SoShi Fanclub - Girls' Generation (SNSD) Fanclub in Thailand

แทยอน

ฉันมีความสุขค่ะ เพราะวันนี้ฉันได้ใส่ชุดน่ารัก ๆ ความลับของความน่ารักเหรอคะ? ที่จริงวันนี้ฉันไม่ทาบรัชออนสีเบอร์รี่ค่ะเพราะฉันคิดว่าสีเหลืองดูดี เวลาที่ได้อยู่พร้อมกัน 9 คน มันเป็นอะไรที่ลงตัวเมื่อพวกเราต่างก็เติมเต็มให้แก่กันค่ะ ซึ่งเราทำงานกันด้วยความรู้สึกที่ดี
เกิด 9 มีนาคม 1989
1. ลักษณะนิสัยไหนของคุณเองที่คิดว่าโดดเด่นแตกต่างจากสมาชิกคนอื่น ๆ
ฉันหัวเราะเสียงดัง ฮี๊~
2. ศิลปินคนไหนที่คุณนับถือ
ฉันมักจะเปลี่ยนศิลปินที่ฉันนับถือไปเรื่อย ๆ ตลอดเวลานั่นแหละค่ะ
3. แฟชั่นสไตล์แบบไหนที่คุณมักจะชอบใส่ในวันว่าง
ฉันเริ่มชอบที่จะใส่ชุดสไตล์ วัน-พีซ อยู่บ่อย ๆ
4. คุณมีวิธีการดูแลเส้นผมและรูปร่างอย่างไรเพื่อให้ตัวเองดูดีได้เสมอ
ฉันใช้ครีมบำรุงผมทุกวันค่ะ และพยายามลดเวลาเป่าผมไม่ให้นานเกินไป ถ้าเผื่อมีเวลาออกกำลังกายก็จะไปที่ยิมค่ะ
5. ไอเท็มชิ้นไหนสำหรับคุณที่จะขาดไม่ได้จริง ๆ ถ้าหากว่าเริ่มลงมือเมคอัพแล้วละก็
ดินสอเขียนคิ้ว
6. คุณดูแลเรียวขาของตนเองหลังจากการเต้นอย่างไร หรือว่า วางมุมไหนที่จะทำให้ขาคุณดูสวยขึ้น
ฉันทาพวกบอดี้โลชันค่ะ จะนวดและยืดกล้ามเนื้อด้วยตัวเอง พอเวลาที่กำลังยืดหลังให้ตรง ฉันพยายามวางท่าทางให้สวยด้วย
7. รองเท้าหรือกระเป๋าอะไรบ้างที่คุณยกให้เป็นของชิ้นโปรด
เป็นกระเป๋าก็ต้อง Chloé ค่ะ ส่วนรองเท้าจะเลือกอะไรที่ใส่สบายมากกว่า
8. ถ้าคุณจะตกหลุมรักใครสักคน คนแบบไหนที่คุณคิดว่าเขาคนนี้ล่ะใช่เลย
ใจดี
9. คุณหวังว่าอยากได้อยากมีอะไรมากที่สุดในตอนนี้กันล่ะ
รถค่ะ อ้อ! แต่ก่อนหน้านั้นต้องทำใบขับขี่ให้ได้ก่อนสินะ (หัวเราะ)


ยุนอา

พอฉันเห็นว่าพวกเราได้ใส่ชุดสวยสำหรับถ่ายแบบกันหมดทุกคน ฉันรู้สึกเหมือนกับว่าพวกเรากำลังจะเข้าไปปาร์ตี้น่ารัก ๆ มันสนุกมากเลยค่ะ
เกิด 30 พฤษภาคม 1990
3. แฟชั่นสไตล์แบบไหนที่คุณมักจะชอบใส่ในวันว่าง
ฉันชอบใส่ชุดสบาย ๆ อะไรที่มันง่าย ๆ อย่างคาร์ดิแกน, แจ็คเก็ต, เสื้อยืดกับฮูด แต่พวกนั้นก็ยังเป็นให้เป็นสไตล์หรือแฟชันแบบผู้หญิง ๆ ค่ะ
4. คุณมีวิธีการดูแลเส้นผมและรูปร่างอย่างไรเพื่อให้ตัวเองดูดีได้เสมอ
อันที่จริง ช่วงนี้พวกเรามีงานต้องถ่ายทำกันอยู่เรื่อย ๆ ฉันเลยค่อนข้างเป็นห่วงเรื่องผมเสีย พอมีเวลาปุ๊บฉันจะรีบบำรุงทันที ส่วนเรื่องออกกำลังกายก็จะทำนองเดียวกับคนอื่น คือ เราไปยิมกันค่ะ
5. ไอเท็มชิ้นไหนสำหรับคุณที่จะขาดไม่ได้จริง ๆ ถ้าหากว่าเริ่มลงมือเมคอัพแล้วละก็
มาสคาราค่ะ
6. คุณดูแลเรียวขาของตนเองหลังจากการเต้นอย่างไร หรือว่า วางมุมไหนที่จะทำให้ขาคุณดูสวยขึ้น
สำหรับขา ฉันดูแลด้วยวิธีนวดแล้วก็จะยกขาให้สูงกว่าหัวเวลานอน
7. รองเท้าหรือกระเป๋าอะไรบ้างที่คุณยกให้เป็นของชิ้นโปรด
ก่อนจะซื้อกระเป๋าหรือรองเท้า อย่างแรกที่ฉันมองคือฉันต้องใช้ประโยชน์ได้มากจากดีไซน์ของมัน
8. ถ้าคุณจะตกหลุมรักใครสักคน คนแบบไหนที่คุณคิดว่าเขาคนนี้ล่ะใช่เลย
ในอุดมคติของฉัน เขาจะต้องเป็นคนที่สุขุมและอ่อนโยน เป็นผู้นำให้ฉันได้ดีค่ะ
10. อะไรคือสิ่งที่คุณคิดว่านี่แหละ มันเริ่ดที่สุด
ได้ใช้เวลาไปกับการถ่ายภาพทิวทัศน์ด้วยกล้องตัวเก่งของฉันเอง


ยูริ

ยิ่งสีหลักของชุดเข้ากันได้ดีกับสีผิวของฉัน วันนี้ฉันก็เลยมีความสุขค่ะ
เกิด 5 ธันวาคม 1989
1. ลักษณะนิสัยไหนของคุณเองที่คิดว่าโดดเด่นแตกต่างจากสมาชิกคนอื่น ๆ
สุขภาพดี, สดใสและซื่อตรง เต้นกระฉับกระเฉง
2. ศิลปินคนไหนที่คุณนับถือ
ช่วงนี้ฉันกลับมาปลื้ม Janet Jackson กับ Ciara อีกแล้วล่ะค่ะ Janet เธอเก่งที่สุด!
3. แฟชั่นสไตล์แบบไหนที่คุณมักจะชอบใส่ในวันว่าง
เก๋และเรียบง่ายค่ะ.
4. คุณมีวิธีการดูแลเส้นผมและรูปร่างอย่างไรเพื่อให้ตัวเองดูดีได้เสมอ
ตอนแรกเลยฉันได้ทำสีผมสว่างเพื่อ Mr. Taxi ทั้งโดนกัดสีผมแล้วก็ทำไฮไลท์ ดังนั้นฉันจะบำรุงที่บ้านถ้ามีเวลาค่ะ ถ้าเรื่องออกกำลังกาย ตอนนี้จะชอบเรื่องของบอดี้ดีไซน์แล้วก็สร้างกล้ามเนื้อ (หัวเราะ) ส่วนเรื่องโยคะก็ทำมาได้เป็นปีที่ 4 แล้วล่ะค่ะ
5. ไอเท็มชิ้นไหนสำหรับคุณที่จะขาดไม่ได้จริง ๆ ถ้าหากว่าเริ่มลงมือเมคอัพแล้วละก็
ฉันว่าเรื่องสีผิวเป็นสิ่งสำคัญค่ะ ฉันใช้เบสและยูวีบลอค
6. คุณดูแลเรียวขาของตนเองหลังจากการเต้นอย่างไร หรือว่า วางมุมไหนที่จะทำให้ขาคุณดูสวยขึ้น
ฉันแช่ขาในน้ำค่ะ ฉันมักใช้สบู่อาบน้ำที่ได้เป็นของขวัญจากแฟน ๆ ญี่ปุ่น มาออกกำลังกายและคลายกล้ามเนื้อกันเถอะค่ะ~ (หัวเราะ)
7. รองเท้าหรือกระเป๋าอะไรบ้างที่คุณยกให้เป็นของชิ้นโปรด
ฉันมักคำนึงถึงวัสดุของกระเป๋าและรองเท้าก่อนเป็นอย่างแรก ฉันชอบอะไรที่เรียบง่ายแต่ให้ความรู้สึกหรูหราค่ะ
8. ถ้าคุณจะตกหลุมรักใครสักคน คนแบบไหนที่คุณคิดว่าเขาคนนี้ล่ะใช่เลย
คนที่มีใจอบอุ่นและแววตาเป็นมิตรค่ะ
9. คุณหวังว่าอยากได้อยากมีอะไรมากที่สุดในตอนนี้กันล่ะ
คอมพิวเตอร์สักเครื่องค่ะ! จำเป็นต้องมีเอาไว้แต่งเพลงเลยนะ
10. อะไรคือสิ่งที่คุณคิดว่านี่แหละ มันเริ่ดที่สุด
ใช้เวลาไร้สาระได้เต็มที่


ซูยอง

ฉันเลือกวางท่าโพสของฉันตามเค้าโครงบนชุด
เกิด 10 กุมภาพันธ์ 1990
1. ลักษณะนิสัยไหนของคุณเองที่คิดว่าโดดเด่นแตกต่างจากสมาชิกคนอื่น ๆ
ฉันแนะนำสมาชิกทุกคนเป็นภาษาญี่ปุ่นได้ค่ะ (หัวเราะ)
2. ศิลปินคนไหนที่คุณนับถือ
Beyonce
3. แฟชั่นสไตล์แบบไหนที่คุณมักจะชอบใส่ในวันว่าง
ฉันชอบเสื้อผ้าที่ใส่สบายและดูดี, ชอบแจ็คเกตดำ, เสื้อยืดตัวยาวกับเลคกิ้ง แล้วก็ยังมีอีกหลายอย่าง
4. คุณมีวิธีการดูแลเส้นผมและรูปร่างอย่างไรเพื่อให้ตัวเองดูดีได้เสมอ
ฉันไปบำรุงผมที่ร้านค่ะ เวลาอยู่บ้านก็จะใช้ลมเย็นเป่าผมให้แห้ง ส่วนเรื่องออกกำลังกาย ฉันจะเล่นท่าบริหารแบบ pilates และ weight training มันยากค่ะแต่ก็ทำให้คุณแข็งแรงจริง ๆ
5. ไอเท็มชิ้นไหนสำหรับคุณที่จะขาดไม่ได้จริง ๆ ถ้าหากว่าเริ่มลงมือเมคอัพแล้วละก็
ลิปสติกสิคะ! Dior 578 เป็นสีประจำของฉันเลย
6. คุณดูแลเรียวขาของตนเองหลังจากการเต้นอย่างไร หรือว่า วางมุมไหนที่จะทำให้ขาคุณดูสวยขึ้น
ฉันแช่ขาแล้วก็นวดขาด้วยตัวเอง พอได้ใช้แผ่นทำความเย็นก่อนนอน ตื่นเช้าขึ้นมาจะรู้สึกดีขึ้นค่ะ ฉันทาออยด์แล้วก้บริหาร Weight training ที่เรียกว่า Deadlift มันช่วยให้หลังของฉันสวยและขายืดหยุ่นได้ดีค่ะ
7. รองเท้าหรือกระเป๋าอะไรบ้างที่คุณยกให้เป็นของชิ้นโปรด
ตอนที่ Isabelle Marant เซลล์ ฉันซื้อส้นสูงคู่นึงที่มีโบว์สีแดงค่ะ และฉันยังชอบใส่รองเท้าพื้นเรียบของ Repetto บ่อยมากเลย กระเป๋าก็จะเป็นของ Alexander Wang ค่ะ
8. ถ้าคุณจะตกหลุมรักใครสักคน คนแบบไหนที่คุณคิดว่าเขาคนนี้ล่ะใช่เลย
บางคนที่เป็นคนกระตือรือร้นมาก ๆ ก็ดีค่ะ แต่เดี๋ยวนี้จะเป็นคนที่เหมือนเพื่อนและใจเย็นมากกว่า
9. คุณหวังว่าอยากได้อยากมีอะไรมากที่สุดในตอนนี้กันล่ะ
กระเป๋ารุ่น PS1 bag ของ Proenza Schouler


ซอฮยอน

มุมที่จะทำให้เราดูสวยนั้นสำคัญค่ะ เพราะท่าที่ฉันต้องถ่ายมันทำให้ฉันกังวล ฉันเลยเอาแต่เช็คแล้วเช็คอีกหลังจากถ่ายเสร็จ (หัวเราะ)
เกิด 28 มิถุนายน 1991
1.ลักษณะนิสัยไหนของคุณเองที่คิดว่าโดดเด่นแตกต่างจากสมาชิกคนอื่น ๆ
เสียงใสชัดเจนค่ะ ฉันจะทำทุกอย่างให้ดีที่สุดเพื่อพัฒนาจุดแข็งของฉันเอง
2. ศิลปินคนไหนที่คุณนับถือ
ทักษะการร้องของ Beyonce กับความสามารถในการสื่ออารมณ์ของ Kelly Clarkson
3. แฟชั่นสไตล์แบบไหนที่คุณมักจะชอบใส่ในวันว่าง
ฉันชอบสีขาวค่ะ และฉันก็ชอบใส่สกินนี่ยีนส์บ่อย ๆ ด้วย
4. คุณมีวิธีการดูแลเส้นผมและรูปร่างอย่างไรเพื่อให้ตัวเองดูดีได้เสมอ
จะมีบำรุงแล้วก็หมักผมค่ะ เป่าผมกับลมเย็น และก็จะไปออกกำลังกายกับยืดกล้ามเนื้อที่ยิมค่ะ
5. ไอเท็มชิ้นไหนสำหรับคุณที่จะขาดไม่ได้จริง ๆ ถ้าหากว่าเริ่มลงมือเมคอัพแล้วละก็
ลิปกลอสใส
6. คุณดูแลเรียวขาของตนเองหลังจากการเต้นอย่างไร หรือว่า วางมุมไหนที่จะทำให้ขาคุณดูสวยขึ้น
ฉันออกกำลังกายและยืดกล้ามเนื้อเป็นประจำค่ะ เพื่อสุขภาพแล้วก็รักษารูปร่าง ฉันจะยืดกล้ามเนื้อครั้งละ 15 นาทีทั้งเช้าและก่อนนอน เวลานอนก็จะวางขาไว้ให้สูงกว่าหัว
7. รองเท้าหรือกระเป๋าอะไรบ้างที่คุณยกให้เป็นของชิ้นโปรด
ถ้าเป็นรองเท้าจะเลือกคู่ที่ใส่สบายค่ะ แต่ก็คิดว่าสำคัญเหมือนกันที่ควรจะซื้ออะไรที่มองแล้วมันสวยสะดุดตาบ้างเอาไว้เป็นชิ้นสำคัญ
8. ถ้าคุณจะตกหลุมรักใครสักคน คนแบบไหนที่คุณคิดว่าเขาคนนี้ล่ะใช่เลย
คนที่เป็นมิตร มองโลกในแง่ดีและรู้จักสำรวมค่ะ คนที่กล้าหาญ แสดงความรู้สึกของตัวเองได้ดี รักงานและทำงานของตัวเองอย่างเต็มที่ที่สุด
9. คุณหวังว่าอยากได้อยากมีอะไรมากที่สุดในตอนนี้กันล่ะ
เวลาที่ให้ฉันใช้ได้อย่างอิสระค่ะ


ทิฟฟานี่

วันนี้ฉันได้ใส่ชุดสีเข้มซึ่งมองแล้วค่อนข้างต่างออกไปจากทุกที มันสดชื่นมากค่ะ เหมือนกับว่าจะพาฉันให้ออกไปวิ่งอยู่บนรันเวย์หรือพรมแดงประมาณนั้นเลย
เกิด 1 สิงหาคม 1989
3. แฟชั่นสไตล์แบบไหนที่คุณมักจะชอบใส่ในวันว่าง
ฉันชอบชุดวันพีซมากที่สุดเลยละค่ะ
4. คุณมีวิธีการดูแลเส้นผมและรูปร่างอย่างไรเพื่อให้ตัวเองดูดีได้เสมอ
จำเป็นมากนะคะที่ต้องดูแลเองด้วย ฉันใช้เอสเซนส์ตลอดเวลาและบำรุงอาทิตย์ละครั้ง ถ้าเป็นเรื่องออกกำลังกายฉันเริ่มคุยกับครูฝึกสอนและส่วนมากฉันจะยืดร่างกายกับยกเวทเพื่อให้แข็งแรงค่ะ
5. ไอเท็มชิ้นไหนสำหรับคุณที่จะขาดไม่ได้จริง ๆ ถ้าหากว่าเริ่มลงมือเมคอัพแล้วละก็
บรัชออนค่ะ มันให้ความรู้สึกว่าน่ารักและบรรยากาศสดใส
6. คุณดูแลเรียวขาของตนเองหลังจากการเต้นอย่างไร หรือว่า วางมุมไหนที่จะทำให้ขาคุณดูสวยขึ้น
ฉันจะทำตัวให้อุ่นด้วยการแช่น้ำแล้วจึงนอนค่ะ ฉันคิดว่าการใส่ส้นสูงเนี่ยมันทำให้ขาวของเราดูยาวขึ้นและเล็กลงด้วย
7. รองเท้าหรือกระเป๋าอะไรบ้างที่คุณยกให้เป็นของชิ้นโปรด
ฉันชอบกระเป๋า Balenciaga รุ่น motorcycle จำไม่ได้แล้วว่ามีอยู่กี่ใบ (หัวเราะ) นี่ก็เพิ่งซื้อกระเป๋าของ Yves Saint Laurent และชอบมันมากค่ะ
8. ถ้าคุณจะตกหลุมรักใครสักคน คนแบบไหนที่คุณคิดว่าเขาคนนี้ล่ะใช่เลย
คนที่หัวเราะแล้วดูน่ารักน่ะค่ะ
9. คุณหวังว่าอยากได้อยากมีอะไรมากที่สุดในตอนนี้กันล่ะ
ชุดวันพีซน่ารัก!
10. อะไรคือสิ่งที่คุณคิดว่านี่แหละ มันเริ่ดที่สุด
ฉันเป็นคนประเภทที่อยากได้อะไรที่ตัวเองหามาไม่ได้...


ฮโยยอน

ฉันปลื้มค่ะที่ชุดกับสีผมเข้ากันมาก ที่ผ่านมาฉันลองทำสีผมไปหลากสีมากเห็นที่ผมได้เลยว่ามีอยู่ทุกสี ก็เลยกลายมาเป็นสีมั่ว ๆ แบบนี้
เกิด 22 กันยายน 1989
3. แฟชั่นสไตล์แบบไหนที่คุณมักจะชอบใส่ในวันว่าง
ให้ดูเรียบร้อยกับเสื้อผ้าธรรมดาสบาย ๆ อย่างเสื้อยืดตัวหลวมกับยีนส์สกินนี่ ฉันชอบสไตล์วินเทจแนว ๆ นะคะ ก็จะเลือกกระเป๋าให้มาเป็นจุดเด่นของชุด
4. คุณมีวิธีการดูแลเส้นผมและรูปร่างอย่างไรเพื่อให้ตัวเองดูดีได้เสมอ
นอกจากจะไปที่ร้านทำผม ฉันก็จะดูแลเองที่บ้านด้วยเหมือนกันทุกครั้งที่มีเวลาว่าง
5. ไอเท็มชิ้นไหนสำหรับคุณที่จะขาดไม่ได้จริง ๆ ถ้าหากว่าเริ่มลงมือเมคอัพแล้วละก็
ลิปแมทสีเบจ กับสีพีชค่ะ แล้วแต่งตาเฉดสีมุกให้เข้ากัน
6. คุณดูแลเรียวขาของตนเองหลังจากการเต้นอย่างไร หรือว่า วางมุมไหนที่จะทำให้ขาคุณดูสวยขึ้น
โชว์เรียวขาให้สวยสำคัญที่มุมวางค่ะ
7. รองเท้าหรือกระเป๋าอะไรบ้างที่คุณยกให้เป็นของชิ้นโปรด
ฉันชอบกระเป๋า,รองเท้าของ Alexander Wang, Givenchy และก็ Mulberry
8. ถ้าคุณจะตกหลุมรักใครสักคน คนแบบไหนที่คุณคิดว่าเขาคนนี้ล่ะใช่เลย
คนตาชั้นเดียวค่ะ คนที่มีสไตล์คล้าย Chris Brown
9. คุณหวังว่าอยากได้อยากมีอะไรมากที่สุดในตอนนี้กันล่ะ
Balenciaga motorcycle สีขาวเลย
10. อะไรคือสิ่งที่คุณคิดว่านี่แหละ มันเริ่ดที่สุด
ฉันชอบพวกเครื่องประดับเหมือนกันนะคะ แต่ว่าตอนนี้โปรดพวกของดิจิตอลที่สุด จะเจ๋งมากถ้าได้มีเวลานั่งเล่นคอมพิวเตอร์ให้นาน ๆ ไปเลย


ซันนี่

เพราะฉันเป็นผู้หญิง ดังนั้นเวลาเลือกเสื้อผ้าก็มักจะเลือกชุดที่ขับรูปร่างออกมาได้สวย ฉันได้แรงกระตุ้นในงานถ่ายแบบที่เยี่ยมและมีชีวิตชีวานี้ด้วยความรู้สึกสดใส วันนี้ฉันรู้สึกดีจริง ๆ ค่ะ
เกิด 15 พฤษภาคม 1989
1. ลักษณะนิสัยไหนของคุณเองที่คิดว่าโดดเด่นแตกต่างจากสมาชิกคนอื่น ๆ
ชัดเลยค่ะว่าฉันชอบเอาชนะ
3. แฟชั่นสไตล์แบบไหนที่คุณมักจะชอบใส่ในวันว่าง
ฉันชอบใส่สไตล์สบาย ๆ มักจะใส่เสื้อยืดหลวม ๆ กันยีนส์สกินนี่
4. คุณมีวิธีการดูแลเส้นผมและรูปร่างอย่างไรเพื่อให้ตัวเองดูดีได้เสมอ
ถ้าดูแลผม ฉันจะบำรุงและใส่ออยด์เป็นประจำเพื่อให้ผมดีขึ้นค่ะ
5. ไอเท็มชิ้นไหนสำหรับคุณที่จะขาดไม่ได้จริง ๆ ถ้าหากว่าเริ่มลงมือเมคอัพแล้วละก็
ขาดอายไลเนอร์ไม่ได้เด็ดขาด! ถ้าอยากให้ตาของคุณดูโตขึ้นคุณต้องเขียนเส้นให้คมชัด
6. คุณดูแลเรียวขาของตนเองหลังจากการเต้นอย่างไร หรือว่า วางมุมไหนที่จะทำให้ขาคุณดูสวยขึ้น
ฉันคิดว่าจะทำให้ขาเราดูดีขึ้นต้องวางท่าโพสให้สวยค่ะ ฉันคิดว่าจุดสำคัญคือเราก็ต้องใส่อารมณ์เข้าไปด้วยในเวลานั้น
8. ถ้าคุณจะตกหลุมรักใครสักคน คนแบบไหนที่คุณคิดว่าเขาคนนี้ล่ะใช่เลย
สุภาพอ่อนโยน
9. คุณหวังว่าอยากได้อยากมีอะไรมากที่สุดในตอนนี้กันล่ะ
อยากมีสัตว์เลี้ยงสักตัว!
10. อะไรคือสิ่งที่คุณคิดว่านี่แหละ มันเริ่ดที่สุด
ได้ใช้เวลาในวันธรรมดาและใช้เวลากับครอบครัวค่ะ ฉันยุ่งมากเลยทำแบบนั้นไม่ได้ แต่คิดในมุมกลับกันฉันเองได้รับสิ่งต่าง ๆ มากมาย และเพราะมันช่วยเติมเต็มความฝันของฉัน ดังนั้นฉันจึงไม่เสียใจ

เจสสิกา

ฉันอยากได้รองเท้าที่ใช้ถ่ายวันนี้ทุกคู่เลยค่ะ (หัวเราะ) ขอบคุณงานนี้นะคะ ฉันมีความสุขที่ได้รายล้อมไปด้วยเสื้อผ้าน่ารัก ๆ และสมาชิกที่เป็นทั้งเพื่อนด้วย
เกิด 18 เมษายน 1989
1. ลักษณะนิสัยไหนของคุณเองที่คิดว่าโดดเด่นแตกต่างจากสมาชิกคนอื่น ๆ
บุคลิกสดใสค่ะ
2. ศิลปินคนไหนที่คุณนับถือ
Jennifer Lopez ค่ะฉันนับถือเธอเพราะว่าเป็นเป็นผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จในหลาย ๆ ด้าน ทั้งการร้อง, การแสดง, แฟชั่น, ผลิตน้ำหอม และอื่น ๆ อีก
3. แฟชั่นสไตล์แบบไหนที่คุณมักจะชอบใส่ในวันว่าง
แฟชั่นที่เน้นความสบายค่ะ ฉันชอบผสมสไตล์หญิง ๆ กับเก๋ ๆ เข้าด้วยกัน อย่างเช่นจับเอาแจ็คเก็ตหนังมาใส่กับวันพีซลายดอกไม้อะไรแบบนั้น
4. คุณมีวิธีการดูแลเส้นผมและรูปร่างอย่างไรเพื่อให้ตัวเองดูดีได้เสมอ
ฉันดูแลผมเสมอค่ะ หลังจากบำรุงก็สระผมกับออยด์และเอสเซนส์ ส่วนออกกำลังกายจะไปที่ยิมค่ะ
5. ไอเท็มชิ้นไหนสำหรับคุณที่จะขาดไม่ได้จริง ๆ ถ้าหากว่าเริ่มลงมือเมคอัพแล้วละก็
มาสคาร่า และ ผิวต้องให้สะอาดด้วย
6. คุณดูแลเรียวขาของตนเองหลังจากการเต้นอย่างไร หรือว่า วางมุมไหนที่จะทำให้ขาคุณดูสวยขึ้น
แช่ขาค่ะ ที่สำคัญร่างกายต้องแข็งแรงนะคะเพื่อให้อวดขาออกมาสวย
7. รองเท้าหรือกระเป๋าอะไรบ้างที่คุณยกให้เป็นของชิ้นโปรด
Celine กับ Alexander Wang ค่ะ ฉันชอบแฟชั่นสบาย ๆ ทั่วไป
8. ถ้าคุณจะตกหลุมรักใครสักคน คนแบบไหนที่คุณคิดว่าเขาคนนี้ล่ะใช่เลย
คนที่ทำงานที่ได้รับมาอย่างเต็มที่ที่สุด เอาใจใส่คนอื่นและเป็นคนไว้ใจได้
9. คุณหวังว่าอยากได้อยากมีอะไรมากที่สุดในตอนนี้กันล่ะ
iPad2


เราเริ่มต้นฤดูร้อนปี 2011 ด้วยการมุ่งหน้าไปยังโซลเพื่อเก็บภาพโซนยอชิแด ดอกซากุระในโตเกียวนั้นโรยแล้วในขณะที่โซลกำลังผลิบานเต็มที่ อุณภูมิอยู่ราว ๆ 10 องศา และอากาศหม่น ๆ เหมือนบางทีอาจจะมีฝนตกลงมาก็เป็นได้

การเก็บภาพชุดแรกถ่ายทำกันที่ด้านนอก มีหลายคนคิดเปลี่ยนแผนกันเดี๋ยวนั้นว่าควรจะเข้าไปถ่ายทำกันข้างใน แต่เมื่อสมาชิกทั้ง 9 คนมาถึง ทั้งกองก็กลับกลายเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นทันที เมื่อพวกเธอทั้งหมดออกมาด้านนอกทั้งที่ลมเย็นจัด ฮโยยอนพูดทั้งรอยยิ้มว่า ไม่เป็นไรค่ะ เป็นภาษาญี่ปุ่น แววความเป็นมืออาชีพของพวกเธอฉายชัดและที่สำคัญคือการที่พวกเธอโพสท่านางแบบออกมาได้อย่างน่าอัศจรรย์ใจไปพร้อม ๆ กัน ครั้งหนึ่งเคยคิดว่าคงเป็นไปไม่ได้ที่จะได้มีโอกาสมาเก็บภาพแต่มันก็เป็นไปแล้วและนับเป็นชั่วโมงต้องมนต์ที่เราได้มาพบกับโซนยอชิแดครบทุกคนแบบนี้

โซนยอชิแดเดบิวในเกาหลีเมื่อปี 2007 เพื่อเปลี่ยนแปลงภาพลักษณ์ของเกิร์ลกรุ๊ปที่สังคมที่เคยเข้าใจกันมาตลอดว่าเพียงแค่ดูดีแต่ไม่มีความสามารถอะไร หากการร้องและเต้นของพวกเธอกลับเป็นที่พูดถึงและสถิติในตลาดเพลงของเกาหลีก็เปลี่ยนไปซ้ำแล้วซ้ำอีก

สำหรับการเดบิวของพวกเธอในญี่ปุ่นนั้นเริ่มต้นมาเมื่อปีที่แล้ว เพลงของพวกเธอขึ้นชาร์ตโอเรกอนในอันดับที่ 1 และ 2 ด้วยเพลง GEE และ GENIE ในตำแหน่งนักร้องหน้าใหม่ประจำปี ซึ่งพวกเธอก็ได้กลับมาทวงตำแหน่งอีกในปีนี้ด้วยเพลงภาษาญี่ปุ่นเพลงแรกของพวกเธอในซิงเกิลที่ 3 Mr. Taxi หลังจากที่มิวลิควิดิโอเพลงใหม่อัพโหลดลงยูทูป แฟนคลับของพวกเธอก็ไม่ได้มีแค่ในเอเชียอีกต่อไป แต่ยิ่งเพิ่มกระจายไกลไปทั่วโลก

จีน เกรล (Gene Krell) เอเยนซี่ของ Vogue Korea และปัจจุบันยังเป็นครีเอทีฟไดเร็กเตอร์พ่วงด้วย เขาให้ความเห็นว่า เวลาที่มีบรรณาธิการคนอื่น ๆ ถามถึงเค-ป๊อป และ โซนยอชิแดใน ปารีสคอลเลคชัน ผมไม่เคยคิดถึงพวกเธอมาก่อน วากาบายาชิ เมกุมิ ( Wakabayashi Megumi) นักแต่งเพลง อธิบาย กระแสความนิยมไปทั่วโลกของโซนยอชิแดมีจุดเริ่มมาจากเอเชีย
ตัวจริงของพวกเธอบ่งบอกบุคลิกอย่างชัดเจน แทยอนคือคนที่ฉันคิดว่าคงจะใส่ชุดวันพีซพิมพ์ลายดอกกับเสื้อคลุมไหล่ แต่เธอมาในชุดลำลองสบาย ๆ ก่อนจะมาถ่ายภาพ ซูยองสวมชุดดำทั้งตัวทับมาด้วยแจ็คเก็ตดำ กระเป๋าของพวกเธอมีทั้ง Celine, Balenciaga, YSL, Givenchy แสดงถึงเซนส์ในเทรนด์แฟชั่นของ ในอีกทำนองหนึ่งนอกเหนือไปจากเรียวขาสวยจัดของพวกเธอแล้ว ฉันสังเกตเห็นรองเท้าพื้นเรียบแบบที่แดนเซอร์ชอบใส่กัน เมื่อฉันถามเจสสิกาผู้ที่เติบโตมาจากในอเมริกา โดยที่ฉันไม่ได้คิดใช้ภาษาอังกฤษเลยสักคำว่า งานหนักมั้ย เธอตอบอย่างร่าเริงว่า พวกเราซ้อมกันอย่างน้อย 4 ชั่วโมงทุกวันค่ะ แต่ถ้าเทียบกับสมัยเป็นเด็กฝึกที่ต้องซ้อมกัน 10 ชั่วโมงละก็ พวกเราไหวอยู่แล้วค่ะ! ริโกะ นากาซาเน่ (Rino Nakasane) นักออกแบบท่าเต้น ซึ่งเป็นคนออกแบบให้กับโซนยอชิแดยังบอกด้วยว่า ท่าเต้นของพวกเธอดูเหมือนง่ายก็จริง แต่ถ้าหากไม่มีพื้นฐานที่ถูกต้องพวกเธอจะเต้นไม่ได้เลย อย่างเช่นท่าเต้นหมุนพวงมาลัยใน Mr.Taxi พวกเธอต้องซ้อมกับพวงมาลัยรถของจริงอยู่หลายชั่วโมงเลยทีเดียว

โซนยอชิแด มีทักษะความสามารถที่สมบูรณ์แบบจนถึงปัจจุบัน พวกเธอมีภาพอนาคตที่วาดไว้ จากนั้นฉันได้คำตอบจากทิฟฟานี่ว่า ฉันรู้ดีค่ะว่าฉันไม่อาจเป็น เด็กสาว ได้ตลอดไป แต่พวกเราก็เคยนั่งคุยกันว่า ไม่ว่าพวกเราแต่ละคนจะไปทำกิจกรรมอื่นที่ต่างกันอย่างไร พวกเรายังอยากเป็นโซนยอชิแดค่ะ

และในตอนท้ายเธอทิ้งข้อความภาษาอังกฤษสำเนียงอเมริกันคล่องแคล่วเอาไว้ พวกเราต้องการไปให้ถึงทั่วโลกค่ะ แล้วจึงกลับไปเตรียมตัวสำหรับการถ่ายทำในชุดต่อไป ไม่เพียงแค่เพลงของพวกเธอแต่ยังนับด้วยความสวยเข้าขั้นที่จะทำให้พวกเธอพร้อมก้าวเข้าสู่ระดับโลก เริ่มต้นก้าวแรกจากเอเชีย

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Credit: Soshified
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

[TV Daily รายงานโดย: ควาก ฮยอนซู]

ได้ทุกลุคทุกลีลาสำหรับเธอคนนี้ เมื่อลีดเดอร์ไซส์ประถมแห่งเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด อย่าง แทยอน สวมคอนเซ็ปสปอร์ตลุคปนเซ็กซี่กระชากใจแฟนชายไปเกลี้ยง

ในวันที่ 1 มิถุนายนนี้ เว็บออนไลน์คอมมิวนิตี้ต่าง ๆ ถูกรูปภาพของ โซนยอชิแด-แทยอน ครอบคลุมทั่วพื้นที่ หลังภาพถ่ายดังกล่าวหลุดออกมาสู่สายตาสาธารณชน เป็นภาพจากแมกกาซีน ซึ่งสาเหตุที่ทำให้รูปถ่ายรูปนี้ได้รับความสนใจนักหนา เป็นเพราะการเปลี่ยนลุคที่ถูกตาต้องใจแฟนเพลงของลีดเดอร์ผู้นี้นี่เอง

ในรูปดังกล่าว แทยอน โพสต์ท่าสวมมาดสปอร์ตลุค ด้วยเสื้อเชิร์ตคอปกสีฟ้าคู่กับกางเกงขาสั้นสีขาว หากแต่ไฮไลท์ได้แก่การเผยเอวและต้นขาที่เปลี่ยนสปอร์ตลุค กลายเป็นเซ็กซี่ลุค อย่างฉับพลัน อีกทั้งท่าโพสต์อันแลดูเป็นผู้ใหญ่ของหญิงสาวรายนี้ ยิ่งทำให้คอนเซ็ปนี้เตะตากรรมการเข้าอย่างจัง

แทยอน ผู้ขึ้นชื่อลือชาในด้านความน่ารักและสดใสบนเวที มาในเครื่องสำอางสไตล์ 'ดาร์คเมคอัพ' พร้อมท่าโพสต์ที่หาดูได้ยาก กลายเป็นจุดสนใจอย่างรวดเร็ว

ชาวเน็ตกล่าว "จากนี้ไป แทยอน คือตัวแทนแห่งความเซ็กซี่ประจำวงล่ะ", "สเน่ห์ของ แทยอน เข้าได้กับทุกคอนเซ็ปจริง ๆ นะ" คือตัวอย่างของรีแอคชั่นสุดฮอต

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ใครก็ได้มา CPR คนแปล ด่วน

[Sports Chosun รายงานโดย: อี จองฮยอก]

ต้องขอบคุณความนิยม เมื่อมีรายงานว่าเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด กับอัลบัมเต็มชุดแรก 'Girls' Generation' ได้รับยอดสั่งจองมากมายถึง 500,000 อัลบัม

ในวันที่ 31 พฤษภาคมที่ผ่านมา โซนยอชิแด ได้ทำการเปิด โอซาก้าฮอลล์ เริ่มต้นแสดงคอนเสิร์ตเดินสายเจแปนทัวร์ 'Arena Tour' ต้อนรับแฟนเพลงญี่ปุ่นกว่า 9,000 คน อัดแน่นไปด้วยเพลงฮิตราว 30 เพลง อันบรรจุด้วยเพลงฮิตอย่าง 'Genie' และ 'Gee' ตอบรับเสียงเชียร์คับคั่ง

เพราะเหตุนี้เอง หนังสือพิมพ์ชื่อดังแห่งแดนปลาดิบอย่าง Sankei Sports จึงรายงานความสำเร็จบนเวทีของ โซนยอชิแด แบบละเอียด โดยสาว ๆ ทั้ง 9 มาในชุดขาว มินิ-สเกิร์ต และรองเท้าบู๊ตสีขาว เน้นความโดดเด่นของเรียวขา 9 คู่ แถมยังขึ้นเวทีด้วยรอยยิ้ม กล่าวสวัสดีทักทายแฟนเพลงด้วยภาษาญี่ปุ่นอย่างมีชีวิตชีวา

สำหรับการทัวร์ญี่ปุ่นภายใต้ชื่อ 'Arena Tour' ในเดือนมิถุนายนนี้นั้น จะประกอบด้วย โอซาก้าฮอลล์ ในวันที่ 1 ตามด้วย ไซตามะ ซูเปอร์อารีน่า วันที่ 4-5 ก่อนออกเยือน โตเกียว เนชั่นน่อลโยโยกิ สเตเดี้ยม วันที่ 17-18 ทั้งนี้การแสดงทั้วหมด 14 รอบ ทั่ว 6 จังหวัดจะสิ้นสุดลงในวันที่ 17 กรกฎาคม ท่ามกลางแฟนเพลงรวมทั้งหมดกว่า 140,000 ชีวิต ทั้งหมดที่ว่านี้สะท้อนให้เห็นถึงดีมานด์ในตัวเกิร์ลกรุ๊ปวงนี้โดยแท้




-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Sports Chosun
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ยอดสั่งจอง: จำนวนอัลบัมที่ร้านค้าสั่งจองกับต้นสังกัด ไม่ใช่ยอดขาย แต่เป็นสต็อกที่ร้านค้าเชื่อว่าดีมาน์จะตรงกับซัพพลาย พูดง่าย ๆ สั่งไปในจำนวนที่คิดว่าจะขายได้

110531 อารีน่า ทัวร์ ณ โอซาก้า,ญี่ปุ่น

- Live ของโซนยอชิแดในสุดก็มาถึงสักที! เป็นการแสดงที่ญี่ปุ่นที่สุดยอดที่สุดเลย! พวกเธอช่างงดงามอย่างธรรมชาติมากๆ แต่สำหรับฉันเหมือนมันเป็นบาปจังเลยอ่ะ พวกเธองดงามมาก เวลาพวกเธอร้องเพลงก็มีความชำนองเชี่ยวชาญมากๆ เยี่ยมที่สุดดดด!
Thai Tran : @taenggyunjae
source : DC Gallery

- สาวๆทุกคนสวยมากจริงๆ ฉันรู้สึกเหมือนจะร้องไห้...ยุนอาสวยมากๆ โดยเฉพาะตอนโซโล่ เธอทำได้ดีมาก ฉันร้องไห้ออกมาแล้ว TT
ยุนยูลตั้งใจเอาก้นไปชนกัน พวกเธอน่ารักมากๆ ไม่มีคำใดสื่อถึงความรู้สึกนี้ได้ >< ยุนอาสุดยอดด
cr;@_shikshin

- แทยอนสาดน้ำใส่แฟนๆ ทำเอาฉันตกใจ ฮโยยอนน่ารักมากๆ

- ทิฟฟานี่ใส่เสื้อผ้าสีชมพูและแทยอนสีฟ้าใน Perf Lady marmalade

- แฟนๆโยนผ้าขนหนูให้เจสสิก้า แล้วเจสสิก้าก็รับไว้
cr;Kkabbekky[1][2][3]

QUOTE

[TRANS] 110531 คอนเสิร์ต ณ โอซาก้า Fanaccount

そにたん可愛すぎ(*ดд`*)
ซันนี่โคตรน่ารักเลย (*ดд`*)

コンサート今終了 少女時代ほんと神すぎた そにたんに内輪めっちゃ振ったらお手振りと指差しいただきました そにたんだいすき 少女時代だいすき
คอนเสิร์ตจบแล้ว โซนยอชิแดสุดยอดโคตรๆ ฉันโบกพัดซันนี่ไปที่ซันนี่ไปแรงมากๆ ซันนี่ก็โบกมือกลับมาที่ฉันแล้วยังชี้มาที่ฉันด้วย!

そにたん、かっこよかった!かっこよかった!^▽^
ซันนี่สุดยอดโคตรๆ<3 ^▽^

そにたんね、すげえかっこよかった。そして歌唱力うううう!
ซันนี่สุดยอดมากเลยอ่ะ แบบว่า บร๊ะเจ้า กรี๊ดดดดดดดด <3 แล้วก็เสียงร้องของซันนี่อ่ะ T_T

ソシコンやばかった。目合いすぎてやばかった。とくにそにたんのファンサやばかった
คอนเสิร์ตโซนยอชิแดมันเจ๋งและสุดยอดมาก ทุกสายตาที่มองมาช่างสุดยอด แต่แฟนเซอร์วิสของซันนี่สุดยอดสุดๆ เลย

とにかくそにたんが可愛すぎてﾊｧﾊｧ。
ยังไงซะซันนี่ก็ยังโคตรน่ารักอยู่ดีอ่ะแหละ <3333

ソニちゃんのソロは新体操のリボン体操のような…。蛍光ピンクと黒の衣装で、リボンを使ったダンス(^▽^)
โซโล่ของซันนี่ให้ความรู้สึกเหมือนเธอกำลังเล่นกีฬายิมนาสติกโดยที่กำลังโบกริบบิ้นอยู่....ในชุดชมพูและดำ เต้นไปำำพร้อมกัีบใช้ริบบิ้นด้วย

とりあえず我等がソニたんはソニペンを裏切りませんよー///// 衣装も可愛すぎるし間の映像も堪能!代々木ではソニたんをよろです!
อย่างแรกเลยก็คือซันนี่! ซันนี่ไม่เคยทำให้แฟนๆ ต้องผิดหวังเลย!/// เสื้อผ้าชุดของเธอสุดยอดมากๆ ในวิดีโอเธอก็สุดยอดด้วยอ่ะ! หวังว่าที่โยโยกิซันนี่ก็จะทำได้ดีเหมือนกันนะค่ะ!

Source, English translated by: 순규꺼
Thai translated by: @taenggyunjae

- เกือบทุกโซโล่ที่มีสกินชิพกับแดนเซอร์ชาย
cr;sayyeongwonhi

- เจสสิก้าร้องไห้ออกมาตอนคอนฯจบ มันเห็นชัดมากและเธอก็ร้องไห้อยู่อย่างนั้นอะ

- ยูริ ซันนี่ แทยอน พูดภาษาษาญี่ปุ่นได้แบบตะกุกตะกักนะ แต่ฉันคิดว่ายูรินี่แหละfail สุดแล้ว

- พวกเราตะโกน encore เป็นเวลาเกือบ 5 นาที และจากนั้นสาวๆก็ออกมาเต้นและร้องเพลง ITNW, Himnae มันสุดยอดจริงๆ

- [SICA] ตอนเปียโนออกมา ฉันคิดว่าเป็นซอฮยอนซะอีกที่จะเล่นมัน แต่เป็นเจสสิก้าที่มาเล่นเปียโนและร้องเพลง ในชุดเดรสยาวสีขาว

- ตอนที่ยุนอาแสดงSolo Stage ตอนท่อนที่ Timberlake ต้องร้องว่า “Madonna” มันถูกเปลี่ยนเป็น "Come Yoona" (ฉันไม่แน่ใจนะ ได้ยินไม่ชัด)

- แทยอนเอาก้นไปชนกับซอฮยอนตอนระหว่างแสดงด้วย แล้วซอฮยอนก็ทำแบบนั้นกลับ

- มีโมเม้น ยุนสิก แทนี่ ยูลสิก ซูซัน เยอะมากเลยตอนที่พวกเธอกำลังแสดงอยู่..แต่ยูลยุน กับยุนแท มีนิดเดียว

- ซอฮยอน ชี้มาที่พวกเรา ตอนเธอเดินมากับซันนี่ด้วยหล่ะ ><

- ฮโยยอนในเพลง Please don’t stop the music โคดเซ็กซี่เลยยย

- พวกเธอโยนผ้าขนหนูลงมาให้กับผู้ชมที่นั่งดูอยู่ด้วยหล่ะ

- กางเกงยุนอาดูเหมือนจะค่อยๆเลื่อนต่ำลงมา ตอนเต้นสเต็ปแรก และมันก็ดูเหมือนจะดึงขึ้นไปยากด้วยหล่ะ (via jairsilly)

- ซันนี่มองไปรอบๆยังผู้ชมที่นั่งอยู่ตลอดเวลาตอนที่ยังไม่ถึงคิวของเธอขึ้นแสดง

- พวกสาวๆ ร้องเพลงในอัลบั้มหลายเพลง พร้อมกันเต้นด้วยท่าใหม่ๆด้วยหล่ะ

- ตอนเปิดตัวเพลง RDR ให้ความรู้สึกว่าเหมือน Black Swan เลย

- ซันนี่ยิ้มตลอดเวลาเลยตอนที่เธอร้องเพลง และเธอก็ร้องเพลงได้ดีมากๆเลยด้วย

- ฉันอยากจะซื้อผาขนหนู กับปากกา หน้าคอนฯ แต่มันถูกขายออกไปหมดแล้ว

- แทยอนเอาก้นไปชนกับซอฮยอนตอนระหว่างแสดงด้วย แล้วซอฮยอนก็ทำแบบนั้นกลับ

cr;Mew_CG

- แทยอนได้รับเสียงเชียร์เยอะมาก เธอน่ารักมากๆถึงเธอจะตัวเตี้ยแต่มีเสียงอันทรงพลัง ผู้ชาย 2 คนที่นั่งข้างฉันเค้าคลั่งแทยอนมาก
เจสสิก้าส่งจูบมาให้ฉัน > <
cr;@_shikshin

- ที่นั่งของพวกเราใกล้กับเวทีมากๆ ค่ะ เช่นเดียวกับตอนที่พวกเธอออกมากล่าวแนะนำตัว ตรงหน้าของพวกเราทางด้านขวารู้สึกว่าจะเป็นตรงที่ที่สมาชิกขึ้นมาบรเวทีนะค่ะ สมาชิกที่อยู่ด้านขวาส่วนใหญ่จะเป็น ซอ ฮโย ยุง ทิฟ และ แทค่ะ พวกเธอเดินออกมาแล้วกล่าวทักทายกับพวกเราค่ะ :) (via: @spielsypoo)

- ตอนที่ยูริแสดง เธอดูเซ็กซี่นรกแตกมากค่ะ และหน้าท้องของเธอช่าง ...ซี๊ดดดดดดดดดดด (@spielsypoo)
cr;@taenggyunjae

- เจสสิก้าส่งจูบให้แทยอน แทยอนเลยดีใจมากๆ เธอช่างน่ารักจริงๆ
cr;kimtaeyeonismin



ป.ล.ผิดพลาดตรงไหน PM มาบอกได้นะค่ะ