SoShi Fanclub - Girls' Generation (SNSD) Fanclub in Thailand

[The Star Chosun]

มินิ-อัลบัมชุดที่ 3 ของสาว ๆ โซนยอชิแด หรือ 'Hoot' กำลังได้รับความนิยมอย่างมาก โดยเพลงไตเติ้ล 'Hoot' แผลงฤทธิ์เดชสร้าง โซนยอชิแดซินโดรม ขึ้นมาอีกครั้งผ่านชาร์ตเพลงต่าง ๆ มากมาย

ภายหลังการเปิดตัววันที่ 27 ตุลาคม มินิ-อัลบัมใหม่ 'Hoot' ของโซนยอชิแด ก็จับจองตำแหน่งท็อปบนชาร์ตยอดขาย Hanteo โดยแทบจะทันที ซึ่งก็ยังรั้งอันดับ #1 อยู่ในขณะนี้ในวันที่ 1 พฤศจิกายน ส่งผลให้พวกเธอรับตำแหน่งแชมป์ประจำชาร์ตยอดขายประจำสัปดาห์ (25-31 ตุลาคม) ไปเรียบร้อย

พร้อมกันนั้น เพลงไตเติ้ลอย่าง 'Hoot' ที่ถูกปล่อยให้สาธารณชนได้ลิ้มลองฟังกันตั้งแต่วันที่ 25 ตุลาคมที่ผ่านมา ก็สามารถครอบครองชาร์ตประจำวันแต่ละแห่งอย่างขยันขันแข็ง เขย่าชาร์ตเพลงในสัปดาห์ที่ 4 ของเดือนตุลาคมเต็มที่

นอกจากนี้ มิวสิควิดีโอ 'Hoot' เองก็ไม่น้อยหนัง หลังตั้งแต่วันที่ 28 ตุลาคม วิดีโอดังกล่าวบนเว็บไซต์ Youtube ก็ทำการกวาดต้อนยอดวิวอย่างร้อนแรง เพียงแค่ 24 ชั่วโมง MV ใหม่ของเกิร์ลกรุ๊ปโซนยอชิแดก็รับไปแล้ว 1 ล้านวิว หากแต่เมื่อเข้าสู่วันที่ 1 พฤศจิกายน ยอดวิวขยับไปอยู่ที่ 2.7 ล้าน ลุ้นแตะ 3 ล้านวิวในอีกไม่ช้า ไม่เพียงเท่านั้น MV ดังกล่าวยังเป็นอันดับ #1 ใน Most Discussed, Most Recommend และอื่น ๆ มาแล้วทั้งนั้น ยืนยันเรตติ้งความนิยมของพวกเธอโดยแท้

ในขณะเดียวกัน สาว ๆ ทั้ง 9 ก็ได้ขึ้นเวทีคัมแบ๊คของพวกเธอไปเรียบร้อยแล้ว รวมถึงเวทีแต่ละเวทีต่างมีไฮไลท์ให้แฟน ๆ จับตากันอย่างหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นคอนเซ็ป 'เรโทรพาวเวอร์เกิร์ล', แฟชั่น, สเน่ห์เสียงร้อง ต่าง ๆ รวมแล้วเป็น 'Hoot' ซินโดรมที่กำลังระบาดอยู่ในขณะนี้

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Chosun
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
------
ทรอเบิ้ล ทรอเบิ้ล ทรอเบิ้ล

[Newsen รายงานโดย: อี ออนฮยอก]

ต้องมีข่าวกับหนุ่ม ๆ ให้แฟนคลับปวดหัวซะทุกครั้งไป เมื่อสมาชิกแห่งเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด อย่าง ยูริ ล่าสุดต้องลิ้มรสความพ่ายแพ้ หลังไม่สามารถสะสม 'Running Ball' ได้เลยแม้แต่ลูกเดียว นำไปสู่บทลงโทษอันแสนหน้าขายหน้าในภายหลัง

ในวันที่ 31 ตุลาคม รายการ SBS Good Sunday 'Running Man' พาร์ตแรก ได้พากันไปยังห้าง ยงซาน I-Park พร้อมมีแขกรับเชิญอย่าง โซนยอชิแด-ยูริ พ่วงมาด้วย

สำหรับผู้แต่งเพลง 'Mistake' รายนี้นั้น ต้องตะลุยมิชชั่นระหว่างรายการอย่างยากลำบาก โดยรอบแรกต้องถูกกลั่นแกล้งโดยบรรดาสมาชิกประจำ ด้วยเกม 'Speed Quiz' รุม 1:8 สุดท้ายแล้วต้องพ่ายแพ้พร้อมเสียน้ำตาไป ภายหลังความใสซื่อของเธอทำให้ไม่สามารถรับความกดดันได้ เกมต่อมาเป็นการแข่งกิน 1 กิโล ก่อนเกมสุดท้ายเป็นการไล่จับขัดขวางมิชชั่น ซึ่งสรุปทั้ง 3 เกมตลอดรายการแล้ว ยูริ ไม่สามารถชนะได้เลยแม้แต่เกมเดียว ทำให้หมดสิทธิ์รับ 'Running Ball' อย่างชอกช้ำ

เพราะเหตุนี้เอง ทำให้ทีมของ ยูริ อันได้แก่ คิม จงกุ๊ก, แกรี่ และ อี กวางซู ต้องสวม 'ฮอตแพนส์' ไปเดินตลาดขายปลายามเช้าตรู่ ส่วนด้านหญิงสาวรายนี้ต้องติดหนวดสุดประหลาดแทน เป็นเหตุให้เจ้าตัวถึงกับขายหน้าไม่มากก็น้อยเลยทีเดียว

อนึ่ง ยูริ ยังได้สร้างเลิฟไลน์ร่วมกับหนุ่มโย่ง อี กวางซู ระหว่างรายการอีกด้วย

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ยังไม่ได้ดู เลิฟไลน์อะไร? ใส่หนวดแล้วแอบหล่อนะเรา ฮุทฮุท

หลังจากที่มีไอดอล เกิร์ลกรุ๊ป - บอยแบนด์ เกาหลีผุดขึ้นในวงการบันเทิงเต็มไปหมด เว็บไซต์ดังอย่าง YouTube ได้กลายมาเป็นช่องทางโปรโมทศิลปินชั้นดีของค่ายเพลงยักษ์ใหญ่ของเกาหลีอย่าง YG Entertainment, SM Entertainment และ JYP Entertainment

การใช้ YouTube มาเป็นช่องทางการโปรโมทศิลปินของ 3 ค่ายยักษ์ในเกาหลี ทางตัวแทนของทั้ง 3 บริษัทต่างก็ออกมาเผยว่าพวกเขาหาประโยชน์จากเว็บไซต์ดังกล่าวอย่างไร








YG Entertainment

เริ่มต้นที่ ตัวแทนของบริษัท YG Entertainment ที่ได้เผยถึงที่มาการสร้างหน้าYouTubeของบริษัทว่า

ตอนแรกเราใช้ GOM Player เพื่อปล่อยวิดีโอของศิลปิน ซึ่งส่วนใหญ่จะใช้เฉพาะแฟนๆเพลงที่อยู่ในเกาหลี อย่างไรก็ตาม เมื่อ เซเว่น (Se7en) ได้ออกเทปที่ต่างประเทศในปี 2008 และ Big Bang เริ่มแผนโปรโมทในญี่ปุ่น เราก็ได้ตัดสินใจว่าเราจะใช้ YouTube นี่แหละเป็นที่โปรโมทบริษัทของเราให้กับแฟนเพลงต่างชาติ แล้ว YouTube ก็เริ่มได้รับความนิยมมากขึ้นในเกาหลีแล้วด้วยเหมือนกัน ซึ่งทุกอย่างมันลงตัวกันพอดี

เมื่อถูกถามว่าในหน้า YouTube ของบริษัทมีการตั้งคอนเซ็ปท์ของตนเองไว้เลยหรือไม่ ทางตัวแทนระบุว่าไม่ได้ตั้งไว้ว่าเป็นแบบใดแต่จะมีการเปลี่ยนแปลงภาพไปตามศิลปินที่กำลังมีผลงานในขณะนั้น

ไม่ได้มีคอนเซ็ปท์อะไรเป็นพิเศษ เราแค่พยายามแมตช์ทุกอย่างให้เข้ากับสไตล์สตรีทแบบฮิพฮอพที่เป็นเอกลักษณ์ของค่ายเราอยู่แล้ว เราเปลี่ยนเลย์เอาท์เป็นศิลปินแต่ละกลุ่มเมื่อพวกเขามีผลงานอัลบั้มออกใหม่ เรายังทำเพื่อแฟนคลับต่างชาติด้วยโดยมีหลายๆภาษาทั้งจีน,ญี่ปุ่น,อังกฤษ และอื่นๆอีก

อย่าง 2NE1 เรามีแฟนคลับต่างชาติเป็นชาวไทยและชาวฟิลิปปินส์เป็นจำนวนมาก และแฟนเลงหลักๆของช่อง YGE ส่วนมากก็เป็นผู้หญิง เป็นวัยรุ่นตอนต้นและคนที่อายุประมาณ 20 ปีขึ้นไป ซึ่งช่องYouTubeของพวกเราได้รับความนิยมอย่างมากในอเมริกาด้วยเช่นกัน ตอนนี้ YGE ได้รับความนิยมอย่างมากพอๆกับในเอเชียเลย

เมื่อถามว่าอะไรคือข้อดีจากการใช้YouTube ในการโปรโมทตนเอง พวกเขาระบุว่าได้ทราบสถิติของแฟนเพลงและที่สำคัญคือฟรี และยังเผยถึงวิธีที่ใช้ประโยชน์จากเว็บไซต์ดังกล่าวด้วย

เราได้ทราบสถิติของแต่ละวิดีโอนับตั้งแต่ที่ YouTube ได้มีการจัดเรียงสถิติรายละเอียดเชิงลึกทั้ง ประเทศ, กลุ่มอายุ, เพศ ของวิดีโอที่ได้รับความนิยมมากที่สุด เรายังสามารถอัพโหลดวิดีโอพวกนี้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ ซึ่งพวกเรายังมีรายได้ค่าโฆษณากลับคืนมาอีกต่างหาก

เราจะปล่อยเพลงใหม่ๆและมิวสิคใหม่ๆของศิลปินเราเป็นที่แรกลงใน YouTube เพื่อแฟนๆทั้งในเกาหลีและต่างชาติได้รับชม ในปีใหม่นี้เราจะมีการทำช่องของศิลปินแต่ละกลุ่มโดยเฉพาะเพื่อให้แฟนๆได้เลือกรับชมและติดตามเรื่องราวต่างๆของแต่ละศิลปินที่พวกเขาชื่นชอบ

และเมื่อเทียบกับตอนที่ใช้YouTubeช่วงแรกๆ พวกเขายอมรับว่าได้มีการเปลี่ยนแปลงการใช้เทคโนโลยีผ่านทางเครือข่ายสังคมอื่นๆด้วย

พอมีการเปิดตัวสมาร์ทโฟนออกมา คนก็เริ่มมีการหาวิดีโอ YouTube ผ่านหลายช่องทาง บริษัทเราพยายามจะใช้ประโยชน์จากสิ่งเหล่านี้ซึ่งจะมีการใช้ผ่านทาง เฟซบุ๊ค และทวิตเตอร์ของแต่ละคนด้วย

เมื่อถามว่ามีลิมืทในการใช้ YouTube ในการโปรโมทหรือไม่ พวกเขายังคงประสบปัญหากับเรื่องเหล่านี้มากพอสมควร

เมื่อศิลปินเราเปิดตัวอัลบั้มใหม่และมีการโปรโมทอัลบั้ม มันมีเนื้อหามากมายที่เราต้องอัพโหลดและต้องอัพเดทปรับเพิ่มเรื่อยๆ แต่พอช่วงโปรโมทอัลบั้มของพวกเขาหมดลง พวกเขาก็จะหายหน้าไปเลยประมาณหกเดือนถึงหนึ่งปี มันไม่มีอะไรใหม่ๆมาอัพโหลดเลยในช่วงเวลานั้น ดังนั้นมันเลยเป็นเรื่องยากที่จะรักษาฐานสมาชิกของเราไว้ได้ เราพยายามหาวิธีที่จะลดช่องว่างในเรื่องนี้ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้










JYP Entertainment

จากการบอกเล่าของทีมโปรโมทบริษัท JYPE เหล่าสาวๆวันเดอร์ เกิร์ลส์ ( Wonder Girls ) ได้รับความสนใจมากที่สุดในช่องYouTube ของบริษัท จากเพลงที่มีชื่อว่า So Hot และ Nobody ที่มีกระแสตอบรับดีมาก ซึ่ง JYPE ได้เริ่มการพูดคุยของพวกเขาโดยบอกเล่าถึงกระแสที่ได้รับใน YouTube ของเกิร์ลกรุ๊ปวงนี้ว่า

เช่นเดียวกับชาวเกาหลีที่ชอบค้นหาสิ่งที่พวกเขาสงสัยผ่านทางเว็บไซท์ต่างๆ ชาวต่างชาติก็สนุกกับการค้นหาสิ่งที่พวกเขาสนใจผ่านทาง YouTube เมื่อไม่นานนี้มิวสิควิดีโอ Nobody ของ วันเดอร์ เกิร์ลส์ มีคนเข้าดูถึง 10 ล้านครั้ง และ YouTube ก็เป็นปัจจัยหนึ่งที่เราตัดสินใจใช้เป็นช่องทางในการบุกตลาดสหรัฐฯ

ใครก็สามารถอัพโหลดและดูสิ่งที่พวกเขาอยากดูใน YouTube ได้ มันเป็นเครื่องมือทำการตลาดชั้นดีสำหรับผู้ชมชาวต่างชาติ และเรายังได้รับฟีดแบ็คและการโต้ตอบของแฟนๆได้อย่างทันท่วงทีด้วย

นอกจากนั้นทาง JYPE ยังเห็นด้วยต่อความเห็นของ YGE เกี่ยวกับข้อจำกัดในการใช้ YouTube มันเป็นเรื่องจริง มันมีขีดจำกัดในการอัพเดทสิ่งต่างๆ นั่นเลยเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเราถึงพยายามอัพโหลดชีวิตประจำวันของศิลปินทั้งเวลาอยู่หลังเวที รวมถึงเบื้องหลังการถ่ายทำต่างๆทั้งมิวสิควิดีโอและโฆษณาด้วย เพื่อที่จะรักษาฐานสมาชิกของเราไว้ และเหมือนกับทาง YGE เราพยายามใช้เฟซบุ๊คและทวิตเตอร์เพื่อที่จะขยายโอกาสในการโปรโมทศิลปินของเรา









SM Entertainment

ทางตัวแทนของบริษัท SM Entertainment ก็ได้เผยถึงที่มาที่ไปในการเลือกใช้ YouTube ในการโปรโมทศิลปินในสังกัดว่า
ตามธรรมชาติของวิวัฒนาการในโลกอินเตอร์เน็ตมีการแลกเปลี่ยนข้อมูลกันได้เร็วขึ้นมาก YouTube จึงเป็นหนึ่งในสังคมแลกเปลี่ยนวิดีโอที่ใหญ่ที่สุดและไวที่สุดในโลก ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงคิดว่ามันเหมาะสมที่เราจะใช้เป็นเครื่องมือในการโปรโมทสินค้าของ SM และศิลปินในสังกัดสู่สายตาคนทั่วโลก

YouTube ได้กลายเป็นเวทีสำหรับเราโดยไม่ต้องจัดตั้งสำนักงานใหม่ในต่างประเทศเลย มันยังช่วยแก้ปัญหาหน้าโฮมเพจอย่างเป็นทางการของ SM Town เพื่อเป็นสื่อในการนำเสนอเนื้อหาออนไลน์

นอกจากนั้นทางต้นสังกัดยังได้ยกตัวอย่างถึงการเล็งเห็นลประโยชน์ที่พวกเขาได้จาก YouTube และเผยถึงฐานแฟนคลับของพวกเขาด้วย

จากการวิจัยทางสถิติ ช่องของ SME ทาง YouTube เป็นช่องที่ได้รับความนิยมสูงสุดในเกาหลีในบรรดาช่องอื่นๆทั้งหมด มีผู้ใช้บริการมากที่สุด และมีผู้เข้าชมมากที่สุด และยังติดอันดับที่ 23 จากทั่วโลกในหมวดของศิลปินจากทั่วโลกของ YouTube นอกจากนั้น SM Entertainment ยังมีจำนวนผู้ชมเป็นจำนวนมากที่สุดในวงการบันเทิงเกาหลีทั้งหมด

เราสามารถตรวจสอบ YouTube โดยไม่ต้องเข้าสู่ระบบ ซึ่งนับว่าเป็นระบบข้อมูลที่สมบูรณ์แบบมาก เรามีกลุ่มอายุแฟนคลับนับตั้งแต่วัยรุ่นไปจนถึงวัย 60 และแฟนๆที่มีมากที่สุดจะเป็นผู้หญิงที่มีอายุระหว่าง 13 - 17 ปี ซึ่งเพลง GEE ของ SNSD ก็สามารถเรียกผู้ชมไปได้ถึง 22 ล้านครั้ง และได้รับความนิยมอย่างมากในอเมริกา, ประเทศไทย, ไต้หวัน และ ญี่ปุ่น ส่วนเพลง Oh ก็มีผู้ชมถึง 19 ล้านครั้ง ซึ่งได้รับความนิยมสูงมากที่ประเทศไทย, สหรัฐฯ และเวียดนาม เพลง Sorry Sorry ของ ซูเปอร์จูเนียร์ มีผู้เข้าชม 16 ล้านครั้ง ได้รับความนิยมมากในไต้หวัน,ไทย, ฟิลิปปินส์ และ มาเลเซีย นอกจากนั้นเพลง Ring Ding Dong ของ SHINee ก็มีผู้เข้าชม 12 ล้านครั้ง โดยได้รับความนิยมในไทย,สหรับอเมริกา, เวียดนาม และ สิงคโปร์

ผลประโยชน์ที่ได้รับจากการโปรโมทผ่าน YouTube คือ
เราสามารถใช้เครื่องมือของผู้ดูแลเพื่อตรวจสอบปฏิกิริยาเกี่ยวกับเนื้อหาของ SME จากผู้ชมออนไลน์ตามหมวดหมู่ของสถานที่, เวลา, เพศ และกลุ่มอายุ เรายังได้รับรายได้จากสปอนเซอร์ที่ให้การสนับสนุนและให้พวกเขามีพื้นที่โฆษณาในหน้าช่องของเราได้ ผู้ชมก็สามารถดูวิดีโอของพวกเราได้ฟรีขณะที่ YouTube เองก็ให้ความสำคัญกับสัญญาลิขสิทธิ์ที่ได้ทำในแต่ละประเทศด้วย ตัวแทนจากบริษัท SM Entertainment เผย

ข้อมูลจาก
http://www.manager.co.th

http://news.popcornfor2.com/file_html/1288...8840183150.html

[Asiae รายงานโดย: ปาร์ค จงคยู]

ไม่ว่าจะเป็นญี่ปุ่นหรือเกาหลี พวกเธอก็คือเกิร์ลกรุ๊ปยอดนิยม โดยสาว ๆ ทั้ง 9 แห่ง โซนยอชิแด ฝันอยากมีรายการวิทยุเป็นของตนเอง

รายการ KBS 2TV 'Entertainment Tonight' เมื่อวันที่ 30 ตุลาคมนั้นได้ตามไปส่องการคัมแบ๊คของเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด ติดขอบเวทีรายการ KBS 2TV 'Music Bank' ก่อนนั่งจับเข่าสัมภาษณ์พูดคุยถึงต่าง ๆ นานา ไปกับพิธีกร คิม แทจิน

ภายหลังพิธีกรถามว่า สิ่งที่อยากทำร่วมกันคืออะไร สาว ๆ โซนยอชิแดปิ๊งไอเดียขึ้นมาทันทีก่อนกล่าวว่า "ถ้ามี โซนยอชิแด เรดิโอ ได้ก็ดีสิคะ" พวกเธอเห็นพ้อง

เจสสิก้า ร่ายต่อ "พวกเราสามารถสลับเปลี่ยนดีเจได้ทุกวัน" เสริม "หรือไม่ก็ถ้าได้อยู่ครบกันทุกคน ก็คงส่งเสียงดังพูดคุยกันสนุกสนานล่ะมั้งคะ" สาวจากอเมริกาเอ่ย

จากนั้น ซูยอง ผู้ยืนอยู่ด้านหลังจึงแทรกขึ้นมาว่า "ที่จริงไม่ต้องมีแขกรับเชิญจากข้างนอกก็ได้นะ" ก่อนสาว ๆ ที่เหลือจะร่วมแจม "มีได้แต่ไม่ต้องเยอะหรอก" หากแต่พิธีกรเลือกที่จะยิงคำถามดังกล่าวให้แก่ เจสสิก้า ถามว่าถ้าต้องเลือกแขกรับเชิญ จะเลือกใคร ซึ่งคำตอบได้แก่ "ท่านผู้ชมไงคะ" เรียกเสียงหัวเราะขึ้นมาทันใด

นอกจากนี้ โซนยอชิแด ยังตอบคำถามที่ว่า เคล็ดลับความนิยมของโซนยอชิแดคืออะไร สุดท้ายเป็นซูยองที่อาสาตอบชนิดฮาลั่น "จำนวนสมาชิกค่ะ" ปิดฉาก


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Asiae
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ทำไมสีผมแต่ละคนมันเปลี่ยนไปเปลี่ยนมา แมจิก??