โหยๆๆ

แทๆน่าสงสารอ่า

เปนไรไปเนี่ย เป็นกำลังใจให้แทๆน้า

(ถึงแม้แทๆอาจจะไม่รู้ก็ตาม สู้ๆ!)

แทแทเราเศร้าใหญ่ใหญ่แล้วอ่า

พักผ่อนเยอะๆนะหัวหน้าแก๊ง T^T

แทแทดูเครียด ๆ ไปนะ
พักผ่อนให้มาก ๆ นะคะ แทงกูทำได้อยู่แล้ว !
สู้ ๆ ค่า ^^ ขอบคุนค่ะ

แทจ๋าๆ ๆ ๆ ....

อย่าคิดมากน้า....

พักผ่อนให้มาก ๆ ด้วย


รักแทงกู !!!!!!!!!

แทแทอย่าเครียดไปเลยนะ

ปัญหาทุกอย่างย่อมมีทางออกเสมอ

แล้ว... สุดท้ายนี้...วันนี้..ฉันได้สูญเสียคนสำคัญของฉัน..เขา..คนที่ฉันรัก

หมายถึงใครหรอแทแท??? เอิ๊ก แอบงง

โอว มาย แทงกู TToTT
ท่าทางตอนนี้ยังคงเครียดแน่ๆเลย

เหนื่อยก็งีบซะมั่งนะแทงกู
เป็นห่วงจังคร้าบ

เกิดอะไรขึ้นกับแทงกูเนี่ย?????

ตั้งแต่อ่าน ชิน ชิน ไดอารี่ มาเพิ่งเคยเห็นเป็นแบบนี้

ปกติห็นแต่รั่วอยู่ตลอด ทำงานหนักเกินไปรึปล่าว???

พักผ่อนบ้างนะจ๊ะ Leader ตัวน้อย

Ps.อยากรู้มากเลยว่า เขา....คนที่ฉันรักเนี่ยใคร?????

พี่แทยอน พี่เป็นอะไรคะ
ปกติพี่แทยอนที่เอาแต่แกล้งชาวบ้านเค้าหายไปไหนเนี่ย
อย่าเครียดนะคะ
ถ้างานหนักก็พักหน่อยนะคะ
ไม่มีโซวอนคนไหนโกรธพี่หรอกค่ะ ^^
ปล. แล้วที่ตอนสุดท้ายแทๆบอกว่า สูญเสียคนที่รักไปนี่ใครคะ
ช่วงมาไขข้อข้องใจที

แทแท พี่ดูเครียดมาก....
อย่าไปคิดมากเลยน๊า บ้างคนก็ไม่เข้าใจหรอกว่าเราจะรู้สึกยังน่ะ
เพราะเค้าสนใจแต่ตัวเอง-*-

แทแท คัยจากไปไหนอ่า....

คงต้องมีอรมณ์นี้กันบ้าง แต่ระบายออกมามันก็น่าจะดีแล้ว

แทยอน อย่าท้อ แทยอน สู้ๆ แทยอน ก้าวต่อไป

ยังไงโซวอนก็รักและเป็นกำลังใจเสมอ แล้วก็จะยืนอยู่ข้างโซชิตลอดไป

ง่า อ่านแล้วเศร้าตามเลยอ่ะ

อย่า เศร้าไปเลยน้า แทๆ

อย่าเศร้านักเลย เธอยังมีกำลังใจให้อีกมากมาย
สู้สู้นะ เราก็เป็นอีกหนึ่งกำลังให้เธอ

เศร้าจัง เหมือนแทจะเสียคนที่รักไปนะ

แต่ยังไงก็สู้ๆนะแทแท ก็แค่วันนี้ไม่ใช่วันของเรา

ขอบคุณ สำหรับคำแปลทำให้รู้ความรู้สึกของแทยอนครับ

แทแทอย่าเศร้าไปเลยนะ

อ่านแล้วเศร้าแทนแทแทเลย

แทแทเป็นอะไรไป? โซวอนทุกคนเป็นห่วงนะคะ

อย่าเครียด อย่าคิดมากนะค่ะ

แล้วเขาคนนั้นเป็นใครน่ะ?

ขอบคุนสำหรับข่าวแปลนะค่ะ

เศร้าอะ อย่างว่าวงการมันต้องใส่หน้ากาก
ว่าเเต่เเทรักคัยอะ อ๊ากกก สงสัยๆๆ

อา แทกูมาเศร้าเชียว

ไม่ต้องเครียดนะ

สู้ๆ แทแท

การใช้ชีวิตในสังคม ช่างเป็นภาระที่หนักหน่วงเหลือเกิน...สำหรับเด็กอายุ 20 ปีอย่างฉัน


เราไม่ใช่เครื่องจักรนะ..เราเป็นคน


เหนื่อยใช่รึเปล่า ??? มันก็จริงๆนะเป็นเรื่องยากสำหรับช่วงวัยอายุเท่านี้

ถือเป็นเรื่องที่ยากจริงๆ กับการปรับตัวให้เข้ากับคนในสังคมที่เป็นผู้ใหญ่

แล้วดูเหมือนว่าที่เกาหลี เรื่องนี้จะเป็นเรื่องที่ทุกคนให้ความสำคัญ และถือเป็นเรื่องใหญ่

ถ้าเกิดทำพลาดไปก็คงจะเป็นเรื่อง อย่างหลายๆเหตุการณ์ที่ผ่านมา



ฉันไม่ว่าอะไรหรอก ถ้าจะมีคนคิดไปต่างๆนานา แต่หวังว่าพวกเขาคงไม่ด่วนสรุปอะไรลงไปนะ

นะ..ขอแค่นี้..ได้มั้ย!!

คนเราก็เป็นแบบนี้ล่ะ ด่วนสรุปอะไร ทั้งๆที่ไม่ได้คิดหาความจริงเลย

พอได้ยินเรื่องมา ก็บอกว่าไม่ดี อย่างนู้น ไม่ดีอย่างนี้ ทำอย่างนี้ไม่ถูกนะ ทำอย่างนั้นได้ยังไง


สุดท้ายนี้...วันนี้..ฉันได้สูญเสียคนสำคัญของฉัน..เขา..คนที่ฉันรัก

????????????????????????????????????????????? ?.


ดูเหมือนว่าแทงกูจะเหนื่อยมาก

พวกเราจะคอยอยู่เคียงข้างเสมอนะ

เพราะอุปสรรคมีไว้ให้เราฟันฝ่า

เพราะปัญหามีไว้ให้เราไว้แก้ไข


เพราะโซนยอชิแดยังไงโซวอนที่จะคอยอยู่ข้างหลังเพื่อปกป้องคุ้มครองคุณ .....

พี่แทอย่าเครียดไปเลย ชีวิตก็ลำบากยังงี้ล่ะค่ะ

อย่าไปเครียดกับมันเลย ปล่อยให้มันผ่านไปดีกว่านะคะ อย่าให้เรื่องร้ายๆมามีผลกับชีวิตเรา

เฮ้อออ โซวอนทุกคนรักพี่นะคะ

อย่าเศร้าสิครับ
ผมไม่ชอบโหมดนี้เลยอ่า
มีอะไรก็ค่อยๆๆแก้กันไปนะครับ

แทแทเครียดอะไร ..นั่นสิเนอะ เราไม่ใช่เครื่องจักร

แทงกูสู้ๆ นะ!
อย่าท้อนะแต ..อย่าร้องไห้ด้วย
ถ้าพี่ร้องไห้ขึ้นมา ฉันคงทนที่จะร้องตามไม่ไหวแน่ ^^
ขอบคุณนคะ ^_________________^

หมายถึงใครนะ คนนั้น

ขอบคุณมากครับ

แทแทคงจะเหนื่อยและเครียดมากจริงๆ
อ่านแล้วแอบเศร้าแทนนะเนี่ย

ต่อจากนี้ไปก็อย่าเครียดอีกเลยนะ
เดี๋ยวจะไม่สบายไปอีก โซวอนเป็นห่วงกันแย่เลย~

ไม่ว่าจะยังไง โซวอนก็จะอยู่ข้างแทแท และ โซชิตลอดไป
แน่นอน !!!

แท เครียดเรื่องไรอ่า เศร้าไปด้วยเลยนะเนี้ย ต้องเป็นเรื่อง KBS จอมน้อยใจแน่เลย

ส่วนประโยคที่ว่า สุดท้ายนี้...วันนี้..ฉันได้สูญเสียคนสำคัญของฉัน..เขา..คนที่ฉันรัก หมายถึงคนที่อยู่ในวง ดงบัง ป่าวอ่ะ คิคิ

ขอบคุณที่แปลให้ค่ะ

เพิ่งได้มาอ่าน
แทยอนเครียดจังอย่าคิดมากไปนะ คนที่เป็นห่วงแทมีมากเสอม
ส่วนที่บอกว่าสูญเสียคนที่ฉันรัก เฮ่อไปอยากจะคิดคะ
แต่ขอให้คนที่แทยอนรักกลับมาแล้วกัน

สูญเสียคนสำคัญ

ง่ะพี่แทแท สูญเสียใครไปเหรอ??

ดูเหมือนพี่จะมาแบบเครียดๆ แล้วไปแบบเครียดๆนะ

พี่แทแทสู้ๆนร๊า

ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น พี่แทแทต้องอดทน และต้องสู้ๆ

ชีวิตยังมีพรุ่งนี้เสมอ แทงกูสู้ตาย อิอิ

"สุดท้ายนี้...วันนี้..ฉันได้สูญเสียคนสำคัญของฉัน..เขา..คนที่ฉันรัก" เศร้ามากๆๆ

ดูเครียดมากๆเลย

แทๆต้องดูสดใสร่าเริงสิ

อย่าเครียดให้มากนะ ^^ สู้ๆนะครับ

TAEYEON FIGHTING !!

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
อยากรู้จังว่าคนรักที่แทยอนพูดถึงอ่ะ ใครหรอคะ มีใครรู้บ้างเอ่ย
อยากให้แทยอนมาอ่านบอร์ดนี้จังเลย
เราก็เคยถามตัวเองเหมือนกันนะแทยอน ว่าตอนนี้เราเปลี่ยนไปจากเมื่อก่อนมากแค่ไหน ดีหรือเลวร้ายลง
สังคมที่จะเริ่มเป็นผู้ใหญ่มันน่ากลัว บางคนไม่รู้ตัวองด้วยซ้ำว่าที่ทำไปมันทำร้ายคนอื่นหรือป่าว
บางคนก็ตั้งใจทำร้าย เพียงแค่คิดว่าตัวเองถูก ที่จริงอาจจะไม่ก็ได้
กำลังใจที่นี่มีท่วมท้นเหลือเกินนะแทยอน
แต่อย่าคิดมากนะ เราจะเป็นกำลังใจให้
เรามาผ่านช่วงเวลานี้ไปด้วยกันนะ แฟนคลับไทยจะเป็นเพื่อนที่ให้กำลังใจเสมอ ถ้าเธอต้องการ

ปล.ใครแปลประโยคพวกนี้เป็นเกาหลีได้มั่งคะ วานคนใจดีช่วยแปลให้หน่อยนะ อิอิ

แทแท ดูเครียดจัง เฮ้อ ปํยหามันเยอะจริง ๆ แหละ


แต่ยังไงก็สู้ ๆ นะ แทแท

T^T จะสูญเสียใครไปอ่ะ

อ่านแล้วเศร้าเลย

สู้ๆ คัฟ ชีวิต มัน ต้องเดิน ตามหา ความฝัน กันต่อไป ไม่มีที่สิ้นสุด

แทงกู ~~ ยิ้มซิ !
จับมือกับโซวอน แล้วฝ่าฟันมันไปด้วยกัน


อย่าไปสนใจเสียงนินทาพวกนั้นเลย
พี่ดีที่สุดแล้ว ! ^^

* อาจจะไม่รู้ มองไม่เห็น

* แต่เราจะเป็นอีก 1 แรงใจ มอบให้แทแทเลยค้าบ

* อย่าร้องไห้เลยน๊า

อ่านแล้วเศร้าจัง แตแตในมุมเศร้า เฮ้อ ขอแตแตในมุมรั่วๆ ดีกว่า
taetae fighting

อ๊า แทๆดูเครียดๆนะ
อ่านแล้วเศร้าจัง TT

บรรทัดสุดท้าย 0.0
แทหมายถึงใครอะ อยากรู้แฮะ
สู้ต่อไป คิมแท !

เพิ่งได้อ่าน O_O

รู้สึกว่าแตแตดูเครียดจริงๆ นะ ช่วงที่ออกมินิอัลบั้มใหม่ๆ เนี่ย

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ

สู้ๆๆๆๆต่อไปคราบ

ขอบคุนนที่แปลมาให้อ่านกันนะคับบ

แทๆ ๆ เครียดน่าดูเลยยย TT

ขอบคุณนะค่ะ

ว้า ออนนี่แทแทสูญเสีย

อะไรไปอ่ะ ไฟท์ติ้ง!

้นะค่ะพี่สาว

แทยอน Fighting!!!

แทๆ เค้ารักแทๆนะ

ทำไมแทงกู ดูเครียดๆล่ะ มีอะไรไม่สบายใจหรอคะแทๆ ??

โซวอนทุกคนจะเป็นกำลังใจให้นะ ^^

ตั้งใจทำงานนะแทๆ

พักผ่อนเยอะๆๆๆๆๆๆๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

แทแท

โฮกกกกกกกก T^T
เศร้าใจ ถึงว่าแหละ
พักนี้ไม่ค่อยรั่ว -*-

อย่าเศร้าใจไปเลยนะ

แต่ตอนสุดท้ายมันแปลกๆแฮะ

ทำไมมันเครียดอย่างนี้ล่ะ

แทๆเครียดอ่ะ อย่าเครียดนะจ๊ะ
เขาคนนั้นใช่คนนั้นจริงๆน่ะหรอ
เข้าใจแล้วล่ะ ^^...

อย่าห่วงเลย
เด๋วทุกอย่างมันก็ผ่านไปนะ ออนนี่

ซารางเง โซ นยอ ชิ แด Forever

แทแท เหมือนจะเครียดๆ
เป็นอะไรมากรึป่าว?
ยังไงก็ดูแลสุขภาพตัวเองด้วล่ะกัน
ระวังจะเป็นโรคนอนไม่หลับอีก

น่าเหนจัยแทแท

เห้ออออ

สูญเสียคนสำคัญ??

แทแท อย่าเครียดมากน่ะ

เปนกำลังใจให้เสมอนะค๊าบบบ

ขอบคุณคับ