[Sports Chosun รายงานโดย: ปาร์ค จีอึน]

ดูท่าจะถูกตาต้องใจชาวญี่ปุ่นโดยแท้จริง สำหรับ มิวสิควิดีโอ เพลง 'Genie' ของสาว ๆ โซนยอชิแด หลังล่าสุดคว้ารางวัล 'Best Pop Video' ไปอย่างน่ายินดี

เมื่อวันที่ 10 เมษายนนี้เอง รายการเพลงชื่อดังแห่งประเทศญี่ปุ่นอย่าง 'Space Shower TV' ได้จัดงานประกาศรางวัล 'Space Shower Music Video Awards' ขึ้น ผลปรากฏว่าเพลงเดบิ๊วท์ของ 9 สาว โซนยอชิแด ณ แดนซามูไร อย่าง 'Genie' มีชื่อโผล่เป็นผู้ชนะแห่งรางวัล 'Best Pop Video' ไปได้

โดยรายการมอบรางวัลดังกล่าวจัดมา 15 ปีติดต่อกันแล้ว ซึ่งการมอบรางวัลประจำปีนี้นั้น รวบรวม มิวสิควิดีโอ สุดเจ๋งตลอดปี 2010 ก่อนให้คะแนนตัดสินแบ่งออกเป็นหลากสาขา อาทิ 'Best Video of the Year', 'Best Viewer's Choice', 'Best Artist' และรางวัลพิเศษอื่น ๆ อีกมากมาย

อย่างไรก็ตาม การได้รับรางวัลที่ว่านี้นั้น เรียกว่าเป็นรางวัลพิเศษสำหรับเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด เลยก็ว่าได้ เนื่องจากพวกเธอเป็นศิลปินต่างแดนนั่นเอง ทำให้หลายฝ่ายเชื่อว่า โซนยอชิแด กำลังได้รับความรักและการยอมรับจากสาธารณชนในญี่ปุ่นไปในขณะเดียวกัน

อนึ่ง โซนยอชิแด เพิ่งทำการปล่อย MV เพลง 'Run Devil Run' เวอร์ชั่นญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 9 เมษายนที่ผ่านมา พลิกโฉมคอนเซ็ป 'แบล็คโซชิ' ที่คุ้นตากันในแดนเกาหลี กลายเป็น 'ไวท์โซชิ' สุดสะแด่วเป็นที่เรียบร้อย


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Sports Chosun
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
จัดไปอย่าให้เสีย!!