทำต่อไป ก็เพราะเป็นแบบนี้
ใครไม่รักก็บ้าแล้ว
tae narak
Oct 19 2011, 11:47 PM
สู้ต่อไปอยู่ข้างพวกเธอเสมอ
ออนนี่ทั้งเก้าาา แทยอนออนนี่
KPSBLING
Oct 19 2011, 11:47 PM
ขอบคุณสำหรับการแปลนะครับ
สาวๆ น่ารักมาก ตอบคำถามเป็นผู้ใหญ่กันขึ้นเยอะเลย
ปล. มักเน่น่ารักเว้ย
CrAZy_TiffaNy...♥
Oct 19 2011, 11:53 PM
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ .
PaRan-Kung
Oct 20 2011, 12:02 AM
ขอบคุณมากค่ะ :)
สาว ๆ สู้ต่อไปนะ ไฟติ้ง !!
So Sica
Oct 20 2011, 12:11 AM
สาวๆต้องเหนื่อยมากแน่ๆเลย
ขนาดเวลานอนยังไม่ค่อยจะมี ต้องเดินทางอีก
ถึงยังไง สาวๆก็คงอยากทำอะไรดีๆให้โซวอน
แค่นี้โซวอนก็ปลื้มใจมากมายแล้ว
แถมคอสตูมอัลบั้มนี้ ก็น่าสนใจจริงๆอ่ะแหละ
ยิ่งถ้าบอกว่า จะไม่ให้ซ้ำสักเวทีนี่นะ SM คงหมดค่าเสื้อผ้าเยอะ
กว่าอัลบั้มก่อนๆอีกรึเปล่า??? อิอิ สาวๆใส่อะไรก็สวยอ่ะ
boy1000
Oct 20 2011, 12:17 AM
ขอบคุณมากๆน่ะครับ แปลได้จุใจเลย
ปล. น้องซอรูปสุดท้าย สวย น่ารัก เซ้กซี่ เพอร์เฟคสุดๆ
Azimuth___
Oct 20 2011, 12:22 AM
bestical
Oct 20 2011, 12:40 AM
ขอบคุณสำหรับคำแปลมากคร้าบบ สาวๆของพวกเราเติบโตแล้ววว ว 55
SNSD Yoona Peach
Oct 20 2011, 12:51 AM
ว้าวสุดยอดเลย สาวๆๆ
taeny~shidae
Oct 20 2011, 01:01 AM
จะคอยสนับสนุนและเป็นกำลังใจให้สาวๆตลอดไป
พวกเธอเติบโตขึ้นมากทีเดียว จากเด็กสาวที่ล้มลุกคลุกคลานในวันวาน
กลายมาเป็นหญิงสาวที่ก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นคงและทำให้คนทุกคนมีความสุขไปกับพวกเธอ
SNSD ~ I Love You
ll A o m ii z ll
Oct 20 2011, 01:03 AM
ขอบคุณสำหรับบทความมากค่ะ
in_mymint
Oct 20 2011, 01:21 AM
ขอบคุณสำหรับข่าว
ขอบคุณสำหรับคำแปล
สาวๆสุดยอด
sica*22
Oct 20 2011, 01:31 AM
ขอบคุณมากๆ
'YoonSeo'_4EVER
Oct 20 2011, 01:56 AM
ตอนแรกแอบสงสัยว่าทำไมพี่ไม่เรียนองักฤษเพิ่ม
เพราะจะได้คุยกับโซวอนที่นู่นเป็นอังกฤษไปเลย เหมือนตอนที่อยู่ยุ่นแล้วพูดยุ่น
แต่ตอนนี้หายสงสัยแล้วล่ะ 5555
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
MoNKeY D YuL
Oct 20 2011, 02:48 AM
สู้ๆสาวๆ >< อนาคตไกลแน่ๆ รับรองได้
รักพวกพี่ที่สุดเลยยยย~~~
FreeStyles
Oct 20 2011, 03:08 AM
โอ้วว้าวววววว เจ๋งฮะ อ่านแล้วรู้สึกเลยว่ายาวมาก
คนแปลนี่ขยันจังเลยครับ ขอบคุณจากใจเลยจ้า ^ ^
แทแทพูดเยอะเชียวนะ ยุนยุนสิประโญคเดียว 555+
ปล.ชอบรูปอ่ะ โดยเฉพาะยุน สวย หล่อ เท่ เลือกไม่ถูก แอร๊ยยย ><
NookkiiZ
Oct 20 2011, 03:10 AM
พวกเธออาจจะทำให้แฟนรุ่นลุงหันมาฟังเพลงที่มีท่อนแร๊พก็ได้นะ หุหุ
ขอบคุณสำหรับการแปลครับ *-*
nignis
Oct 20 2011, 04:03 AM
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
ImSunNYY
Oct 20 2011, 05:25 AM
น่ารักอ่ะ...ขอบคุณครับ
Kenzo
Oct 20 2011, 05:38 AM
โซชิ ไฟท์ติ้งๆ
ปล.คิดถึงท่อนแทแทพ่นไฟ TT^TT
SONE's REAL
Oct 20 2011, 07:30 AM
โซนยอชิแด ซารางแฮโย~
SNSD Fighting!!!
ขอบคุณค่ะ
yul_sic_seo
Oct 20 2011, 08:13 AM
สาวๆสุดยอดที่สุดเลย ><
โซชิไฟท์ติ้ง!!!!
ยาวมากๆ ฮ่าๆๆๆ
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
Boovariety
Oct 20 2011, 09:17 AM
สู้ๆนะอาเจ๊
อันดับขึ้นเร็วมากกก
ขอบคุณที่แปลมาค่ะ
น้องกบน่ารักที่สุดเลย
Oct 20 2011, 10:05 AM
ขอบคุณมากครับ
moo mui
Oct 20 2011, 10:08 AM
จะเป็นกำลังใจให้ตลอดไปปปปป
SNSD SAIRUNG
Oct 20 2011, 11:43 AM
อยู่เคียงข้างเสมอค่ะ สู้ๆต่อไปนะ :)
แบ่งเวลาพักผ่อนด้วย
mook_Sica
Oct 20 2011, 11:46 AM
ขอบใจจร้า
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.