>ยูนอากับซูยอง ใกล้จะต้องไปเรียน มหา’ลัย แล้ว มีแผนอะไรบ้างไหม ?

(Yoona) ถึงแม้แค่ชั่วโมงเดียว ฉันก็จะตั้งใจเรียนค่ะ ฉันอยากที่จะเข้ากับเพื่อนร่วมชั้นได้ รวมถึงรุ่นพี่รุ่นน้อง เนื่องจากที่มหา’ลัย เองก็มีคนมีชื่อเสียงไปเรียนเหมือนกัน ดังนั้นฉันจะไม่กังวลเรื่องนั้นมากเกินไปหรอกค่ะ ฉันอยากไปเรียนมาก ๆ เลย
(Sooyoung) สำหรับฉันแล้ว ฉันไม่อยากได้อะไรเลยนอกจากได้กลับไปเรียนอีกครั้งเหมือนนักเรียนคนอื่น ๆ เค้า สิ่งที่ฉันอยากทำมากที่สุดก็คือเข้าร่วมกิจกรรมกับคนอื่นน่ะค่ะ ถึงแม้ว่าฉันจะกังวลเรื่องที่ทุกคนจะมองฉันเป็นดาราก่อนที่จะรู้จักฉันในฐานะนักเรีย
น .. แต่ถึงอย่างนั้นฉันก็จะทำให้ดีที่สุดค่ะ


>พวกคุณใช้เวลาว่างทำอะไรกันเนี่ย ? ได้ไปดูหนังหรืออะไรแบบนั้นบ้างรึเปล่า ?

(So Nyuh Shi Dae) นานแล้วนะคะที่พวกเราได้ออกไปดูหนังด้วยกัน พวกเราทุกคนได้ดูเรื่อง ‘Soonjung Manhwa’ ที่ซูยองร่วมแสดงด้วย โอ๊ะ!, แล้วก็มีบางคนได้ดูเรื่อง ‘gwasok Scandal’ สำหรับบางคนที่มีเวลาว่างตรงกันก็จะไปดูหนังด้วยกันน่ะค่ะ แต่ที่บ้านเราก็โหลดหนังมาดูเหมือนกันเพื่อเอาไว้ดูเวลาเดินทาง อย่างไรก็ตามพวกเราทุกคนชอบดูละครเรื่อง ‘The World They Live In’ มากเลยค่ะ ถึงแม้เรตติ้งจะไม่เยอะเท่าไหร่ แต่ก็เป็นละครที่ดีมาก ๆ เลย สำหรับรายการโชว์แล้ว เราได้ดูโชว์เก่า ๆ ซ้ำไปซ้ำมาหลายรอบเหมือนกัน แต่ส่วนใหญ่แล้วพวกเราจะดูรายการเพลงมากกว่าน่ะค่ะ


(Jessica) ส่วนตัวแล้วฉันชอบดูรายการโทรทัศน์ ‘On Style’ มากค่ะ เพราะเป็นรายการที่นำเสนอเกี่ยวกับแฟชั่นที่ฉันสนใจ


-Anticipation, Idol, 20s and Dreams





>ตอนนี้แทยอนไม่อยู่ สำหรับพวกคุณแล้ว พวกคุณชอบคู่รักคู่ไหนใน We Got Married มากที่สุด ?

the ant couple. (??) พวกเขามีสเน่ห์มาก รวมทั้งตลกด้วย


>มีใครที่คุณอยากให้คู่กับแทยอนมากกว่า ชาง ฮุนดง รึเปล่า ?


ไม่นะคะ ตอนแรกพวกเราก็คิดว่า ‘เอ่อ .. ดีใจด้วยนะ ?’ แต่เพราะว่าเขาเป็นคนตลกเหมือนกัน ดังนั้นคงจะเข้ากับแทยอนได้ รวมถึงพวกเราได้เจอเค้าครั้งก่อน เค้าก็ดูแลเราดีมากเลยล่ะค่ะ



>พวกคุณมีวิธีจัดการกับข่าวลือยังไง ?



(So Nyuh Shi Dae) พวกเราจะไม่กังวลเกินไปหรอกนะคะ พวกเราจะหัวเราะกับมันแล้วก้าวต่อไป เพราะว่าข่าวลือมันเร็ว ผู้คนจึงพูดถึงมันเต็มไปหมด แต่ถ้านั่นเป็นเรื่องจริง เราก็มีวิธีจัดการของเราเอง อย่างตามหน้าหนังสือพิมพ์ก็จะมีคนนู้นเดินกับคนนี้ คนนี้ถูกจับคู่กับคนนู้น ไปเรื่อย ๆ ล่ะค่ะ เพราะพวกเรามั่นใจว่าคงไม่มีหนึ่งในพวกเราเป็นแบบนั้นหรอกนะคะ


>ผู้ชายในฝันล่ะ ? เขาเป็นคนยังไง ?


(Yoona) ใจดี แล้วก็ต้องอบอุ่นด้วยค่ะ
(Sunny) คนที่ดีมากม๊าก ~
(Hyoyeon) ฉันชอบผู้ชายสูง ๆ ที่มีอารมณ์ขันน่ะค่ะ
(Seohyun) คนที่ฉลาด นิสัยดี แล้วก็รู้จักกาลเทศะค่ะ
(Yuri) ฉันชอบผู้ชายที่แคร์ฉัน รวมถึงต้องเป็นคนที่มีมารยาทดีด้วย
(Sooyoung) ใครบางคนที่เต็มที่กับการงาน
(Jessica) สักคนที่เหมือน Daniel Henney (ฮา)



>มีรุ่นพี่คนไหนมั้ย ที่พวกคุณเคารพนับถือเป็นพิเศษ ?





(members) พี่ โบอา ค่ะ !!!!

(Yuri. Sooyoung) อีกทั้งเมื่อวันที่เราไปคอนเสิร์ตปลายปีของพี่ อี เฮียวริ และได้เห็นรุ่นพี่ร้องเพลงกับเพื่อนเก่าในวงเป็นเวลา 10 กว่าปีแล้ว โดยพวกเขาร้องเพลง ‘Ruby’ กับ ‘Eternal Love’ ทั้งน้ำตา จับมือกันแล้วบอกกันว่า ‘ฉันอยากพบเธอมาเลยรู้มั้ย’ มันซึ้งมาก ๆ เลยล่ะค่ะ โดยเฉพาะเมื่อพี่ อี เฮียวริ บอกว่า ‘ดีใจมาก ที่ได้ใช้ชีวิตวัย 20 ของฉันกับพวกเธอ’ พวกเราถึงกับร้องไห้ออกมาเลย หลังจากนั้นพวกเราก็เริ่มกลับมาคิดเกี่ยวกับอนาคตของพวกเราเหมือนกันนะ พวกเราคิดว่าซักวันนึงถ้าเราได้ทำอย่างนี้ก็คงดีเหมือนกัน


>คุณคิดยังไงกับการที่ถูกจับไปแข่งกับวอนเดอร์ เกิลส์ ตลอดเวลา ?





(Sooyoung) ความจริงแล้วก็มีหลาย ๆ คนนะคะที่สนิทกับวอนเดอร์ เกิลส์มาก พวกเราฟังเพลงของพวกเขา รวมถึงอยากให้พวกเขาทำผลงานได้ดีด้วย ซึ่งพวกเขาก็เป็นแรงผลักดันให้เราพยายามมากขึ้นเหมือนกันค่ะ


>พวกคุณเคยอิจฉาเพื่อนในวงที่ดังกว่าคนอื่นบ้างรึเปล่า ?





เราเชื่อว่าพวกเราแต่ละคนคงมีชื่อเสียงเท่ากันไม่ได้ แต่แน่นอนว่ามีสมาชิกหลาย ๆ คนที่ได้รับความรักจากแฟน ๆ มากกว่า ซึ่งก็แน่นอนว่ามีหลาย ๆ ครั้งที่สมาชิกหลาย ๆ คนถูกจับตามองมากกว่า แต่ในที่สุดแล้วสมาชิกทุกคนก็อยากขอบคุณ ยูนอา กับ แทยอน มาก ๆ ที่สละเวลาของตัวเองไปทำงานเพื่อให้ชื่อเสียงของ โซนยอชิเด กว้างขวางมากขึ้นไปอีก ถ้าใครคนนึงดัง โซนยอชิเดก็ดังตามไปด้วย หลังจากใช้ชีวิตร่วมกันมาปีกว่า ๆ พวกเราเหมือนพี่น้องแท้ ๆ เลยล่ะค่ะ


>มีสมาชิกหลาย ๆ คนที่กำลังจะอายุ 20 ในปีนี้ พวกคุณอยากทำอะไรรึเปล่า ?





(Yoona) ฉันก็อยากจะเติบโตไม่เพียงแต่ภายนอก แต่รวมถึงภายในด้วยค่ะ


(Sooyoung) มีหลาย ๆ อย่างที่ฉันเสียดายเมื่อตอนเป็นวัยรุ่น ‘ฉันน่าจะโดดซ้อมแล้วไปที่นั่นซะ’ ความคิดแบบนี้มันโผล่ขึ้นมาเรื่อย ๆ เลยค่ะ ดังนั้นเมื่อฉันอายุ 20 ฉันก็อยากจะมีความรัก, ร้องไห้เมื่อต้องเลิกจากกัน, และได้รางวัลเยอะ ๆ เลยค่ะ เมื่อเวลาฉันอายุ 29 แล้วมองย้อนกลับมา ฉันจะได้ไม่ต้องเสียดายอีก

(Hyoyeon) ส่วนตัวแล้วฉันอยากจะไปเรียนเต้นที่ต่างประเทศน่ะค่ะ เพราะมันเป็นความฝันของฉันเลย

(Yuri) ฉันอยากใช้ช่วงเวลาในอายุ 20 ให้ดีที่สุด ดังนั้นอีกสิบปีข้างหน้า เด็ก ๆ จะได้มาถามฉันว่า ‘พี่คะ หนูอยากเป็นโซนยอชิเดค่ะ’

(Sunny) ฉันอยากจะวางแผนสำหรับอนาคตของฉัน .. รวมทั้งอยากจะลองอะไรใหม่ ๆ ดูถึงแม้ว่าฉันจะล้มเหลวกับมันก็ตาม

(Tiffany) สำหรับฉัน .. ฉันอยากให้มันเป็นเหมือนกาแฟ ที่มีรสหวานและขมปนกันไป นอกจากนี้ฉันก็อยากจะเติบโตในเรื่องของดนตรีอีกด้วยนะคะ


(So Nyuh Shi Dae) อย่างไรก็ตาม ทุก ๆ คนอยากจะมีความรักค่ะ! (ทุกคนเห็นด้วย)


credit: aseo @ soshified forums

แปลไทย: Galio@soshifanclub.com
source: http://www.sosiz.net/board/zboard.php?id=data&no=14470


จบแล้วนะครับ แหะ ๆ ,, 3 ตอนแน่ะ .. ขอบคุณมากมายที่ติดตามนะครับ หวังว่าจะชอบกันนะครับผม

อ่านบทสัมภาษณ์ จบ 3 Part แล้ว

สาวๆเข้มแข็ง จริงๆค่ะ

ฉันจะรักเธอตลอดไป

NOW ALWAYS FOREVER !!! So Nyeo Shi Dae

FIGHTING!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ขอบคุณมากๆเลยะนะคะ ^^

ตามอ่านสามตอนมาเม้นท์ตอนนี้ตอนเีดียวได้ป่ะคะ *0* 555

สุดยอดมากครับน้องเจ อันนี้ต้องขอชื่นชมและขอบคุณก่อน แปลได้ดีเยี่ยม แล้วก็ความอดทนสูงมาก 555555555555555555555555

เยอะนะคะเนี่ย ยาวจริงๆอ่ะ ขนาดพี่แค่อ่านยังยาว น้องเจแปลคงยาวกว่าสามเท่า *0*

กลับมาไทยพี่จะเลี้ยงขนมนะคะ^^

สาวๆตอบกันดีนะคะ โดยเฉพาะหัวข้อที่ว่าอิจฉาเพื่อนในวงกันบ้างมั๊ย เค้าว่าจริงๆนะ มันก็ต้องมีกันมั่งแหละอารมณ์แบบนี้อ่ะ

แต่ว่าถ้ามองแบบที่สาวๆมองก็จะได้ไม่ต้องคิดมาก เพราะ คนที่ไปทำงานเดี่ยวก็เป็นคนพาให้คนอื่นๆเข้ามาเป็นแฟนคลับสาวๆจริงๆ

แล้วคนที่เข้ามาก็จะค่อยๆรักพวกเธอในที่สุด ><

สาวๆดังแล้ว พยายามกันต่อไปนะคะ เป็นเด็กดีนะคะทุกคน จะได้อยู่คู่วงการเกาหลีไปนานๆ><

สาวๆๆมีฝันที่จะทำอะไรดีดีด้วยกัน

ขอบคุณมากคร้าบบบ

สู้ สู้ นะคร้าบบบบ

โซชิ...............

555+ยุน ยุน ชอบคนที่มีความอบอุ่น

ปลื้มจัง

เหอๆ เอ่อ...ดีใจด้วยนะ ประโยคนี้้ ทะแม่งๆ เนอะ 555555555

โซชิไฟติ้ง!!!!!!!!

ขอบคุณค่ะ น้องเจ ^_____^

ขอบคุณ คุณgalio นะครับ ชอบบทความทั้งสามตอนเลยครับ และภาพประกอบก็สวยมาก

ผมจะเข้ากับใครในนี้ได้เนี่ยความรักของสาวๆ กับผู้ชายที่เธอชอบ


(Yoona) ใจดี แล้วก็ต้องอบอุ่นด้วยค่ะ
(Sunny) คนที่ดีมากม๊าก ~
(Hyoyeon) ฉันชอบผู้ชายสูง ๆ ที่มีอารมณ์ขันน่ะค่ะ
(Seohyun) คนที่ฉลาด นิสัยดี แล้วก็รู้จักกาลเทศะค่ะ
(Yuri) ฉันชอบผู้ชายที่แคร์ฉัน รวมถึงต้องเป็นคนที่มีมารยาทดีด้วย
(Sooyoung) ใครบางคนที่เต็มที่กับการงาน
(Jessica) สักคนที่เหมือน Daniel Henney (ฮา)

น้องยุนอาไม่น่าทำกับผมเลย ผมใจดีแต่ไม่อบอุ่น น้องซันนี่ชอบคนดีม๊ากมาก ผมเป็นคนดีมากนะแต่ไม่ม๊ากมากน่ะสิ น้องเฮียวยอนชอบผู้ชายสูง มีอารมณ์ขัน ผมก็สูงแค่เฉลี่ยๆชาวบ้าน ส่วนขันเนี่ย ถ้าแบบไก่จะได้ไหม เอกอี้เอ๊กเอ้ก น้องซอชอบคนฉลาด ผมนี่โง่เป็นประจำแต่ผมนิสัยดีมีสัมมาคาราวะนะ น้องยูริชอบคนที่แคร์ ใช่เลยผมแน่ๆ มีมารยาท โอ้ใช่เลย น้องซู คนที่เต็มที่กับการงานน่ะ เป็นฝ่ายตรงข้ามกับพี่ อืม.. ทำใจซะนะน้อง ส่วนน้องเจสกับน้องทิฟ ทำไมถึงชอบ แดเนี่ยลล่ะครับ ชาวบ้านแบบพี่ก็แย่สิ ว่าแต่ น้องแทกูเค้าคิดยังไงน้อ เหอๆๆๆ ( ยังเหลือให้หวังอีกคนนึง) 8คนผ่านไป ผมเข้ากะน้องๆได้ไหมเนี่ย 555+

ขอบคุงสำหรับตอนที่3น๊า

อ่านจบแล้ว อิอิ


(Yuri) ฉันชอบผู้ชายที่แคร์ฉัน รวมถึงต้องเป็นคนที่มีมารยาทดีด้วย

ยูลก็เป็นแบบนั้นไม่ใช่หรอ แคร์สิก้า >,<


อิอิ

พอพูดถึงเรื่องเปค ทิฟไม่ตอบเลย

สเปคทิฟมันต้องรั่วๆๆ ต๊องๆๆ แบบคิมแท555

พี่สาวสู้ๆๆ

ของคุณสำหรับบทความดีดีที่แปลมาให้อ่านครับ^^

ชอบอ่ะตรง เด็ก ๆ จะได้มาถามฉันว่า ‘พี่คะ หนูอยากเป็นโซนยอชิเดค่ะ’

น่ารัก > <

เป็นอะไรที่สุดยอดมากๆ

Now So Nyeo Shi Dae

Tomorrow So Nyeo Shi Dae

Forever So Nyeo Shi Dae

เค้าก็จะเป็น Sone ตลอดไปเช่นกัน

แอบฮาสเป็คผู้ชายแต่ละคนเพอร์เฟคเกินไปไหม หุหุหุ

เหมือนทุกคนแปลก ๆ กับ We got married ของแทอ่ะนะ = ='

ซูยองอยากมีความรัก อยากเลิก !!!!

แล้วจะมีทำไมเนี่ยลูก O_o !!

น้องซอขา อย่าลืมนะคะ พี่รอหนูอยู่ โหะ โหะ

(น้องซอบอกว่า "ไม่เอาค่ะพี่ ฉลาดแต่ติงต๊อง ")

จากที่อ่านสัมภาษณ์มา

สาวๆดูเข้มแข็งขึ้นกว่าแต่ก่อน

แล้วก็ดูรักกันมากกว่าแต่ก่อนเยอะเลย

ส่วนเรื่องที่อยากมีความรักเนี่ย

เป็นเรื่องธรรมดาอ่ะเนอะ แต่ตอนนี้ทำงานไปก่อนละกัน หุๆ

เค้าหึงอ่า 5555+

อ่า ยุนกะซูยองไปเรียนล้วตั้งใจเรียนนะค้า ><

สาวๆตอบดีกันมากๆเลยนะคะเนี้ย น่าปลื้มใจจ ขอบคุณสำหรับคำแปลมากค่า

สาวๆ ดูรักกันมากเลยค่ะ
ใครจะดังกว่าใครมันก็ต้องมีบ้าง
แต่สุดท้ายก็ โซนยอชิแด อ่ะนะ

สาวๆโตเป็นสาวเเล้วจิงๆด้วย ><

อยากมีความรักกันเเล้วหรอ อย่าเพิ่งเลยน้าน่ะ

ความรักจากโซวอนก้อล้นเหลือแว้ววว

จบแล้วๆ ><.

ฮโยจ๋า แค่นี้ยังเต้นไม่เทพอีกเรอะ จะไปเรียนเพิ่มอีกหรอ = ="

ฉันอยากมีความรัก ร้องไห้เมื่อเลิกจากกัน = ="

เจ๊ คิดได้ไงฟระ 555+

ขอบคุณมากๆคร้าบบบ

สาวๆตอบคำถามได้ดีมากเลย

ว่าแต่ ซูยองอยากมีความรัก และอยากร้องไห้เมื่อลาจาก เอะยังไงคร๊าเนี่ยย

โอวว สาวๆเคารพรุ่นพี่โบอาด้วยย โอวว

เค้าก็ชอบพี่โบอาเหมือนกัน 555+

ข่าวลือก็คือข่าวลืออย่าไปกังวล^^

ทำไมตอนตอบเรื่องคู่แต่งงานของแทแท ต้องมีเอ่อด้วยล่ะ สาวๆ หวงเพื่อนละสิ ฮ่าๆ

ขอให้รักกันยังงี้เรื่อยๆไป ยังไงก็ยังเป็นโซนยอชิแด อยู่ดี


ขอบคุณสำหรับแปลทั้ง3พาร์ทค่ะ

ซูยองกี้...

555

ชั้นจะเป็นคนที่เต็มที่กับการงานค่ะ

5555

สาวสาว

ไฟต์ติ้ง ๆๆ

เพิ่งได้มาอ่านค่ะ
ขอบคุณสำหรับบทความ

สาวๆพยายามต่อไปนะ สู้ๆๆ

เพิ่งมาเห็นพาร์ท3เลยตามไปอ่านตั้งแต่พาร์ทแรก
ยาวมากเลยค่ะ คนแปลเก่งมากๆ ^ ^
ตอบคำถามได้น่ารัก+จริงใจมากเลยค่ะ

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ

ชอบจังเลยค่ะ ให้สาวๆ พูดถึงกันยังงี้

ดูสาวๆ รักกันมากเลยอ่ะ

ขอบคุณมากนะค่ะที่แปลมาให้อ่านกัน ^^

นู๋ช๊อบชอบอิอิ

สาวๆ ดูโตขึ้นกว่าเดิมจรองๆด้วยอ่ะ

ดูรักกันมากกว่าเดิมด้วยนะเนี่ยะ

อ่านเสป็คของสาวๆแล้วแบบว่า ถ้าเป็นผู้หญิงจะสนใจรับไว้มั้ยยย

++

ขอบคุณมากๆนะคะ ที่แปลมาให้อ่านกัน

อ่านจบ 3 ตอนแล้ว ขอบคุณมากเลยนะค๊า

ตอบคำถามกันน่ารักมากเลย

Fighting โซนยอชิแด !!

^-^ Gee Gee Gee Gee Baby Baby

แม้จะผ่านไปปีกว่าแต่พี่ๆดูรักกันมากๆเลย

พี่ๆดูโตเป็นผู้ใหญ่ขึ้มมากพร้อมกับความเข้มแข็ง

พี่แต่ล่ะคนมีความฝันดีๆทั้งน้านเลยขอให้พี่ทำตามฝันให้สำเร็จนะคะ

จะเป็นกำลังใจและจะร๊ากออนนี่ทั้ง9ตลอดไป

เพราะพวกเราคือครอบครัวเดียวกาน ^^

ขอบคุณสำหรับคำแปลดีๆซึ้งๆทั้ง3ตอนมากๆนะคะ

ขอบคุณมาก

ยาวดีจริงๆ
สู้ๆนะสาวๆ

ขอบคุนนะค้า
สาว ๆ พัฒนาขึ้นเรื่อย ๆ สู้ ๆ นะคะ ^^

อ่านจบทั้งสามพาร์ทแล้วค่ะ ^^

รู้สึกว่าพี่สาวเติบโตแล้วก็เข้มแข็งขึ้นจริงๆ

ขอให้เป็นแบบนี้ต่อไปรักกันมากๆ

โดยเฉพาะยุนสิก้า เ่อ่อเริ่มจะไม่เกี่ยวละ

ขอให้อยู่คู่กับวงการเพลงไปอีกนานๆ

หวังว่าอีกสิบปีข้างหน้าเราก็ยังจะอยู่ด้วยกันแบบนี้

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ --*

Oh Honey~ Oh Baby~ LET'S GO, SOSHI!!!

ขอบคุณสำหรับบทสัมภาษณ์คับ อ่านกันจุใจเลย 3 ตอน

จบสัมภาษณ์แล้ว ขอบคุณค้าบ

อืมสาวๆก็เติบโตขึ้นแล้นนี่เนอะ

ยังไงชาวโซวอนก็มอบความรักให้พวกเธอเสมอน้าค้าบ

โอ้วอ่านพาท3ต่อซึ้งมากๆ สาวๆอยากเรียนต่อทั้งๆที่ไม่ค่อยมีโอกาส

ไอ้เรามีโอกาสเรียนเต็มๆแต่ไม่อยากเรียน-*- อ่ะ ยังไง

>มีใครที่คุณอยากให้คู่กับแทยอนมากกว่า ชาง ฮุนดง รึเปล่า ?

>(So Nyuh Shi Dae) มีสิก็นาย FreeStyles ไง <-- 5555+

>ผู้ชายในฝันล่ะ ? เขาเป็นคนยังไง ?

(Yoona) ใจดี แล้วก็ต้องอบอุ่นด้วยค่ะ
(Sunny) คนที่ดีมากม๊าก ~
(Hyoyeon) ฉันชอบผู้ชายสูง ๆ ที่มีอารมณ์ขันน่ะค่ะ
(Seohyun) คนที่ฉลาด นิสัยดี แล้วก็รู้จักกาลเทศะค่ะ
(Yuri) ฉันชอบผู้ชายที่แคร์ฉัน รวมถึงต้องเป็นคนที่มีมารยาทดีด้วย
(Sooyoung) ใครบางคนที่เต็มที่กับการงาน
(Jessica) สักคนที่เหมือน Daniel Henney (ฮา)
^
^
ผมมีครบทุกข้อคร้าบ หันมามองทางนี้ได้เลย อิอิ ^ ^

อยากบอกว่าสาวๆตอบคำถามได้ดีมากเลยนะครับ

ทั้งเรื่อง WG และ เรื่องความรู้สึกต่อเพื่อนร่วมวง

มันก็ต้องมีบ้างแต่มองในแง่ดีก็คือ ไม่ว่าใครจะดัง โซชิ ก็จะดังตามไปด้วย ^ ^

ตอบได้เยี่ยมมากเลยจ้า ตอนนี้ซึ้งสุดละ ไม่เหมือน พาท 2 ฮาแตก 555+

ขอขอบคุณนะครับสำหรับคำแปลบทสัมภาษณ์ความอดทนสูงมากๆจ้า

ขอบคุณจากใจจริงเลย รักโซชิและโซวอนทุกคนครับผม ^ ^

จบ พาร์ท 3 ขอบคุณค่ะ...สำหรับคำแปล

พี่สาวรักกันดีมากๆ

ไฟท์ติ้งค่ะ

ขอบคุณค่า

สรุป น้องคนสุดท้องก็เริ่มอยากมีความรักแล้วสินะ ฮา

ออกมา3ตอน ต้องขอบคุณมากๆเลยนะครับ

จากใจผมยังทำใจกับรายการ We got married ไม่ได้เลย

อ่านบทความแล้วรู้เลย คิดเหมือนกันเลย TToTT

คำว่า ‘เอ่อ .. ดีใจด้วยนะ ?’ มันเหมือนกับ " โชคดีนะเพื่อน " +555

สุดท้ายแล้ว สาวๆๆอยากจะมีความรัก......อ้ายมารักกะเราไหม

แล้วรู้สึกดีจิงๆๆหรอ ที่ให้แทยอนไปคู่กะพี่ ฮงดนอ่ะ.....
ฟานีทำใจได้หรอ มันต้องเปน แททิฟซิ.....

ขอบคุนมากค่ะ แปลได้ดีมาก สุดยอด

สู้ๆนะสาวๆ
สาวๆโตขึ้นเยอะเลย
ขอบคุณค่า

สู้คร้าๆๆๆ ขอให้ออนนี่มีความสุขมากๆๆๆ

อยากให้ถึงวันคอลเร็วจังอยากเจอพี่แล้วๆๆ

ขอบคุณสำหรับบทสัมภาษณ์ค่ะ
----------------------------

โตขึ้นมากเลยนะสาวๆ ดูจากการตอบคำถาม

เรื่องเรียนถ้าเป็นไปได้ อยากเห็นสาวๆได้เรียนต่อกันทุกคน

ปล.ไว้เจอกันวันที่ 7 ก.พ. นะน้องสาว

มีโบอาออนนี่ด้วย >.<

สาวๆเติบโตกันมากๆเลย
ยุนกับหยองกี้จะได้เรียนมหาลัยแล้ว * 0*
ขอบคุณมากค่ะ

สาวๆตอบกันได้ดีจังเลยค่ะ

รักกันเหมือนพี่น้องจริงๆกันเลย

ไม่อิจฉาหรือน้อยใจในความสำเร็จของคนอื่นที่ดังกว่าซะด้วย

กลับดีใจด้วยซะงั้น

รักสาวๆจังเลยค่ะ

SNSD สู้ๆต่อไปนะคะ

พี่าสาวดูโตขึ้นกันทุกคนเลยนะคับ
ความคิดอ่านโตขึ้นเยอะเลย ย

อยากเป็นสเปกของใรซักคนจัง อิอิ
สู้ๆ ต่อไปนะคับพี่ ๆ

FIGHTING !!!!!~
รักพี่สาวคับ : ]]

อ่านแล้วเป็นปลื้มมากค่ะ ยิ่งรักสาวๆเข้าไปอีก

เข้าใจตอบทุกคำถามเลยอ่ะ ตั้งแต่พาร์ทแรกแล้ว(มีแอบปล่อยมุขเป็นระยะๆ 555)

น่ารักแบบนี้อีก10ปีก็ยังรักสาวๆอยู่แน่ๆ

ขอบคุณที่แปลมานะคะ ยาวจริงๆด้วยแหละ ความอดทนสูงมากๆ

อ่านแล้วชื่นอกชื่นใจหายเหนื่อย วันนี้มีความสุขแล้วค่ะ ><

เว่อไปหน่อย แต่ก็ขอบคุณที่นำความสุขมาแบ่งปันค่ะ 55555555555555

ขอบคุณครับ


ขอให้เป็นโซนยอชิแดที่ร่าเริงตลอดไปนะครับ ^ ^

ขอบคุณคนแปลด้วยนะคับ

ยัยเจส ยัยบ้า นอกใจฉัน ไปชอบ แดเนียล เรอะ

ขอบคุณมากๆนะคะ

สาวตอบคำถามได้ดีจริงๆ

น่ารักแล้วก็โตขึ้นจริงๆด้วย

แต่นู๋ซอยังไม่ 20 เลยไม่ได้ตอบ

คำถามสุดท้ายเลย

อ่านจบแล้ว SNSD fighting

จาเดินเข้าไป
แล้วพูดกะยูลิงว่า



พี่ครับ ผมอยากเป็น โซนยอชิเด O.o

อ่านแล้วรักอีก ^^

ขอบคุณครับ