SoShi Fanclub - Girls' Generation (SNSD) Fanclub in Thailand

ระเบิดความมันส์อย่างเป็นทางการ กับคอนเสิร์ตครั้งแรกในชีวิตหลังเดบิวในรอบ 2 ปีของ โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae)

19 ธันวาคม 2552 เวลา 19.00 น. สนามกีฬาฟันดาบ สวนโอลิมปิค กรุงโซล โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เปิดฉากคอนเสิร์ต 'So Nyeo Shi Dae THE 1st ASIA TOUR CONCERT' ขึ้นอย่างเป็นทางการท่ามกลางแฟนคลับที่เดินทางมาร่วมงานในวันนี้กว่า 7,000 คน กว่า 37 เพลง ตลอดระยะเวลาแห่งความสุขกว่า 3 ชั่วโมงเต็ม

ถึงแม้ว่าในช่วงสุดสัปดาห์นี้จะเป็นช่วงเวลาที่อากาศในกรุงโซลหนาวเย็น มากที่สุดในรอบปี แต่ก็ไม่ได้เป็นอุปสรรคต่อบรรดาแฟนคลับโซนยอชิแด ทั้งหมดต่างเดินทางมาร่วมชมคอนเสิร์ตพร้อมแท่งไฟสีชมพูเพื่อเตรียมมาร่วมกัน สร้างทะเลสีชมพูให้เกิดขึ้นเป็นครั้งแรกในคอนเสิร์ตออย่างเป็นทางการกัน อย่างพร้อมเพรียง

โซนยอชิแด เปิดฉากมาพร้อมกับเพลง 'Tell Me Your Wish (remix)' พร้อมกับเครื่องแต่งกายในชุดสีขาวที่มาพร้อมกับความเซ็กซี่เรียกเสียงเชียร์ จากแฟนๆได้เป็นอย่างมาก ก่อนจะเผยให้แฟนๆได้ชมเพลงใหม่อย่าง 'Show Show Show' เป็นครั้งแรก หลังจากนั้นก็มาพร้อมกับเพลง 'So Nyeo Shi Dae' เพลงรีเม็คของ อีซึงชอล (Lee Seung Chul) ศิลปินรุ่นพี่ที่สร้างความสดใสให้กับเวทีได้อย่างถ้วนหน้า



หลังจากจบเพลง 'Begining' พวกเธอก็กล่าวแนะนำตัวพร้อมกับชื่อเล่นของตนเองเรียกเสียงตอบรับจากแฟนๆ ได้อีกครั้ง ตามด้วยเพลงประกอบเกมอย่าง 'มาบิโนกิ' โดยเส้นเสียงแห่ง โซนยอชิแด อย่าง ทิฟฟานี่ (Tiffany) เจสสิก้า (Jessica) และ ซอฮยอน (Seo Hyun) และไปต่อเนื่องกันกับเพลงชวนแดนซ์อารมณ์ดีอย่าง 'ETUDE (remix)' ตามด้วย 'Ooh La-La! (Remix)' และ 'Kissing You (Remix)' สร้างปรากฏการณ์ความร้อนแรงได้อย่างถ้วนหน้า

ตลอดระยะเวลากว่า 2 ปีที่ผ่านมา โซนยอชิแด ได้เล่าเรื่องความยากลำบากและประสบการณ์ต่างๆผ่านวีทีอาร์จนทำเอาแฟนๆเพลง ซึ้งกันไปตามๆกัน ในขณะเดียวกัน เจสสิก้า ก็ปรากฏตัวขึ้นมาพร้อมกับเพลงดูโอ้อย่าง 'One Year Later' ที่ได้ศิลปินรับเชิญอย่าง อนยู (Onew) แห่งวงชายนี่ (SHINee) มาร่วมโชว์พลังเสียงสร้างความประทับใจให้กับแฟนๆเป็นอย่างมาก

นอกจากเพลงฮิตที่ โซนยอชิแด ขนมาเอาใจแฟนเพลงอย่างถ้วนหน้าแล้ว พวกเธอยังได้มีโชว์เดี่ยวของแต่ละคนด้วยเช่นกัน ทิฟฟานี่ มาพร้อมกับเพลง 'Umbrella' ของ Rihanna ในชุดสีเงินสะท้อนแสงเผยให้เห็นภาพลักษณ์แห่งความเซ็กซี่ ในขณะที่แทยอนมาพร้อมกับเพลง 'Hush Hush' ที่นอกจากเธอจะมาในมาดสาวชุดหนังสุดร้อนแรงแล้ว ยังมีแดนเซอร์ชายออกมาวาดลวดลายสุดหวาดเสียวให้แฟนๆได้คลั่งกันอีกด้วยเช่น กัน ส่วนทางด้าน ยุนอา (Yoon Ah) มาพร้อมกับเพลง 'If having nice people, Please introduce me (좋은 사람 있으면 소개시켜줘)' ในมาดสาวในชุดแต่งงานโปรยความหวานไปทั่วเวที ที่งานนี้เธอยังมีศิลปินรับเชิญอย่าง อึนฮยอก (Eun Hyuk) และ ชินดง (Shin Dong) แห่งวง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) มาร่วมแรพสร้างความร้อนได้มากยิ่งขึ้นไปอีก





ตามด้วย ซันนี่ (Sunny) มาพร้อกับเพลง 'Sunny' ที่มาอวดท่าเต้นและโชว์ในแบบอลังการโดยเฉพาะกับท่าเต้นตีลังกากลางอากาศบน เวทีก็เรียกเสียงเชียร์อย่างแฟนๆได้เป็นอย่างมาก ไม่เพียงเท่านั้น โซนยอชิแด ยังได้เผยให้เห็นถึงความแข็งแกร่งผ่าน VTR 'Tough Angles' โดยทางด้าน ซอฮยอน มาในมาดของสาวนักฟันดาบ, ยุนอานักแข่งรถ, ยูรินักมวยสุดแข็งแกร่ง และทิฟฟานี่มาในมาดของสาวนักยิ่งปืน ก่อนที่จะพาไปต่อเนื่องกับเพลง 'Cocolate Love' ในชุดหนังสีดำขาสั้น ที่งานนี้ขนความเซ็กซี่มาเต็มๆ พร้อมกับท่าเต้นแมวเหมียวที่ทำเอาบรรยากาศในฮอลล์ร้อนแรงมากยิ่งขึ้น

ต่อเนื่องกันด้วยเพลง 'Destiny' และไดอารีของสมาชิกโซนยอชิแดที่คราวนี้ก็สามารถเรียกเสียงหัวเราะจากแฟนๆได้ เป็นอย่างมาก ก่อนจะไปเบาอารมณ์กับเพลง 'โซวอน (Honey)' ในเวอร์ชั่นอคูสติ และ Merry-go-round

แต่ที่เห็นจะเป็นโชว์ที่ถูกจับจ้องจากแฟนๆและสะเทือนอารมณ์มากที่สุดคง หนีไม่พ้นโชว์เพลง 'Dear. Mom' โดยก่อนหน้านี้ โซนยอชิแด เคยเปิดเผยว่าพวกเธอบันทึกเสียงเพลงนี้หลายครั้ง และยากมากที่สุด เนื่องจากเมื่อพวกเธอร้องไปนั้นแต่กลับต้องคิดถึงแม่จนต้องหลั่งน้ำตาออกมา นั่นเอง และในคอนเสิร์ตนี้ก็เช่นกัน ถึงแม้ว่าพวกเธอจะพยายามกลั้นอารมณ์มากเพียงใด แต่สุดท้ายแล้ว โซนยอชิแด ก็ต้องหลั่งน้ำตาออกมาโดยเฉพาะ ทิฟฟานี่ เจสสิก้า และ ซอฮยอน ต่างหลั่งน้ำตาออกมาจนทำให้แฟนคลับต้องตะโกนว่า 'อย่าร้องไห้ อย่างร้องไห้' กันกระหึ่มฮอลล์เลยทีเดียว





โซนยอชิแด ยังขนเพลงฮิตมาไม่ขาดสาย ไม่ว่าจะเป็นเพลงประกอบละครเรื่อง ฺ'Beethoven Virus' อย่าง 'Day by Day', 'ดงฮวา (My Child)' และวีดีโอย้อนยุคสุดฮา ที่คราวนี้แทยอนลงทุนแต่งตัวเป็นกบกันเลยทีเดียว

ยังคงต่อเนื่องไปกับโชว์เดี่ยวของสมาชิกแต่ละคนอย่าง เจสสิก้า ที่มาในมาดสาวบาร์บี้ในเพลง 'Barbie Girl' ที่ได้ คีย์ (KEY) แห่งวง ชายนี่ (SHINee) มาร่วมเป็นศิลปินรับเชิญอีกหนึ่งคน ตามด้วยซูยอง (Soo Young) มาพร้อมกับชุดซานต้าสีแดงสดในเพลง 'Santa Baby' เรียกเสียงเชียร์จากแฟนๆได้อย่างคับคั่ง ในขณะที่น้องเล็กซอฮยอนมาในเพลงประกอบภาพยนตร์ 'Sound of Music' อย่าง '16 Going on 17' ที่ได้มาโชว์ความสามารถในด้านเปียโน พร้อมกับโชว์เพลงในชุดสีขาวไปพร้อมๆกับท่าเต้นอันแสนน่ารัก

โดยเฉพาะกับเอฟเฟ็กซ์จากจอแอลอีดีด้านหลังในเพลงที่ โซนยอชิแด ต้องเสกร่มออกมาจากจอภาพก็ทำให้ทุกคนตื่นตาตื่นใจกันเป็นอย่างมาก ไปจนถึงช่วงสุดท้ายก็ยังมีฝนตกลงมากลางเวทีอีกด้วยเช่นกัน ไม่เพียงเท่านั้นโซนยอชิแดยังเหาะอยู่กลางท้องฟ้าในเพลง 'Over The Rainbow' เผยภาพลักษณ์ราวกับนางฟ้าไม่มีผิดเพี้ยนเลยทีเดียว





นอกจากนี้ยังมีโชว์ศิลปินรับ เชิญรุ่นน้องในค่ายอย่าง 'f(x)' ในเพลง 'Chu~♡' ที่เรียกเสียงเชียร์จากแฟนๆ รวมไปถึงโชว์แดนซ์อันทรงพลังโดยเฉพาะเสื้อผ้าที่ทำเอาแฟนๆทั้งฮอลล์ต้องร้อน แรงจาก ยูริ (Yuri) ที่ได้ เอมเบอร์ (Amber) แห่ง f(x) มาร่วมฟีเจอร์ริ่ง ตามด้วยแดนซิ่งควีนอย่างฮโยยอน (Hyo Yeon) ที่ได้มาโชว์สเต็ปสุดแข็งแกร่งในเพลง 'Tell Me Your Wish (remix)' ก่อนที่สาวขาแดนซ์แห่งโซนยอชิแด ประกอบไปด้วย ยุนอา (Yoon Ah), ซูยอง (Soo Young), ยูริ (Yuri) และ ฮโยยอน (Hyo Yeon) มาแดนซ์แบทเทิ้ลกันกลางเวทีเผยให้เห็นภาพลักษณ์ที่แฟนๆไม่เคยได้เห็นมาก่อน อีกด้วย



โซนยอชิแด พาทุกคนย้อนกลับไปเมื่อ 2 ปีที่ผ่านมากับเพลงเดบิวอย่าง 'Into the New World' ที่สามารถถ่ายทอดออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบในมาดของสาวชุดขาวสลับสีชมพูเผยให้ เห็นถึงความน่ารักได้เป็นอย่างมาก ก่อนตามมาด้วยเพลง 'Him Nae!' และเพลงแห่งปี 2552 อย่าง 'Gee' ที่ทำเอาแฟนๆทั้งฮอลล์ร้องตะโกนโค้ดเชียร์กันกระหึ่มสุดพร้อมเพรียง

หลังจากที่โซนยอชิแดออกมาอีกครั้งพร้อมกับการอังกอร์ของบรรดาแฟนคลับ เจสสิก้า ก็นำเพื่อนๆมาร่วมฟีเจอร์ริ่งในเพลง 'หมี่เย็น (แนงมยอน)' ฝีมือการประพันธ์โดย E-TRIBE สร้างความสนุกสนานอย่างถ้วนหน้า

หลังจบเพลงแทยอนเปิดเผยว่า "พวกเราไม่คิดก่อนเลยค่ะว่าจะได้รับการตอบรับจากแฟนๆมากถึงขนาดนี้ มันมากกว่าพวกเราคิดเอาไว้ก่อนหน้านี้อีกด้วยค่ะ" ทางด้าน ยูริ เสริม "ฉันมีความฝันอยากจะมีคอนเสิร์ตเป็นของตัวเองตั้งแต่เรียนแล้วค่ะ และวันนี้ความฝันของฉันก็เป็นจริง ทุกคนให้การตอบรับดีมาก ขอบคุณมากนะคะ"



ก่อนจะไปต่อเนื่องกับเพลง สนุกๆอย่าง 'Ha Ha Ha' เพลงให้กำลังใจในวันที่ชีวิตพบกับความยากลำบาก ตามด้วยเพลง 'Complete' และปิดฉากคอนเสิร์ตลงอย่างงดงามพร้อมเพลง 'Baby Baby' ก่อนที่พวกเธอและทีมงานทั้งหมดจะขึ้นมาขอบคุณแฟนๆกันบนเวทีด้วยความอบอุ่น และในขณะที่ถึงช่วงสุดท้ายเมื่อแฟนๆกำลังจะออกจากฮอลล์ โซนยอชิแด ก็ไม่ลืมชวนทุกคนให้พูดประโยคที่บ่งบอกความเป็นตัวตนของพวกเธอเองได้มากที่ สุดอย่าง 'ชีกึมึน โซนยอชิแด อัพพือโรโด โซนยอชิแด ยองวอนฮี โซนยอชิแด! (ตอนนี้โซนยอชิแด วันข้างหน้าโซนยอชิแด โซนยอชิแดตลอดไป)'

อนึ่ง นอกจากคอนเสิร์ต 'So Nyeo Shi Dae THE 1st ASIA TOUR CONCERT' จะเปิดฉากความมันขึ้นในกรุงโซลแล้ว หลังจากนี้พวกเธอก็เตรียมเดินสายออกไปยังเซียงไฮ้ ประเทศจีน และ กรุงเทพฯ ประเทศไทย ต่อไป



ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[Newsen รายงานโดย: อี แจฮวาน]

หลังทำเอาแฟน ๆ หัวใจหล่นไปถึงตาตุ่ม ล่าสุดทางทีมงานได้ออกมาแก้ข่าวว่าแท้จริงแล้วนั้น 9 สาวโซนยอชิแดได้รับพลังงานวันละ 1200 kcal ไม่ใช่ 800 kcal

เมื่อไม่นานมานี้ได้มีการเปิดเผยอาหารที่สมาชิกแต่ละคนของโซนยอชิแดรับประทาน ผ่านรายการ 'VJ Special Behind Story'

หลังจากการออกอากาศนั้น รีแอคชั่นที่ตามมาของชาวเน็ตคือช็อกและรู้สึกเห็นใจสาว ๆ เนื่องจากพวกเธอจำต้องทานเพียง 800 kcal ต่อวัน

อย่างไรก็ตาม คิม จีฮูน ตัวแทนจากทีมดูแลการบริโภคของดาราหรือเรียกสั้น ๆ ว่าทีม A ได้เผยความจริงว่า "สาระในการออกอากาศนั้นไม่ตรงกับความจริงครับ" พร้อมแก้ไขข้อมูล

โซนยอชิแดรับประทานอาหารโดยได้รับพลังงานวันละ 1200 kcal ต่อวัน เปี่ยมด้วยสารอาหารครบ 6 หมู่ เนื่องจากตารางงานของพวกเธอจะแน่นขนัด รวมทั้งต้องออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอ นำไปสู่การใช้พลังงานสูง ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องมีการลดจำนวนการบริโภคเพื่อไดเอ็ทใด ๆ ทั้งนั้น

รวมทั้ง ระหว่างการไดเอ็ท ถ้าได้รับสารอาหารไม่เพียงพอต่อความต้องการของร่างกาย อาจนำมาซึ่งผลข้างเคียงได้ ดังนั้นแทนที่จะลดจำนวนอาหาร การคิดค้นวิธีเพื่อใช้พลังงานให้มากขึ้นเพื่อเผาผลาญไขมันดูเหมือนจะเป็นตัวเลือกที่ดีกว่า

ยกตัวอย่างเช่น ยูริ ผู้ที่ได้รับคำชมจากชาวเน็ตอย่างล้นหลาม ถึงสุขภาพร่างกายอันสมบูรณ์ของเธอ แท้จริงแล้วมีกระบวนการเผาผลาญพลังงานถึง 1150 kcal ต่อวัน จากทั้งหมด 1200 kcal ที่ทานผ่าน 4-5 มื้อต่อวันนั่นเอง

โดยครูฝึกอย่าง คิม ซูชาง และ คิม จีฮูน ได้เป็นตัวแทนได้ตรวจสอบอย่างแน่ชัดถึงตารางการบริโภคของพวกเธอทุกวัน จนสามารถแน่ใจได้เลยว่าเหล่าสาว ๆ โซนยอชิแดจะไม่หมดแรงง่าย ๆ แน่นอน

ยูริออกกำลังกายสม่ำเสมอทุกวันพร้อมโค้ชส่วนตัวของเธอ เพื่อสร้างร่างกายที่โดดเด่นเมื่อต้องสวมชุดที่จะใช้ในคอนเสิร์ต โดยเฉพาะคอนเสิร์ตโซโล่ของยูริ ที่แสดงออกถึงสเต็ปมวยอย่างยอดเยี่ยม นี่เป็นผลจากการฝึกซ้อมระหว่างเธอและโค้ช คิม จีฮูน นั่นเอง โดยผลลัพท์นั้นทำให้เธอระเบิดความเซ็กซี่และคาริสม่าอันหน้าหลงใหลออกมาอย่างไร้ขอบเขต

คิม จีฮูน ชมศิษย์ว่า "ระหว่างการเตรียมตัวสำหรับคอนเสิร์ต ยูริแสดงออกให้เห็นถึงความเป็นโปรเฟสชั่นนอลและความเป็นผู้ใหญ่ในตัวเธอ เธอไม่เคยขาดซ้อมหรือแม้กระทั่งทานอาหารนอกตารางเลย"

นอกจากนี้ คิม จีฮูน ยังเปิดเผยอาหารประจำวันของยูริอีก้เช่นกัน ประกอบด้วย: มันฝรั่งหวาน, กล้วย, มะเขือเทศ, บรอคโคลี่, ผักกาด, อกไก่, เกาลัด, นม และนมถั่วเหลือง

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS;
Credit: Newsen
Translation: typicalharu @ soshified.com/forums
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
นี่สินะ ความลับ S-line

สำหรับใครรู้วิธีการใช้หรือมี twitter สามารถติดตามแอคเคาท์อย่างเป็นทางการของบอร์ดได้ที่นี่ http://twitter.com/soshifanclub
*กระทู้นี้คอมเมนต์กันได้ไร้ขีดจำกัดเด้อ~ เอาให้ทะลุหลักพันไปเลยเอ้า 55

ก่อนหน้านี้มีการแถลงข่าวกับสื่อครับ ..

รูปภาพที่เหลือติดตามที่กระทู้นี้ได้ครับ [Pics] 091220 SNSD The 1st ASIA TOUR CONCERT Press Conference

ในงานแถลงข่าว สาว ๆ แต่ละคนกล่าวความประทับใจที่มีต่อคอนเสิร์ตครั้งแรกว่า

ทิฟฟานี่:
"มีดีใจมากเลยค่ะ คอนเสิร์ตนี่คือความฝันของพวกเราทั้ง 9 คน และในที่สุดพวกเราก็มีโอกาสได้มายืนอยู่ตรงนี้สักที พวกเรามีความสุขมาก ๆ เลยล่ะค่ะ ในปีนี้พวกเราทุกคนได้รับอะไรมากมายจริง ๆ อย่างกับความฝันแน่ะค่ะ"

แทยอน:
"หลังจากการฝึกซ้อม แต่ละคนต่างกังวลว่าจะมีผู้ชมเต็มสเตเดี้ยมรึเปล่า แต่ในงานคอนเสิร์ตเมื่อวานมีคนเต็มไปหมดเลยล่ะค่ะ มันสุดยอดมาก ๆ เลย ในปีนี้พวกเราได้รับความรับมากมายจาก 'Gee' ทำให้พวกเราสามารถจัดงานคอนเสิร์ตในครั้งนี้ได้ รวมทั้งยังได้รางวัลปลายปีมากมายอีกด้วย ดังนั้นพวกเราจึงมุ่งมั่นอย่างที่สุดว่าในปีหน้าจะต้องทำให้ดีขึ้น ส่วนในปี 2009 นี้พวกเราอยากจะปิดฉากมันอย่างสวยหนูที่สุดเลยล่ะค่ะ"

ซูยอง:
"เนื่องจากคริสมาสต์และปีใหม่ใกล้เข้ามาทุกที พวกเราจึงเตรียมคอนเสิร์ตที่เหมาะกับแฟน ๆ ทุกวัยไว้ เพื่อที่ว่าทั้งคุณพ่อคุณแม่จะสามารถสนุกไปกับเพลงของพวกเราได้ด้วยน่ะค่ะ"

เจสสิก้า:
"เพราะว่านี่คือคอนเสิร์ตครั้งแรกสุดเลยของพวกเรา จึงมีเรื่องบินไปมาในหัวของฉันมากมายเลยล่ะค่ะ ฉันมีโอกาสได้สบสายตากับแฟน ๆ หลายต่อหลายคน และทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้งมาก ฉันพยายามกลั้นน้ำตาให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่ดูเหมือนมันจะไม่พอเมื่อน้ำตามันเอ่อล้นออกมา รวมถึงทั้งที่รู้ว่าคุณแม่ฉันจะมาดูด้วย ยิ่งทำให้ฉันร้องไห้ไม่หยุดเลยจริง ๆ นะคะ"
c; All K-Pop

-----
สำหรับคอนเสิร์ตเมื่อวานนั้นสาว ๆ เตรียมตัวกันไปมากกว่าที่คาดไว้นะ มีเพลงมากมายที่ไม่เคยเห็นมาก่อน ทำให้คำถามตามมาว่า พวกเธอเอาเวลาที่ไหนไปซ้อม? เพราะทั้งตารางงานอันหนักอึ้งพร้อมกับการเตรียมตัวสำหรับอัลบัมใหม่อีก ก่อนคอนเสิร์ตเมื่อวาน สาว ๆ ซ้อมกันจนถึงตี 4 เลยทีเดียว ซึ่งหลังจากคอนเสิร์ตวันนี้เสร็จสิ้นลง สาว ๆ ก็ต้องกลับไปลุยกับตารางงานมหาโหดแบบไม่มีพักเลยนั่นแหละ ไล่ตั้งแต่งาน Parlimentary Award Show ก่อนจะไปอัดรายการ Star King จากนั้นมี Chinchin ส่วนสิก้ามีละครเวที รวมทั้งสองสาวยูริและซันนี่ต้องไปอัดรายการ Invincible Youth อีก ยังไม่นับการเตรียมตัวสำหรับอัลบัมใหม่ต่อและโชว์พิเศษปลายปีอีกต่างหาก หวังว่าสาว ๆ จะได้พักก่อนคัมแบ๊คกับอัลบัมใหม่ในเดือนมกราคมนี้ ก่อนที่ตารางงานนรกจะเริ่มขึ้นอีกครั้ง (silis7noy2@soompi)




คอนเสิร์ตเริ่มแล้ว!!

สำหรับการทัวร์เอเชียของโซนยอชิแดนั้นยังไม่กำหนดวันแน่นอน แต่เป็นความจริงที่ว่ามีการโชว์เพลงที่จะบรรจุอยู่ในอัลบัมใหม่ อยู่ในคอนเสิร์ตครั้งนี้ด้วย (via Chichinhu)

ดูเหมือนว่า SHINee จะไปร่วมรายการ SBS 'Inkigayo' ในวันนี้ หมายความว่าจะไม่มีดูเอ็ทระหว่าง อนยู และ เจสสิก้า? (JunEunHae<3@soompi)

คิม แทอู, ซอน โฮยอง, ดงบังชินกิ-ยุนโฮและชางมิน, SS501-คิม ฮยอนจูงและยองเซง รวมทั้ง อี ซูมาน ปรากฏตัวในฐานะผู้ชมในคอนเสิร์ตสาว ๆ (via Chichinhu)

เห็นว่าเป็นโชว์มายากล (via Chichinhu)


รูปคอนเสิร์ต 091219 ครับ *ทิชชู่อุดจมูก*




รูปที่เหลือของเมื่อวานติดตามได้ที่ [PICS] 091219 SNSD The 1st ASIA TOUR CONCERT

ดูเหมือนว่าตารางการแสดงจะไม่แตกต่างไปจากรอบเมื่อวานนี้ (myanv@soompi)


คอนเสิร์ตจบแล้ว!!