We Love Girls' Generation (SNSD)
Posts tagged โซนยอชิแด
[News] ยุนอา (SNSD) โจควอน (2AM) เผยความรู้สึกหลังปิดกล้องเทปแรก ‘Family Outing 2′
นักแสดง คิมวอนฮี (Kim Won Hee), ยุนซังฮยอน (Yoon Sang Hyun), แก๊กแมน จีซังรยอล (Ji Sang Ryul), ชินบงซอน (Shin Bong Sun), นักร้อง ยุนอา (Yoon Ah) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae), แทคยอน (Taeyeon) แห่ง 2PM และ โจควอน (Jo Kwon) แห่ง 2AM ทั้งหมดได้มารวมตัวกันบันทึกเทปแรกของรายการ SBS 'Good Sunday - Family Outing 2' เสร็จสิ้นลงเรียบร้อยแล้ว
ก่อนหน้านี้ SBS เผย "เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2553 การบันทึกเทปรายการ 'Family Outing 2' เป็นครั้งแรกได้เริ่มขึ้นท่ามกลางอากาศติลบในหมู่บ้าน คมแบรยอง อินเจกุน จังหวัดคังวอน ครอบครัวทั้ง 7 คนต่างเล่นเกมลากเลื่อนหิมะด้วยความสนุกสนาน โดยการถ่ายทำรายการได้ดำเนินรายการไปพร้อมกับความเข้ากันได้อย่างน่าทึ่งของ สมาชิก และไม่มีใครสนใจอากาศอันหนาวเหน็บในวันนั้นเลยแม้แต่น้อย" เขากล่าว
โดยในวันนี้สมาชิกทั้ง 7 ก็ยังได้อวดแฟชั่นฤดูหนาวให้แฟนๆได้ชมกันอีกด้วย
เริ่มกันที่เกิร์ลกรุ๊ปอย่าง ยุนอา เธอมาพร้อมกับแพดดิ้งจัมเปอร์สีแดง ฮู้ดและถุงมือสีขาวในสไตล์แบบน่ารัก ส่วนทางด้านไอดอลสัตว์ป่าอย่าง แทคยอน แห่ง 2PM นั้นมาในจั้มเปอร์สีส้มและเสื้อฮู้ดตัวในสีน้ำเงินเข้ม ขณะเดียวกันก็ยังใช้ที่ปิดหูด้วยเช่นกัน ในขณะที่ทางด้าน 'นางฟ้าควอน' โจควอน ที่ถูกแฟนๆตั้งเป็นชื่อเล่นนั้นเขาก็มาพร้อมกับเสื้อจั้มเปอร์สีขาว บริสุทธิ์
ในขณะที่อีกด้านหนึ่ง แฟชั่นของบรรดาศิลปินที่อยู่ในวงการมานานอย่าง จีซังรยอล มาพร้อมกับจั้มเปอร์ในโทนมืดไร้ซึ่งฮู้ดใดๆ, คิมวอนฮีมาพร้อมกับจั้มเปอร์และหมวกสีดำ, ในขณะที่ทางด้านยุนซังฮยอนซึ่งมาปรากฏตัวในรายการบันเทิงเป็นครั้งแรกปรากฏ ตัวในจั้มเปอร์สีเขียว ส่วนบงซอนก็เช่นกันมาในชุดจั้มเปอร์สีฟ้าให้สัมผัสในแบบที่สดชื่นเป็นอย่าง มาก
โดยในวันนี้นักร้องสาวเกิร์ ลกรุ๊ปเพียงตนเดียวที่เข้าร่วมรายการอย่าง ยุนอา ได้เปิดเผยว่า "ถึงแม้ว่าเราจะเริ่มถ่ายทำกันได้เพียงแค่สองวันแรก แต่สุดท้ายแล้วสมาชิกในครอบครัวทุกคนก็สนิทกันมากขึ้น เมื่อเทียบกับตอนที่เริ่มเปิดกล้องวันแรกค่ะ"
เธอกล่าว "เพราะว่าอากาศที่จังหวัดคังวอนเย็นมากทำให้ฉันค่อนข้างเหนื่อยค่ะ แต่ว่าบรรยากาศในกองถ่ายสนุกมากๆเลยทำให้ลืมความเหนื่อยนั้นไปเลย" เสริม "ทีมงานและสมาชิกครอบครัวทุกคนทำให้บรรยากาศในกองดีมากๆค่ะ" เธอกล่าวความรู้สึก
ส่วนทางด้านโจควอนเจ้าแม่ในรายการเปิดเผยว่า "สนุกมากครับ ทุกคนเต็มที่กับการทำงานมากและนั่นมันเลยทำให้บรรยากาศในกองสนุกมากขึ้นไป อีกครับ" เขากล่าว
โจควอน เผยต่อ "แต่ว่าหนาวสุดๆไปเลยครับ นึกว่าจะไม่รอดแล้ว" ในขณะเดียวกัน "ตอนที่อยู่ในระหว่างการเดินทางกลับผมคิดว่า 'การท่องเที่ยวหลังจากนี้จะเป็นยังไงนะ' มันเป็นความสงสัยครับ แทบจะรอไม่ไหวสำหรับทริปหน้าแล้ว" เขากล่าว
นอกจากนี้โจควอนยังบอกอีกด้วยว่า "สิ่งที่เห็นในรายการ Family Outing 2 มันคือตัวผมจริงๆเลยครับ" เสริม "คุ้มกับการติดตามอย่างแน่นอนครับ" เขากล่าวด้วยความมั่นใจ
อนึ่ง ก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 11~12 มกราคม 2553 ได้มีการบันทึกเทปรายการ 'Family Outing' เป็นครั้งสุดท้ายร่วมกับอดีตสมาชิกที่ออกไปก่อนหน้านี้อย่าง พัคเยจิน อีชอนฮี และพัคชียอน รวมทั้งหมด 10 คน ซึ่งเทปในวันนั้นจะนำมาออกอากาศในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์นี้
ในขณะเดียวกันทีมงานรายการ 'Family Outing 2' ยังได้เปิดเผยว่า จนถึงตอนนี้ยังขาดสมาชิกครอบครัวเป็นผู้ชายอีก 1 คน โดยทางรายการมีแผนว่าจะมีสมาชิกครอบครับทั้งหมด 8 คนในซีซั่นนี้ อย่างไรก็ตามในระหว่างที่ยังไม่สามารถสรุปรายชื่อได้ ทีมงานก็ได้เริ่มบันทึกเทปรายการล่วงหน้าไปก่อน
ทีมงาน Family Outing 2 เปิดเผยว่า "ตอนนี้เรายังไม่ได้รายชื่อที่แน่นอนครับ ซึ่งจะมีการประชุมกันอีกครั้งหนึ่ง" เสริม "ตอนนี้สมาชิกที่เหลืออีก 1 คนเรายังไม่ได้ข้อสรุปครับ และเมื่อเราพิจารณาถึงตารางที่แน่นมากทำให้เราตัดสินใจเริ่มถ่ายทำกันไปก่อน ครับ ส่วนสมาชิกคนใหม่นั้นเราวางแผนที่จะเปิดตัวต่อไปในอนาคตครับ" เขากล่าว
อนึ่ง Family Outing 2 เตรียมออกอากาศตั้งแต่กลางเดือนกุมภาพันธ์เป็นต้นไป
ที่ มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com
[News] ชาวเน็ตแห่ตั้งชื่อท่าเต้น โซนยอชิแด (SNSD) ‘Oh!’ ‘เท่าต้นต้อนสาว-ท่าเต้นขนมปังเกลียว-ท่าเต้นนกกระเรียน’
โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เปิดตัวมิวสิควีดีโอเพลง 'Oh!' ด้านแฟนๆต่างให้การจับตามองท่าเต้นใหม่ของพวกเธอ
27 มกราคม 2553 เวลา 12.00 น. โซนยอชิแด เปิดตัวมิวสิควีดีโอเวอร์ชั่นเต็มเพลง 'Oh!' อย่างเป็นทางการผ่านเว็บไซต์หลัก ย้อนกลับไปก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 24 มกราคม โซนยอชิแด สามารถส่งเพลงไตเติ้ลขึ้นทะยานนั่งแท่นอันดับที่ 1 ในชาร์ตเพลงออนไลน์ได้อย่างถ้วนหน้า ในขณะเดียวกันมิวสิควีดีโอเพลง 'Oh!' ที่ใช้สัมผัสความสดใสในแบบของมิวสิควีดีโอเพลง 'Gee' แต่อัพเกรดขึ้นก็ทำให้แฟนๆต่างให้ความสนใจมิวสิควีดีโอเพลงล่าสุดนี้มากยิ่งขึ้นไปอีก ซึ่งถ้าให้กล่าวว่ามิวสิควีดีโอเพลง 'Gee' และ 'Tell Me Your Wish' ที่เปิดตัวก่อนหน้านี้ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากแล้วล่ะก็ มิวสิควีดีโอเพลง 'Oh!' ก็เป็นงานเพลงล่าสุดที่ทำให้ทุกคนได้สัมผัสถึงพลังงานอันร้อนแรงนั้นอีกครั้ง
โดยเฉพาะกับช่วงเวลาที่ผ่านมา โซนยอชิแด มีท่าเต้นฮิตไม่ว่าจะเป็น 'ท่าเต้นขาปู' 'เท่าเต้นเตะตะกร้อ' 'ท่าเต้นเรียวขา' ที่ต่างล้วนทำให้พวกเธอได้รับความสนใจกันอย่างถ้วนหน้า ในขณะที่ทางด้านต้นสังกัดเปิดเผยว่า "เป็นการโชว์ที่สุดยอดจากโซนยอชิแด" เขากล่าวด้วยความมั่นใจในช่วงเวลาที่ผ่านมา
ทางด้านแฟนๆเมื่อได้ชมมิวสิควีดีโอเพลง 'Oh!' ต่างก็ได้ตั้งชื่อท่าเต้นให้กับพวกเธอไม่ว่าจะเป็น 'ท่าเต้นต้อนวัว (소몰이춤/โซ=วัว,มูลีชุม=ท่าต้อน)' โดยเป็นชื่อที่ถูกคิดขึ้นมาตอนที่สมาชิกคนหนึ่งถูกล้อมรอบไปด้วยสมาชิกคนอื่นๆในวง หรืออาจจะเรียกในชื่อเต็มๆว่า 'ท่าเต้นต้อนหญิงสาว (소녀몰이춤/โซนยอ=หญิงสาว,มูลีชุม=ท่าต้อน' นอกจากนี้ยังมี 'ท่าเต้นขนมปังเกลียว' รวมไปถึงท่าเต้นที่เผยให้เห็นเรียวขาอันแสนงามของพวกเธอราวกับนกกระเรียนจนได้ชื่อ 'ท่าเต้นนกกระเรียน' ซึ่งเป็นรายชื่อท่าเต้นที่กำลังได้รับความนิยมอย่างมากท่ามกลางชาวเน็ตในขณะนี้
อนึ่ง หลังจากโซนยอชิแดเปิดตัวมิวสิควีดีโอเพลง 'Oh!' ได้เพียง 1 ชั่วโมง วีดีโอของพวกเธอก็ถูกแพร่กระจายไปตามเว็บไซต์ต่างๆทั่วเกาหลีอย่างรวดเร็ว
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] แฟนคลับจับเข่าคุยฉากจบเอ็มวี ‘Oh!’ ของ โซนยอชิแด (SNSD) ต้นสังกัดแง้ม ‘เจอภาคต่อแน่!’
27 มกราคม 2553 หลังจากที่ โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เปิดตัวมิวสิควีดีโอตัวเต็มในเพลง 'Oh!' บรรดาแฟนคลับต่างก็ให้ความสนใจกับฉากจบเป็นอย่างมาก
เมื่อวันที่ 24 มกราคมที่ผ่านมา โซนยอชิแด ได้เปิดตัวเพลงไตเติ้ลอย่าง 'Oh!' พร้อมกับสร้างปรากฏการณ์ถล่มชาร์ตเพลงขึ้นนั่งแท่นอันดับที่ 1 อย่างถ้วนหน้า ล่าสุดในวันนี้ โซนยอชิแด ได้เขย่าวงการเพลงอีกครั้งกับการเปิดตัวมิวสิควีดีโอเพลง 'Oh!' และโดยเฉพาะกับฉากจบที่ได้เผยให้เห็นภาพในอีกด้านหนึ่งของโซนยอชิแดที่ เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง ก็ได้ทำให้บรรดาแฟนๆต่างพูดคุยกันอย่างหนาหูเป็นอย่างมาก
'Oh!' เป็นมิวสิควีดีโอที่ โซนยอชิแด กลับมาพร้อมกับภาพลักษณ์แห่งความสดใสของสาวรุ่นที่เต็มเปี่ยมไปด้วยพลังงาน แห่งความน่ารัก อย่างไรก็ตามในช่วงท้ายของมิวสิควีดีโอเมื่อโซนยอชิแดเปิดประตูเข้ามาในห้อง พัก เธอก็ต้องพบกับโซนยอชิแดอีกกลุ่มหนึ่งที่มาพร้อมกับมาดสาวเท่เปรี้ยวที่ พรั่งพรูไปด้วยเสน่ห์อันเต็มเปี่ยมไปด้วยสไตล์ ก่อนที่จะจบมิวสิควีดีโอไปพร้อมกับฉากที่ทั้งสองฝ่ายกำลังทำท่าเหมือนกัน เผชิญหน้ากันนั่นเอง
ด้วยเหตุนี้ทำให้แฟนคลับออกความเห็นแบ่งเป็นสองด้าน ฝ่ายแรกกล่าว "มีภาคต่อชัวร์" อีกฝ่ายบอก "แค่เป็นฉากที่ใส่ไว้ให้สนุกๆเท่านั้น" ในขณะเดียวกันบางคนก็กล่าวว่านี่เปรียบเสมือน 'สาวฝ่ายขาว VS สาวฝ่ายดำ' ซึ่งได้พูดถึงฉากสุดท้ายไว้ว่า "โซนยอชิแดจะมาให้แฟนๆได้สัมผัสถึงเสน่ห์ในอีกด้านหนึ่ง"
จากประเด็นการพูดคุยนี้เองทำให้ SM Entertainment ออกมาเปิดเผยว่า "เป็นตัวละครที่ทุกคนจะได้เจอกันในภาคต่อครับ" เสริม "เพลงถัดไปของโซนยอชิแดจะเป็นการกระชากภาพลักษณ์แบบเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง ครับ พวกเธอจะมาในสาวมาดเท่ที่เราอยากให้ทุกคนติดตามครับ" เขากล่าว
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com
[News] โซนยอชิแด (SNSD) แปลงโฉมเป็นเชียร์ลีดเดอร์ในเอ็มวี ‘Oh!’ เปิดตัว 27 มกราคมนี้
ก่อนที่ โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) จะคัมแบ็คอย่างเป็นทางการพวกเธอได้รับความสนใจจนเพลงไตเติ้ลสามารถทะยานนั่ง ชาร์ตอันดับที่ 1 ได้อย่างถ้วนหน้า ล่าสุดมิวสิควีดีโอเพลง 'Oh!' เตรียมเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 27 มกราคม 2553
สำหรับมิวสิควีดีโอตัวนี้ถ่ายทำกัน ณ อิลซาน จังหวัดคยองกี และ พาจู เมื่อช่วงต้นเดือนมกราคมที่ผ่านมา ภายใต้ฝีมือการกำกับของผู้กำกับ โจซูฮยอน (Jo Su Hyun) จะเผยให้เห็นเสน่ห์อันแสนน่ารักและเต็มไปด้วยความชีวิตชีวาของโซนยอชิแดที่ มาแปลงโฉมเป็นเชียร์ลีดเดอร์สาวแสนน่ารัก
เพลงไตเติ้ล 'Oh!' เป็นเพลงที่เน้นขุมพลังแห่งความสดใสและให้สัมผัสในแบบน่ารัก ถ่ายทอดผ่านแนวเพลงอิเล็คทรอนิคส์ป็อป และมิวสิควีดีโอก็เช่นเดียวกัน โซนยอชิแด จะแปลงโฉมเป็นเชียร์ลีดเดอร์ที่ออกโรงเชียร์นักกีฬาอเมริกันฟุตบอลให้แฟนๆ ได้สัมผัสถึงความสดชื่นจากพวกเธอได้เป็นอย่างดี
ทีเซอร์ที่เปิดตัวไปเมื่อวันที่ 23 มกราคมที่ผ่านมาได้รับความสนใจอย่างมาก ด้วยเหตุนี้จึงทำให้ทุกฝ่ายต่างจับตามองกับมิวสิควีดีโอตัวเต็มนี้อย่างถ้วน หน้า
โซนยอชิแด เตรียมวางจำหน่ายอัลบั้มชุดที่ 2 'Oh!' ในวันที่ 28 มกราคม และพร้อมคัมแบ็คในรายการ MBC 'Show! Music Core' ในวันที่ 30 มกราคม 2553
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com
[News]เลื่อนการปล่อย Music Video ออกไป1วัน
ทาง SMTOWN ได้ประกาศเลื่อนการเผยแพร่ Music Video ไปเป็นวันที่ 28/1/10
โดยจากเดิมที่ได้ประกาศจะออกในวันที่27/1/10
สามารถติดตามได้ที่ http://girlsgeneration.smtown.com/
หรือ http://smtown.com/
โดยจากเดิมที่ได้ประกาศจะออกในวันที่27/1/10
สามารถติดตามได้ที่ http://girlsgeneration.smtown.com/
หรือ http://smtown.com/
[Trans] “Oh” อัลบั้มที่ 2 ของโซนยอชิแด (วันที่ 27 ม.ค. 2010)
สวัสดี
ฉันเป็นตัวแทนของโซนยอชิแด
โซวอน เป็นยังไงกันบ้าง?
ดูเหมือนเวลาผ่านไปนานเลยเนอะ~
(ดูเหมือนว่าไม่ค่อยมีคนสนใจไดอารีของสต้าฟเท่าไร มันก็เลยไม่รู้จะเขียนอะไรออกมาดีนะสิ...ㅠ_ㅠ)
แม้ว่ามันจะช้าไปหน่อย แต่ก็ สวัสดีปีใหม่นะ~ โซวอนของพวกเรา
ฉันหวังว่าจะมีแต่สิ่งดีๆ เกิดขึ้นกับพวกคุณ~ ^^
และพวกคุณทุกคนก็คงรู้ดีกว่า
ในเดือนมกราคม ปี 2010 นี้ โซนยอชิแดจะกลับมาแล้วพร้อมกับอัลบั้มใหม่!! ว้าวววว~
พวกคุณได้ดูทีเซอร์ที่เพิ่งออกมาใช่ไหม?
โซวอนของพวกเราให้ความสนใจกันมากเลย! (มันเยอะมากจนทำให้เว็บถึงกับล่มเลยทีเดียว..ㅠ_ㅠ)
ขอบคุณมาก มาก มาก มากนะ~ ^^
อีกอย่าง เมื่อตอนที่เพลง "Oh" นั้นออกมาตอนวันที่ 25 นั้นน่ะ พวกคุณให้ความสนใจและความรักมาอย่างมากเลย...ㅠ_ㅠ
เอาล่ะ ในฐานะตัวแทนของโซนยอชิแด ที่กำลังเตรียมตัวกับกิจกรรมที่จะเกิดขึ้นสำหรับอัลบั้มใหม่ "Oh" นั้น
เราหวังว่าพวกคุณจะให้กำลังใจพวกเธอต่อไปอีกเรื่อยๆ ! (__)
คราวนี้ที่เหลือก็คือ การปล่อยมิวสิควิดีโอ อัลบั้ม และโชว์แรกของการคัมแบ็ค ใช่ไหมล่ะ? ฮิฮิ
โซวอนให้ความสนใจและตั้งตารอกันมากขนาดไหน พวกเราเหล่าสต้าฟก็ตื่นเต้นไม่แพ้กันเลย...ㅜ_ㅠ
ฉันอยากจะขอบคุณทุกคนที่ให้กำลังใจโซนยอชิแดเสมอมา
ฉันหวังว่าพวกคุณจะตั้งตารอคอยอัลบั้ม "Oh!" และกิจกรรมของพวกเธอที่จะเกิดขึ้น และก็รักพวกเธอตลอดไป~!
แล้วฉันจะเอาข่าวดีมาบอกอีกนะ~!
+) ของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ให้โซวอนที่คอยดูแลสาวๆ ของพวกเราอยู่เสมอ~
-> วันที่ 28 พ.ย. 2009 รายการ Music Core ทางช่อง MBC
-> วันที่ 1 ธ.ค. 2009 รายการ MTV The M
-> วันที่ 23 ม.ค. 2010 รายการ Music Core ทางช่อง MBC!
~~~~~~~
Credit: [Girls Generation Official Website]
Translations: [email protected]/forums
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
ฉันเป็นตัวแทนของโซนยอชิแด
โซวอน เป็นยังไงกันบ้าง?
ดูเหมือนเวลาผ่านไปนานเลยเนอะ~
(ดูเหมือนว่าไม่ค่อยมีคนสนใจไดอารีของสต้าฟเท่าไร มันก็เลยไม่รู้จะเขียนอะไรออกมาดีนะสิ...ㅠ_ㅠ)
แม้ว่ามันจะช้าไปหน่อย แต่ก็ สวัสดีปีใหม่นะ~ โซวอนของพวกเรา
ฉันหวังว่าจะมีแต่สิ่งดีๆ เกิดขึ้นกับพวกคุณ~ ^^
และพวกคุณทุกคนก็คงรู้ดีกว่า
ในเดือนมกราคม ปี 2010 นี้ โซนยอชิแดจะกลับมาแล้วพร้อมกับอัลบั้มใหม่!! ว้าวววว~
พวกคุณได้ดูทีเซอร์ที่เพิ่งออกมาใช่ไหม?
โซวอนของพวกเราให้ความสนใจกันมากเลย! (มันเยอะมากจนทำให้เว็บถึงกับล่มเลยทีเดียว..ㅠ_ㅠ)
ขอบคุณมาก มาก มาก มากนะ~ ^^
อีกอย่าง เมื่อตอนที่เพลง "Oh" นั้นออกมาตอนวันที่ 25 นั้นน่ะ พวกคุณให้ความสนใจและความรักมาอย่างมากเลย...ㅠ_ㅠ
เอาล่ะ ในฐานะตัวแทนของโซนยอชิแด ที่กำลังเตรียมตัวกับกิจกรรมที่จะเกิดขึ้นสำหรับอัลบั้มใหม่ "Oh" นั้น
เราหวังว่าพวกคุณจะให้กำลังใจพวกเธอต่อไปอีกเรื่อยๆ ! (__)
คราวนี้ที่เหลือก็คือ การปล่อยมิวสิควิดีโอ อัลบั้ม และโชว์แรกของการคัมแบ็ค ใช่ไหมล่ะ? ฮิฮิ
โซวอนให้ความสนใจและตั้งตารอกันมากขนาดไหน พวกเราเหล่าสต้าฟก็ตื่นเต้นไม่แพ้กันเลย...ㅜ_ㅠ
ฉันอยากจะขอบคุณทุกคนที่ให้กำลังใจโซนยอชิแดเสมอมา
ฉันหวังว่าพวกคุณจะตั้งตารอคอยอัลบั้ม "Oh!" และกิจกรรมของพวกเธอที่จะเกิดขึ้น และก็รักพวกเธอตลอดไป~!
แล้วฉันจะเอาข่าวดีมาบอกอีกนะ~!
+) ของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ให้โซวอนที่คอยดูแลสาวๆ ของพวกเราอยู่เสมอ~
-> วันที่ 28 พ.ย. 2009 รายการ Music Core ทางช่อง MBC
-> วันที่ 1 ธ.ค. 2009 รายการ MTV The M
-> วันที่ 23 ม.ค. 2010 รายการ Music Core ทางช่อง MBC!
~~~~~~~
Credit: [Girls Generation Official Website]
Translations: [email protected]/forums
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News]ยุนอาใน Family Outing 2
http://www.allkpop.com.lg1x1.simplecdn.net...ilyouting3.jpeg
หลังจาก Family Outing season 1 จบ มีการถ่ายทำ season 2 ต่อ ภาพส่วนหนึ่งจากการถ่ายครั้งแรกถูกอัพโหลดในเว็บ SBS season 2ได้รับการสนใจมากเพราะจะมีคนดังอย่าง แทคยอน ยุนอาและโจ ควอน
CREDIT :http://www.allkpop.com
ผิดพลาดประการใดข้ออภัยมาณที่นี้ด้วย มือใหม่หัดโพสต์
.gif)
[News] Oh! แร๊งแรง ยอดสั่งจองพุ่งถล่มทลาย เร็วกว่ามินิอัลบั้ม Gee
อัลบั้มที่ 2 ของโซนยอชิแด ‘Oh!’ กำลังเข้าครอบครองทั้งชาร์ทเพลงและชาร์ทอัลบั้มอยู่ในขณะนี้
อ้างอิงจากเวบไซท์ยอดขายอัลบั้มออนไลน์ Yes24 หลังจากการสั่งจองอัลบั้มซึ่งเปิดจองกันตั้งแต่วันที่ 21 มกราคมที่ผ่านมา อัลบั้มก็ได้รับความสนใจและความนิยมอย่างเกินพิกัด และในเวบไซท์ Yes24 นี้เอง 1100 ก็อปปี้ได้ถูกสั่งไปอย่างรวดเร็วในช่วงเวลาแค่ 10 ชม. หลังการสั่งจองเริ่มขึ้นในวันที่ 21 ที่่ผ่านมาก นอกจากนั้น พวกเธอยังทำสถิติยอดขายอัลบั้มไว้ได้เป็นอันดับที่ 1 ในวันต่อๆมาอีกด้วย
หัวหน้าทีมโปรดิวซ์ฝ่ายมัลติมีเดียของ Yes24 คิม กีจองกล่าวว่า "ถึงแม้มันจะยังไม่ออกก็ตาม แต่โซนยอชิแดได้รับการตอบรับในการสั่งจองอัลบั้ม ‘Oh!’ อย่างล้นหลามจริงๆครับ เทียบกับมินิอัลบั้ม ‘Gee’ แล้ว ยอดขายน่าจะสูงกว่าด้วยซ้ำครับ ด้วยความหลากหลายของเพลงที่บรรจุอยู่ในอัลบั้มและระดับของคุณภาพและความสมบูรณ์แบบ เรากำลังคาดหวังว่าโซนยอชิแดจะเป็นที่คลั่งไคล้อีกครั้งในปี 2010 นี้ครับ"
ในขณะเดียวกัน เพลงนี้้ก็ขึ้นอันดับหนึ่งชาร์ทรายวันและชาร์ทเรียลไทม์ไปหลายชาร์ทแล้วเช่นกัน
Source: Newsen
Translation: K Bites
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ
.gif)
[News] SM Ent เผย ‘เมื่อคุณได้ชมเอ็มวี+โชว์แรกของ Oh! พลังการทำลายล้างจะเพิ่มขึ้นเป็นทวีคูณ!’
โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) สตูดิโออัลบั้มชุดที่ 2 'Oh!' เขย่าชาร์ตเพลงจำหน่ายซีดีและชาร์ตเพลงออนไลน์อย่างถ้วนหน้า
เว็บไซต์จัดจำหน่ายซีดีออนไลน์อย่าง YES24 เปิดเผยว่าหลังจากที่มีการเปิดให้แฟนจองซีดีอัลบั้มชุดที่ 2 ของโซนยอชิแดเพลงของพวกเธอก็สามารถทะยานขึ้นอันดับที่ 1 ได้ทันที
ทีมงาน YES24 เปิดเผยว่า "ยอดจองอัลบั้ม 'Oh!' เรียกได้ว่าทะลักเลยทีเดียวครับ เมื่อเทียบกับปีที่แล้วในอัลบั้ม 'Gee' รวมถึง 'Tell Me Your Wish' อัลบั้มนี้มียอดจองเข้ามาเร็วกว่าเดิมอีกครับ" เสริม "สำหรับอัลบั้มชุดที่ 2 เป็นงานเพลงที่เต็มไปด้วยการรวบรวมคนทำเพลงที่เต็มไปด้วยคุณภาพ ทำให้เราคาดการณ์ว่าอัลบั้มนี้จะเป็นอีกหนึ่งงานเพลงที่จะต้องได้รับความนิยมอย่างมากในปี 2553 อย่างแน่นอนครับ" เขากล่าว
ในขณะเดียวกัน หลังจากที่มีการเปิดตัวเพลงไตเติ้ล 'Oh!' ผ่านช่องทางออนไลน์เมื่อวันที่ 25 มกราคมที่ผ่านมา 'Oh!' ก็สามารถทะยานขึ้นชาร์ตประจำวัน เว็บไซต์ Melon, Bugs, Dosirak, Cyworld ในอันดับที่ 1 ได้อย่างถ้วนหน้า เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความรักของบรรดาชาวเกาหลีที่ได้มอบให้กับโซนยอชิแดอีกครั้งหนึ่ง
โซนยอชิแด เตรียมเปิดตัวมิวสิควีดีโอ 'Oh!' ในวันที่ 27 มกราคม 2553 โดยพวกเธอจะขนเอาความน่ารักสดใสมาอันเป็นเสน่ห์เฉพาะตัวกลับมาครองใจบรรดาแฟนคลับอีกครั้งหนึ่ง โดยหัวใจสำคัญของมิวสิควีดีโอในเพลง 'Oh!' จะให้สัมผัสในแบบขุมพลังที่คล้ายคลึงกับมิวสิควีดีโอเพลง 'Gee' เมื่อช่วงต้นปีก่อนหน้านี้
โดยเฉพาะกับการเตรียมเปิดตัวโชว์แรกในวันที่ 30 มกราคม 2553 ก็ทำให้ทุกคนต่างจับตามองกันอย่างถ้วนหน้า SM Entertainment เปิดเผยว่า "ตั้งแต่โชว์ที่ผ่านๆมาของพวกเธอ การเต้นครั้งนี้ถือว่าสุดยอดที่สุดครับ" เสริม "เมื่อใดที่เราเปิดตัวมิวสิควีดีโอและโชว์แรกแล้ว พลังการทำลายล้างของ 'Oh!' จะเพิ่มขึ้นเป็นทวีคูณเลยครับ" เขากล่าว
โซนยอชิแด เตรียมวางจำหน่ายอัลบั้มชุดที่ 2 'Oh!' ในวันที่ 28 มกราคม และพร้อมคัมแบ็คในรายการ MBC 'Show! Music Core' ในวันที่ 30 มกราคม 2553
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
QUOTE
ทำลายล้างที่ว่านี่คือ ทำลายล้างหัวใจโซวอนใช่ป่ะ แบบว่า เอาให้ใจละลายกันไปข้างนึง งุงิ .gif)
[News] ชาวเน็ตแห่สนใจภาพ ‘กาฟานี่ (กาอิน+ทิฟฟานี่)’ ต้นสังกัดยึนยัน เธอคือ ‘○○○’
ชาวเน็ตแห่ให้ความสนใจกับภาพของหญิงสาวที่มีใบหน้าเหมือนกับ กาอิน (Ga In) แห่ง Brown Eyed Girls ผสมกับ ทิฟฟานี่ (Tiffany) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae)
เมื่อวันที่ 22 มกราคม 2553 ภาพนี้ได้ถูกปล่อยออกมาในโลกอินเตอร์เน็ตผ่านทางเว็บคอมมิวนิตี้ 'MLBPark' กับหัวข้อ 'กาอิน? ทิฟฟานี่?' ซึ่งในขณะเดียวกันทางด้านชาวเน็ตเองก็ได้ตั้งชื่อเล่นให้กับเธอว่า 'กาฟานี่ (กาอิน+ทิฟฟานี่)' ไปเรียบร้อยแล้ว
ชาวเน็ตกล่าวเมื่อได้เห็นภาพ "เห็นครั้งแรกนี่ทิฟฟานี่เลย" ต่างกล่าวในขณะเดียวกัน อีกฝ่ายหนึ่งกล่าว "เหมือนกันทั้งสองคนเลยจริงๆ นี่มันกาฟานี่แล้วนะเนี่ย" "ไม่ว่าจะดูยังไงก็กาอินชัดๆ" ต่างให้การตอบรับอย่างร้อนแรง
สำหรับภาพนี้เป็นภาพของหญิงสาวที่กำลังร้องเพลงและเต้นอยู่ในฮอลล์แห่งหนึ่ง โดยเธอมาในมาดผมสีดำสั้นและกระโปรงสั้นให้สัมผัสในแบบน่ารัก
อย่างไรก็ตาม ทางต้นสังกัดออกมาเปิดเผยแล้วว่า "ไม่ว่าใครเห็นก็คงจะแยกกันยากจริงๆว่านี่เป็นทิฟฟานี่หรือเปล่า" เสริม "แต่ว่าคนในภาพนี้คือกาอินครับ ใช่ครับ" เขากล่าวต่อ "กาอินทำกิจกรรมเยอะมากๆครับ เลยไม่สามารถชี้ชัดลงไปได้ว่าภาพนี้เธอไปปรากฏตัวที่งานไหนน่ะครับ" เขากล่าวปิด
กาอิน (Brown Eyed Girls)
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
