Full Version: [Trans]Taeyeon's chin chin Diary[10.01.09]
แทแทเป็นอะไรมากมั๊ย ท่าทางเครียดน่าดู
เพิ่งจะแว๊บมาได้อ่าน..........
ไม่เคยรู้เลยว่าแทยอนออนนีจะเศร้า จะเครียดขนาดนั้น ....เป็นเพราะพี่พยายามทำตัวให้สดใสใช่ไหม? มีอะไรก็ระบายออกมากับเพื่อนๆก็ได้นะ
เฮ้อ~ พี่นี่เหมือนกับพวกเพื่อนๆของเค้าซะจริงๆ.......ไม่รู้เลยว่ามีคนที่อยู่ข้างๆ พร้อมจะดูแลและรับฟังเธอเสมอ ...แล้วก็ดันไปครียดอยู่คนเดียว....
โหมดเศร้าเริ่มกลายเป็นโหมดสงสัยและโหมดหึงและหวง เมื่ออ่านถึงตอน "สุดท้ายนี้...วันนี้..ฉันได้สูญเสียคนสำคัญของฉัน..เขา..คนที่ฉันรัก"
ที่รักของเค้าไปรักใครกันเนี่ย ไม่น้า~!!!
ไม่เคยรู้เลยว่าแทยอนออนนีจะเศร้า จะเครียดขนาดนั้น ....เป็นเพราะพี่พยายามทำตัวให้สดใสใช่ไหม? มีอะไรก็ระบายออกมากับเพื่อนๆก็ได้นะ
เฮ้อ~ พี่นี่เหมือนกับพวกเพื่อนๆของเค้าซะจริงๆ.......ไม่รู้เลยว่ามีคนที่อยู่ข้างๆ พร้อมจะดูแลและรับฟังเธอเสมอ ...แล้วก็ดันไปครียดอยู่คนเดียว....
โหมดเศร้าเริ่มกลายเป็นโหมดสงสัยและโหมดหึงและหวง เมื่ออ่านถึงตอน "สุดท้ายนี้...วันนี้..ฉันได้สูญเสียคนสำคัญของฉัน..เขา..คนที่ฉันรัก"
ที่รักของเค้าไปรักใครกันเนี่ย ไม่น้า~!!!
"เราไม่ใช่เครื่องจักรนะ..เราเป็นคน
ฉันไม่เข้าใจเลย ว่า..ทำไมคนเราถึงไม่ร้จักโอนอ่อนผ่อนตามให้กันบ้าง ทำไมต้องทำตัวเย็นชาใส่กัน
ยิ่งไปกว่านั้น คนพวกนั้นยังมาเบ่งอีกตะหาก ว่าพวกเค้าเจ๋งที่สุด
และฉันก็ไม่เข้าใจนะ ว่าทำไมผู้คนถึงได้เข้าใจผิดกันมากมายนัก"
เวลาเหนื่อย ๆ จะรู้สึกอย่างนั้น เห็นด้วยเลย แต่ไม่ว่าไงก็ตาม เราสู้ไปด้วยกันนะ Fighting!!!!!!!!!!!!
ฉันไม่เข้าใจเลย ว่า..ทำไมคนเราถึงไม่ร้จักโอนอ่อนผ่อนตามให้กันบ้าง ทำไมต้องทำตัวเย็นชาใส่กัน
ยิ่งไปกว่านั้น คนพวกนั้นยังมาเบ่งอีกตะหาก ว่าพวกเค้าเจ๋งที่สุด
และฉันก็ไม่เข้าใจนะ ว่าทำไมผู้คนถึงได้เข้าใจผิดกันมากมายนัก"
เวลาเหนื่อย ๆ จะรู้สึกอย่างนั้น เห็นด้วยเลย แต่ไม่ว่าไงก็ตาม เราสู้ไปด้วยกันนะ Fighting!!!!!!!!!!!!
พี่แทเครียดน่าดูเลยนะนั่น
T T
T T
ใครคนสำคัญของเเทเเท
อ่านเเล้วเศร้าท่าทางจะกดดันน่าดูเเทเเท
อ่านเเล้วเศร้าท่าทางจะกดดันน่าดูเเทเเท
สู้ๆนะแทยอน
ยังไงมันก็จะผ่านไป อย่าคิดมาก ยิ้มเข้าไว้
จะเป้นกำลังใจให้
ขแบคุนสำหรับคำแปลจร้า
ยังไงมันก็จะผ่านไป อย่าคิดมาก ยิ้มเข้าไว้
จะเป้นกำลังใจให้
ขแบคุนสำหรับคำแปลจร้า
ดูแทเศร้าๆนะ
แทแท
เครียดเกินไปเปล่าครับ
= =
เครียดเกินไปเปล่าครับ
= =
แทๆ ใครคือคนที่ตัวรักคะ
เค้าอยากรู้ ><
อย่าเศร้ามากนะ ยังไงก็มีเค้าทั้งคน ^^
เค้าอยากรู้ ><
อย่าเศร้ามากนะ ยังไงก็มีเค้าทั้งคน ^^
นั่นนะ สิ
ใครกัน คนที่รัก
แฟนบอกเลิกเหรอคะ
หุหุ แต่พวกเราก็รักแท นะ
ใครกัน คนที่รัก
แฟนบอกเลิกเหรอคะ
หุหุ แต่พวกเราก็รักแท นะ
อ่านแล้ว เศร้า นูน่า ทุกๆคนก็คงจะมีเรื่อง เครียดและเศร้า อย่าง แทแท นูน่า
เคยถามตัวเองว่า ทำไม พอเราได้รับรู้เรื่องเศร้าๆ เกี่ยวกับ โซชื ทำไมเราต้องรู้สึกเศร้าไปด้วย
... Why ? ...
... Why ? ...
เพราะ ฉันเป็นโซวอนนะ สิ
-------------------------------------------SNSD Fighting !!----------------------------------------
เคยถามตัวเองว่า ทำไม พอเราได้รับรู้เรื่องเศร้าๆ เกี่ยวกับ โซชื ทำไมเราต้องรู้สึกเศร้าไปด้วย
... Why ? ...
... Why ? ...
เพราะ ฉันเป็นโซวอนนะ สิ
-------------------------------------------SNSD Fighting !!----------------------------------------
แทงกูคิดมากประจำเลย น่าสงสารจัง
แทแท อย่าเศร้าไปเลย...Fighting!!!!
สุดท้ายนี้...วันนี้..ฉันได้สูญเสียคนสำคัญของฉัน..เขา..คนที่ฉันรัก
ใครคนที่แทรักอ่ะ
แทงกูสู้ๆๆๆๆๆๆ
ใครคนที่แทรักอ่ะ
แทงกูสู้ๆๆๆๆๆๆ
เราไม่ใช่เครื่องจักรนะ..เราเป็นคน
คำนี้แบบ เส้าจับจิต TT
ยังไงเราก็จะอยู่กับพวกพี่ จะพวกโซนยอตลอดไปน้า ^^
คำนี้แบบ เส้าจับจิต TT
ยังไงเราก็จะอยู่กับพวกพี่ จะพวกโซนยอตลอดไปน้า ^^
T_T แทแทระบายความเครียดออกมา
อ่านแล้วเศร้าตาม
อ่านแล้วเศร้าตาม
อ่านแล้วเศร้าแทนแทยอน ลีดเดอร์
เธอต้องมีอะไรในใจมากแน่ๆ
ยังไงก็ตาม โซวอนยังอยู่ข้างๆเสมอนะจ๊ะ
ขอบคุณสำหรับคำแปลคะ
เธอต้องมีอะไรในใจมากแน่ๆ
ยังไงก็ตาม โซวอนยังอยู่ข้างๆเสมอนะจ๊ะ
ขอบคุณสำหรับคำแปลคะ
เขาคือใครงะ อยากรู้จังอดดทนเข้าไว้
อ่านแล้ว
สงสารแทแท
ขอบคุนค่ะ
สงสารแทแท
ขอบคุนค่ะ
แทจ๋า~ อย่าเครียดน้า ไงๆก้อมีโซวอนอย่างพวกเราเปนกะลังไจให้
แล้วที่สำคัน
คนที่แทรัก T^T ใครน้อ
ผุ้โชคดี
โชคดีขนาดนี้ยังจะจากแทไปอีก
ยังงัยแทก้อยังมีผทนะ
ถึงคุนจะไม่รู้จักผมก้อเหอะ
เอาเถอะๆ เราด้ายรักเค้าก้อพอแล้ว
แล้วที่สำคัน
คนที่แทรัก T^T ใครน้อ
ผุ้โชคดี
โชคดีขนาดนี้ยังจะจากแทไปอีก
ยังงัยแทก้อยังมีผทนะ
ถึงคุนจะไม่รู้จักผมก้อเหอะ
เอาเถอะๆ เราด้ายรักเค้าก้อพอแล้ว
คนสำคัญ? ใครอ่า
คิมแทของช้านนน
คิมแท อย่าเครียดไปเลย
แล้วใครกันคนที่คิมแทรัก คนที่จากคิมแทไป
แล้วใครกันคนที่คิมแทรัก คนที่จากคิมแทไป
ไม่ว่าจะยังไง ชีวิตคนเราก็จะต้องดำเนินต่อไป
เป็นกำลังใจให้นะจ้ะ แทงกู
เธอยังมีพวกเรา ที่พร้อมจะอยู่ข้างเธอเสมอ !!!
เป็นกำลังใจให้นะจ้ะ แทงกู
เธอยังมีพวกเรา ที่พร้อมจะอยู่ข้างเธอเสมอ !!!
1 ปี ของไดอารี่ ของให้เธอเข้มแข็งน่ะ
.gif)
สู้ๆนะ แทแท
เธอ มีสาวๆ และ พวกเรานะ
ได้ระบายก็น่าจะดีขึ้นบ้าง
Thx for translatioN
เห็นได้ชัดว่าเธอเครียดมาก มีหลายๆเรื่องที่ทำให้เธอเป็นทุกข์อยู่
แทๆ เรา แข็งกร่งจริงๆ ซึ้งครับ สู้ต่อไป > < ยังไงก็มีโซวอนอยู่ข้างๆ
แทๆ เรา แข็งกร่งจริงๆ ซึ้งครับ สู้ต่อไป > < ยังไงก็มีโซวอนอยู่ข้างๆ
เราไม่ใช่เครื่องจักรนะ..เราเป็นคน
ชอบคำนี้มากกกกกก
คัยจากแทงไปอ่า
อย่าเศร้าเลยนะ
ชอบคำนี้มากกกกกก
คัยจากแทงไปอ่า
อย่าเศร้าเลยนะ
ซึ้ง
อ่านแล้วก็พูดอะไรไม่ออกครับ รู้สึกแน่นๆ
ตามมาอ่าน แทแท ดูเศร้าจังเลย เห้อ
ขอบคุณมากครับ
ขอบคุณมากครับ
ขอบคุณมากๆนะครับ
พี่แทยอน พี่ต้องทำได้สิ สู้ๆนะ
เวลาอ่านไดอารี่ของพี่แทเนี่ย อืมมม พูดไม่ถูกนะ
แต่รู้สึกดีเป็นบ้าเลย
ขอบคุณครับ
เวลาอ่านไดอารี่ของพี่แทเนี่ย อืมมม พูดไม่ถูกนะ
แต่รู้สึกดีเป็นบ้าเลย
ขอบคุณครับ
มันเกิดอะไรกับแทแทของเรา น่าสารจับใจ .gif)
ชีวิตมันน่าเศร้าขนาดนั้นเลยหรอ สู้ๆเขาน่่ะ มีน้องอีก 8 คนเป็นกลังใจไง
fighting
ปล.ช้าไปไหม
ชีวิตมันน่าเศร้าขนาดนั้นเลยหรอ สู้ๆเขาน่่ะ มีน้องอีก 8 คนเป็นกลังใจไง
fighting
ปล.ช้าไปไหม
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.