[News] SNSD และ KARA รักษาอันดับสำหรับการจัดชาร์ท Oricon ประจำปี 2011 ได้



ในที่สุด Oricon ก็เปิดเผยถึงการจัดอันกับเพลงประจำปี 2011 และศิลปินเกาหลีชื่อดังหลายท่านก็สามารถรักษาอันดับและครองพื้นที่ไว้ในได้หลายๆ ชาร์ท

ชาร์ทของ Oricon เป็นชาร์ทที่ชาวญี่ปุ่นนั้นรู้กันดีว่าเป็นการจัดอันดับทางดนตรี และยังมีการจัดอันดับให้ทราบกันว่าความสำเร็จของศิลปินนั้นมาจากยอดขาย

โดยในปี 2011 นั้น ทาง KARA, SNSD, TVXQ, และจางกึนซอกได้สร้างคะแนนของตัวเองให้ติดชาร์ทของ Oricon ได้ คือ ชาร์ทซิงเกิลแห่งปี และ ชาร์ทอัลบั้มแห่งปี ยิ่งไปกว่านั้น KARA และ SNSD ยังสามารถรักษาอันดับหนึ่งในห้าของชาร์ท ศิลปินที่มียอดขายสูงสุด

-

< ชาร์ท Oricon ซิงเกิลแห่งปี >

16 Why? (Keep Your Head Down) TVXQ : (285,051)
25 GO GO Summer! KARA : (230,082)
26 Jet Coaster Lover KARA : (225,175)
29 Let me cry Jang Geun Suk : (215,714)
41 Superstar TVXQ : (184,317)
46 MR.TAXI/Run Devil Run SNSD : (172,205)

-

< ชาร์ท Oricon อัลบั้มแห่งปี >

05 GIRLS GENERATION SNSD : (642,054)
07 Super Girl KARA : (450,595)
20 TONE TVXQ : (293,674)
22 Girls Talk KARA : (277,306)
42 HOOT SNSD : (148,761)

-

< ชาร์ท Oricon ศิลปินที่มียขายสูงสุด>

**คะแนนนับจากยอดขายซีดีรวม (ซิงเกิลและอัลบั้ม) เช่นเดียวกับดีวีดีและบลูเรย์

04 KARA # 4,926,000,000 Yen (ประมาณ 63,269,544 USD)
05 SNSD # 4,049,000,000 Yen (ประมาณ 52,005,356 USD)


-------------------------------------

Source: Oricon
Credit: allkpop
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด