SoShi Fanclub - Girls' Generation (SNSD) Fanclub in Thailand
We Love Girls' Generation (SNSD)
[News] โซนยอชิแดสีรุ้งยั่วโชว์ ‘Oh!’ บนเวทีคอนเสิร์ตเรียกน้ำย่อยในรายการ MBC ‘Music Core’
[MK รายงานโดย: อี ฮยองอู]
เกิลส์กรุ๊ปที่มีคิวขึ้นคอนเสิร์ตอังกอร์ของพวกเธอในวันนี้อย่าง 9 สาวโซนยอชิแด ได้แอบยั่วแฟน ๆ ด้วยการวาดลวดลายโชว์เพลง 'Oh!' จากเวทีที่พวกเธอจะพบปะกับแฟนคลับในคอนเสิร์ตอังกอร์ ไปพร้อม ๆ กับชุดยูนิฟอร์มสีลูกกวาดแสนหวานถูกใจแฟนคลับหลาย ๆ คนเลยไปพร้อม ๆ กัน
เมื่อวันที่ 27 ที่ผ่านมา รายการ MBC 'Show! Music Core' ได้บุกตะลุยไปถึงสถานที่จัดคอนเสิร์ตของโซนยอชิแด ก่อนสาว ๆ ทั้ง 9 จะชิมลางฟิตซ้อมด้วยการโชว์เพลงโปรโมตอย่าง 'Oh!' นั่นเอง
อย่างที่ทราบกันว่าเกิลส์กรุ๊ปวงนี้มีคิวขึ้นคอนเสิร์ตอังกอร์ของพวกเธอเองในวันที่ 27 และ 28 กุมภาพันธ์หรือสุดสัปดาห์นี้นี่เอง ณ Seoul Olympic Park Fencing Stadium ภายใต้ชื่อคอนเสิร์ตสุดคุ้นตาอย่าง 'The 1st ASIA TOUR CONCERT - Into The New World' ถึงกระนั้นทางรายการ MBC 'Music Core' ไม่ยอมพลาด ฝ่าไปอัดการแสดงของพวกเธอถึงขอบเวทีเรียบวุธ
ความสำเร็จที่ได้กอบโกยมาอย่างต่อเนื่องของพวกเธอ เริ่มตั้งแต่การเปิดตัวอัลบัมเมื่อวันที่ 28 มกราคม เมื่อเพลงไตเติ้ล 'Oh!' พุ่งขึ้นชาร์ตเพลงต่าง ๆ อย่างร้อนแรง ไม่ว่าจะเป็นชาร์ตเรียลไทม์, ชาร์ตประจำวันหรือชาร์ตประจำสัปดาห์ก็ตาม เคียงข้างไปด้วยยอดขายอัลบัมที่รั้งอันดับ #1 ถึง 4 สัปดาห์ด้วยกัน
ซึ่งตั้งแต่ก้าวแรกของอัลบัมนี้ อัลบัมที่ 2 ของโซนยอชิแดได้ถูกสั่งจองไว้ถึง 15,000 ชุด ตั้งแต่ออกสตาร์ตเลยทีเดียว ก่อนที่ไม่นานมานี้พวกเธอจะเซ็ตมาตรฐานใหม่ ด้วยการตั้งเป้ายอดขายไว้ที่ตัวเลขสุดโหด 200,000 อัลบัม ขนาดแฟนคลับเองก็ยังสะอึกกันไปตาม ๆ กัน
แน่นอนว่านี่ไม่ใช่ครั้งแรกของพวกเธอในการทำยอดขายถล่มทลายขนาดนี้ เมื่ออัลบัมของพวกเธออย่าง มินิ-อัลบัมแรก 'Gee' หรือ มินิ-อัลบัมที่ 2 อย่าง 'Tell Me Your Wish(Genie)' นั้นก็ต่างก้าวข้ามตัวเลข 6 หลักหรือ 100,000 ชุดไปได้กันถ้วนหน้า จึงเป็นภารกิจของอัลบัมที่ 2 'Oh!' นี้ที่จะทลายเขตแดน 200,000 แผ่น ดั่งที่สาธารณชนต่างพากันจับตามองกันอย่างใกล้ชิดนั่นเอง
ชุดวันนี้
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: MK
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ชุดมันต้องแบบนี้สิ!!! 5555
ตามไปส่องว่าสาว ๆ แอบยั่วเวทีแบบไหนได้ที่ >> http://forums.soshifanclub.com/index.php?showtopic=35527 <<
[News] โซนยอชีแดในโฆษณาตัวใหม่ โทรศัพท์มือถือ LG Cyon Maxx !
โซนยอชีแดในโฆษณาตัวใหม่ โทรศัพท์มือถือ LG Cyon Maxx !
โซนยอชีแดได้ปล่อยโฆษณาตัวใหม่ โทรศัพท์มือถือ LG Cyon Maxx เรียบร้อยแล้ว! โฆษณาแสดงให้เห็นถึงรูปแบบต่างๆมากมายของโทรศัพท์หน้าจอสัมผัสรุ่นใหม่นี้ สาวๆ ทั้งเก้าคนยังน่ารักเหมือนที่ผ่านมา และฉันรู้สึกประหลาดใจอย่างมากที่ได้รู้ว่าทิฟฟานี่กำลังฟังเพลงอะไรในโฆษณานี้
ไปดูกันเลยค่า
Credit : allkpop.com
Translated : Mozzarella*@girlsgeneration-th.com
Re-Upload : snsdSoshi @ soshifanclub.com
[News] โซนยอชิแด (SNSD) ‘Oh!’ คว้าอันดับ 1 ‘Music Bank’ รวม 4 สัปดาห์ซ้อน เจสสิก้า ขอบคุณแฟนคลับก่อนมันส์ในคอนพรุ่งนี้
โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) คว้าอันดับที่ 1 'Music Bank' 4 สัปดาห์ซ้อน
26 กุมภาพันธ์ 2553 ในรายการ KBS 2TV 'Music Bank' โซนยอชิแด สามารถส่งเพลงจากอัลบั้มชุดที่ 2 'Oh!' คว้าอันดับที่ 1 ได้อีกครั้งหนึ่ง ด้วยเหตุนี้ทำให้หลังจากพวกเธอเคยคว้ารางวัลเมื่อวันที่ 5, 12 และ 19 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา เมื่อรวมกับครั้งนี้ถือเป็นสัปดาห์ที่ 4 ติดต่อกันเรียบร้อยแล้ว
โซนยอชิแด เผยหลังได้รับรางวัล "ขอบคุณโซวอนทุกคนที่เป็นพลังให้กับพวกเราค่ะ" เสริม "พวกเราจะพยายามทำงานกันอย่างหนักต่อไปในวันข้างหน้านะคะ" ทางด้านเจสสิก้า เผย "ดีใจมากเลยค่ะ โดยเฉพาะกับการที่เราได้รับรางวัลใหญ่แบบนี้ ซึ่งเป็นเวลาอีกเพียงหนึ่งวันก่อนที่จะมีคอนเสิร์ตขึ้นอีกครั้ง มันทำให้พวกเราดีใจเป็นสองเท่าเลยค่ะ พวกเราจะทำโชว์ที่สุดยอดในคอนเสิร์ตเพื่อตอบแทนทุกๆคนในวันพรุ่งนี้นะคะ" เธอกล่าว
อนึ่ง โซนยอชิแด เตรียมมีคอนเสิร์ตอังกอร์ขึ้นในวันที่ 27~28 กุมภาพันธ์ 2553 รวม 2 วัน ณ สนามกีฬาฟันดาบ สวนโอลิมปิค กรุงโซล
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT
Re-Upload : snsdSoshi @ soshifanclub.com
[News] ‘Oh!’ เกรียงไกรจับมือโซนยอชิแดเคลมอันดับ #1 ถึง 4 สัปดาห์รวด บนรายการ KBS 2TV ‘Music Bank’
[Newsen รายงานโดย: คิม ฮยองอู]
เกิลส์กรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแดยังไม่ยอมยกรางวัลนี้ให้ใคร หลังคว้าตำแหน่งแชมป์ประจำสัปดาห์ของรายการ KBS 2TV 'Music Bank' เป็นสัปดาห์ที่ 4 ติดต่อกันแล้ว
ในวันที่ 26 กุมภาพันธ์นี้เอง รายการ KBS 2TV 'Music Bank' ก็ถึงคิวออกอากาศตามตารางอีกครั้ง โดยศิลปินมากหน้าหลายตาต่างหมุนเวียนขึ้นลงเวทีเอนเตอร์เทนผู้ชมกันอย่างไม่หยุดหย่อน หากแต่เมื่อมาถึงตอนจบแล้ว รางวัลเพลงยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์อันดับ #1 K-Chart ได้ตกเป็นของเกิลส์กรุ๊ปที่ได้รับรางวัลนี้ไปเมื่อวันที่ 5, 12, 19 กุมภาพันธ์ไปแล้ว และเมื่อนับของวันนี้ ทำให้โซนยอชิแดต้องเพิ่มวันที่ 26 เข้าไปอีกเลขซะแล้ว เมื่อกระแส 'Oh!' ยังคงความร้อนแรงต่อเนื่องนั่นเอง
เรียกว่าเป็นขาประจำเลยก็ว่าได้ เมื่อโซนยอชิแดได้กวาดรางวัลจากรายการเพลงมากมาย ไม่ว่าจะเป็นอันดับ #1 ถึง 4 สมัยรวดบนรายการ KBS 2TV 'Music Bank' หรือแม้กระทั่งรางวัลขวัญใจคนดูอย่าง 'Mutizen Song' จำนวน 2 สมัยติดต่อกันบน SBS 'Inkigayo' แถมยังส่งเพลง 'Oh!' ขึ้นท็อปชาร์ตต่าง ๆ อีกเช่นกัน
สำหรับในสัปดาห์นี้ สาว ๆ ได้กล่าวคำขอบคุณจากใจหลังได้รับรางวัลเช่นเคยว่า "อีกครั้งที่พวกเราต้องขอบคุณแฟน ๆ ทุก ๆ คนเลยนะคะ" และ "พวกเราจะฝึกซ้อมพยายามให้มากกว่านี้ไปอีกค่ะ"
เมื่อปีที่แล้วพวกเธอได้สร้างกระแส 'Gee' และ 'Genie' ซินโดรม กับเพลง 'Gee' และ 'Tell Me Your Wish(Genie)' สร้างชื่อเสียงในวงการดนตรีมากมาย เพราะไม่ว่าจะเป็นรายการโทรทัศน์หรืออะไรต่อมิอะไร ก็ดูเหมือนจะขาดพวกเธอไปเสียไม่ได้ จนมาถึงปี 2010 นี้ พวกเธอกำลังยืนยันพร้อมทำผลงานอย่างแน่วแน่ เพื่อพิสูจน์ว่าปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อปีที่แล้ว ไม่ใช่เรื่องฟลุ๊คแต่อย่างใด
อย่างไรก็ตาม เพลงหลักใหม่เอี่ยมในอัลบัมชุดที่ 2 อย่าง 'Oh!' นี้นั้นเป็นการประพันธ์ของ Kenzie ด้วยสไตล์อีเลคโทรนิคป็อป ด้วยความกะปรี้กะเปร่าที่เปี่ยมไปด้วยความมีชีวิตชีวาของเพลงนี้ ต่างทำให้เหล่าสาว ๆ โซนยอชิแดได้แนะนำเทรนด์ใหม่นี้ให้ผู้คนรับชมอีกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นเนื้อเพลงหรือท่าเต้น ช่วยพาให้หญิงสาวที่อย่างสารภาพความรักเหล่านี้ กลับมายึดครองหัวใจแฟน ๆ อีกครั้งหนึ่งแล้ว
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แอบไม่ชอบชุด .. สไตล์ลิสต์!!
.gif)
[News] PD ยันชัดไม่ก้าวก่ายความสัมพันธ์ ‘ยงซอ’ ก่อนแง้มชี้นี่คือภาพลักษณ์ใหม่แห่งรายการ MBC ‘We Got Married’
"ภาพลักษณ์ที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน ได้มาอยู่ที่ 'We Got Married' แล้ว"
นี่คือคำกล่าวของผู้กำกับ จอง ยุนจอง แห่งรายการ MBC 'We Got Married' ที่คั่วกระแสโปรโมตคู่รักสุดป็อปอย่าง CNBLUE-จอง ยงฮวา และ โซนยอชิแด-ซอฮยอน
เนื่องจากวันที่ 27 กุมภาพันธ์นั้นใกล้เข้ามาทุกที ทำให้คู่รักคู่ใหม่อย่าง 'ยงซอ' จ่อเปิดตัวเต็มแก่แล้ว ไม่เพียงแค่นั้น เมื่อชายหนุ่มวัย 20 ปีและสาวน้อยวัย 18 ปี จะสถาปนาตนเป็นคู่รักที่มีอายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของรายการอีกด้วย
ซึ่งผู้กำกับจอง กล่าวว่า "ถึงแม้ทั้งคู่ยังเด็กอยู่นัก แต่เมื่อพวกเขาได้พบกัน สิ่งที่ผมเห็นคือผู้ชายและผู้หญิงคู่หนึ่ง ทั้งสองคนมีสิ่งที่รายการของเราไม่เคยพบเห็นหรือสัมผัสมาก่อน ซึ่งทั้งคู่ก็พร้อมแสดงมันออกมาให้เห็นกันแล้ว"
ผู้กำกับจองยังกล่าวถึงซอฮยอนอีกว่า "หลาย ๆ คนพากันสงสัยถึงภาพลักษณ์ตัวตนของ ซอฮยอน ว่าเธอเป็นคนอย่างไร สาเหตุหลักคงเป็นเพราะเธอเพิ่งอายุ 18 ปีเท่านั้น ดังนั้นเธอจึงเป็นคนที่จะคอยทำให้ผู้ชมทุกท่านรู้สึกสดชื่นกับภาพลักษณ์ใสซื่อของเธอ แบบที่ไม่เคยเห็นมาก่อนเลยทีเดียว"
ส่วนทางด้านฝ่ายชาย ผู้กำกับจองยกย่องว่า "เขาเป็นชายหนุ่มที่เท่และมีสเน่ห์อย่างไม่ต้องสงสัยเลย ถึงแม้เขายังอายุน้อยนัก แต่เขาสามารถเล่นบท โอป้า ของซอฮยอนได้อย่างดีเยี่ยมเลยจริง ๆ"
ก่อนที่ผู้กำกับจะสรุปพร้อมยืนยันว่าจะพยายามทำให้คู่รักคู่นี้ประสบความสำเร็จให้ได้ในอนาคตข้างหน้านี้ "ความสัมพันธ์ของทั้งคู่นั้นเกิดขึ้นและจะพัฒนาต่อไปอย่างไร ขึ้นอยู่กับทั้งสองคนเอง ทางเรา(สต๊าฟ)มีหน้าที่แค่จัดการเตรียมภารกิจต่าง ๆ เท่านั้นเองครับ"
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: All K-Pop
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
น้องซอหูกระตายน่ารักเว่อร์อะ แก้มงี้ยุ้ยเชียว
.gif)
[News] บิ๊กแบง-ซึงริ ควง โซนยอชิแด-ยูริ เข้าร่วมพิธีปฐมนิเทศจ่อตบเท้าเข้ารั้วมหาลัยฯเร็ววันนี้
[Newsen รายงานโดย: อิม เซยอง]
เฟรชชี่อีกสองคนที่เตรียมตบเท้าเข้าสู่รั้วมหาวิทยาลัย จุงอัง ในปี 2010 นี้หรือได้แก่ บิ๊กแบง-ซึงริ(อี ซึงฮยอน) และ โซนยอชิแด-ยูริ(ควอน ยูริ) นั่นเองในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา
ไอดอลทั้งสองได้เข้าร่วมงานปฐมนิเทศประจำปีการศึกษา 2010 นี้ ซึ่งทั้งคู่เตรียมเข้าเรียนสาขาการแสดง ซึ่งแน่นอนว่าการปรากฏตัวของซึงริและยูรินั้นได้สร้างข่าวครึกโครมให้แก่มหาลัยฯเลยทีเดียว
แต่ที่แน่กว่านั้นเห็นจะเป็นความยากลำบากในการเข้าเรียนตามชั้นเรียน เมื่อแต่ละคนต่างก็มีตารางงานในฐานะไอดอลของตนเช่นกัน อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้สละเวลาแสดงให้เห็นถึงความกระตือรือร้นด้วยการมาร่วมพิธีปฐมนิเทศในวันนี้
โดย โซนยอชิแด-ยูริ นั้นกำลังวุ่นอยู่กับการโปรโมตอัลบัมชุดที่ 2 ในฐานะโซนยอชิแดอย่างอัลบัม 'Oh!' อีกด้านหนึ่ง ซึงริและบิ๊กแบงกำลังประสบความสำเร็จอย่างมากกับการตีตลาดญี่ปุ่น หลังเพิ่งได้รับรางวัลมาหมาด ๆ เลยทีเดียว
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ยูริหล่อ เอ๊ย!! ซึงริหล่อนะเนี่ย.gif)
(ชื่อคล้ายกัน สับสน ๆ)
เฟรชชี่อีกสองคนที่เตรียมตบเท้าเข้าสู่รั้วมหาวิทยาลัย จุงอัง ในปี 2010 นี้หรือได้แก่ บิ๊กแบง-ซึงริ(อี ซึงฮยอน) และ โซนยอชิแด-ยูริ(ควอน ยูริ) นั่นเองในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา
ไอดอลทั้งสองได้เข้าร่วมงานปฐมนิเทศประจำปีการศึกษา 2010 นี้ ซึ่งทั้งคู่เตรียมเข้าเรียนสาขาการแสดง ซึ่งแน่นอนว่าการปรากฏตัวของซึงริและยูรินั้นได้สร้างข่าวครึกโครมให้แก่มหาลัยฯเลยทีเดียว
แต่ที่แน่กว่านั้นเห็นจะเป็นความยากลำบากในการเข้าเรียนตามชั้นเรียน เมื่อแต่ละคนต่างก็มีตารางงานในฐานะไอดอลของตนเช่นกัน อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้สละเวลาแสดงให้เห็นถึงความกระตือรือร้นด้วยการมาร่วมพิธีปฐมนิเทศในวันนี้
โดย โซนยอชิแด-ยูริ นั้นกำลังวุ่นอยู่กับการโปรโมตอัลบัมชุดที่ 2 ในฐานะโซนยอชิแดอย่างอัลบัม 'Oh!' อีกด้านหนึ่ง ซึงริและบิ๊กแบงกำลังประสบความสำเร็จอย่างมากกับการตีตลาดญี่ปุ่น หลังเพิ่งได้รับรางวัลมาหมาด ๆ เลยทีเดียว
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ยูริหล่อ เอ๊ย!! ซึงริหล่อนะเนี่ย
(ชื่อคล้ายกัน สับสน ๆ)[Cartoon] เปิดเทอมใหม่กับแทยอนและเจสสิก้า ภาค 3
รูปไม่ขึ้น?? จิ้ม
ไม่เข้าใจก็ฮาได้ หน้าสิก้ารูปสุดท้ายแบบว่า กวน...ได้ยอด มาก 5555
ปล. ซางชิกก็แปลว่า คอมม่อนเซนส์ น่ะแหละครับ เพียงแต่คู่นี้ตีกันได้ตลอดเท่านั้นเอง 555
[News] อี ซูมาน ประกาศอำลาวางมือจากบริษัท SM Entertainment หากยังคงถือหุ้นสูงสุดอยู่เช่นเดิม
[Newsen รายงานโดย: คิม ฮยองอู]
สื่อตีข่าวยืนยันชัดเจนแล้วว่า อี ซูมาน ผู้ก่อตั้งบริษัทค่ายดนตรียักษ์ใหญ่อย่าง SM Entertainment ได้ประกาศวางมือเรียบร้อยแล้ว
ทาง SM Entertainment ได้แถลงอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์นี้แล้วว่า "คุณ อีซูมาน ได้ทำการลงจากตำแหน่งบอร์ดของทางบริษัทเรียบร้อยแล้วครับ" ก่อนกล่าวถึงอนาคตของศิลปินว่า "ซึ่งทาง SM จะมุ่งโปรโมตธุรกิจต่างแดน และยังคงมุ่งมั่นกับการผลิตศิลปินคุณภาพต่อไปครับ" ตัวแทนชี้แจง
อย่างไรก็ตาม อี ซูมาน ยังจะคงเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของ SM Entertainment ต่อไป ซึ่งหากรวมกับหุ้นที่มีกับบริษัท Avex Entertainment ของญี่ปุ่นแล้ว ส่งผลให้เขามีหุ้นทั้งหมดในบริษัท SM อยู่ที่จำนวน 28.3% นั่นเอง
นอกจากนี้ ทาง SM Entertainment ยังมีข่าวจากวันที่ 24 ที่ผ่านมาว่าเตรียมร่วมงานกับผู้ประกอบการพัฒนาแอพพลิเคชั่นโทรศัพท์มือถืออย่าง เว็บไซต์ Bugs และ Neowiz Bugs ด้วยเช่นกัน ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นหลังบริษัท Avex Entertainment หรือบริษัทส่งเสริมการโปรโมตศิลปินของ SM เมื่อไปตีตลาดญี่ปุ่น ตัดสินใจขายหุ้นจำนวน 15.4% ของพวกเขาให้ Neowiz Bugs นั่นเอง
อนึ่งบริษัท SM Entertainment นั้นถูกก่อตั้งขึ้นโดย อี ซูมาน เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 1995
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS;
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
อ่าวป๋า
.gif)
[News] ภาพโฆษณาชิ้นใหม่ของ โซนยอชิแด-ยุนอา จ่อสร้างความประทับใจแบบธรรมชาติกับ Innisfree
[My Daily รายงานโดย: มุน แทคยอง]
กลับมาอีกครั้งสำหรับเจ้าแม่ CF อย่างโซนยอชิแด-ยุนอา ล่าสุดรูปถ่ายของเธอระหว่างการเตรียมตัวถ่ายทำโฆษณาชิ้นใหม่ได้ถูกเผยแพร่บนโลกอินเตอร์เน็ตแล้ว
โดยในครั้งนี้ ยุนอา ได้กลับมาร่วมงานกับบริษัทเครื่องสำอางอย่าง 'Innisfree' อีกครั้ง พร้อมยังจะเป็นโมเดลให้กับโฆษณาสินค้าชิ้นใหม่ด้วยการแสดงความสดใส เปล่งประกายในแบบฉบับสุดแสนธรรมชาติให้ได้ยลโฉมกันอีกครั้งหนึ่ง
ซึ่งสำหรับโฆษณาชิ้นนี้จะเน้นไปที่ความชุ่มชื้นของผิว และแน่นอนว่า โซนยอชิแด-ยุนอา เองก็เป็นหนึ่งในไอดอลที่มีผิวพรรณดั่งเด็กทารก ส่งผลให้หลายฝ่ายหวังที่จะเห็นความเป็นธรรมชาติอันเป็นเอกลักษณ์ของยุนอาใน CF ชิ้นนี้ จน ณ วันนี้รูปภาพระหว่างการถ่ายทำโฆษณาดังกล่าวก็ได้ถูกปล่อยออกมา โดยเป็นภาพของยุนอากำลังนั่งแต่งหน้าทำผมเตรียมสวยเข้าฉากอยู่นั่นเอง
ก่อนมีการแถลงว่า "ในขณะนี้นั้นได้มีการพูดคุยถึงเรื่อง 'คิม ยอนอา vs อิม ยุนอา' เป็นอย่างมากในอุตสาหกรรมที่พวกเรากำลังยืนอยู่นี้ เพราะการที่โซนยอชิแดสามารถทำยอดขายอัลบัมได้อย่างมากมายพร้อมเซ็ตเป้าไว้ถึง 200,000 ชุดนั้นได้กลายเป็นข่าวใหญ่ไม่แพ้การที่ ยอนอา ทำลายสถิติโอลิมปิกเลยก็ว่าได้ ดังนั้นเราจึงคาดหวังที่จะเห็นผลกระทบที่ยุนอาจะสร้างให้แก่ผลิตภันฑ์ของ Innisfree ในเร็ววันนี้"
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS;
Source: My Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
สวยเด้งเลยอิมยุนอา
.gif)
[News] คอนเสิร์ตอังกอร์ของ โซนยอชิแด? มันแตกต่างจากเดิมนิดหน่อยนะ
คอนเสิร์ตอังกอร์ของโซนยอชิแดนั้น ได้ถูกเตรียมการให้มีความแตกต่างจากครั้งแรกอยู่เล็กน้อย
เมื่อเดือน ธันวาคมที่ผ่านมา โซนยอชิแดซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากกับคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกของพวกเธอ
กำลังจะมี คอนเสิร์ตอังกอร์ขึ้นในวันที่ 27 และ 28 ก.พ. นี้ ที่ สนามกีฬา Soul Olympic Park's Fencing
เพื่อตอบแทนแรงสับสนุนและแรงเชียร์ของเหล่าแฟนคลับ
ซึ่งแม้ว่าคอนเสิร์ตครั้งนี้จะเป็น คอนเสิร์ตอังกอร์ แต่เนื่องจากมันจะเป็นคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกหลังจากที่พวกเธอ
คัมแบ๊คกับอัลบั้มใหม่ จึงมีการเตรียมการแสดงในเพลงจากอัลบั้มที่ 2 ซึ่งยังไม่เคยแสดงที่ไหนมาก่อน
จากที่ตัวแทนจาก SM ได้พูดว่า ถ้าสาวๆเคยขึ้นแสดงในเพลง "Show! Show! Show!" และ "Be Happy" ไปแล้ว
ในคอนเสิร์ตเมื่อเดือน ธ.ค. ที่ผ่านมา ดังนั้นในคราวนี้พวกเธอจะมีขึ้นแสดงในเพลงอื่นๆที่อยู่ใน
อัลบั้มเต็มชุดที่ 2 เพื่อเป็นการเอาใจแฟนๆ
ดูเหมือนว่าการแสดงในเพลงจากอัลบั้มที่ 2 นี้ คงจะเป็นของขวัญที่พิเศษสุดสำหรับคนที่เข้าร่วมในคอนเสริ์ตเพราะ
จะเป็นการแสดงที่เกิดขึ้นครั้งแรกในคอนเสริ์ตครั้งนี้
ตัวแทนจาก SM กล่าวว่า "ตั้งตารอคอนเสิร์ตครั้งนี้ไว้ได้เลย เพราะตอนนี้สมาชิกในวงต่างก็กำลังซ้อมการแสดงใหม่ๆ
กันอยากหนักเลยล่ะครับ"
ซึ่ง คอนเสิร์ตอังกอร์ ของโซนยอชิแดนั้น ก็ได้เรียกความสนใจจากบรรดาแฟนคลับได้เป็นอย่างดีจากการที่
ตั๋วคอนเสิร์ตของพวกเธอถูกขายจนหมดเกลี้ยงตั้งแต่วันแรกที่เปิดขาย
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Soshified
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
Translation: typicalharu@soshified.com/forums
